(Đã dịch) Tửu Thần - Chương 3: Ma Sư âm dương miện (thượng)
Bên ngoài quán bar Liệt Diễm Phần Tình, với thân phận của một tên ăn mày như Cơ Động, đương nhiên hắn không thể nào bước vào thưởng thức. Bởi vậy, cậu chỉ có thể quan sát, lắng nghe và dùng khứu giác, thính giác cùng nhãn lực nhạy bén của mình để cảm nhận. Cậu dựa vào kinh nghiệm Tửu Thần của mình để nghe ngóng mùi vị lan tỏa khi các điều tửu sư pha chế rượu, quan sát thần thái say sưa khác nhau của các khách hàng, những biến đổi trên cơ thể họ và những lời bình luận họ nói. Cẩn thận quan sát ròng rã một tháng trời, Cơ Động đã nắm bắt được phần lớn các điểm mùi của rượu tại đây, đồng thời đối chiếu với các loại rượu ở thế giới cũ của mình.
Nếu có người biết cậu có thể chỉ bằng cách ấy mà phán đoán về rượu, còn có thể pha chế thành công, e rằng sẽ kinh ngạc đến mức rớt cả cằm xuống đất. Hơn nữa, công thức cocktail cực kỳ nghiêm ngặt; vậy mà khi đến một thế giới mới, Cơ Động lại có thể dựa vào sự quan sát của mình để điều chỉnh tỷ lệ nguyên liệu pha chế. Cậu hoàn toàn xứng đáng với danh xưng Tửu Thần.
Về phần Dương lão, ông cũng là đối tượng quan sát chính của Cơ Động. Để giải quyết vấn đề no ấm trước mắt, cậu tự nhiên phải có cách. Với sự kiêu ngạo và tự tôn của một Tửu Thần, cậu quyết không cho phép mình trở thành một điều tửu sư bình thường. Vì vậy, Cơ Động đã chọn Dương lão.
Dương lão ngày nào cũng đến Liệt Diễm Phần Tình. Với nhãn lực của Cơ Động, cậu đương nhiên nhận ra vị khách sành rượu này không chỉ có kinh nghiệm nếm rượu phong phú và sự chấp nhất với rượu ngon, mà còn có địa vị không hề tầm thường. Sự xuất hiện của cậu hôm nay không phải là ngẫu nhiên, mà là kết quả của một kế hoạch đã được tính toán kỹ lưỡng. Dù là lộ trình để đột nhập vào quán bar lộ thiên, hay thời cơ cất tiếng, đều đã được Cơ Động nghiên cứu kỹ lưỡng. Thậm chí cả việc cậu lập tức rời đi sau khi pha rượu cũng nằm trong kế hoạch, đó chính là kế sách dục cầm cố túng.
Sở dĩ Cơ Động thở dài lúc trước, không chỉ vì cảnh ngộ lưu lạc hiện tại, mà còn vì cơ thể này. Ở kiếp trước, cậu anh tuấn cao lớn, nhưng ở kiếp này, không những vì tuổi tác mà gầy yếu, mà cơ thể này còn vô cùng hư nhược. Thủ pháp pha chế "Tam Dương Ánh Nguyệt" vừa rồi, là do Cơ Động suy nghĩ kỹ lưỡng để phối hợp với cơ thể hiện tại mà thi triển. Đối với cậu của kiếp trước, đây chẳng qua là một thủ pháp rất đơn giản. Nhưng hôm nay, khi dùng cơ thể này thi triển, cậu su��t chút nữa đã thất bại. "Tam Dương" thì làm được, nhưng "Nguyệt" thì không trọn vẹn, chỉ có thể coi là miễn cưỡng điều chế thành công. Đương nhiên, người ngoài không thể nào nhìn ra điều đó.
