"Đây chính là 'Hồi Xuân Tiên Phù', giống hệt đạo Tiên phù mà Dương mỗ đã dùng để trị liệu Mã đại hiệp tại Sùng Tiên đại hội." Tào Tín là người thành thật, giữ chữ tín, tìm đến Lục Vũ, hai tay dâng lên hai đạo Tiên phù. "Hồi Xuân Tiên Phù!" Lục Vũ đón lấy, trong lòng nhất thời vui mừng khôn xiết.

Lần này dùng Kỳ Tiên Cửu Thuật đổi lấy Tiên phù, tuy giai đoạn đầu phải chờ đợi, lại thêm nửa tháng sau khi nhận hàng mới thanh toán, khiến hắn có chút thấp thỏm. Nhưng xét kỹ, mọi chuyện thật ra đều thuận lợi. Giao dịch không hề có bất kỳ điều kiện kèm theo nào. Sau khi giao dịch, tuy phải mất nửa tháng để kiểm tra hàng, nhưng sau khi nghiệm thu, việc thanh toán 'tiền hàng' cũng rất dứt khoát. Thậm chí còn quy củ hơn ba phần so với tình huống tốt nhất mà hắn dự đoán. Việc Dương Quá và Thần Hầu phủ thẳng thắn như vậy, cứ như thể 'Tiên phù' có cũng được mà không có cũng chẳng sao, không chút nào tiếc rẻ, thái độ này cũng khiến Lục Vũ nảy sinh không ít suy nghĩ: "Có lẽ, Tiên nhân ban cho Thần Hầu phủ Tiên phù không phải là số ít, nếu không thì..." Thử đổi lại vị trí mà suy nghĩ. Nếu Tiên phù khan hiếm, Lục Vũ vạn lần sẽ không nỡ tùy tiện trao đi bảo vật cứu mạng như vậy. Chỉ khi nào không thiếu, mới có thể hào phóng đến thế. Đây là một điều tốt. Càng hào phóng. Điều đó cho thấy tiên sơn càng chân thực, Tiên nhân càng thân cận, và sau này cơ hội tiếp xúc với Tiên nhân của bọn họ sẽ càng lớn. Lục Vũ suy nghĩ xoay chuyển, trong lòng không khỏi vui vẻ khôn nguôi.

Phía bên này. Tào Tín nhìn về phía Lục Vũ, rồi nhắc đến một thương vụ khác: "Dương mỗ cùng Điêu huynh ngao du hải ngoại, khi qua lại tiên sơn, cách Nhai Sơn 7.300 dặm về phía nam, đã gặp một hòn đảo lớn. Trên đảo tài nguyên khoáng sản vô cùng phong phú, vàng bạc đầy đất, không biết triều đình có hứng thú không?" "7.300 dặm?" Lục Vũ khẽ giật mình. Trước đây hắn không hứng thú với chuyện biển cả, nhưng từ sau Sùng Tiên đại hội tháng năm, hắn đã từng dụng tâm tìm hiểu. Theo hắn biết. Đội tàu Đại Lương đi về phía nam xa nhất cũng chỉ đến một quốc đảo tên là 'Java', đó là cực hạn của Nam Hải, sau đó gió bão trùng điệp, khó lòng xuyên qua, là vùng biển Tử Vong. Mà 'Java quốc' cách tỉnh Nhai Sơn, cực nam Đại Lương, cũng chỉ vẻn vẹn bốn ngàn dặm mà thôi. Thế nhưng Tào Tín thì sao? Một gậy đã đánh tới 7.300 dặm xa xôi? "Nhưng mà, hòn đảo cách 7.300 dặm, cho dù có mỏ vàng mỏ bạc trải khắp, muốn khai thác cũng không dễ dàng." "Việc đi lại cũng khó khăn." Đi xa lắc bảy ngàn dặm ra hải ngoại đảo hoang để khai thác mỏ vàng bạc ư? Sợ rằng đầu óc có vấn đề! Lục Vũ lắc đầu, không tỏ vẻ hứng thú.

