(Đã dịch) Tửu Thần - Chương 367: Thương hội người thừa kế
"Vì sao lại thế?" Trần Tư Tuyền tò mò hỏi.
Chu Tiểu Tiểu đáp: "Trên Quang Minh Ngũ Hành Đại Lục của chúng ta, ngoài Ngu Tiền Thương Hội ra, thương hội hoạt động lâu nhất cũng chỉ vỏn vẹn hơn tám mươi năm lịch sử. Thế nhưng, chúng ta lại có đến năm trăm năm tích lũy. Ngay cả khi việc kinh doanh của chúng ta không phải xuất sắc nhất, nhưng chỉ cần mục tiêu chính xác và phương thức kinh doanh không có sai lầm lớn, thì trong suốt năm trăm năm đó, chúng ta có thể tích lũy được bao nhiêu tài sản? Bí quyết đảm bảo thương hội không bị hủy diệt chính là sức mạnh, một sức mạnh cường đại."
"Ngu Tiền Thương Hội có quy định đầu tiên là, hội trưởng nhất định phải là một cường giả Chí Tôn. Chỉ có cường giả Chí Tôn mới có tư cách trở thành hội trưởng thương hội. Hơn nữa, vị trí hội trưởng không phải là chế độ thế tập. Ngu Tiền Thương Hội không thuộc về bất kỳ gia tộc nào, mà mọi đại sự đều do Hội nghị Sự đoàn của thương hội cùng nhau quyết định. Trong đó, hội trưởng có quyền quyết định rất lớn, nhưng không phải là tất cả. Mỗi đời hội trưởng đều được đời trước đề cử, sau đó trải qua khảo hạch của Hội nghị Sự đoàn mà quyết định. Điều này giúp cho hội trưởng thương hội từ đầu đến cuối luôn duy trì được truyền thống ưu tú. Từ nhiều năm qua, chính nhờ phương pháp này, Ngu Tiền Thương Hội luôn có ít nhất một cường giả Chí Tôn tồn tại. Một khi đã quyết định ứng viên hội trưởng dự khuyết, thì mọi tài lực của toàn bộ thương hội sẽ được dốc sức hỗ trợ cho người đó. Ngươi cho rằng vì sao ta có thể đột phá Cửu Quan ở tuổi 56? Điều đó không chỉ nhờ vào thiên phú trời cho của ta, mà đồng thời cũng là bởi vì phía sau có Ngu Tiền Thương Hội toàn lực ủng hộ. Xét về thiên phú, ta thậm chí còn không bằng Âm Triều Dương đại ca. Thế nhưng, hắn lĩnh ngộ Hỗn Độn Chi Hỏa mất mấy chục năm, ta lại chỉ dùng vỏn vẹn năm năm. Bởi vì trong năm năm đó, ta đã dùng hết cả thảy mười khối Thiên Chi Ngọc để lĩnh hội Hỗn Độn. Điều này, ai có thể làm được?"
Nghe đến đây, Cơ Động và Trần Tư Tuyền đều không khỏi biến sắc. Mười khối Thiên Chi Ngọc, đó là một khái niệm thế nào chứ? E rằng đến cả hoàng thất năm đại đế quốc gom hết lại cũng không thể nào có được. Thiên Chi Ngọc đã không còn là thứ có thể cân đo bằng giá trị. Một người lại hấp thu mười khối Thiên Chi Ngọc, điều đó thật sự quá mức xa xỉ! Khó trách Chu Tiểu Tiểu, dù bản thân không phải là Thiên Can Thánh Đồ, lại có thể ở tuổi 78 sở hữu thực lực cường hãn 96 cấp cùng Hỗn Độn Chi Kim. Nhưng sự kinh ngạc Chu Tiểu Tiểu mang lại cho bọn họ vẫn chỉ mới là bắt đầu mà thôi.
