Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tương Lai Thiên Vương - Chương 178: Tiên sinh, phiền toái ký tên

Về đến Diên Châu, Phương Triệu trước hết mua trên mạng một chiếc máy chơi game cơ bản. Con Lông Quắn kia cứ như thể vừa khám phá ra một cánh cửa mới, mải mê đắm chìm trong thế giới trò chơi đến quên cả lối về. Hồi ở Mục Châu, nó còn phải kiềm chế một chút, chỉ đợi có dịp mới dám thỏa sức chơi, nhưng bây giờ về Diên Châu rồi, không còn ai dòm ngó, Lông Quắn liền buông thả.

Tuy nhiên, Phương Triệu chỉ cho phép nó chơi một số game offline, không được lên mạng.

Mặc dù internet là thế giới ảo, nhiều khi người ta không biết đầu dây bên kia rốt cuộc là người hay là thứ gì khác, nhưng kể từ khi sử dụng Mười Đại Cơ, cùng với việc biết được Hỏa Liệt Điểu có thể lấy được dữ liệu, Phương Triệu liền hiểu rằng, dù là thế giới ảo cũng không có bí mật tuyệt đối. Nhất là khi điều khiển máy móc bằng ý thức não bộ. Bình thường không có gì nổi bật thì không sao, sẽ chẳng ai chú ý đến, nhưng một khi bạn thể hiện sự đặc biệt, chỉ cần có người điều tra, mọi bí mật sẽ bại lộ. Tín hiệu thu phát từ đại não cũng có dấu vết, Phương Triệu không dám để Lông Quắn mạo hiểm. May thay, Lông Quắn bây giờ cũng chỉ mê mẩn mấy trò chơi offline nhỏ, nó biết không thể lên mạng mà thả phanh.

Khi về đến Diên Châu, Phương Triệu trò chuyện với Tô Hầu và nghe anh ta kể về một phần kết quả điều tra vụ tai nạn ở nông trường Đông Sơn. Tài xế điều khiển chiếc phi hành khí đó đã tự sát. Mấy người khác trên phi hành khí thực ra là sinh viên du lịch từ châu khác đến Mục Châu. Người tài xế kia là do người khác giới thiệu cho họ, một tài xế bản địa ở Mục Châu. Ai ngờ lại xảy ra chuyện như vậy, họ cũng bị thương không nhẹ, bị sốc nặng hơn cả Tô Hầu, thậm chí có thể để lại ám ảnh tâm lý.

"Chỉ có hai khả năng, hoặc là một số kẻ phản xã hội, hoặc là kẻ thù của Tô gia." Tâm trạng Tô Hầu giờ đã ổn định hơn nhiều, dù sao đối với anh ta, những chuyện hù dọa thế này cũng đã thành quen rồi.

Tô Phong đã phân tích cho anh ta rằng, đây không thể nào là ân oán cá nhân của anh ta, bởi Tô Hầu lại chưa từng liều mạng đắc tội với ai. Mấy đứa con riêng của cha Tô Hầu cũng tuyệt đối sẽ không ngu ngốc đến mức sử dụng hành vi này để nhắm vào Tô Hầu. Thông thường, chuyện của đám tiểu bối thì những trưởng bối cấp trên sẽ không can thiệp, họ nhắm một mắt mở một mắt, bởi phải trải qua nhiều thất bại mới có thể rèn giũa nên tinh anh. Nhưng sự việc lần này lại thực sự đang thách thức quyền uy của Tô gia.

Tô Hầu chỉ có thể nói có giới hạn, càng chi tiết hơn thì anh ta cũng không biết, dù sao anh ta cũng chỉ là một tiểu bối không quá thông minh. Còn những vấn đề cốt lõi, trước khi chỉ số IQ của anh ta được nâng cao, các trưởng bối sẽ không nói nhiều với anh ta.

"Xem ra xã hội bây giờ cũng không hoàn toàn bình yên." Phương Triệu nói.

"Trong bóng tối quả thật có rất nhiều chuyện công chúng không hề hay biết, nhưng tất cả đều đã được ngăn chặn. Hôm nay tại nghĩa trang liệt sĩ Mục Châu, đã bắt được hai kẻ định lợi dụng cơ hội trà trộn vào để phá hoại mộ liệt sĩ, nhưng những chuyện này căn bản sẽ không được công bố, ngay cả những người đi viếng nghĩa trang hôm nay cũng sẽ không hay biết."

Mỗi năm vào dịp kỷ niệm, nghĩa trang liệt sĩ luôn là nơi có lượng người viếng thăm đông đúc nhất. Bên trong nghĩa trang, ngoài những người coi giữ khu mộ trung tâm ban đầu, chính phủ còn cử thêm người để đảm bảo mọi hoạt động viếng thăm diễn ra bình thường.