"Lục huynh sao có thể thiển cận đến vậy?" Tào Tín tiếp thị nói: " 'Đảo Châu Báu' dù cách 7.300 dặm, đường xá xa xôi, sóng gió không ít. Nhưng trên đảo tài nguyên khoáng sản vàng bạc quả thực rất nhiều, triều đình chiếm giữ sẽ không thiệt thòi. Hơn nữa, triều đình phái một hạm đội đến Đảo Châu Báu, có Điêu huynh dẫn đường và hoa tiêu, hoàn toàn có thể thăm dò ra một tuyến đường hàng hải an toàn, ổn định, trực tiếp mở rộng vùng biển Nam Hải của Đại Lương từ bốn ngàn dặm lên tới 7.300 dặm. Thử nghĩ xem trên biển có bao nhiêu hòn đảo, đây là tài phú lớn đến nhường nào? Còn có điểm quan trọng nhất ——" Tào Tín nhìn về phía Lục Vũ, hết sức mê hoặc: " 'Đảo Châu Báu' là con đường phải qua để đến tiên sơn. Sớm đi kinh doanh trên Đảo Châu Báu, sau này một khi Thần Hầu công bố nơi tiên sơn, triều đình sẽ có thể nhanh hơn một bước đến tiên sơn để gặp Tiên nhân." "..." "Dương huynh đừng nói nữa, bao nhiêu tiền, cứ ra giá đi!" Lục Vũ nghe đến đó, lập tức quyết đoán đồng ý. Sao ngươi không nói sớm! Nếu nói sớm là liên quan đến tiên sơn, hắn đã sớm hưởng ứng rồi. Còn như vàng bạc, tài nguyên khoáng sản —— Những vật tục tằn đó, làm sao có thể so sánh với tiên sơn, Tiên nhân! "..." Lần này đến lượt Tào Tín sững sờ, thái độ chuyển biến của Lục Vũ quả thực quá nhanh. Hắn cười ha ha một tiếng, che giấu sự ngượng ngùng, rồi lập tức nói: "Đảo Châu Báu cộng thêm tuyến đường hàng hải, tất cả định giá hai trăm vạn lượng bạc trắng."

Đảo Châu Báu! Giá trị vốn dĩ không hề nhỏ. Nhưng thứ có giá trị hơn cả vẫn là tuyến đường hàng hải này. Bất kể là Đảo Châu Báu hay tuyến đường hàng hải, Tào Tín đều không lừa dối Lục Vũ, cũng không phải là tay không bắt sói. Đương nhiên, 'Đảo Châu Báu' không phải do hắn phát hiện. Mà là Trùng Dương chân nhân. Lão đạo sĩ này một mình một chiếc thuyền con ra biển, ghi lại tất cả hải vực, hải đảo, lục địa đã đi qua vào sách, rồi phác họa thành bản đồ. Trước khi chia tay, đã giao lại cho Tào Tín. Bản hải đồ thô ráp này, nếu muốn dựa vào đó mà đi đến 'Vạn Thọ Đảo' nơi Tào Tín và Trùng Dương chân nhân từng ngẫu nhiên gặp mặt, căn bản là không thực tế. Phải biết. Trùng Dương chân nhân trên đường đi đã gặp phải vô số hiểm nguy. Ông từng nhiều lần đối mặt với gió bão, bị sóng biển cuốn đi không biết đông nam tây bắc, nếu không có thực lực của ông, căn bản không thể vượt qua những hải vực đó. Bởi vậy. Bản hải đồ này, giá trị có hạn. Nhưng Tào Tín có Thần Điêu, có thể quan sát từ trên không, dò đường. Lại đối chiếu với hải đồ, liền có thể phân biệt hòn đảo, tìm ra tuyến đường hàng hải. Đừng nói 7.300 dặm. Ngay cả 'Vạn Thọ Đảo' xa hai mươi sáu vạn dặm, chỉ cần hắn chịu bỏ thời gian và tinh lực, cũng có đủ tự tin dẫn dắt một chi hạm đội từ Nam Hải xuất phát, đến được đích. Vùng biển rộng lớn. Chính là hậu hoa viên, là cỗ máy rút tiền của Tào Tín. Còn lần này. Việc bán đứng hòn đảo từng được Trùng Dương chân nhân đi ngang qua và đặt tên là 'Đảo Châu Báu' này, chính là để nhanh chóng thu về một lượng lớn tài chính.

