(Đã dịch) Tửu Thần - Chương 284: Liệt Diễm, ta yêu ngươi
Khi bàn tay Cơ Động rời khỏi vai mình, A Kim đã tỉnh lại từ trạng thái tu luyện. Nhìn Cơ Động và Liệt Diễm ôm nhau, không hiểu sao, trong lòng nàng trỗi dậy một cảm giác khát khao mãnh liệt – không phải đố kỵ, mà là khao khát. Nàng thậm chí thầm nghĩ, giá như người trong vòng tay hắn là mình thì tốt biết bao. Ngay khoảnh khắc sau đó, chính ý nghĩ ấy đã khiến nàng kinh ngạc sâu sắc. Nàng không hiểu vì sao mình lại có suy nghĩ đó, thế nên lập tức cúi đầu, đứng dậy lùi về sau Liệt Diễm, không còn dám nhìn Cơ Động nữa. Trái tim vốn luôn băng giá của nàng, lúc này lại dấy lên một luồng cảm xúc ấm áp khó tả.
Cơ Động buông vòng tay ôm Liệt Diễm, thay vào đó nắm lấy bờ vai nàng, cúi đầu, dùng đôi mắt tràn đầy cảm xúc mãnh liệt nhìn chằm chằm Liệt Diễm.
Sau khi vòng xoáy linh hồn của hắn hình thành, tinh thần lực của hắn trở nên nhạy bén hơn trước kia không biết bao nhiêu lần. Ngay trong vòng ôm này, hắn cảm nhận rõ ràng sự khác biệt của Liệt Diễm so với trước đây. Lần này, hắn quyết không định bỏ lỡ cơ hội nữa.
Liệt Diễm không ngờ Cơ Động lại chủ động buông vòng ôm nàng, có chút e sợ nhìn về phía hắn. Khi nhìn thấy ánh mắt Cơ Động tràn ngập yêu thương, trái tim nàng đã bắt đầu tan chảy.
"Liệt Diễm, anh yêu em."
Giọng Cơ Động run rẩy, mang theo sự run rẩy từ sâu thẳm linh hồn, thốt ra rõ ràng từ môi hắn.
Năm chữ đơn giản ấy, sau mười năm ấp ủ của Cơ Động, cuối cùng cũng thốt ra từ miệng hắn, tự mình nói với Liệt Diễm.
Năm chữ này, hắn không biết bao nhiêu lần muốn nói ra, nhưng lại bị sự tự ti đè nén bấy nhiêu lần. Bao nhiêu lần nhìn Liệt Diễm mà muốn nhịn không được, rồi lại bao nhiêu lần nhắm mắt lại, không dám làm theo xúc động từ tận đáy lòng.
Vào giờ phút này, khi hắn thực sự cảm nhận được Liệt Diễm đã chấp nhận mình, hắn rốt cuộc không thể nhịn được nữa, dốc hết sức lực toàn thân nói ra với nàng.
"Anh yêu em, Liệt Diễm. Ngay từ lần đầu tiên anh nhìn thấy em, khi anh còn là một thiếu niên mười mấy tuổi, anh đã yêu em sâu đậm rồi. Có lẽ có thể nói, đó là tình yêu sét đánh, khiến anh không thể tự kìm hãm được. Từ sau lần đầu gặp em, em đã trở thành nỗi quyến luyến duy nhất trong đời anh. Dù anh đang tu luyện hay làm bất cứ điều gì khác, tất cả đều là vì em. Anh khắc khổ tu luyện, chính là để một ngày nào đó mình có thể xứng đáng với em. Mặc dù ngay cả bây giờ anh cũng chưa làm được, nhưng anh đã thật sự rất cố gắng. Vì em, anh nguyện ý từ bỏ tất cả. Trước đây, anh chưa từng nghĩ tới, cũng không dám mơ có một ngày em sẽ trở thành người yêu của anh. Bởi vì anh vẫn luôn cảm thấy mình không xứng với em. Mãi cho đến khoảng thời gian gần đây, khi bốn năm bế quan kết thúc, khi em cùng anh đến thế giới loài người du hành, anh mới nhận ra mình đã cùng em đi ngày càng gần, và anh cũng dần cảm nhận được trong lòng em đã dần có bóng hình anh. Anh yêu em, bởi vì con người anh, trái tim anh, tất cả những gì anh có đều đã sớm thuộc về em. Đừng hỏi vì sao anh yêu em, hay yêu em điều gì. Anh không biết. Anh chỉ biết anh yêu em, yêu đến tận xương tủy. Sinh mạng anh dường như tồn tại cũng chỉ vì tình yêu này. Liệt Diễm, anh không dám cầu mong em yêu anh, nhưng anh xin em, hãy cho anh quyền được yêu em mãi mãi, được không?"