Chỉ nghe hắn tiếp lời: "Thần khí lợi hại chứ? Ta cũng nhìn ra được, cả hai người các ngươi đều mang Thần khí trên người. Đông Mộc Thánh Nữ Tuyền Công Chúa, món Thần khí kia của ngươi hẳn là thứ duy nhất của Đông Mộc Đế Quốc các ngươi, cũng là Thần khí tốt nhất trong năm đại đế quốc, Áo Giáp Nữ Thần Sinh Mệnh, hẳn là được gọi là Vĩnh Hằng Chi Khải, đúng chứ? Còn về phần Thần khí trên người tiểu tử Cơ Động là gì thì ta cũng không biết. Nhưng xét việc ngươi vừa rồi không phóng thích nó ra, hẳn là ngươi vẫn chưa hoàn toàn nắm giữ được sức mạnh của nó thì phải. Trong khi đó, Ngu Tiền Thương Hội của chúng ta lại sở hữu đến trọn vẹn ba món Thần khí. Ba món Thần khí này đều do các đời hội trưởng nắm giữ và chỉ có họ mới có quyền sử dụng. Ta có thể thẳng thắn nói cho các ngươi biết, nếu so đấu tổng hợp thực lực, Âm Triều Dương đại ca cũng phải chịu thua ta nửa phần. Sức mạnh của ta có lẽ không thắng được hắn, nhưng ta có thể dựa vào tài lực của Ngu Tiền Thương Hội để chiến thắng. Vậy nên, trong mắt ta, tiền chính là vạn năng!"
Ba món Thần khí. Cơ Động và Trần Tư Tuyền liếc nhìn nhau, Cơ Động thản nhiên nói: "Ngươi nói với chúng ta nhiều đến vậy, hẳn không chỉ đơn giản là để khoe khoang của cải chứ?"
Chu Tiểu Tiểu cười hì hì, nói: "Đương nhiên rồi. Mọi người đều là người thông minh, ta cũng sẽ không vòng vo nữa. Mục đích ta nói cho ngươi những điều này rất đơn giản. Tất cả những gì ta có, ngươi cũng có thể sở hữu. Chỉ cần ngươi đồng ý, ta lập tức có thể xác định ngươi là người kế nghiệp của ta. Đợi đến khi ngươi thông qua khảo hạch của trưởng lão hội, thì toàn bộ Ngu Tiền Thương Hội sẽ là hậu thuẫn vững chắc của ngươi. Sau này sẽ dốc mọi tài lực để ủng hộ ngươi. Với thiên phú của ngươi, không quá mười năm, nhất định có thể đột phá Cửu Quan!"
Trần Tư Tuyền hừ lạnh một tiếng, nói: "Ngươi đúng là tính toán giỏi thật đấy. Nếu một đời Thánh Vương Thiên Can Thánh Đồ trở thành hội trưởng Ngu Tiền Thương Hội, thì ít nhất trong vòng một trăm năm tới, Ngu Tiền Thương Hội sẽ vang danh như sấm sét!"
Chu Tiểu Tiểu thẳng thắn nói: "Đầu tư lớn đương nhiên phải có lợi ích lớn. Ta là thương nhân, không phải nhà từ thiện. Ý ta là như vậy. Đương nhiên, Cơ Động, ngươi cũng có thể lựa chọn không đồng ý. Ngay cả khi ngươi không đồng ý, ta cũng vẫn sẽ ở phía sau dùng tài lực ủng hộ ngươi. Nhưng khả năng lợi dụng được chỉ có sức ảnh hưởng của ngươi. Cường độ ủng hộ đương nhiên sẽ khác biệt so với việc ngươi trở thành người kế thừa thương hội. Điểm này ngươi phải suy nghĩ cho kỹ. Ta có thể nói cho ngươi thế này, chỉ cần ngươi đồng ý trở thành người kế thừa Ngu Tiền Thương Hội, thì ta có thể cho ngươi tất cả những gì ngươi muốn!"
Đôi mắt Cơ Động đột nhiên sáng rực lên, ánh mắt sáng rực chăm chú nhìn Chu Tiểu Tiểu, "Ngươi thật sự có thể cho ta tất cả những gì ta muốn sao?"
Chu Tiểu Tiểu đắc ý nói: "Đương nhiên rồi. Trên thế giới này, thật sự không có nhiều việc có thể làm khó được ta!"
Trần Tư Tuyền kinh ngạc nhìn Cơ Động, "Cơ Động lão sư, ngươi không thật sự định đồng ý hắn đấy chứ? Đằng sau lợi ích là những trách nhiệm lớn lao không kém!"
Cơ Động không để tâm đến Trần Tư Tuyền, chỉ chăm chú nhìn Chu Tiểu Tiểu, "Được, chỉ cần ngươi có thể giúp ta hoàn thành một việc. Đừng nói là trở thành người kế thừa thương hội của các ngươi, dù cho bắt ta làm trâu làm ngựa, ta cũng cam tâm tình nguyện!"
