(Đã dịch) Tùy Thân Đái Trứ Nhất Phiến Môn - Chương 198 : Phong Bạo đảo bên trên, headhunter trò chơi!
Năm Càn Hữu thứ mười ba, tháng chín.
Tào Tín và Vệ Phỉ Phỉ điều khiển thần điêu, từ bắc xuôi nam bay qua Đại Lương, từ Nhai Sơn thẳng tiến Nam Hải. Sau ba ngày ra biển, bay xa ba vạn dặm, họ trông thấy một vùng biển quanh năm khói mù lượn lờ, sóng gió cuộn trào, và giữa đó sừng sững một hòn đảo lớn. Trên đảo, núi non trùng điệp, sơ lược đếm qua cũng có đến hàng trăm ngọn. Rừng cây rậm rạp, xanh um tươi tốt, tựa như chốn tiên cảnh nhân gian. Đó chính là 'Phong Bạo đảo'.
Ngày hôm ấy.
Bên ngoài Phong Bạo đảo, Mưu Hướng Thiên, người đang ở độ tuổi Lục Tuần (60 tuổi), khoác da thú, dung mạo gầy gò, dưới cằm lưa thưa mấy sợi râu bạc dài rủ xuống ngực, đang vất vả chèo một chiếc thuyền con, vượt sóng theo gió.
Sương mù mịt mờ che khuất tầm nhìn. Sóng gió cuồn cuộn. Mưu Hướng Thiên lênh đênh giữa biển cả, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể bị sóng biển nuốt chửng. Nguy hiểm. Gian nan. Hắn chỉ có thể bám chặt lấy bè gỗ, đôi tay không ngừng chèo chống, gạt bỏ sóng gió, cố gắng điều chỉnh phương hướng. Nhưng thật ra, trong màn sương dày đặc và những đợt sóng biển hung hãn, căn bản chẳng thể nào tìm được phương hướng chính xác. Chẳng biết bao lâu đã trôi qua. Chẳng biết đã trôi đi bao xa. "Rầm!" Bỗng nhiên, một con sóng lớn ập đến. Chiếc bè gỗ dưới chân đã đạt đến cực hạn, lắc lư chực đổ, cuối cùng tan nát. "Chết tiệt!" Mưu Hướng Thiên biến sắc, cả người rơi tõm xuống biển. Bị những con sóng khổng lồ nhấn chìm.
"Giáo chủ!" "Vẫn không được!" "Bên ngoài hòn đảo đâu đâu cũng là sương mù, ngày nào cũng có sóng gió, không thể nào phân biệt phương hướng, căn bản không thể thoát ra được!" Đây là lần thứ ba Mưu Hướng Thiên ra biển dò đường, lần thứ ba bị sóng biển cuốn trôi, lần thứ ba chật vật trở về, trong lòng vẫn còn sợ hãi. Giờ đây hắn cuối cùng đã hiểu rõ, vì sao Thần Hầu phủ lại dám đem hắn, đem Giáo chủ, cùng mấy chục tên tội nhân hung ác cực điểm nhốt vào hòn đảo này.
Không có thuyền lớn. Không có công cụ. Cho dù là cao thủ tông sư như Tư Mã Thanh Liên, cũng chẳng thể nào thoát ra, chỉ có thể bị vây khốn trên đảo, mặc cho số phận. "Tiếp tục thử đi." "Mắc kẹt trên đảo, sớm muộn gì cũng chết." Tư Mã Thanh Liên khoác trên mình bộ quần áo lành lặn, nhưng khuôn mặt không giấu nổi vẻ mệt mỏi. Tháng chín năm ngoái, hắn tự mình chui đầu vào lưới tại Ngũ Cầm Sơn, cùng Mưu Hướng Thiên bị Thần Hầu phủ bắt giữ. Sau ��ó, hắn bị đánh mê, nhét vào khoang tàu, lênh đênh hai tháng trời, đến nơi thì bị bịt mắt, lại bị thần điêu vồ lấy, vượt qua sóng gió, ném đến chốn 'Phong Bạo đảo' này.