Năm nay Phương Triệu không định tham gia sự kiện đông đúc này. Bây giờ anh ta không còn như năm ngoái nữa, đã có không ít người hâm mộ và là một nhân vật của công chúng. Vì vậy Phương Triệu dự định sau ngày kỷ niệm, khi lượng người giảm bớt, sẽ đến các công viên tưởng niệm ở các châu khác.

Vụ việc ở nông trường Đông Sơn đã trôi qua ba ngày. Dưới sự can thiệp của Tô gia, những cuộc thảo luận trên mạng đã giảm bớt rất nhiều. Bất kể cư dân mạng nhìn nhận vụ tai nạn này như thế nào, bất kể họ cho rằng đây là một kế hoạch tiếp thị được thiết kế tỉ mỉ, hay là ẩn chứa bí mật kinh thiên động địa nào đó, chuyện này đang bị sự kiện kỷ niệm sắp tới làm giảm bớt sức nóng.

Ngày 20 tháng 1, Bộ phận Giả thuyết Ngân Dực liên kết với Bộ phận Trò chơi đã tổ chức một buổi họp báo. Đội Ngân Quang chính thức công bố, Tần Cửu Lâu sẽ đảm nhiệm đội trưởng, Đông Dương làm đội phó. Cựu đội trưởng Phương Triệu sẽ xin phục vụ quân ngũ từ tháng Tư năm nay và tạm thời rút khỏi đội. Tuy nhiên, sức mạnh của đội sẽ không suy giảm vì sự rời đi của Phương Triệu, bởi Tần Cửu Lâu là do chính Phương Triệu đào tạo. Mặc dù trên giấy tờ, tuổi của Phương Triệu nhỏ hơn Tần Cửu Lâu rất nhiều, nhưng bất kể là Tần Cửu Lâu hay những người ủng hộ Ngân Quang, đều không thấy có gì đáng ngại, vì ai nấy đều quá rõ ràng về thực lực của Phương Triệu.

Đồng thời, Duy Ân cũng công khai cho biết, trong thời gian tới, đội sẽ bổ sung thêm thành viên mới, còn là những ai thì tạm thời vẫn được giữ bí mật.

Sau khi chứng kiến sự phát triển của đội Ngân Quang trong mấy tháng qua, không ít người đã muốn đầu quân cho Ngân Dực. Tuy nhiên, lần này đến lượt Duy Ân làm giá. Trước kia anh ta phải khắp nơi tìm người, thiết tha mong những người đó gia nhập đội của mình, còn bây giờ, anh ta đang ở vị thế được người khác tìm đến, cảm giác ấy thật là sảng khoái đến lạ.

Với tư cách là tâm điểm của buổi họp báo này, Phương Triệu đã được hỏi rất nhiều vấn đề. Cũng có phóng viên hỏi Phương Triệu về sự cố nông trường Đông Sơn, nhưng Phương Triệu chỉ cho biết đó là một sự cố bất ngờ, và không tiết lộ thêm, mà sẽ để bộ phận quan hệ công chúng giải quyết với các phóng viên.

Ngoài ra, liên quan đến Mười Đại Cơ, Phương Triệu cũng nhấn mạnh tại buổi họp báo rằng: "Về chế độ bảo vệ của Mười Đại Cơ, Hỏa Liệt Điểu sẽ sớm đưa ra giải thích chi tiết, và trước đó, không khuyến khích người sở hữu Mười Đại Cơ dùng ý thức cưỡng chế điều khiển máy móc."

Thực ra Phương Triệu lúc ấy cũng không thể lập tức điều khiển máy móc di chuyển. Nếu không phải Tô Hầu lúc đó trong tình trạng nguy cấp, bị chôn vùi dưới đống đổ nát, khó thở, anh ta cũng sẽ không mạo hiểm thử điều khiển máy móc.

Trong khi đó, các phóng viên giải trí lại quan tâm một trọng điểm khác, đó là chuyện Phương Triệu đi nghĩa vụ quân sự. Sự việc các ngôi sao đi nghĩa vụ quân sự luôn khiến giới truyền thông hưng phấn, họ luôn muốn tìm ra những chủ đề gây tranh cãi. Chẳng hạn như ngôi sao nào đó dùng quan hệ để được điều đến một nơi phục vụ nhàn hạ, ngôi sao nào đó công khai đi khai thác mỏ ở hành tinh khác nhưng thực ra lại ở một hành tinh mới khai phá để nghỉ dưỡng, và cả những vụ ngôi sao làm giả hồ sơ nghĩa vụ quân sự, v.v.

