(Đã dịch) Tùy Thân Đái Trứ Nhất Phiến Môn - Chương 129 : Lưu Thiên Ý: Tiểu Hắc tử, lộ ra gà chân rồi!
Đoạn Trùng, Tô Dự, cả hai đều phong hoa tuyệt đại. Đạo tâm kiên định, không cần nương nhờ ngoại vật. Nhưng mà, trên đời này có được mấy người như họ? Đại đa số người luyện võ vẫn phải theo con đường của tiền nhân, bò lết mà tiến lên. Con đường phía trước mênh mông, chẳng biết đi về đâu. Nếu có người có thể chỉ ra lỗi lầm, vén màn sương mù cho họ, ắt có thể nhanh chóng tiến bước, đạt được thành tựu. Chính vì lẽ đó.
Sau khi rời Tào Gia Trang, trên đường đi, Viên Quỳnh luôn đi cạnh Vệ Phỉ Phỉ, nhìn tiểu thư nhà mình cùng Tào Tín cười nói vui vẻ. Nàng thỉnh thoảng thoáng hiện vẻ ai oán trên mặt, mỗi lần nhìn về phía Tào Tín, và khi đối mặt Tào Tín, nàng lại càng như một oán phụ chốn khuê phòng, lòng dạ trăm mối ngổn ngang. "Quỳnh di!" "Ngài tha cho con đi!" Tào Tín tu luyện 'Thọ Thế Thanh Biên Điều Thân Pháp', cực kỳ mẫn cảm, bị một phụ nhân chừng ba mươi tuổi cứ nhìn chằm chằm với vẻ u oán như vậy, quả thật khó lòng chịu nổi. Hắn thúc ngựa đến bên cạnh Viên Quỳnh, cười khổ nói: "Quỳnh di có chuyện gì cứ nói thẳng." "Ta..." Viên Quỳnh cũng không phải người hay ngần ngại, nhưng lúc này thật sự có chút khó mở lời. Tào Tín chỉ cần nhìn qua một lần là đã hiểu lòng người, lập tức lĩnh ngộ, bèn hóa giải vướng mắc cho Viên Quỳnh: "Có phải vì chuy���n sư phụ con và Thượng Quan sư thúc không?" Ninh Thục Hoa và Thượng Quan Nghị tự nhiên không sao. Viên Quỳnh hiểu ý Tào Tín, thấy Tào Tín đã nhìn ra, dứt khoát nói thẳng: "Ninh nữ hiệp cùng Thượng Quan tiêu đầu và các vị khác, nhờ được con chỉ điểm mà đều đột phá mãnh liệt. Lần này, Tào Gia Trang lại đón thêm Thích Thắng, Tạ Nhược Lan cùng mười hai người nữa. Chắc hẳn Ngũ Lang cũng muốn cho họ vài kiến nghị về tu hành. Quỳnh di mặt dày, vậy xin nhờ Ngũ Lang giúp đỡ xem xét."
Về tài năng của Tào Tín, trước kia khi chưa được nói rõ, Viên Quỳnh vẫn chưa cảm nhận được. Mấy ngày trước đây, sau khi sự việc được làm sáng tỏ trong phạm vi nhỏ, nàng mới hậu tri hậu giác nhận ra rằng: Chẳng trách Vệ Phỉ Phỉ và Vệ Bảo Câu, vốn vụng về, sau khi bái sư lại tiến bộ thần tốc, khiến Vệ lão bảo chủ và Đại gia Vệ gia vui mừng không ngớt. Còn có Tào Nhân, Tào Hiền, Đường Miểu, Đường Phỉ Phỉ, cùng với rất nhiều thiếu niên nông hộ ở Tào Gia Trang. Mỗi người tu hành đều cực kỳ nhanh chóng. Ban đầu nàng tưởng rằng đó là do vật họp theo loài, nhưng giờ đây xem ra, không nghi ngờ gì nữa, đó chính là công lao của Tào Tín. Trong tám người thuộc nhánh của họ, trừ Tào Tín ra, và trừ nàng ra, sáu người còn lại đều được Tào Tín chỉ điểm, võ nghệ tiến bộ vượt bậc. Chỉ duy nhất mình nàng là chưa được thông suốt. Bản thân thực lực đã