Thoáng chốc, đã gần một năm. 'Phong Bạo đảo' ngoại trừ việc không thể thoát ra, những thứ khác vẫn còn khá. Vật tư phong phú. Loài vật đa dạng. Ngay cả người bình thường đến đây cũng có thể sinh tồn, huống chi là những kẻ siêu nhất lưu, tông sư cảnh như bọn họ. Nhưng bị lưu đày đến Phong Bạo đảo, như vậy vẫn chưa đủ. Thần Hầu phủ hiển nhiên không muốn cho bọn chúng sống yên ổn, lại đặt ra quy củ —— Cứ vào cuối năm, số ác đồ trên đảo nhất định phải giảm đi một nửa. Như năm nay, tính đến hiện tại, trên Phong Bạo đảo tổng cộng có năm mươi tư tên tù nhân hung ác cực điểm bị đày, bao gồm cả Tư Mã Thanh Liên và Mưu Hướng Thiên. Từ cao thủ nhất lưu bình thường, cho đến đại cao thủ tông sư như Tư Mã Thanh Liên. Thực lực cao thấp không đồng đều.
Mà những tù phạm trên đảo này, trong tình huống không tăng thêm người vào cuối năm, nhất định phải t�� giết lẫn nhau ít nhất hai mươi bảy người, rồi đặt hai mươi bảy cái đầu lâu lên đỉnh Cao Phong 'Headhunter phong' ở trung tâm 'Phong Bạo đảo', như vậy mới coi là tuân thủ quy định. Phong Bạo đảo nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ. Đảm bảo đủ số người không phải là chuyện dễ dàng. Chỉ có thể áp dụng biện pháp này. Đối với thần điêu mà nói, điều này đơn giản thô bạo.
Một khi số đầu người trên 'Headhunter phong' không đủ, nó sẽ tự mình ra tay. Nó sẽ tuần tra trên đảo, thiếu bao nhiêu đầu người, sẽ giết bấy nhiêu người. Kẻ nào không ẩn nấp kỹ. Kẻ nào chạm mặt nó. Kẻ đó coi như xui xẻo. Với thực lực của thần điêu, cho dù là Tư Mã Thanh Liên bị nó phát hiện, cũng khó lòng thoát thân, chỉ có một con đường chết. Vì vậy, trên đảo, kẻ càng là cao thủ, lại càng phải đảm bảo đủ số đầu người trên 'Headhunter phong'. Bằng không, đợi đến khi thần điêu ra tay, kẻ chết là ai thì không thể nói trước.
Dưới những quy tắc này, Thần Hầu phủ và thần điêu không cần phải suy xét nhiều vấn đề. Nhưng Tư Mã Thanh Liên cùng những ngư���i khác, với thân gia tính mạng gắn liền, phải chú ý quá nhiều điểm. Giết người. Lấy đầu người. Thậm chí là sau khi lấy đầu người, việc bảo quản đầu lâu cũng phải hết sức thận trọng. Chỉ giết người thôi thì chưa đủ. Chỉ săn đủ đầu lâu cũng chưa chắc an toàn. Cần phải đem đủ số đầu người đã định mức, đặt đúng địa điểm vào đúng thời gian, như vậy mới được coi là vượt qua kiểm tra. Một tầng sâu hơn, bọn họ còn phải cân nhắc, liệu có thể giết quá nhiều người không? Ví dụ, năm nay có năm mươi tư người, cần hai mươi bảy cái đầu. Vạn nhất giết quá nhiều, giết ba mươi, bốn mươi người, số đầu người dư ra thì sao? Bảo quản một năm sao? Liệu có thể tích trữ được không? Vạn nhất trong một năm này xảy ra biến cố khác, đầu người bị mất. Đợi sang năm, tù phạm mới tăng lên năm mươi người. Sau đó, Thần Hầu phủ vẫn tính toán dựa trên 'hai mươi bảy người còn lại từ năm ngoái' và 'năm mươi người mới tăng thêm năm nay', như vậy, cho dù tỷ lệ săn giết của bọn họ sang năm vẫn là một nửa, trên thực tế, vì tổng số người ít hơn so với số lý thuyết, tỷ lệ săn giết mà họ phải chịu cũng sẽ tương ứng tăng lên. Những vấn đề như vậy vẫn còn không ít. Mọi khía cạnh. Mọi chi tiết. Tất cả đều liên quan đến thân gia tính mạng, cần phải hết sức thận trọng. Tư Mã Thanh Liên tuy tung hoành vô địch trên Phong Bạo đảo, nhưng những suy nghĩ này cũng khiến hắn tâm lực lao lực quá độ. Điều khiến hắn lo lắng hơn cả là ——
"Mỗi người trước khi lên đảo, đều được Thần Hầu phủ ban cho một môn thần công tuyệt học." "Vô cùng phù hợp." "Một hai năm thì chưa nhìn ra, nhưng nếu cho bọn chúng ba năm, năm năm ——" Tư Mã Thanh Liên cau mày. Một bên, Mưu Hướng Thiên nghe vậy, nhất thời cũng không biết nên buồn hay nên vui. Đúng như lời Tư Mã Thanh Liên, hắn cũng nhận được thần công do Thần Hầu phủ ban thưởng, gọi là «Quách Thị Nội Công Mười Một Chữ Chân Quyết», là bí mật bất truyền của võ lâm thế gia 'Giang Thượng Quách Gia' thời tiền triều.