"Hai trăm vạn lượng!" "Cái này ——" Nếu là một tuyến đường hàng hải hoàn chỉnh đến tiên sơn, đừng nói hai trăm vạn lượng, ngay cả hai mươi triệu lượng, triều đình cũng sẽ đập nồi bán sắt mà lấy ra. Nhưng nếu chỉ là một phần —— Lục Vũ chần chừ, nhìn về phía Tào Tín, hỏi một vấn đề mấu chốt: "Không biết tiên sơn cách Đại Lương của ta bao nhiêu dặm?" "Hai mươi sáu vạn dặm." Tào Tín không hề giấu giếm, chi tiết cáo tri. "Xa đến thế ư?!" Lục Vũ giật mình, thầm tính nhẩm rồi ngẩng đầu: "Vậy thế này đi, nếu là tuyến đường hàng hải hoàn chỉnh đến tiên sơn, triều đình nguyện ý ra giá tám ngàn vạn lượng ——" "Đừng!" "Tám ngàn vạn lượng!" "Dương mỗ dám nhận, Lục huynh dám đưa sao?" Tào Tín xua tay. Ở đây mà đôi co tranh cãi, thực sự vô nghĩa. Tám ngàn vạn lượng ư? Tào Tín không hề nghi ngờ triều đình Đại Lương có thể lấy ra số tiền đó hay không. Nhưng bọn họ dám đánh cược không? Tào Tín đưa ra hải đồ, họ chẳng lẽ không kiểm chứng ư? Bản đồ biển xa hai mươi sáu vạn dặm, chờ hạm đội của họ đến, sau khi kiểm chứng, Tào Tín phải đợi đến ngày tháng năm nào? À, đúng rồi! Suýt chút nữa thì quên mất! "Điều quan trọng là ——" "Tiên sơn không tồn tại mà!" Thật muốn để triều đình kiểm tra xong mới trả tiền, vậy thì bại lộ mất rồi. Còn như, không kiểm chứng, cho không tám mươi triệu —— Thôi vậy, trong mộng cái gì mà chẳng có. Chi bằng nằm mơ đi cho rồi. Vì lẽ đó. Tào Tín căn bản lười biếng tranh luận những điều này với Lục Vũ, vì không có kết quả, chỉ lãng phí tình cảm.

"Hai trăm vạn." "Đảo Châu Báu." "Có muốn làm hay không?" Tào Tín đứng dậy, nhìn về phía Lục Vũ: "Nếu không muốn, tự ta sẽ đi tìm người khác hợp tác. Vốn dĩ sau này, triều đình cũng đừng mơ tưởng có được bất cứ tin tức nào về tiên sơn, Tiên nhân từ Thần Hầu phủ nữa." Nguyệt Thuật đã nằm trong tay. Tào Tín triệt để cứng rắn lên. Tóm lại. Nếu hôm nay Lục Vũ không mua, vậy thì nhất phách lưỡng tán, sau này cả đời không qua lại với nhau nữa. "Dương huynh đây là ép mua ép bán." Lục Vũ cười khổ, quả thực không ngờ, người này đúng là thuộc loài khỉ sao, nói trở mặt là trở mặt ngay. Nghe vậy. Tào Tín cười nói: "Nếu thật là ép mua ép bán, bên ta vừa mới có được Tiên phù, còn sợ Lục huynh không theo sao? Lục huynh chớ có được tiện nghi rồi còn ra vẻ. Nơi 'Đảo Châu Báu' kia, chỉ cần khai thác tốt, sản lượng vàng bạc hàng năm sau này sẽ không ít hơn tổng sản lượng của ba tỉnh Tây Nam cộng lại. Ta đây là vì Lục huynh, vì triều đình mà suy nghĩ, đây là đôi bên cùng có lợi."