Nhìn Liệt Diễm, cả người Cơ Động đã chìm đắm trong một loại cảm xúc đặc biệt. Cơ thể hắn run rẩy, hai mắt đã đỏ bừng. Sự hưng phấn tột độ, cùng với tinh thần ba động mãnh liệt của chính hắn, thậm chí khiến không khí xung quanh cơ thể hắn khẽ vặn vẹo.
Mười năm. Hôm nay hắn cuối cùng cũng có đủ dũng khí để nói ra ba chữ "anh yêu em" với Liệt Diễm. Anh đã chờ đợi ngày này đến quá lâu rồi. Hắn thậm chí không dám tin rằng mình đã thực sự nói ra. Vào giờ phút này, trong lòng hắn đột nhiên trào dâng cảm giác sảng khoái tột cùng, nhưng lại kèm theo nỗi lo lắng tột độ. Mặc dù hắn đã cảm nhận được sự chấp nhận từ Liệt Diễm, nhưng hắn vẫn sợ nàng sẽ từ chối. Bởi vì hắn thực sự yêu nàng quá nhiều, yêu đến mức không thể tự kìm hãm.
Mắt Liệt Diễm dần đỏ hoe, cảm nhận được hơi ấm và mồ hôi ướt át từ đôi tay run rẩy của Cơ Động, nhìn sâu vào đôi mắt hắn tràn đầy tình yêu vô tận. Mặc dù trái tim nàng vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng, mặc dù lời thổ lộ của Cơ Động thật đột ngột, nhưng hạt giống tình yêu đã sớm nảy mầm trong lòng nàng lại không thể nào ngăn cản sự phát triển điên cuồng.
Nàng nhẹ nhàng đưa tay lên, vuốt ve mái tóc Cơ Động. "Đồ ngốc, anh thật là ngốc nghếch. Thật ra, ngay từ lần đầu tiên anh pha rượu cho em, em đã cảm nhận được tình cảm của anh. Những suy nghĩ trong lòng anh, em vẫn luôn biết, và em cũng luôn cảm nhận được tình yêu của anh. Đồ ngốc, anh thật sự rất ngốc. Vì tình cảm này của anh, em đã từng bàng hoàng, do dự, thậm chí đã từng thề sẽ không gặp anh nữa, không thể để anh ảnh hưởng đến tâm trí em. Anh còn nhớ có một khoảng thời gian em từng biến mất không? Anh hoàn toàn không gặp được em. Lúc đó, chính là lúc em đang giằng xé với nội tâm mình. Bởi vì chúng ta vốn dĩ là người của hai thế giới, bởi vì giữa chúng ta có rất nhiều chướng ngại và ngăn cách. Thế nhưng, em vẫn không thể kiềm chế được việc chìm đắm trong tình yêu của anh. Mỗi chén rượu anh điều chế cho em, đều là chất độc tình yêu anh ban tặng. Dù em có sức mạnh lớn hơn, em vẫn cứ chìm đắm trong thứ độc dược này. Khi em tiến hóa nhờ tình cảm trong linh hồn anh, em liền hoàn toàn mất đi khả năng từ chối anh. Làm sao em có thể không chấp nhận anh đây?"
Hạnh phúc tột cùng, ào ạt dâng trào, đánh thẳng vào đại não Cơ Động. Ngay cả vòng xoáy linh hồn cường hãn của hắn, vào khoảnh khắc này dường như cũng ngừng quay. Hắn gần như phát điên, kéo Liệt Diễm vào lòng, ôm chặt nàng, thật chặt, sợ nàng đột nhiên biến mất.