Rất nhiều người đều muốn dùng quan hệ để được điều đến những nơi phục vụ nhàn hạ hơn, chỉ là có những người thực sự có thể làm được, còn có những người chỉ đành đứng nhìn, tiện thể lên mạng xả một trận, chỉ trích những kẻ được hưởng đặc quyền. Những nhân vật của công chúng như ngôi sao chính là trọng điểm để họ công kích.

Nếu Phương Triệu lần này đi phục vụ ở một vị trí nhàn hạ nào đó, họ chắc chắn sẽ không chút nương tay mà chỉ trích.

Tuy nhiên, Phương Triệu không tiết lộ cụ thể sẽ phục vụ ở đâu, ngay cả Duy Ân cũng không biết. Đoạn Thiên Cát đã hỏi Phương Triệu mấy lần, Phương Triệu cho biết sẽ về thành phố Diên Bắc vào ngày kỷ niệm, bàn bạc với ông nội rồi mới quyết định.

Ngày 26 tháng 1, Phương Triệu đã thuê một chiếc xe, tự mình lái, cùng Lông Quắn từ thành phố Tề An đi đến thành phố Diên Bắc.

Vào khoảng thời gian kỷ niệm mỗi năm, việc kiểm tra an ninh trở nên đặc biệt nghiêm ngặt, và càng gần đến ngày kỷ niệm, lượng xe lưu thông càng lớn. Trước khi vào biên giới thành phố Diên Bắc, Phương Triệu phải đi qua trạm kiểm tra an ninh.

Hôm nay có rất nhiều xe, vào trạm đều phải xếp hàng, may mà tốc độ kiểm tra an ninh không chậm. Nhìn hàng dài dằng dặc nhưng thực ra không phải chờ quá lâu.

Sau khoảng mười phút xếp hàng, Phương Triệu lái xe vào trạm kiểm tra an ninh. Ngoài việc máy móc quét xe để kiểm tra vật phẩm nguy hiểm hay không, thông tin cá nhân của người lái còn hiển thị trên màn hình của nhân viên an ninh.

Khoảnh khắc nhìn thấy thông tin cá nhân của người lái trên màn hình, vẻ mặt nghiêm nghị của nhân viên an ninh chợt hiện lên một thoáng ngạc nhiên. Nhưng rất nhanh lại trở lại bình tĩnh, anh ta bước ra khỏi phòng trực, tiến đến gần xe, ra hiệu "kéo cửa sổ xuống".

Trong lúc kiểm tra an ninh, nhân viên sẽ kiểm tra ngẫu nhiên một số xe, trực tiếp quan sát người điều khiển và hành khách trong xe. Chuyện này rất thường thấy, nên những người xếp hàng phía sau cũng không thấy có gì lạ.

Nhân viên an ninh với vẻ mặt nghiêm nghị bước đến bên cửa sổ xe. Khi cửa xe hạ xuống, anh ta lấy từ túi ra một cuốn sổ tay và cây bút mang theo, rồi đưa vào trong xe, nghiêm túc nói: "Thưa ngài, xin phiền ngài ký tên."

Phương Triệu liếc nhìn gương mặt căng thẳng đến mức nghiêm trọng của nhân viên an ninh, cười đáp: "Được."

Nhận lấy bút và sổ, Phương Triệu mở một trang trống rồi ký tên mình vào, sau đó đưa trả.

"Cảm ơn." Nhân viên an ninh cố nén ý cười, không nhận lại sổ và bút, vẫn giữ vẻ mặt nghiêm nghị như thể đang thực thi công vụ bình thường, rồi đưa ra một hộp mực: "Xin làm phiền hành khách ghế sau của ngài cũng ký tên?"

Phương Triệu nhìn Lông Quắn đang ngồi xổm ở ghế sau, vẫy tay gọi nó lại gần, sau đó nắm lấy một móng vuốt của Lông Quắn ấn vào hộp mực, rồi in một dấu chân chó lên cuốn sổ.

Nhân viên an ninh nhận lại sổ và bút, cẩn thận cất đi, vẫn giữ vẻ mặt nghiêm nghị, rồi lùi lại một bước, hơi cúi người chào: "Cảm ơn ngài! Chúc mừng ngày kỷ niệm! Chào mừng ngài trở về Diên Bắc! Kính chúc ngài cùng gia đình sức khỏe dồi dào, và mọi sự thuận lợi!"

"Chúc mừng ngày kỷ niệm!"

Phương Triệu đóng cửa xe lại, lái xe rời đi.

Tất cả nội dung trong bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free