Ba tỉnh Tây Nam Đại Lương, mỏ bạc trải rộng, sản lượng khai thác hàng năm vượt quá triệu lượng. "Vàng bạc tuy tốt, nhưng dù sao cũng treo lơ lửng ngoài biển, vận chuyển không dễ dàng." Lục Vũ thở dài. "Chuyện đó có đáng gì đâu." "Sau này Đại Lương khai thác được vàng bạc trên Đảo Châu Báu, cứ giữ lại trên đảo, không cần vận chuyển về. Tiếp đó, Thần Hầu phủ của ta có bất cứ giao dịch gì, triều đình cứ dùng số vàng bạc tồn kho trên Đảo Châu Báu để thanh toán là được, Dương mỗ sẽ tự mình đến lấy." Tào Tín nói rồi, sờ sờ chiếc nhẫn vàng trên tay. "Cái này ——" Lục Vũ lúc này mới nhớ ra, người ta có bảo vật Tiên gia là 'Nhẫn Càn Khôn' cơ mà. Hắn hiếu kỳ hỏi: "Chiếc nhẫn tiên giới này không biết định giá bao nhiêu?" "Vô giá!" Tào Tín từng l���i từng chữ quý như vàng. "Ha ha!" Lục Vũ gượng cười hai tiếng, thấy nói đến nước này, không dám tiếp tục chần chừ, liền nói ngay: "Vậy thì hai trăm vạn!" "Thật sảng khoái!" "Làm phiền thanh toán trong vòng mười ngày!" Tào Tín chắp tay chào Lục Vũ, rồi cáo từ rời đi. ... Gặp Lục Vũ xong. Giao dịch đã thỏa thuận. Ngày hôm sau, chính là giao thừa. Càn Hữu năm thứ bảy sắp trôi qua, một năm mới sắp đến.

Năm ngoái, Tào Tín đón năm mới cùng đại tỷ và các nàng tại Kỳ Sơn phái. Nhưng năm nay, hắn ở Tây Kinh, trở về Tào Gia Trang, cùng lão nương, đại ca đại tẩu, đệ đệ Tào Lương và cháu gái nhỏ Tào An đón năm mới. Tháng bảy năm ngoái. Đến cuối năm nay. Tào Tín đã một năm rưỡi không đường hoàng trở về Tào Gia Trang. Vừa về đến. Trong trang lập tức tràn ngập không khí vui mừng. Tào Trương thị. Tiểu Tào Lương. Đại tẩu Trình Tĩnh. Kể cả đại ca Tào Nhân thường xuyên gặp mặt. Tất cả mọi người đều rất vui vẻ. Nhưng Tào Trương thị vẫn còn điều tiếc nuối, cứ nhìn đi nhìn lại phía sau lưng Tào Tín, không nhịn được hỏi: "Sao lại có mình con trở về? Đại tỷ con đâu rồi?" Tào Trương thị và Tào Hiền tình cảm rất sâu, một năm rưỡi không gặp, quả thực rất nhớ nhung. Nhưng cũng tiếc. "Đại tỷ vẫn còn ở Kỳ Sơn ạ." "Nhưng nàng ở Kỳ Sơn rất tốt, võ công tiến bộ nhanh chóng, uy vọng trong môn phái rất cao." Tào Tín cười nói. Thật ra. Khi hắn rời khỏi Kỳ Sơn phái, Tào Hiền vừa mới từ giường bệnh xuống đất. Một trận chiến thảm khốc với 'Đa Bích Linh Kiếm' Liễu Văn Kỳ, người đứng đầu 'Tứ Linh Song Ngọc' của Trường Bạch kiếm phái, Tào Hiền dù có 'Nhân Uân Tử Khí' của bản thân cùng với sự trị liệu của Tào Tín, cũng phải nằm một tháng trời, thương thế cực nặng. Cũng may không nguy hiểm đến tính mạng. Hơn nữa. Trận chiến này đã giúp nàng tạo dựng uy tín cực cao trong Kỳ Sơn phái, rất có tư thế của người đứng đầu thế hệ trẻ. Tại Kỳ Sơn hiện nay, đang thiếu một tinh thần lãnh tụ dám đánh dám liều như vậy. Kỳ Sơn phái cần. Lại thêm Tào Hiền là tỷ tỷ ruột của Tào Tín. Nhậm Tam Bất tự nhiên cũng rất chiếu cố. Sau này. Địa vị của Tào Hiền tại Kỳ Sơn phái sẽ không quá thấp.