Nghe hắn nói vậy, thần sắc Chu Tiểu Tiểu ngược lại căng thẳng lên. Hắn biết rõ, có thể khiến Cơ Động phải nói ra những lời này, thì việc hắn muốn ta làm chắc chắn không hề đơn giản. "Được, ngươi nói đi."
Cơ Động trầm giọng nói: "Ta muốn ngươi giúp ta phục sinh một vị thần!"
"Cái gì?!" Chu Tiểu Tiểu suýt nữa phun máu ra, "Ngươi bảo ta phục sinh một vị thần sao? Cơ Động tiểu tử, đầu óc ngươi không có vấn đề gì chứ?"
Cơ Động lạnh lùng nói: "Tinh thần của ta hoàn toàn bình thường, không có bất cứ vấn đề gì. Nếu ngươi đã biết chuyện xảy ra trên Thánh Tà Đảo, thì tự nhiên cũng biết điều gì đang ngăn chặn bước tiến của Hắc Ám Ngũ Hành Đại Lục. Vách ngăn Thiên Hỏa Hồng Liên kia chính là do người yêu ta phóng thích. Nàng là vương giả của Địa Tâm Thế Giới, Địa Tâm Nữ Hoàng. Thực lực của nàng đã sớm đạt đến cấp độ Thần, một cấp độ mà ngươi không thể nào tưởng tượng nổi. Thế nhưng, sự tồn tại của nàng lại bị Thần Giới không dung thứ. Sau khi thi triển sức mạnh của mình tại thế giới loài người, nàng đã bị chấp pháp giả của Thần Giới bắt giữ và giết chết, vĩnh viễn cách biệt ta. Chỉ cần ngươi có thể giúp ta phục sinh nàng, bảo ta làm gì ta cũng sẽ làm!"
Trần Tư Tuyền không nói thêm lời nào nữa. Giờ phút này đây, trong lòng nàng chỉ có sự cảm động. Lặng lẽ không một tiếng động, nàng đã cắt đứt sự dung hợp linh hồn giữa mình và Cơ Động. Bởi vì nàng sợ rằng mình không thể kiềm chế được cảm xúc, sẽ khiến Cơ Động nhận ra điều gì đó.
Hắn là một người cao ngạo như thế, lại có thể vì phục sinh mình mà từ bỏ tất cả, nguyện ý vì mình mà chịu làm trâu làm ngựa cho người khác. Lúc này, Trần Tư Tuyền chỉ cảm thấy bất luận mình phải chịu đựng bao nhiêu ấm ức sau khi thay đổi thân phận này, thì tất cả đều đáng giá. Nàng lặng lẽ lùi về phía sau Cơ Động, bất kể hắn quyết định thế nào, nàng cũng sẽ không có bất kỳ dị nghị nào. Nàng giờ đây càng ngày càng hiểu tình yêu của nhân loại là như thế nào. Nàng biết, nếu như mình lúc trước thật sự đã chết, vĩnh viễn không thể nào phục sinh, thì dù Cơ Động có còn sống, nỗi đau khổ hắn phải chịu đựng chắc chắn sẽ lớn hơn nàng rất nhiều.
Chu Tiểu Tiểu chán nản đáp: "Điều này ta không làm được. Đây không phải là phạm trù mà nhân loại chúng ta có thể làm được. Tiểu tử, ngươi thật sự biết ra điều kiện đấy chứ? Có yêu cầu nào đơn giản hơn không?"
"Có!" Điều vượt quá dự liệu của Chu Tiểu Tiểu chính là, Cơ Động lại gật đầu khẳng định. "Ngu Tiền Thương Hội đã tồn tại năm trăm năm như vậy, ngươi hẳn đã nghe nói về cuốn "Danh Tửu Ghi Chép" của Điều Tửu Sư Công Hội. Cuốn ghi chép này ghi lại mười đại danh tửu hiện nay. Trong mười đại danh tửu đó, ta đã sở hữu hai loại: Hãn Hải Quỳnh Tương và Sinh Mệnh Chi Nguyên. Nếu ngươi có thể giúp ta tìm đủ tám đại danh tửu còn lại, thì ta cũng sẽ đồng ý điều kiện của ngươi. Chỉ cần ta còn sống, ta có thể làm người kế thừa của ngươi!"
