Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tùy Mạt Đại Nghiệp - Chương 263: Bắt đến

"Thẩm vấn phạm nhân? Không hay Vương Nhân Tắc, ngươi định dùng thân phận gì để thẩm vấn phạm nhân? Ngươi cũng như ta, đều chỉ là Đô đốc trong phủ quân, ngay cả khi có phạm nhân, e rằng cũng không đến lượt ngươi thẩm vấn." Trần Bình ngắt lời, vừa chỉ vào Sấu Hầu đang bị trói gô bốn chân dưới đất, vừa nói với Chu Pháp Hiển: "Đây là tên vệ sĩ kia, vốn là thuộc hạ của Vương Nhân Tắc, nay lại bị vu khống là đồng bọn của bọn trộm."

"Tướng quân, ta oan ức! Ta chỉ là một vệ sĩ bình thường, trước nay vẫn cày ruộng trồng trọt ở nhà, chẳng hề phạm sai lầm gì, vậy mà lại bị Vương Nhân Tắc bắt giữ, thực tình không hiểu vì lẽ gì." Sấu Hầu nghiêng đầu, khó nhọc kêu oan.

Cứ tưởng rằng vừa thoát chết ở sông Thanh Tú, thế mà vừa rút quân về phủ đã bị Vương Nhân Tắc giam giữ, rồi bị gán cho tội danh cấu kết với bọn trộm cướp, đến giờ Hầu Hưng vẫn không hiểu chuyện gì đang diễn ra.

"Là ta đã cho phép hắn cùng ta đến thẩm vấn phạm nhân, dù sao Hầu Hưng vốn là vệ sĩ dưới quyền Vương Nhân Tắc, Vương Nhân Tắc hiểu rõ về Hầu Hưng quá sâu, có hắn ở bên, việc thẩm vấn sẽ thuận tiện hơn nhiều." Thấy Vương Nhân Tắc nhìn đến, Ngư Tán vốn đang ngồi trên ghế cuối cùng cũng đứng dậy.

Tính cả trước đây, từ Vương Nhân Tắc, hắn đã nhận được mấy trăm lượng bạc; lần này lại còn được đưa ba trăm lượng bạc. Ngư Tán tất nhiên không thể không nói gì.

"Không biết Hầu Hưng đã phạm tội gì? Ngư tướng quân ngài lại muốn giam giữ hắn, còn dùng hình phạt nặng để bức cung như thế?" Trần Bình hỏi.

"Việc này không phải một Đô đốc như ngươi có thể biết được. Trần Bình, ta vốn đã ghi nhớ công lao dẹp giặc của ngươi, chuẩn bị cùng báo cáo. Ngươi chỉ cần chờ là được, chắc chắn không thiếu phần thưởng. Vì sao lại mang Chu tướng quân đến nơi này? Nơi đây dơ bẩn khó chịu, lại âm u ẩm ướt, Chu tướng quân là chủ quan của phủ, không nên đến đây." Ngư Tán cảnh cáo Trần Bình. Trần Bình này, quả nhiên thích xen vào chuyện người khác.

Vốn dĩ Ngư Tán còn nhớ Trần Bình cũng coi như hiểu chuyện, khi được Trần Bình đưa bữa sáng, lúc dẹp yên đám trộm cướp của Trương Quý Chân, cũng rất biết ăn nói. Nhưng giờ phút này, ngược lại lại gây thêm phiền toái.

Ngư Tán không khỏi có chút tức giận, ánh mắt nhìn Trần Bình mang theo vẻ cảnh cáo.

Trần Bình nhìn vào mắt Ngư Tán, cũng hiểu được hàm ý trong đó, nhưng chỉ giả vờ không hiểu, tiếp tục nói: "Lời của Ngư tướng quân e rằng đã sai rồi. Công lao của ta, ta tin tưởng nhất định sẽ được ghi nhận. Nhưng vô duyên vô cớ lại bắt giữ vệ sĩ, điều này chỉ khiến lòng người hoang mang, mong Ngư tướng quân nghĩ lại cho kỹ."