"Đại tỷ giờ oai phong lắm." Tào Tín chỉ khoe những điều tốt đẹp, chọn những lời dễ nghe nhất để nói với Tào Trương thị và đại tẩu. Tào Trương thị lúc này mới yên lòng, nhưng vẫn suy nghĩ, nàng kéo Tào Tín lại luyên thuyên: "Đôi vẹt mà tỷ con bắt về trước khi đi đã ấp được hai ổ chim non rồi, giờ thì một nhà đông đúc mấy con, cả ngày trong trang líu ríu bay loạn, náo nhiệt không kể xiết." Đôi vẹt vằn đó —— Tào Tín nhớ ra. Thế nhưng, Tào Hiền ở Kỳ Sơn phái vui đến quên cả trời đất, sớm đã quên tiệt đôi vẹt tình cờ bắt được này rồi. Thương thay lão nương ở nhà giúp nàng nuôi, hết ổ này đến ổ khác. Tào Tín theo Tào Trương thị vào phòng xem lũ vẹt sợ lạnh, quả nhiên là một đại gia đình thật, không sợ người lạ, có hai con hoạt bát còn bay đậu trên vai Tào Tín, ánh mắt tinh nghịch. Tào Trương thị hỏi thăm về con gái xong, lại trò chuyện sang Vệ Phỉ Phỉ: "Cô nương này năm nay cũng không về sao?" "Không về ạ." Tào Tín lắc đầu. Tào Trương thị kéo Tào T��n lại, nhỏ giọng hỏi: "Con có tâm tư đó với con bé không?" Một bên. Trình Tĩnh nghe vậy, hé miệng cười trộm. Nữ Võ Thần 'Quế Anh' mặt không đổi sắc, nhưng vẫn lặng lẽ vểnh tai nghe. "Phỉ Phỉ ——" Tào Tín nhớ đến sư muội thân thiết ở Kỳ Sơn phái xa xôi, cười nói: "Mọi người đều còn nhỏ, cứ thuận theo tự nhiên đi ạ." Đây đúng là phát biểu chuẩn mực của một "tra nam". Nhưng mà. Đây cũng là lời thật lòng. Đời này của hắn, những nữ tử vừa độ tuổi thân cận cũng chỉ có mấy người —— Vệ Phỉ Phỉ. Đường Phiêu Phiêu. Và Quế Anh. Tính toán ra thì, cũng chỉ có ba người. Muốn nói từ đó chọn một người để kết tóc se duyên, về thân phận địa vị thì Vệ Phỉ Phỉ đương nhiên là xứng đôi nhất. Còn như Đường Phiêu Phiêu. Vị này suýt chút nữa đã thành đại tẩu của hắn, không thích hợp. Hơn nữa tính tình của nàng cũng không hợp với Tào Tín. Còn Quế Anh thì —— Tào Tín thừa nhận, chỉ là thèm khát thân thể nàng. Muốn nói về tâm hồn đồng điệu, về phương diện tình cảm, còn không bằng Vệ Phỉ Phỉ nữa. Ngược lại là Vệ Phỉ Phỉ.

"Trên đời này không có cô nương nào tốt hơn con bé đâu." "Nửa cuối năm ngoái, con gái nhà người ta thấy 'Giang Hồ Tuần Báo' đăng tin 'Thông báo tìm người' của Tào Gia Trang chúng ta, liền cố ý viết thư cho Vệ lão bảo chủ và các vị, để họ tài trợ năm ngàn lượng." "Việc này ca con đã nói với con rồi phải không?" Tào Trương thị vỗ vào Tào Tín một cái, cảm thấy con trai cứ treo người ta tiểu cô nương như vậy, thật không tử tế chút nào. Tào Tín cười khổ. Việc này hắn đương nhiên biết rõ. Khi còn ở hải ngoại, đại ca Tào Nhân ở trong căn nhà cũ tại Tây Kinh, đã thông qua văn tự mà nói rõ chuyện này. Tào Tín lúc đó không đáp lại, cũng không về. Hắn cảm thấy số tiền này, có nhận hay không cũng được. Cuối cùng. Vẫn là Tào Nhân làm chủ, nhã nhặn từ chối hảo ý của Vệ Gia Bảo. Năm ngàn lượng không phải là con số nhỏ. Phải biết. Trước đây Tào Nhân và Tào Tín mua Tào Gia Trang, tổng cộng cũng chưa đến năm ngàn lượng đâu. Vệ Phỉ Phỉ ngược lại rất phóng khoáng. Vệ Gia Bảo cũng thật sự cam lòng. Nhưng Tào Gia Trang không thiếu tiền, Tào Nhân cân nhắc đến mối quan hệ giữa Tào Tín và Vệ Phỉ Phỉ —— "Nếu như hai đứa tốt đẹp, nhận tiền của Vệ Gia Bảo rồi, rốt cuộc cũng sẽ phải chịu ơn." "Nếu không tốt đẹp hơn, thì