Ban đầu Mưu Hướng Thiên không dám tu luyện, cho rằng đó là một cạm bẫy. Sau này, thấy mình bị vây khốn trên đ��o hoang, hắn dứt khoát "đã không còn gì để mất". Ai ngờ, vừa tu luyện, mọi thứ đều thuận lợi, tiến bộ vượt bậc. Theo đà này, hắn thậm chí có một tia hy vọng đột phá bình cảnh, tiến vào tông sư cảnh. Đây là một cơ duyên trời cho. "Họa phúc tương y!" "Thần Hầu phủ bỏ ra công sức lớn như vậy, tất nhiên có mưu đồ không nhỏ." "Săn đầu người." "Tự tương tàn." "Lại không tiếc thần công, tuyệt học." "Đây cũng là đang nuôi cổ."
Không chỉ Mưu Hướng Thiên, Tư Mã Thanh Liên cũng được ban cho tuyệt học, đó là «Tu La Âm Sát Công». Đây là một môn kỳ công truyền từ Tây Vực, vì ẩn chứa sức mạnh âm độc mà bị coi là tà phái võ công. Công pháp này có Cửu Trọng cảnh giới, nếu luyện đến tầng thứ chín, uy lực vô cùng khủng khiếp, dùng để thương tổn người, hệt như đánh người vào Cửu Trọng Địa Ngục, vĩnh viễn không được siêu sinh. Nhưng người bình thường chỉ có thể luyện đến ngũ trọng. Luyện đến tầng thứ bảy, dấu hiệu tẩu hỏa nhập ma đã hiển hiện, chỉ cần luyện đến tầng thứ tám, nếu định lực bản thân không trấn áp được, tất nhiên sẽ tẩu hỏa nhập ma, thất bại trong gang tấc, trừ phi có được nội công tâm pháp chính tông thượng thừa nhất mới có thể thoát khỏi tai nạn này.
Sự ảo diệu của «Tu La Âm Sát Công» chỉ có đối thủ mới cảm nhận được, người ngoài chắc chắn không nhìn ra. Chưởng lực của công pháp này cực kỳ âm hàn, khi rót vào cơ thể đối thủ, hàn khí bỗng chốc xông thẳng lên não, khắp người lạnh buốt, huyết dịch như muốn ngưng đọng. Cực kỳ ác độc. Nhưng Tư Mã Thanh Liên bản thân lại tu luyện «Thập Điện Diêm La», một môn nội công thần công chính tông, thượng thừa nhất, được lĩnh ngộ từ 'Bệnh Thuật Quyển Sách'. Kết hợp với «Tu La Âm Sát Công», việc áp chế ma công tà công này hẳn không thành vấn đề. "Hai công pháp hợp luyện, ta có thể cũng có hy vọng tiến thêm một bước." Tư Mã Thanh Liên khổ tu gần một năm, đã nhìn ra chút manh mối. Nhất thời mơ màng. Lại theo bản năng cảnh giác. Rất phức tạp.
"Phu quân, Tư Mã Thanh Liên tuy là Giáo chủ Ma giáo, nhưng dù sao cũng là tông sư, trước kia lại mang theo 'Bệnh Thuật Quyển Sách' đ���n Ngũ Cầm Sơn, Thần Hầu phủ lại trở mặt ngay tại chỗ, bắt giữ hắn cùng Mưu Hướng Thiên, trục xuất đến 'Phong Bạo đảo', liệu có bị người ta chỉ trích không?" Trên Phong Bạo đảo, thần điêu bay lượn, Vệ Phỉ Phỉ nhìn thấy Mưu Hướng Thiên đang giãy dụa giữa sóng gió, nhìn thấy Tư Mã Thanh Liên đứng sững trên đỉnh núi, không kìm được hỏi. Tư Mã Thanh Liên và Mưu Hướng Thiên bị bắt sống vào tháng chín năm ngoái. Trong suốt một năm hưởng tuần trăng mật này, Vệ Phỉ Phỉ từng nghe tin tức này trên giang hồ, cũng nghe không ít giang hồ nhân sĩ nghị luận về chuyện này. Có kẻ vỗ tay tán thưởng. Nhưng cũng không thiếu lời công kích Thần Hầu phủ là không nói đạo nghĩa. Hôm nay thấy Tư Mã Thanh Liên bộ dạng chán nản, Vệ Phỉ Phỉ cũng tò mò suy nghĩ của Tào Tín.