Hơn nữa, vì sự tập trung và tiêu hao thể lực trong quá trình pha rượu, giờ đây cậu lại cảm thấy suy yếu mãnh liệt. Thậm chí ngay cả đi đường cũng có chút lảo đảo. Một điều tửu sư xuất sắc nhất định phải có một cơ thể xuất sắc, nếu không, dù kỹ thuật có tốt đến mấy cũng không thể phát huy được. Cơ Động hiện đang phải đối mặt với nỗi xấu hổ bất đắc dĩ này.
"Tiểu huynh đệ, chờ một chút." Cơ Động chỉ cảm thấy hoa mắt, một bóng hồng lướt qua, Dương lão đã chặn trước mặt cậu.
Nhanh quá, đây là tốc độ mà con người có thể đạt được sao? Cơ Động nhìn Dương lão mà không khỏi giật mình. Cậu tin chắc rằng, tốc độ Dương lão lướt tới vừa rồi tuyệt đối vượt qua nhà vô địch 100m ở thế giới cũ của cậu. Phải biết, thính lực của cậu vô cùng kinh người, khi giọng Dương lão cất lên, ông ít nhất vẫn còn cách mấy chục mét, vậy mà chỉ trong nháy mắt đã đứng trước mặt cậu. Điều này thực sự khiến cậu không thể nào hiểu được. Tuy nhiên, từ sự thay đổi trong cách xưng hô của Dương lão, Cơ Động đã biết mục đích của mình đã đạt được.
Nhìn Cơ Động gầy nhỏ trước mặt, khuôn mặt bị che khuất bởi bụi bẩn, rõ ràng là suy dinh dưỡng, cho đến bây giờ, Dương lão vẫn có chút không thể tin được chén rượu vừa rồi lại xuất phát từ tay cậu. Nhưng sự thật bày ra trước mắt, ông không thể không tin.
"Tiểu huynh đệ, sao cậu đi vội vàng thế?"
Cơ Động liếc nhìn ông, "Rượu đã pha xong, tại sao không đi?"
Dương lão thán phục nói: "Ly Liệt Diễm Phần Tình cậu vừa pha, là loại cocktail đặc sắc nhất mà ta từng uống trong bao nhiêu năm qua. Nhưng ta rất lạ, đã có tài nghệ này, tại sao cậu vẫn còn..."
Cơ Động đương nhiên hiểu ý trong lời nói của ông. Sự kiêu ngạo toát ra từ tận xương tủy khiến hắn vô thức ưỡn ngực, "Rượu là một môn nghệ thuật, dùng tiền tài để cân đo là làm ô uế nó. Dù ta đã không còn người thân, dù lưu lạc đến mức trở thành tên ăn mày, cũng không phải bất kỳ ai cũng có thể khiến ta pha rượu. Hôm nay ta ra tay, chỉ vì ta thấy ông cũng là một người yêu rượu, không muốn thấy ông tiếp tục say mê những thứ rượu rởm kia."
Mặc dù những lời này phát ra từ miệng một đứa trẻ chỉ mười một, mười hai tuổi, nhưng vì ly Liệt Diễm Phần Tình vừa rồi, Dương lão lại không hề hoài nghi. Ông xoa xoa tay, ánh mắt chợt lóe lên vẻ quyết đoán, như thể đã quyết định điều gì đó, rồi nói: "Tiểu huynh đệ, ta cũng không vòng vo với cậu. Ta hy vọng ngày nào cũng có thể uống rượu do cậu pha, không biết ta có vinh hạnh đó không?"
"Ngươi... Ngươi dựa vào đâu?" Cơ Động hất cằm, ngước nhìn Dương lão, trong mắt không hề có nửa điểm e dè.
Dương lão nhìn thẳng vào ánh mắt cậu, "Chỉ dựa vào cả đời ta chỉ yêu thích duy nhất rượu, và cái này nữa." Vừa nói, ánh mắt ông đột nhiên phát sáng rực rỡ, một luồng áp lực khổng lồ, khó tả đột nhiên bùng phát từ cơ thể ông. Ngực Cơ Động nhói lên, vô thức lùi lại vài bước.