số tiền này càng không thể nhận." Tào Nhân giải thích cho Tào Tín. Hắn đã suy tính rất chu toàn. "Vâng." Tào Tín gật đầu: "Chờ trở về Kỳ Sơn, con sẽ đích thân cảm tạ Phỉ Phỉ." Còn như chuyện thành thân. Hắn mới mười ba tuổi, cứ chờ thêm chút nữa đi. ... Nhắc đến Vệ Phỉ Phỉ. Nghĩ đến Kỳ Sơn phái. Tào Tín nhìn về phía Tào Trương thị, hỏi thăm lão nương: "Chờ khai niên, qua tháng Giêng, cả nhà chúng ta cùng đi Kỳ Sơn phái chơi được không ạ?" "Đi Kỳ Sơn ư?" "Xa quá, có tiện không?" Tào Trương thị không mấy hứng thú với Kỳ Sơn, nhưng nàng muốn xem Tào Hiền, tiện thể cũng muốn xem nơi mà Tào Tín và Tào Hiền tỷ đệ đã sống và học nghệ hai năm qua. "Thuận tiện ạ." Tào Tín nhìn ra tâm tư của Tào Trương thị, quay đầu hỏi đại ca đại tẩu: "Đại tẩu bên này sắp xếp ổn thỏa không?"

"Được chứ." "Năm trước đệ có nhắc tới, ta vẫn mong chờ đây." Trình Tĩnh thoải mái nói, trước khi xuất giá nàng vẫn luôn ở trong khuê các tại Tây Kinh thành. Sau khi thành thân, đến Tào Gia Trang thì khá hơn một chút, có thể đi dạo khắp nơi, nhưng rồi lại mang thai Tào An, nên cũng chưa từng đi quá xa. Đối với danh sơn Đại Lương như Kỳ Sơn, nàng còn rất mong đợi. Còn như Tào An. Theo lý mà nói, mới chỉ một tuổi rưỡi, không nên đi xa. Nhưng có Tào Tín thần y đi cùng, Trình Tĩnh vạn phần yên tâm. "Ngũ ca, bao giờ thì chúng ta xuất phát ạ?" Tào Lương giờ cũng đã lớn, nhưng vẫn ngây ngô, ôm Tào An, trên mặt cũng tràn đầy mong đợi. "Qua hết năm." "Hết tháng Giêng, chúng ta sẽ xuất phát." Tào Tín xoa đầu Tào Lương, rồi ôm Tào An đang trong lòng đệ ấy. "Oa ——" Tào An chưa từng gặp Tào Tín, sợ người lạ, dọa đến há miệng muốn khóc lớn. "Ha ha!" Tào Tín cũng không thấy xấu hổ. Ôm ấp, hôn hít, tung lên cao, không lâu sau, trong phòng đã tràn ngập tiếng cười vui của tiểu Tào An. Cả một nhà, vui vẻ hòa thuận. Tào Hiền không ở đây, nhưng sau năm mới rất nhanh sẽ gặp được. Điều tiếc nuối duy nhất. Vẫn là Tào Nghĩa, Tào Thục! ... Khi nhà họ Tào đón Tết. Ở xa Thượng Kinh. Trong phủ đệ của Trịnh Quốc Công, một trong tám khai quốc công thần Đại Lương ngang hàng với Lữ Quốc Công, bầu không khí cũng nhiệt liệt tương tự. Thế nhưng, trong phòng của Hàn Huân, ngoại tôn nữ của Thái phu nhân Trịnh Quốc Công phủ, Vương lão thái quân, cô bé gần mười bốn tuổi lại có vẻ hơi quạnh quẽ. Hàn Huân là con gái của Chu Mẫn, tiểu nữ do Vương lão thái quân và Trịnh Quốc Công đời trước sinh hạ. Trước kia. Chu Mẫn gả cho Hàn Kỳ, một thế gia tướng môn ở Tây Bắc, sinh hạ một con gái là Hàn Huân, rồi qua đời khi Hàn Huân mới bốn tuổi. Hàn Huân theo cha sống đến năm bảy tuổi, đúng lúc Tây Bắc đại loạn, Hàn Kỳ vâng mệnh dẫn binh bình loạn, không thể chăm sóc con gái chu toàn, liền đưa Hàn Huân từ quê nhà Ninh Tây đến Thượng Kinh, nhờ lão thái quân và cậu cả chăm sóc. Vốn dĩ đợi sau khi chiến loạn lắng xuống sẽ đón về. Nhưng ai ngờ, năm thứ hai, khi Hàn Huân lên tám tuổi, Hàn Kỳ đã hy sinh trên chiến trường. Từ đó. Hàn Huân thường ở Chu phủ, dần hình thành tính cách kiêu ngạo, cô độc. Thoáng cái đã bảy năm. Trong chớp mắt. Tiểu nha đầu đã lớn thành đại cô nương, đã đến tuổi bàn chuyện cưới gả. Thiếu nữ mang bao nhiêu sầu muộn, không thể làm chủ được số phận mình. Tâm tư càng nhiều, liền ngã bệnh.