Mắt Chu Tiểu Tiểu sáng lên, "Điều này có vẻ như có thể thương lượng được. Mặc dù ta chưa từng thấy cuốn "Danh Tửu Ghi Chép" đó, nhưng trong bảo khố của thương hội cũng cất giữ một lượng lớn các loại danh tửu, thậm chí còn có trần nhưỡng ngàn năm tuổi. Lát nữa ta sẽ đến Điều Tửu Sư Công Hội hỏi xem, mười đại danh tửu này rốt cuộc là những loại nào. Vậy chúng ta cứ quyết định như thế đi!"
Cơ Động khẽ gật đầu, nói: "Được thôi, chỉ cần ngươi giúp ta tìm đủ, ta sẽ đồng ý làm người kế thừa của ngươi. Cuốn "Danh Tửu Ghi Chép" đang ở chỗ ta, chỉ là hiện tại không mang theo bên người. Chờ ta lấy về, ta sẽ đến một cơ sở của Ngu Tiền Thương Hội để người của ngươi chuyển lời cho ngươi!"
Chu Tiểu Tiểu liên tục gật đầu, tươi cười rạng rỡ nói: "Tốt, vậy chúng ta cứ quyết định thế nhé. Tổng bộ thương hội chúng ta ở Kim Thành, thủ đô của Tây Kim Đế Quốc, ta cũng sẽ thường xuyên ở đó. Nếu ngươi muốn điều động khối tài sản lên đến mười triệu, thì hãy đến đó tìm ta. Còn những khoản tiền tài thông thường, ngươi cứ tự mình điều động là được." Vừa nói, Chu Tiểu Tiểu run tay ném qua một vật.
Cơ Động đón lấy vào tay, cúi đầu nhìn. Chỉ thấy đó là một khối lệnh bài, được làm từ một loại vật liệu không rõ. Lệnh bài toàn thân màu tím, hình tròn, được điêu khắc theo kiểu dáng đồng kim tệ, nhưng đồ án phía trên lại là một cái đầu mập mạp, chính là dáng vẻ của Chu Tiểu Tiểu. Nét chạm trổ cực kỳ tinh xảo, khắc họa dáng vẻ Chu Tiểu Tiểu sống động như thật.
"Đây được chế tạo từ thiên thạch ngoài không gian, không ai có thể làm giả. Chỉ cần là sản nghiệp thuộc Ngu Tiền Thương Hội, ngươi có thể dùng nó để tùy ý chi tiêu. Nếu cần rút tiền mặt cũng được, chỉ cần số lượng không quá lớn thì không thành vấn đề. Giờ đã gặp được ngươi, ta sẽ về Kim Thành ngay, trình bày chuyện của ngươi với Hội nghị Sự đoàn. Ta tin rằng, bọn họ sẽ cực kỳ hứng thú với ngươi. Có lẽ, chẳng bao lâu nữa ta sẽ trực tiếp đến tìm ngươi. Sau khi ngươi có được "Danh Tửu Ghi Chép", hãy kịp thời thông báo cho người của thương hội chúng ta để họ báo cáo lại cho ta là được. Chỉ cần cầm tấm lệnh bài ta đưa cho ngươi, không ai dám lãnh đạm!"
Từ biệt Chu Tiểu Tiểu, Cơ Động và Trần Tư Tuyền rời khỏi Ngu Tiền Khách sạn. Trên đường đi, Cơ Động vẫn luôn cúi đầu trầm tư, còn Trần Tư Tuyền cũng không nói lời nào, cũng cúi đầu suy nghĩ chuyện của riêng mình. Nàng vẫn luôn cố nén không để mình khóc, cố gắng kiềm chế cảm xúc. Hai điều kiện Cơ Động đưa ra cho Chu Tiểu Tiểu đều có liên quan đến nàng. Nhất là điều kiện thứ hai, Chu Tiểu Tiểu nghe không rõ, nhưng làm sao nàng lại không hiểu chứ?
Cơ Động lúc đó đã nói rõ, chỉ cần ta còn sống, sẽ thực hiện lời hứa. Trần Tư Tuyền thực ra hiểu rất rõ hắn. Suy nghĩ của hắn rõ ràng là, sau khi hoàn thành chuyện đại lục và tâm nguyện của Liệt Diễm, hắn sẽ đi theo Liệt Diễm. Tình yêu của hắn cố chấp đến vậy, nhưng chính sự cố chấp này đã khiến lòng Trần Tư Tuyền không ngừng run rẩy. Lần đầu tiên nàng cảm nhận được thời gian gấp rút. Trong nháy mắt, đã hơn nửa năm trôi qua. Trong khi trước đây, khi nàng còn là Liệt Diễm, đã giao nhiệm vụ cho Cơ Động là dùng mười năm để hoàn thành tâm nguyện của mình. Điều này chẳng qua là để nỗi thống khổ của hắn được thời gian xoa dịu. Nhưng bây giờ xem ra, tình yêu hắn dành cho Liệt Diễm không hề thay đổi chút nào theo thời gian.