Hồng quang chói mắt bỗng nhiên bùng phát lấy Dương lão làm trung tâm. Dưới sự khống chế của ông, hồng quang chỉ cuộn trào trong phạm vi một mét quanh người ông. Tuy nhiên, trong bán kính ba mét, không khí lại gợn sóng vặn vẹo như mặt nước bởi luồng sáng đó. Một huyễn ảnh rực lửa khổng lồ xuất hiện phía sau Dương lão, đó dường như là một con đại điểu màu đỏ rực, đôi cánh hỏa hồng giang rộng, tạo thành tư thế vỗ cánh bay cao. Hồng quang quanh người Dương lão cũng được bao phủ một lớp viền vàng, khiến cả người ông trông như một vị thiên thần giáng trần, sự uy nghiêm vô hình chính là nguồn gốc của áp lực đó.
Ngay sau đó, phía trên đỉnh đầu ông, hồng quang hội tụ, một vật tựa vương miện xuất hiện trong đó. Vương miện trắng chói lọi, ngay khoảnh khắc nó xuất hiện, lập tức trở thành trung tâm của Dương lão và khí tức ông tỏa ra, cho dù là huyễn ảnh cự điểu hỏa diễm khổng lồ phía sau cũng không thể so sánh. Chiếc vương miện trắng nhìn qua dị thường rực rỡ, phía dưới là một vòng tròn rộng chừng năm centimet, nối liền với vòng tròn là chín đỉnh tam giác nhô lên, mỗi đỉnh đ��nh một viên cầu nhỏ tròn trịa tựa hồng bảo thạch. Ở mặt trước của vòng tròn phía dưới, có ba ngôi sao năm cánh màu đỏ hoàn chỉnh, và một nửa ngôi sao năm cánh, lấp lánh cùng ánh hào quang của những viên cầu đỏ trên chín đỉnh vương miện. Điều đáng chú ý nhất là những họa tiết lửa được khắc trên các đỉnh tam giác. Ngọn lửa đó dường như sống động, dao động trên đỉnh vương miện. Vì chiếc vương miện kỳ lạ này tạo thành một vòng tròn, Cơ Động cũng không thể nhìn rõ liệu mỗi đỉnh tam giác nhô ra đều có họa tiết lửa hay không. Nhưng cậu lại có thể rõ ràng phát hiện, vật đội đầu tựa vương miện này ẩn chứa năng lượng cực kỳ khủng bố.
Cơ Động ngây người, chẳng lẽ đây là ảo thuật sao?
Theo sự biến đổi trên người Dương lão, nhiệt độ không khí xung quanh tăng lên dữ dội, sóng nhiệt cuồn cuộn khiến khung cảnh trước mắt Cơ Động trở nên mờ ảo.
Dương lão rất hài lòng với vẻ kinh ngạc của Cơ Động, mỉm cười nói: "Thế nào, giờ ta có tư cách thưởng thức rượu ngon của cậu không? Cậu yên tâm, ta không phải uy hiếp cậu, ta chỉ muốn nói cho cậu biết, ta có khả năng thay đổi cuộc đời cậu. Ta tên là Dương Bỉnh Thiên, là viện trưởng Học viện Ly Hỏa trong thành Ly Hỏa. Một Đại Tông Sư Bính Hỏa hệ cấp bảy, Ngũ Quan Dương Miện."
Vừa nói, ông giơ bàn tay phải lên, chiếc vương miện trắng trên đầu ông từ từ bay ra, đáp xuống lòng bàn tay ông nhưng không hề chạm vào, mà lơ lửng xoay tròn chậm rãi. Lúc này Cơ Động mới nhìn rõ, trên chín đỉnh tam giác của vương miện, năm đỉnh ở mặt trước đều khắc họa tiết lửa, bốn đỉnh phía sau thì không có. Chẳng lẽ năm họa tiết lửa này chính là "Ngũ Quan" mà ông nói?