"Thần Hầu phủ làm việc luôn công bằng như nhau." "Có ác tất trừng, không hỏi xuất thân." "Tư Mã Thanh Liên là tông sư, là Giáo chủ Ma giáo, thì đã sao?" "Chỉ riêng năm đó hắn gây nghiệt ở Kỳ Sơn, cũng đủ để hắn chết mười lần. Chớ nói chi là, trước khi đến Ngũ Cầm Sơn, hắn còn từng cướp đường hòng bắt ta đi." "Loại kẻ vô pháp vô thiên, nghiệp chướng nặng nề như vậy, vốn luôn là đối tượng điển hình bị Thần Hầu phủ trấn áp, ai cho hắn cái gan chạy tới Ngũ Cầm Sơn?" Nha môn treo thưởng, giang dương đại đạo chạy tới lĩnh thưởng sao? Chẳng lẽ lại có ngoại lệ? Nói cho cùng, vẫn là hắn cảm thấy mình là tông sư, là giáo chủ, từ đáy lòng không cho rằng l��m điều phi pháp là tội, cũng không thấy việc giết chết mấy trăm đệ tử ở Kỳ Sơn là đại sự gì. Tư tưởng có vấn đề. Thâm căn cố đế. Bao gồm cả Mưu Hướng Thiên. Đối đãi với kẻ thực lực tương đương, tính nết hợp ý, thì ngươi tốt ta tốt, nghĩa khí ngút trời. Nhưng hắn, 'thẳng thắn' đến mức, chỉ vì muốn đi đường, liền giết người cướp ngựa. Quả thực không coi mạng người ra gì. Loại người này, có nên chết hay không?
Tào Tín muốn thúc đẩy 'Võ Lâm Đại Hội', xây dựng 'Học Thuật Tập San', mạnh mẽ thúc đẩy sự phát triển của võ học, sau này Đại Lương tất nhiên sẽ có ngày càng nhiều người tập võ xuất hiện. Thần Hầu phủ nhất định phải dẹp bỏ những hành động coi mạng người như cỏ rác của những kẻ như Tư Mã Thanh Liên, Mưu Hướng Thiên. Muốn để người trong giang hồ đều biết, lạm sát kẻ vô tội, làm điều phi pháp, bất luận thân phận, không có đặc quyền, tất cả đều sẽ bị Thần Hầu phủ trấn áp, phải nhận tội đền tội. "Kẻ như Tư Mã Thanh Liên, chỉ vì chưa bắt được ta, sau đó chỉ nói vài lời hay, lại mang ��ến 'Bệnh Thuật Quyển Sách', ta liền phải nương tay với hắn sao?" Tào Tín lắc đầu: "Không có đạo lý này."
Vệ Phỉ Phỉ nghe vậy, chợt nghĩ đến, trước đây khi Thần Hầu phủ đàm phán với triều đình Đại Lương do Lục Vũ đại diện, đã từng hô lên khẩu hiệu 'Thiên tử phạm pháp, cùng thứ dân đồng tội'. Lúc đó nàng chưa nhận ra. Thậm chí mọi người đều ca tụng. Nhưng giờ đây —— "Tư Mã Thanh Liên chỉ là tông sư, đã có người thay hắn bênh vực, tìm đủ mọi lý do để giải vây cho hắn, dường như tông sư nên có đặc quyền vậy." "Tông sư còn thế này." "Quyền quý thì sao?" "Thiên tử thì sao?" Vệ Phỉ Phỉ không dám tưởng tượng. Bất luận là bá tánh phổ thông, hay người trong giang hồ, đều ngầm thừa nhận rằng kẻ mạnh có được đặc quyền, có được quyền miễn trừ cực lớn. Trải qua trăm ngàn năm, đã thâm căn cố đế. Tào Tín. Thần Hầu phủ. Bọn họ muốn thay đổi hiện trạng này, không phải là công việc một sớm một chiều.
"Không sao." "Rồi sẽ từ từ đến." "Chỉ cần Thần Hầu phủ kiên trì bền bỉ, sau này sẽ thay đổi m��t cách vô tri vô giác, luôn có thể tạo ra chút cải biến." Tào Tín không hề nóng nảy.