"Cô nương, uống chút cháo nóng cho ấm bụng đi ạ." Hàn Huân nằm trên giường, thân hình mảnh mai, động lòng người. Ngoài phòng, một tiểu nha đầu bảy tám tuổi mấy bước nhanh chóng bước vào, hai tay bưng một bát cháo nóng, đi tới trước giường. "Hỉ Thước, không phải ta đã bảo con về nhà rồi sao?" "Con và ca ca con quanh năm suốt tháng cũng chẳng gặp nhau được mấy lần, mấy ngày cuối năm này, hãy tụ họp nhiều hơn đi." Hàn Huân sờ sờ mái tóc để chỏm của tiểu nha đầu, đôi lông mày hiện lên vẻ u sầu không nói nên lời. "Cô nương bị bệnh, con không thể đi ạ." Tiểu cô nương tên 'Hỉ Thước' ngồi bên giường, đỡ Hàn Huân dậy, muốn đút nàng húp cháo, vẻ mặt thành thật. "Được rồi, được rồi." "Vậy ta uống xong cháo, con hãy về đi nhé." Hàn Huân trìu mến sờ sờ khuôn mặt Hỉ Thước, uống chưa đến nửa bát cháo nóng thì không muốn ăn nữa. Với vẻ mệt mỏi rã rời, nàng lại thuyết phục Hỉ Thước vài câu, lúc này mới khuyên được tiểu nha hoàn trung thành, hiền lành này rời đi. ... "Ca!" "Ca!" "Con về rồi!" Hỉ Thước nhảy nhót tưng bừng, được đại nha hoàn Minh Nguyệt trong phòng Hàn Huân đưa về. Nàng và ca ca vẫn sống ở đây. Nhưng mà. Hỉ Thước là nha hoàn thân cận của Hàn Huân. Còn ca ca nàng, vì mắc bệnh lao, không thể hầu hạ trước mặt chủ tử, nhờ Hàn Huân tiến cử mà được làm một công việc trong phòng nồi hơi của Quốc Công phủ. Mặc dù hơi bẩn, hơi mệt, còn thường xuyên phải trực ca đêm, nhưng bù lại có một khoản tiền công đủ để nuôi sống bản thân, lại có chỗ ở do Quốc Công phủ sắp xếp. Ăn ở không lo. Điều đó đã hơn rất nhiều người rồi.