Cơ Động chỉ vào chiếc vương miện trên tay Dương lão, có chút đờ đẫn nói: "Ông có thể nói cho ta biết trước, đây là cái gì? Còn nữa, cái 'Ngũ Quan Dương Miện Bính Hỏa hệ cấp bảy Đại Tông Sư' mà ông nói là có ý gì? Ta nghe không hiểu."
Lần này đến lượt Dương Bỉnh Thiên giật mình. Ông trợn tròn mắt nhìn Cơ Động, như thể đang nhìn thấy điều gì kỳ quái, "Cậu... cậu không lẽ ngay cả Ma Sư Âm Dương Miện cũng không biết sao?"
Nóng quá, nóng quá. Cơ Động chỉ cảm thấy khung cảnh trước mắt càng ngày càng mơ hồ, cảm giác nặng đầu, chân tay rã rời khiến cậu hơi lảo đảo, nhưng cậu vẫn lắc đầu, lẩm bẩm: "Ta không biết."
Dương Bỉnh Thiên trong mắt lộ ra một tia kinh ngạc, "Cũng khó trách cậu không biết, ngày ngày ăn xin, có lẽ cậu chưa từng tiếp xúc đến cấp độ này. ��, cậu làm sao vậy, tiểu huynh đệ?"
Cơ thể Cơ Động đã không cho phép cậu tiếp tục kiên trì. Suốt một tháng qua cậu chưa từng được ăn một bữa cơm tử tế, cộng thêm cơ thể vốn đã suy yếu, sự tập trung khi pha rượu trước đó đã gần như rút cạn thể lực của cậu. Giờ đây, lại bị hơi nóng hầm hập kia nung đốt, mắt cậu tối sầm lại, rồi ngã xuống. Cảm giác cuối cùng trước khi ngất đi, là cơ thể mình dường như được ai đó đỡ lấy, không hề ngã xuống nền đất cứng.
Khi Dương Bỉnh Thiên đỡ lấy Cơ Động, dị tượng trên người ông đã biến mất. Cảm nhận mạch máu yếu ớt trong cơ thể Cơ Động, ông khẽ thở dài, "Đứa nhỏ này xem ra cũng là người đáng thương, chỉ là không biết tuổi nhỏ như vậy tại sao lại có thể pha chế cocktail kỳ lạ đến thế. Chẳng lẽ là con cháu quý tộc sa sút? Cứ đưa nó về trước đã." Lập tức, ông ôm lấy Cơ Động, chân khẽ động, trong vài cái chớp mắt đã biến mất ở cuối con đường.
Mê man không biết ngủ bao lâu, Cơ Động dần dần khôi phục ý thức. Mùi thơm nồng nặc theo hơi thở kích thích khứu giác nhạy bén của cậu. Đây là... mùi canh gà.
Từ từ mở hai mắt, cảm giác suy yếu vô lực không hề biến mất hoàn toàn sau giấc ngủ. Nhìn kỹ, Cơ Động nhận ra mình đang nằm trong một căn phòng xa lạ.
Sáng sủa, sạch sẽ tinh tươm. Căn phòng không quá lớn, chừng hai mươi mét vuông, cũng không tính là xa hoa, chỉ có đồ đạc đơn giản. Điều thu hút sự chú ý của Cơ Động nhất là bức bích họa trên trần nhà. Đó là một con Hỏa Phượng Hoàng sống động như thật, toàn thân đỏ rực, ánh mắt đầy kiêu hãnh, đôi cánh tạo hình như đang chấn động, phảng phất muốn phá không bay đi. Viền của họa tiết hỏa hồng ấy là màu vàng kim, khá giống với hồng quang mà Dương Bỉnh Thiên đã phóng thích trước khi cậu ngất đi. Lúc này Cơ Động cũng chợt bừng tỉnh, thì ra quang ảnh xuất hiện phía sau Dương Bỉnh Thiên trước đó chính là Hỏa Phượng Hoàng!