nhiều năm không tiến triển, nay thấy cơ duyên ngay trước mắt, Thượng Quan Nghị, Ninh Thục Hoa cùng nh���ng người khác đã chiếm được danh tiếng, Viên Quỳnh nhịn mấy ngày, cuối cùng cũng không kìm được nữa. Nàng tự cảm thấy, với mối quan hệ giữa nàng và Tào Tín, đương nhiên, chủ yếu là mối quan hệ giữa Vệ Phỉ Phỉ và Tào Tín, nhờ giúp đỡ một hai điều, chắc hẳn Tào Tín sẽ nể mặt. Sự thật đúng là như vậy. "Thì ra là chuyện này." Tào Tín liền nói ngay: "Thật ra Quỳnh di hôm nay không nhắc đến, mấy ngày nữa con cũng định tìm cơ hội tâm sự với Quỳnh di. Ngày xưa Quỳnh di cũng đối xử tốt với con, hơn nữa sự an nguy của sư muội còn nhờ Quỳnh di chăm sóc nhiều, con ở bên cạnh cũng được nhờ cậy, đương nhiên là mong Quỳnh di thực lực càng mạnh càng tốt. Trước đây không nhắc đến, thật sự là không biết làm sao để giữ uy tín với người khác." Viên Quỳnh đã chủ động mở lời thỉnh cầu, Tào Tín cũng không muốn nàng mất mặt, liền lập tức đáp ứng, nói rõ mọi chuyện. Lúc trước không phải là không nhắc đến. Chỉ là việc tạo dựng uy tín rất gian nan. Đạo lý này chính Viên Quỳnh cũng hiểu, không cần nói nhiều lời. Nàng vừa mong chờ vừa nhìn Tào Tín. Tào Tín thấy vậy liền cười một tiếng. Trước đây, khi hắn muốn đưa ra kiến nghị cho người khác, thì phải là người thân bằng cố hữu, hoặc là bỏ mặc không quan tâm. Ví dụ như Tào Nhân, Ninh Thục Hoa, Tào Tín nói gì họ nghe nấy, hai người luôn tin tưởng không chút nghi ngờ. Hoặc là phải mượn danh nghĩa của Đoạn Trùng, Ninh Thục Hoa, mượn nhờ quyền uy của họ. Ví dụ như Vệ Phỉ Phỉ tu luyện 'Thanh Khâu Thập Bát Huyễn', Vệ Bảo Câu tu luyện 'Kim Sa Phục Ma Công', đây đều là do Tào Tín kiến nghị, nhưng sau khi hai chị em bái sư, lại được nói ra qua miệng của Đoạn Trùng và Ninh Thục Hoa. Còn có Thượng Quan Nghị, Trần Vạn Đình cùng những người khác, cũng đều như vậy. Hiện tại thì khác rồi. Uy tín của Tào Tín đã được xây dựng, không cần tiếp tục mượn lời người ngoài, cũng không cần tiếp tục giải thích quá nhiều. Nhưng hắn vẫn phải làm ra vẻ một chút: "Khoảng thời gian này, con sẽ bắt mạch, xem khí cho Quỳnh di, rồi suy nghĩ một chút, cố gắng sớm ngày có được thu hoạch. Bất quá, vì kiến thức của con có hạn, phạm vi võ kỹ có thể thay đổi chỉ giới hạn trong những gì con đã tìm hiểu kỹ lưỡng. Cho nên, cuối cùng hiệu quả sẽ ra sao, con cũng không dám đảm bảo." Tào Tín trước đây không hề tiếp xúc với Viên Quỳnh, giờ nếu cứ lập tức nói ra nàng thích hợp với võ kỹ nào, e rằng quá huyền ảo, dễ khiến người ta sinh nghi. Việc làm mặt ngoài vẫn cần phải thực hiện. Điều này cũng không phải cố ý muốn chiếm tiện nghi của người khác. "Tốt!" "Vậy con xin phiền Ngũ Lang rồi!" "Về sau cứ mặc Ngũ Lang hành động!" Viên Quỳnh nghe xong, vui vẻ ra mặt.