Liệt Diễm cũng đáp lại ôm chặt hắn, vùi mặt vào vai hắn. "Hãy cho em thêm chút thời gian nữa, được không, Cơ Động? Em biết, anh sẽ không bao giờ trái ý em. Vì em, vì chính anh, và vì tương lai của chúng ta, anh không thể sa lầy vào ái dục lúc này. Anh vẫn phải tiếp tục cố gắng, vì tương lai của chúng ta. Đến khi một ngày nào đó, năng lực của anh có thể theo kịp em, chúng ta mới có thể thực sự ở bên nhau. Trước đó, hãy để em được tận hưởng tình yêu anh dành cho em. Đến một ngày nào đó, khi em cũng nói ra ba chữ ấy với anh, em sẽ làm cô dâu của anh, được không?"
"Tốt, tốt, tốt." Cơ Động khóc òa lên, chẳng hề giữ thể diện. Đây là tiếng khóc vì sung sướng tột độ. Liệt Diễm sẽ là cô dâu của anh, nàng sẽ là cô dâu của anh. Nàng cuối cùng cũng chấp nhận tình yêu của anh, nàng thực sự chấp nhận rồi! Lúc này, Cơ Động đã chẳng còn nói nên lời. Hắn dường như đã nhìn thấy một ngày, Liệt Diễm mặc váy cưới, cùng hắn sánh bước vào lễ đường hôn nhân với vẻ đẹp tuyệt mỹ. Đây cũng là lần đầu tiên hắn thực sự cảm nhận được, mình thực sự đã bắt đầu có được Liệt Diễm.
Liệt Diễm không khóc, nàng cười. Đó là nụ cười ngọt ngào chỉ có thể xuất hiện trên khuôn mặt của những cô gái hạnh phúc nhất. Cũng giống như Cơ Động cuối cùng đã nói ra ba chữ ấy, trái tim nàng cũng vào khoảnh khắc này hoàn toàn rộng mở với Cơ Động. Tất cả khúc mắc đều không còn tồn tại. Bất kể tương lai ra sao, điều nàng muốn bây giờ, chính là được ở bên hắn, cùng nhau tận hưởng tình yêu đôi lứa. Chỉ thế thôi đã đủ rồi.
A Kim đứng phía sau Liệt Diễm, cả người nàng đã sớm ngây dại. Ngay cả nàng, cũng có thể cảm nhận được tình yêu sâu đậm, ào ạt như trời biển mà Cơ Động đã thổ lộ. Đây là một tình yêu thế nào đây? Người đàn ông này lại có thể si tình đến vậy. Chủ nhân thật sự rất hạnh phúc. Mặc dù trong lòng nàng tràn đầy khát khao, nhưng vào giờ phút này, nàng chỉ có thể chúc phúc cho Cơ Động và Liệt Diễm. Không phải vì Liệt Diễm, mà là vì Cơ Động. Không hiểu sao, khi nhìn thấy sự hưng phấn và xúc ��ộng không gì sánh bằng của hắn, trái tim nàng cũng tràn ngập niềm vui sướng.
***
"Anh à, anh nói thầy anh liệu có về nữa không? Sao thầy ấy lại chỉ để lại một hàng chữ rồi đột ngột bỏ đi vậy?" Đỗ Hinh Nhi hỏi Đỗ Minh.
Đỗ Minh bất đắc dĩ nói: "Hinh Nhi, câu hỏi này em đã hỏi anh ít nhất cả trăm lần rồi. Đã một tháng trôi qua rồi, em có thể để anh yên tĩnh một chút không? Thầy ấy lúc nào về, làm sao anh biết được?"
Đỗ Hinh Nhi bất mãn nói: "Thầy anh cũng thật là, cứ thế im ắng mà đi mất. Thầy ấy còn ở trong phòng của em nữa chứ. Mà nói đến cũng lạ thật, chẳng ai thấy họ rời đi, sao lại đột nhiên biến mất được nhỉ? Chẳng lẽ là dịch chuyển tức thời đi sao? Anh, em thật không tin thầy anh ngay cả năng lực pha rượu cũng mạnh hơn ba ba."