"Hỉ Thước." "Khụ khụ." Dương Nghĩa nghe tiếng động, từ trong nhà ra đón, bước nhanh hai bước liền không nhịn được ho khụ khụ, nhưng khắp khuôn mặt vẫn rạng rỡ nụ cười. "Ca!" Hỉ Thước càng thêm phấn khích, dậm bước chân ngắn nhỏ lập tức xông vào lòng ca ca. Hai huynh muội đều có việc phải làm trong chốn phủ Quốc Công cao sang này, quanh năm suốt tháng khó gặp được mấy lần, mỗi lần gặp mặt đều rất vui vẻ. Dương Nghĩa xoa đầu muội muội, rồi quay sang Minh Nguyệt, người đã đưa nàng về, cười nói: "Năm nay Hỉ Thước đã làm phiền Minh Nguyệt tỷ tỷ chăm sóc nhiều rồi." Bọn họ cũng đã quen biết nhau từ lâu. Trước kia. Hắn và muội muội cùng gia đình bị thất lạc, Dương Nghĩa mắc bệnh, đầu óc mơ hồ, may mắn thay đã gặp được nhóm người Hàn Huân trên đường, được Hàn Huân thương xót, liền mang theo hai huynh muội họ cùng nhau đến Thượng Kinh. Sau đó lại sắp xếp công việc cho Dương Nghĩa, rồi thường xuyên tiếp tế. Đợi muội muội lớn hơn một chút, lại nhận nàng làm nha hoàn, ban tên 'Hỉ Thước', luôn mang theo bên mình chưa từng bạc đãi. Trong suốt quãng đường đến đây. Dương Nghĩa đã quen biết với Minh Nguyệt, đại nha hoàn thân cận của Hàn Huân, đến nay cũng đã bảy năm. Nhưng dù cùng là nô bộc, Dương Nghĩa chỉ là một người làm khổ sai ở phòng nồi hơi, thua xa Minh Nguyệt, đại nha hoàn thân cận của Hàn Huân. Bảy năm qua, họ ít tiếp xúc càng thêm ít. Minh Nguyệt đi theo Hàn Huân, cũng là người thiện tâm, nàng cười nói với Dương Nghĩa: "Hỉ Thước rất ngoan, mọi người chúng ta đều rất thích con bé." Sau đó nàng lại nói: "Lần này cô nương cho con bé nghỉ năm ngày, đến mùng bốn, ta sẽ lại đến đón con bé về." "Minh Nguyệt tỷ tỷ, ở lại ăn cơm đi ạ." Hỉ Thước nghe hai người nói chuyện, liền quay người lại ôm lấy Minh Nguyệt. "Không được rồi." "Ta còn phải về chăm sóc cô nương nữa." Minh Nguyệt cười từ chối, rồi quay người rời đi. "Tỷ tỷ đi thong thả." Hỉ Thước có chút mất mát, nhưng rất nhanh lại vui vẻ lên, từ trong ngực lấy ra hai gói điểm tâm đưa cho ca ca, đắc ý nói: "Ca! Ca! Anh mau nếm thử đi, đây là điểm tâm Thái má má làm, ngon lắm đó. Mới ra lò, còn nóng hổi đây này." Mấy miếng điểm tâm vốn được gói bằng giấy đỏ. Hỉ Thước sợ lạnh, lại bọc thêm hai lớp giấy bên ngoài, rồi đặt vào trong ngực. Giờ mở ra, vẫn còn nóng hôi hổi. "Ừm." "Ngon thật." Dương Nghĩa nếm thử một miếng, r���i nhìn hai lớp giấy bọc điểm tâm, thấy trên đó có nhiều chữ, có chút lo lắng hỏi: "Đây là sách sao?" Hai tấm giấy in nhiều chữ thế này, đừng là thứ gì quan trọng. "Không phải, không phải." "Cô nương nói cái này gọi là 'Báo chí', là từ phủ Tây Kinh truyền tới, ghi chép phần lớn là chuyện giang hồ thôi, không đáng bao nhiêu tiền. Cô nương không hứng thú, nên cho con dùng để bọc điểm tâm." Hỉ Thước líu ríu nói, nhưng lời lẽ lại vô cùng mạch lạc rõ ràng. "Báo chí?" "Tây Kinh?" Dương Nghĩa hiếu kỳ, mở ra xem qua loa. Hắn biết chữ không nhiều, là khi còn bé đi theo thằng em ranh mãnh quấn lấy lão Đồng sinh trong thôn mà học được. Đọc Tứ Thư Ngũ Kinh thì còn kém chút, nhưng đọc loại báo chí mà hầu hết là chữ thường dùng này, thì vẫn có thể miễn cưỡng đọc được. "Giang Hồ Tuần Báo ——" Dương Nghĩa lướt qua từng chuyên mục, không quá để ý, lật sang một trang, định vứt sang một bên. Chợt. Hắn nhìn thấy phía trên có một chuyên mục, ghi chú bắt mắt bốn chữ lớn 'Thông báo tìm người'. "Tìm người?" "Còn có thể như thế này ư?" Dương Nghĩa trong lòng hơi động, cúi xuống nhìn kỹ hơn. Chợt. Hắn sững sờ.

Bản dịch này chỉ được đăng tải tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.