Viên Quỳnh chủ động muốn nhờ, điều này nằm trong dự liệu của Tào Tín. Tào Tín cũng vui vẻ khi giúp nàng kiểm tra thân thể, đưa ra kiến nghị. Kể cả Phiền Tranh bên cạnh Vệ Bảo Câu, nếu sau này mở lời, Tào Tín cũng sẽ không từ chối. Hắn đã suy nghĩ rất rõ ràng: Sau khi Ninh Thục Hoa, Thượng Quan Nghị, Trần Vạn Đình ba người trở nên phát đạt, họ đã trở thành ba tấm danh thiếp của hắn, khiến hắn dễ dàng thu hút Thích Thắng, Tạ Nhược Lan cùng mười hai vị cao thủ thành danh khác, ràng buộc họ v��o cỗ xe chiến Tào Gia Trang này. Tuy nhiên, đối với cao thủ hàng nhất lưu, danh vọng của Tào Tín vẫn còn kém một chút. Bất quá, đợi đến khi võ nghệ của Viên Quỳnh, Phiền Tranh tiến bộ nhanh chóng, đây sẽ là hai tấm danh thiếp mới của hắn hướng đến các cao thủ nhất lưu. Khi tin tức truyền ra, nhất định sẽ thu hút không ít cao thủ nhất lưu đang lâm vào bình cảnh tìm đến. Họ có việc muốn nhờ, tư thái ắt phải hạ thấp. Mà Tào Tín phải vì họ 'bắt mạch', 'xem khí', 'kiểm tra thân thể', 'thiết kế' hệ thống võ nghệ hoàn toàn mới, điều này đều cần thời gian và tinh lực. Mặc dù từ đầu đến cuối một lần 'Thấy rõ' cố định là chín lần, cửu thiên. Nhưng người khác đâu có biết! Tào Tín đại khái có thể tuyên bố ra ngoài rằng: Thực lực của người đến càng mạnh, khí trong cơ thể càng hùng hậu, độ khó khi thiết kế lại càng lớn. Thế là những cao thủ có sở cầu này, để đạt được mong muốn, cũng chỉ có thể tạm thời đi theo bên cạnh Tào Tín, để hắn có thể tùy thời nghiên cứu, suy nghĩ. Vài ba tháng đâu có là ít. Một hai năm đâu có là ít. Cứ như vậy từng nhóm từng nhóm, bên cạnh Tào Tín sẽ vĩnh viễn không thiếu các cao thủ nhất lưu. Mà những cao thủ nhất lưu này, sau khi đạt được mong muốn tại chỗ Tào Tín, ít nhiều cũng sẽ mang ơn: Hoặc là ở lại. Hoặc là rời đi. Dù cho rời đi, cũng là nhân mạch. Hơn nữa, Tào Tín đã 'Thấy rõ' và đưa ra kiến nghị cho họ, sau này mỗi người đều sẽ tiến thêm vài bước trên cơ sở hiện có, ít nhất cũng có thể trở thành nhân vật kiệt xuất trong giới nhất lưu, thậm chí đạt tới đỉnh tiêm cũng không phải không thể trông đợi. Như thế đó. Hộ vệ nhất lưu, bảo vệ quanh thân. Nhân mạch đỉnh tiêm, trải rộng giang hồ. Chỉ cần cho Tào Tín thời gian, hắn liền có thể tạo nên Bất Diệt Kim Thân, chỉ dựa vào nhân mạch khủng bố, liền có thể độc bộ giang hồ. Điều này khác biệt với vũ lực bản thân. Vũ lực bản thân dù có mạnh đến mấy, cũng chỉ là một người, khó lòng cùng người khác chia sẻ. Mà nhân mạch cường đại lại có thể chia sẻ cho người khác. Ví dụ như Tào Nhân. Ví dụ như Tào Hiền. Ví dụ như Tào Lương. Sau này h�� hành tẩu giang hồ, phàm là nhắc đến một câu 'Tào Tín là đệ ta', 'Tào Tín là huynh ta', ai sẽ không nể mặt mũi? "Một cái danh hiệu, đi khắp thiên hạ." "Điều này chẳng phải có mặt mũi hơn so với việc chém chém giết giết sao?" Tào Tín thầm cười một tiếng. Cả đời này của hắn, nhờ vào 'Thấy rõ', hắn nên chủ tu 'Trái cây Mặt Mũi'!