Mặt Ngư Tán lập tức sa sầm xuống, vỗ mạnh xuống bàn, khiến tách trà trên đó rung lên hai tiếng, phát ra âm thanh loảng xoảng: "Ngươi đây là đang giáo huấn ta? Đừng quên, ngươi chỉ là một Đô đốc, trên ngươi còn có Suất Đô đốc, Đại Đô đốc. Thân là Phó chức trong phủ, kiêm chức Xe Kỵ Tướng quân, há lại là một Đô đốc như ngươi có thể chỉ trỏ giáo huấn? Nếu ngươi còn dám ăn nói xằng bậy, ta sẽ không ngại đánh cho ngươi một trận nhừ tử, để ngươi biết rốt cuộc ai là người định đoạt trong phủ quân này."

Giương cung bạt kiếm, Ngư Tán cũng coi như đã lột bỏ lớp mặt nạ giả tạo trước Trần Bình. Đối với những lợi ích tiền bạc, những sự hiếu kính và tự xưng cung kính của Trần Bình chẳng qua cũng chỉ là hư danh.

Nếu không phải vì Trần Bình còn giữ danh hiệu Huyện lệnh, mà lại do Hoàng Thượng thân phong, Ngư Tán nhất định đã lớn tiếng hăm dọa, bắt giữ Trần Bình rồi đánh cho một trận.

"Có phải ăn nói xằng bậy hay không, ngươi nói thế còn quá sớm. Việc này còn cần điều tra kỹ lưỡng. Bọn trộm là do Trần Bình dẫn vệ sĩ đi tiêu diệt, lời hắn nói có thể tin cậy." Chu Pháp Hiển đứng chếch sang một bên cạnh Trần Bình, nói tiếp: "Phủ lao chỉ dùng để tạm giam phạm nhân, các ngươi lại dám tự ý dùng hình ở đây, quả nhiên là to gan. Lập tức thả người cho ta."

"Kẻ này cấu kết với thủ lĩnh giặc cướp, nếu thả ra, e rằng không ổn." Vương Nhân Tắc nói.

Hắn vừa dứt lời, đã thấy Chu Pháp Hiển vốn đứng bên cạnh Trần Bình, bước hai bước tới trước mặt, phất tay giáng thẳng hai cái tát.

Tiếng tát giòn vang, mạnh mẽ vô cùng.

Hai cái tát này trực tiếp khiến Vương Nhân Tắc lảo đảo, khóe miệng thậm chí còn rỉ máu, hắn ta nhìn Chu Pháp Hiển với vẻ mặt không thể tin được, một lúc lâu sau mới hoàn hồn: "Ngươi... Ngươi đánh ta?"

"Nếu không phải nể mặt thúc phụ của ngươi, sẽ không chỉ dừng lại ở hai cái tát này đâu. Từ khi nào, trong phủ này lại đến lượt ngươi nghi vấn quyết định của ta? Ngươi khinh địch liều lĩnh, uổng phí mười mấy sinh mạng vệ sĩ, nhưng giờ lại ép người ta nhận tội, là có ý gì?" Chu Pháp Hiển giận dữ nói, thân là người từng mang binh ra trận, trên người y toát ra một luồng khí tức lẫm liệt. "Thả người cho ta!"

"Chu tướng quân, việc này e rằng không ổn? Lời khai của người đó đã đồng ý, đều đã nhận tội." Ngư Tán nói, đoạn rút từ trong ngực ra một trang giấy, đó chính là lời khai, trên đó còn có cả thủ ấn.