Trở lại học viện, Trần Tư Tuyền chỉ nói một tiếng cáo từ rồi nhanh chóng chạy về ký túc xá. Mặc dù trước đó Cơ Động đã tiêu hao không ít trong trận chiến với Chu Tiểu Tiểu, nhưng hắn đã hứa với Chúc Dung rằng dù có về trễ đến mấy cũng sẽ đến gặp ông ấy, thế nên tự nhiên là trực tiếp đến văn phòng của Chúc Dung.
Cửa ban công của Chúc Dung đang mở. Cơ Động vừa mới đến cổng, liền thấy vị lão sư đang đi đi lại lại trong phòng.
"Lão sư, ta trở về." Cơ Động đứng ở cổng cung kính nói.
"Tiểu tử thối, mau vào đây! Sao giờ này mới về?" Chúc Dung vẫy vẫy tay với Cơ Động.
Cơ Động vừa mới bước vào phòng, Chúc Dung liền có chút không kịp chờ đợi mà hỏi: "Cơ Động, hôm nay trận pháp mà các học viên ban một thi triển là chuyện gì vậy? Nhanh kể ta nghe một chút!"
Chúc Dung từng là một trong mười đại đồng sự của Học Viện Thiên Can, có thể nói cả đời đều tận tâm nghiên cứu kỹ xảo và tu luyện Ma Sư. Hắn hơn ai hết đều hiểu rõ việc trận pháp Ngũ Hành Tương Sinh Theo Điểm mà các học viên ban một thi triển hôm nay sẽ có ảnh hưởng to lớn như thế nào đối với thế giới ma pháp.
Cơ Động nói: "Lão sư, trận pháp này tên là Ngũ Hành Tương Sinh Theo Điểm Trận Pháp. Trước khi Thánh Tà Đảo chi chiến bắt đầu, con từng gặp những người của Ma Minh. Bọn họ đã có một số nghiên cứu về Thập Hệ Ngũ Hành Tương Sinh, có thể dựa vào Thập Hệ Ma Sư thi triển ra một loại sức mạnh cường đại tương tự với Âm Dương Ngũ Hành Giới. Nhưng lại có một khuyết điểm rõ ràng, đó là chỉ có thể hạn chế đối thủ, không có nhiều ý nghĩa thực tế trong cả tấn công lẫn phòng thủ. Sau đó, trong Thánh Tà Đảo chi chiến, khi chúng ta đối mặt với cao thủ của Hắc Ám Ngũ Hành Đại Lục, họ đã tiến thêm một bước trong lĩnh vực này, có thể thông qua dung hợp Thập Hệ ma lực để phòng ngự. Nhưng vì không thể cân bằng Thập Hệ nên tấn công yếu ớt, chỉ có thể đơn thuần áp chế và phòng ngự. Cả hai trận pháp này đều có những thiếu sót rõ ràng. Sau này, thông qua suy nghĩ của chính con cùng những thử nghiệm trong khoảng thời gian này với các học viên lớp một, con đã phát minh ra trận pháp mà ngài nhìn thấy hôm nay. Trận pháp của con mặc dù không phải dung hợp Thập Hệ, nhưng lại có thể đồng thời tiến hành công thủ. Có lẽ nó vẫn chưa đủ hoàn thiện, nhưng xét từ tình hình hiện tại, đây hẳn là hướng phát triển tốt nhất trong tương lai. Khi tách riêng thuộc tính Dương của ngũ hành hoặc thuộc tính Âm của ngũ hành, việc dung hợp lẫn nhau sẽ trở nên dễ dàng hơn. Tương Sinh Pháp Trận này của con ít nhất sẽ không vì sự khác biệt của âm dương ma lực mà làm xáo trộn tương sinh, dẫn đến tương khắc. Thông qua ngũ hành tương sinh, ma lực của năm người sẽ hình thành một điểm tập trung, có thể tùy thời phát động công kích từ bất cứ hướng nào. Sau khi ma lực tương sinh của năm người được cộng hưởng, có thể tạo ra hiệu quả tăng cường khổng lồ!"
Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, cam kết mang đến những nội dung chất lượng nhất.