Một đường đi về phía tây. Đây là lần đầu tiên Tào Tín rời xa nhà kể từ khi Tào gia định cư tại Tây Kinh thành vào năm Càn Hữu thứ hai. Ký ức về cuộc chạy nạn mấy năm trước vẫn còn in sâu trong tâm trí hắn. So với cảnh tượng thê thảm dọc đường cùng đoàn người nạn dân đông đúc thuở ấy, cảnh nội Tây Kinh phủ vào năm Càn Hữu thứ năm, ít nhất là trên tuyến đường này, hiếm khi còn thấy nạn dân. Bắp ngô. Khoai lang. Việc phổ biến những loại cây trồng năng suất cao này đã giúp Đại Lương, dù phải đối mặt với thiên tai và nhân họa liên tục trong nhiều năm ở nhiều tỉnh, vẫn có thể đảm bảo nền tảng cơ bản không sụp đổ. Chỉ cần có chút cơ hội thở dốc, dân chúng liền có thể khó khăn tồn tại. Và chỉ cần có thể sống, dù cho có chút khốn khó, tuyệt đại bộ phận dân chúng đều cam nguyện sống yên ổn chứ không chịu mang đầu ra buộc vào thắt lưng để làm phản. Vì lẽ đó. Theo tình hình tai nạn dần lắng xuống, thời cuộc toàn bộ Đại Lương cũng dần ổn định trở lại, từng đạo phản tặc, phản vương nhanh chóng bị bình định. "Hiện tại các tỉnh các phủ, không còn nhiễu loạn lớn, nhưng những vấn đề để lại từ thời loạn lạc lại rất nhiều." "Rất nhiều phản tặc bị đánh tan, diệt vong, nhưng vẫn còn những tinh nhuệ bảo toàn được lực lượng, chia thành tốp nhỏ, trốn vào sông núi đầm lầy, làm giặc cướp." "Trong cảnh nội Ninh Tây, ba ngọn núi có một bọn cướp, thậm chí một ngọn núi có đến ba bọn cướp, nhiều vô số kể. Đoàn tiêu đi qua đó, như sa vào vũng lầy." "Tây Kinh phủ thì tốt hơn một chút." "Nhưng cũng có sơn tặc, thủy phỉ hoành hành, xuất quỷ nhập thần, không thể tiêu diệt hết." Thượng Quan Nghị thúc ngựa theo cạnh Tào Tín, ân cần giới thiệu thế cục bên trong và bên ngoài Tây Kinh phủ cho hắn. Kể từ khi biết được Tào Tín mới thật sự là ân nhân đã đưa ra kiến nghị giúp mình đăng lâm hàng nhất lưu, thái độ ban đầu đối với Tào Tín chỉ là khách khí vì nể mặt Đoạn Trùng, Ninh Thục Hoa, nay lại thêm vài phần thân thiết, vài phần cảm ân. Biết được đây là lần đầu Tào Tín rời Tây Kinh phủ sau mấy năm, hắn bèn nói thêm, giải thích nhiều hơn. Tào Tín lắng nghe, thu hoạch đầy đủ. Đoàn của bọn họ có hơn bốn mươi người, xe ngựa không ít, những tên trộm cướp vặt vãnh ven đường không dám trêu chọc, nhưng vẫn có những toán mã phỉ, sơn tặc quy mô khá lớn, thực lực khá mạnh chặn đường cướp bóc. Hết đợt này đến đợt khác, phiền phức vô cùng. Cũng may Đoạn Trùng có kiên nhẫn, từng người ra mặt giao thiệp, hô ra danh hiệu 'Tụ Nghĩa Tiêu Cục', nói chuyện qua lại với rất nhiều bằng hữu, luôn có thể nhờ cậy mối quan hệ. Chỉ vài ba câu giao tình, liền đôi bên vui vẻ tiễn nhau qua đường. Hiếm khi có kẻ không nể mặt. Dù sao. Thực lực của Tụ Nghĩa Tiêu Cục được bày ra đó, thực lực của Đoạn Trùng danh chấn một phủ, hơn nữa chuyến này của bọn họ lại không phải là đi tiêu chính thức, ngay cả phí qua đường thông thường cũng không cần phải chi trả. Cứ như vậy, họ bình an vượt qua từng huyện cảnh. Ngày nối ngày. Đoàn xe ngựa nối đuôi nhau, đi liền ba ngày. Trèo đèo lội suối, nhưng vẫn chưa rời khỏi cảnh nội Tây Kinh phủ.
Vào ngày hôm đó. Tào Tín đã 'Thấy rõ' Lưu Thiên Ý bảy lần. Lưu Thiên Ý —— Căn cốt: 3 Tuổi tác: 42 Lực: 23 Thể: 21 Mẫn: 20 Trí: 18 Võ kỹ: Đại Diễn Tứ Thức, Huyền Cơ Đao Pháp, Bát Phong Đao Pháp, Cứ Xỉ Đao Pháp, Mưu Gia Đao Pháp, Âm Dương Song Chưởng Đụng, Hổ Trảo Cầm Nã Thủ, Đại Sĩ Quyền, Tứ Bình Quyền.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.