"Ta bị oan! Là bọn chúng bức ép ta! Ta cũng không biết chữ, không rõ trên đó viết gì. Vừa rút quân về phủ đã bị Vương Nhân Tắc áp giải vào lao, hắn dùng đủ loại đòn hiểm, bắt ta phải đồng ý, ta không thể không làm theo..." Vẫn đang nghe, đến lúc này Hầu Hưng cuối cùng cũng đã hiểu ra: "Ta với bọn trộm không hề cấu kết, ta vốn dĩ cũng không quen biết những người đó, là Vương Nhân Tắc muốn hại ta!"

"Người này bị bức cung, trên người quả thật có vết thương, tờ cung văn này không thể đáng tin cậy. Thả người! Chuyện công lao quân sự, ta sẽ báo cáo chi tiết, Ngư tướng quân ngài không cần nhúng tay." Chu Pháp Hiển chỉ quét mắt qua lời khai đó một cái, một câu nói đã tước đi quyền báo cáo công huân của Ngư Tán.

"Ngươi đây là làm tổn hại phép tắc và kỷ luật. Đã có lời khai, vì sao lại không thể xét xử? Nếu ngươi cứ một mực chuyên quyền độc đoán, lại muốn bao che tội phạm, ta sẽ làm một tấu chương khác, trình thẳng lên Thánh thượng, thỉnh cầu Thánh thượng chủ trì công đạo." Ngư Tán uy hiếp nói.

Chu Pháp Hiển nheo mắt, quét nhìn Ngư Tán: "Ngươi mà có được cái quyền đó, đến lúc đó chúng ta cứ đối chất trước mặt Thánh thượng là được."

"Chờ xem." Ngư Tán hất vạt áo choàng, mang theo vẻ tức giận, rời khỏi phủ lao, lúc đi ngang qua Trần Bình còn không quên lườm nguýt một cái.

Vương Nhân Tắc cũng lẽo đẽo theo sau, ra khỏi phủ lao.

"Đa tạ Chu tướng quân." Trần Bình chắp tay nói.

"Vốn là vệ sĩ trong phủ quân của ta, có gì đáng để nói lời cảm ơn? Ngược lại là ngươi, sau này e rằng phải cẩn thận đấy. Ngư Tán là kẻ tàn độc, hôm nay ngươi đắc tội hắn, hắn chắc chắn s�� ghi hận trong lòng." Chu Pháp Hiển nhắc nhở Trần Bình nói: "Mấy ngày trước những món quà sáng ngươi đưa, e rằng vô dụng thôi."

Trần Bình cười cười, không hề để tâm: "Ta đây không phải vẫn còn có thể dựa vào Tề vương sao? Chẳng lẽ Ngư Tán hắn còn dám làm khó Tề vương sao?"

"Điều đó cũng đúng, ngươi đã cứu Tề vương ở vườn Thanh Tú. Tuy nhiên, thân là bề tôi, Tề vương dù sao cũng là con của Thánh thượng, là long tử, không nên ỷ vào điều này để đạt được công lao, nếu không sẽ gây phản cảm." Chu Pháp Hiển nhắc nhở thêm.

"Tề vương làm người khiêm tốn, nên sẽ không để ý." Lý lẽ này Trần Bình biết rõ, nhưng qua mấy lần đối mặt với Dương Giản ở vườn Thanh Tú, Trần Bình thấy tính cách y khó mà đoán định, có nhiều hành vi phản nghịch, không thể phán đoán theo lẽ thường. "Dù sao, hiện tại đã cứu Hầu Hưng, xác nhận hắn vô tội rồi. Vậy Vương Nhân Tắc không thể cứ để ngoài vòng pháp luật mãi được, cần phải tạm giam vào phủ lao. Hơn mười vệ sĩ tử thương, quả thực là do hắn gây ra."

"Ừ, ngươi nói không sai. Vi���c này giao cho ngươi xử lý, ngươi hãy dẫn vệ sĩ đi, bắt giữ hắn, nhốt vào trong lao." Chu Pháp Hiển gật đầu.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free