Đỗ Minh đau khổ nói: "Hinh Nhi, coi như anh van em được không? Dạo này em không phải vẫn đang cố gắng tu luyện sao? Mau đi đi. Khoảng cách đến cấp 60 của em còn không nhỏ đâu."
Đỗ Hinh Nhi khúc khích cười, nói: "Cũng phải kết hợp giữa khổ luyện và thư giãn chứ. Em đây trong một tháng nay tiến bộ không nhỏ đâu đấy. Em còn thiên tài hơn anh, chẳng bao lâu nữa là có thể đuổi kịp anh rồi, người nên cố gắng chính là anh mới đúng."
Đỗ Minh trong lòng khẽ động, đột nhiên nói: "Hinh Nhi, em sẽ không thật sự thích thầy đấy chứ? Con bé này, từ trước đến nay chưa từng quan tâm người khác họ như vậy."
Đỗ Hinh Nhi ngây người một lát, gương mặt xinh đẹp lập tức đỏ bừng vì xấu hổ. "Anh, anh đáng ghét quá!"
Đỗ Minh vỗ trán một cái. "Trời ơi, chẳng lẽ anh nói trúng rồi sao? Anh bảo Hinh Nhi, em mới chỉ gặp thầy ấy có một lần thôi mà. Không thể nào! Chẳng lẽ thật sự có chuyện yêu từ cái nhìn đầu tiên sao?"
Đỗ Hinh Nhi nhìn quanh cánh cửa phòng nghỉ, rồi hạ giọng nói: "Anh, em e là em thật sự đã yêu Cơ Động ca ca từ cái nhìn đầu tiên rồi. Em cũng không biết là chuyện gì đang xảy ra nữa. Thật lòng mà nói, anh ấy không tính là quá đẹp trai. Thế nhưng, hôm đó, trước khi anh ấy cùng A Kim tỷ tỷ đến Bắc Mang sơn cứu chúng ta, em đã thực sự tuyệt vọng rồi. Em cứ nghĩ, mình sẽ chết như vậy đấy chứ. Lúc đó em đã nghĩ, giá như có ai đó đến cứu em lúc này thì tốt biết bao. Sau đó, ba ba đến, chúng ta rời đi, cuối cùng nhìn ba ba đi khuất, em thật sự tràn ngập tuyệt vọng. Em cứ nghĩ, sẽ không còn được gặp lại ba ba nữa. Trên đường rời Bắc Mang sơn, em liều mạng cầu nguyện cho ba ba, cầu nguyện có người có thể cứu ba ba. Mãi đến khi gặp ��ược các anh chị tiếp ứng, các anh chị nói cho em biết có Trưởng lão chấp pháp của Ma Sư công hội đi cứu ba ba, lúc đó em đã khóc, khóc vì vui mừng. Đợi đến khi Cơ Động ca ca được khiêng về, em thật sự không thể tin được anh ấy chính là vị Trưởng lão chấp pháp đó. Nghe ba ba kể lại quá trình mạo hiểm ấy, em cuối cùng cũng hiểu thế nào là anh hùng. Trong lòng em, Cơ Động ca ca chính là anh hùng. Anh còn nhớ không, khi chúng ta còn bé, em đã từng nói, lớn lên nhất định phải gả cho một vị anh hùng, gả cho một người đàn ông thiên tài hơn cả em. Bây giờ em đã tìm được rồi, anh, anh không phải nên giúp em sao?"
"Giúp em thế nào đây Hinh Nhi? Anh khuyên em tốt nhất nên bỏ ý nghĩ này đi. Em không thấy bên cạnh thầy có hai đại mỹ nữ sao? Chưa nói đến cô gái tóc đỏ không nhìn rõ mặt kia, riêng A Kim cũng đã xinh đẹp hơn em rồi. Hơn nữa, người ta còn là người sở hữu ma lực cực hạn. Còn cô gái tóc đỏ kia, dù không nhìn thấy dung mạo, nhưng anh có thể cảm nhận được, nàng nhất định còn đẹp hơn A Kim, huống chi, A Kim còn gọi nàng là chủ nhân. Em nghĩ xem, thầy còn bao nhiêu tâm tư để yêu em nữa? Nếu thật sự là như thế, anh sẽ càng phản đối em ở bên thầy. Là một người đàn ông, anh trai em cũng rất rộng lượng, nhưng anh tuyệt đối không mong muốn em gái mình thích một người đàn ông quá trăng hoa."