"Cậu tỉnh rồi?" Giọng Dương Bỉnh Thiên ôn hòa vang lên. Cơ Động chống tay ngồi dậy, chỉ thấy Dương Bỉnh Thiên đang ngồi bên chiếc bàn kê cạnh giường. Trên bàn đặt một nồi đất, một đĩa thịt muối và hai cái màn thầu. Cúi đầu nhìn lại bản thân, không biết từ lúc nào, bụi bẩn trên người đã được rửa sạch, còn được thay một bộ quần áo sạch sẽ. Cảm giác sảng khoái đã lâu không khỏi khiến tinh thần Cơ Động phấn chấn.
Ánh mắt nhìn về phía đồ ăn trên bàn, Cơ Động nói: "Những thứ này là cho ta?"
Dương Bỉnh Thiên mỉm cười gật đầu, "Ăn chút gì đi, cơ thể cậu rất suy yếu."
Cơ Động cũng không khách khí, cầm lấy cái chén không trên bàn, mở nồi đất ra. Không cần nhìn, cậu cũng biết đó là một nồi canh gà, mũi cậu đã cho cậu câu trả lời từ trước.
Điều khiến Dương Bỉnh Thiên có chút bất ngờ là, dù Cơ Động rõ ràng rất đói, nhưng khi ăn cậu lại không hề vội vã. Cậu xé từng chút màn thầu đưa vào miệng, chỉ ăn nửa cái rồi dừng lại. Thịt muối cũng chỉ ăn ba bốn lát mỏng. Ngược lại, canh gà thì cậu uống hai bát. Động tác ăn của cậu tuy không cao quý tao nhã như quý tộc, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác hài hòa tự nhiên.
"Sao không ăn thêm chút nữa?" Dương Bỉnh Thiên hỏi.
Cơ Động lắc đầu, "Đã lâu rồi ta chưa từng ăn một bữa cơm tử tế. Bụng dạ rỗng tuếch quá lâu, ăn nhiều sẽ không tốt cho cơ thể."
Nghe Cơ Động nói vậy, Dương Bỉnh Thiên trong lòng không khỏi càng thêm kinh ngạc. Tâm thái của đứa trẻ này thực sự rất thành thục. "Có muốn kể cho ta nghe về chuyện của cậu không?"
Cơ Động nhìn về phía Dương Bỉnh Thiên. Hai bát canh gà nóng hổi vào bụng, cảm giác ấm áp xua đi phần nào sự suy yếu, cơ thể dường như cũng có chút sức lực. "Không có gì để nói. Ta đến từ một gia đình gửi gắm tình cảm vào rượu, sau khi nhà tan cửa nát thì lưu lạc đến nông nỗi này. Ông muốn biết tại sao ta lại biết pha rượu ư? Rất đơn giản, gia truyền."
Ngay từ trước hành động hôm qua, Cơ Động đã nghĩ kỹ lý do thoái thác. Nói càng nhiều càng dễ lộ sơ hở, nói ít lại càng tốt. Cậu chưa từng nghĩ rằng lý do thoái thác của mình sẽ khiến Dương Bỉnh Thiên không hoài nghi, nhưng hoài nghi thì sao? Mục đích của cậu đâu phải là che giấu thân phận thật.
Quả nhiên, nghe Cơ Động nói vậy, Dương Bỉnh Thiên nhíu mày, cẩn thận nhìn Cơ Động hồi lâu, nhưng từ vẻ bình thản mà vẫn ẩn chứa kiêu ngạo và chút thương cảm của Cơ Động, ông khó mà nhìn ra điều gì.
"Xem ra, cậu là một đứa trẻ đáng thương."
Cơ Động hai tay chống trên bàn, trầm giọng nói: "Ta không cần sự thương hại. Ông mang ta về, chẳng qua là muốn ta pha rượu cho ông thôi."
Dương Bỉnh Thiên mỉm cười như có như không nhìn cậu, "Vậy cậu có bằng lòng không?"
Cơ Động nói: "Ông hãy nói cho ta biết trước, những biến hóa trên người ông ngày hôm qua là chuyện gì xảy ra? Còn nữa, cái 'Ma Sư Âm Dương Miện' mà ông nói lại là có ý gì?"
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.