Đỗ Hinh Nhi hừ một tiếng: "Thôi đi, em chẳng thèm quan tâm. Em không quan tâm! Mỹ nhân yêu anh hùng, thiên kinh địa nghĩa mà. Cơ Động ca ca mà không có con gái thích thì mới là lạ đấy chứ. Em chẳng thèm quan tâm, em chỉ muốn ở bên anh ấy. Đã tìm được mục tiêu thì không thể từ bỏ, đó là nguyên tắc của em. Bất kể anh nói gì, em nhất định sẽ theo đuổi Cơ Động ca ca. Không phải người ta vẫn nói sao, gái theo đuổi trai, cách một lớp sa. Em tin rằng, Cơ Động ca ca kiểu gì cũng sẽ nhận ra sự tốt đẹp của em. Em cũng sẽ cố gắng sớm đạt đến cấp 60."
"Trời ơi Hinh Nhi, con tiểu ma nữ này, anh thật không biết em nghĩ gì nữa. Thôi được rồi, tùy em đi. Dù sao thì thầy cũng sẽ không để mắt đến em đâu."
Đỗ Hinh Nhi chau mày, nói: "Đỗ Minh đáng ghét, sao anh lại không có chút niềm tin nào vào em vậy? Em là Đỗ Hinh Nhi, là đệ nhất mỹ nữ của Điều Tửu Sư Công hội đấy. Em có điểm nào không xứng với Cơ Động ca ca chứ?"
"Đây không phải vấn đề xứng đáng hay không xứng đáng. Thôi được rồi, anh sợ em lắm rồi được không? Anh đi luyện pha rượu đây." Đỗ Minh đứng dậy định bỏ chạy. Đúng lúc này, một giọng nói trầm thấp và từ tính vang lên bên tai hắn: "Đỗ Minh, chúng ta đang ở ngoài cửa công hội."
Nghe thấy giọng nói này, Đỗ Minh không khỏi sững sờ. Quay sang nhìn em gái, rõ ràng Đỗ Hinh Nhi không hề nghe thấy. Hắn hoàn toàn không tài nào hiểu được giọng nói này truyền đến bằng cách nào, nhưng hắn lại biết rất rõ, chủ nhân của giọng nói này là ai.
"Hinh Nhi, thầy trở về rồi!"
Đỗ Hinh Nhi lúc đầu đang định giữ chặt Đỗ Minh lại, nghe anh nói vậy thì không khỏi hơi sững sờ, ngay sau đó kéo tay áo Đỗ Minh lại. "Anh đừng có mà hù em! Cho dù Cơ Động ca ca thật sự trở về, làm sao anh có thể biết được chứ?"
Đỗ Minh bất đắc dĩ nói: "Đi đi, chúng ta ra ngoài xem không phải sẽ rõ sao? Nói thật, anh cũng không biết thầy đã liên hệ với anh bằng cách nào."
Khi Đỗ Minh nhìn thấy Cơ Động, phát hiện cách ăn mặc của Cơ Động không khác gì so với lần đầu hắn gặp. Nhưng không hiểu sao, khi nhìn vào đôi mắt sâu thẳm của Cơ Động, hắn đột nhiên cảm thấy vị thầy này dường như đã khác xưa. Nhưng rốt cuộc là chỗ nào đã thay đổi thì hắn lại không thể nói rõ.
Tiến lên vài bước, Đỗ Minh cung kính hành lễ với Cơ Động, nói: "Thầy."
Cơ Động khẽ gật đầu với Đỗ Minh, mỉm cười nói: "Em đi mời Hội trưởng Đỗ đi, ta đến để thực hiện lời hẹn."
Những trang tiếp theo của câu chuyện đang chờ đợi bạn tại truyen.free, nơi chất lượng luôn được đặt lên hàng đầu.