Sau khi bàn luận về dư luận liên quan đến cách xử trí Tư Mã Thanh Liên của Tào Tín, Vệ Phỉ Phỉ nhìn xuống hòn đảo, nói: "Bên ngoài còn tưởng rằng Tư Mã Thanh Liên, Mưu Hướng Thiên cùng những kẻ khác đã bị Thần Hầu phủ xử quyết, không ngờ phu quân lại trục xuất bọn họ đến hòn đảo này." Nàng có chút hiếu kỳ: "Bỏ ra công sức lớn như vậy, liệu có kế hoạch gì không?"
"Ừm." "Không sai." Tào Tín cũng không giấu giếm Vệ Phỉ Phỉ. "Võ đạo không có tận cùng." "Ta để Thần Hầu phủ bắt đầu chuẩn bị 'Võ Lâm Đại Hội' cùng 'Học Thuật Tập San', là để thông qua giao lưu rộng rãi hơn, nâng cao tố chất chỉnh thể của võ lâm Đại Lương." "Nền tảng quyết định thượng tầng." "Bồi dưỡng được càng nhiều người giang hồ có tư chất võ học, cũng rất có khả năng xuất hiện càng nhiều cao thủ, tông sư." "Đợi võ đạo hưng thịnh, ta cũng có thể thu hoạch được từ đó." " 'Võ Lâm Đại Hội', 'Học Thuật Tập San' chú trọng nền tảng, có lý luận. Mà 'Phong Bạo đảo' này, chính là lấy phương thức cực đoan và máu tanh hơn, như nuôi cổ, để xem liệu có thể đấu tranh ra một vị Cổ Vương, đạt tới thậm chí siêu việt cảnh giới của Trùng Dương Chân Nhân hay không."
Võ Lâm Đại Hội! Học Thuật Tập San! Kỳ Sơn cải cách! Lại thêm 'Phong Bạo đảo' này. Đây đều là những nỗ lực và thử nghiệm của Tào Tín vì sự phát triển của võ đạo thế giới này. Góc độ khác biệt. Mục tiêu giống nhau.
"Ta hiện tại cơ hồ đã chạm tới trần nhà của võ đạo, trong điều kiện hiện hữu, trong điều kiện có hạn, rất khó có thể đột phá về chất." "Chỉ dựa vào tự mình ta tìm tòi, lại có quá nhiều điều không chắc chắn, ta không có lòng tin." "Nhưng một người thì mưu việc ngắn, hai người thì mưu việc dài." "Nếu có càng nhiều đại tông sư võ đạo, những 'trần nhà' của võ lâm, liên tục xuất hiện không ngừng hướng về 'Thiên Nhân cảnh' trong dự đoán mà phát động xung phong, đối với ta mà nói, đó chính là những đồng đạo, đều là kinh nghiệm." "Những đồng đạo này là những người đồng hành, cũng là những người tiên phong, thậm chí là những người tuẫn đạo." "Bọn họ lấy thân mình thử nghiệm, không ngừng tích lũy kinh nghiệm cho ta, luôn có một ngày, ta có hy vọng đạt tới Thiên Nhân."
Vệ Phỉ Phỉ nghe Tào Tín chậm rãi nói, chỉ điểm giang sơn, chỉ cảm thấy lòng mình nở hoa. Trước kia nàng phần lớn là nhìn trúng ngoại hình của Tào Tín. Vừa gặp đã yêu, khởi đầu từ nhan sắc. Nhưng theo ngày tháng chung sống, đối với nội tâm Tào Tín, đối với tinh thần trọng nghĩa của hắn, đối với tầm nhìn bao quát thiên hạ thậm chí tương lai của hắn, lấy cả giang hồ làm bàn cờ, lấy ngàn vạn võ giả thậm chí cao thủ tông sư như Tư Mã Thanh Liên làm quân cờ, cái vẻ thong dong khi hạ cờ ấy đã toát ra mị lực khiến Vệ Phỉ Phỉ mê mẩn. Chìm đắm trong tài hoa, cuối cùng là nhân phẩm. Càng yêu hắn! "Phu quân nhất định sẽ thành công!" Vệ Phỉ Phỉ trong lòng tràn ngập, trong mắt chỉ có Tào Tín, tình yêu thương như muốn tràn ra, toàn tâm toàn ý ủng hộ. "Sẽ." Tào Tín ôm Vệ Phỉ Phỉ, trong lòng cảm thấy bình yên.
Thật ra, những nỗ lực vì đột phá võ đạo của hắn, cùng những át chủ bài hắn sở hữu, còn xa không chỉ dừng lại ở những điều kể trên. Thêm điểm. Điểm hóa. Tạo hóa. Nguyên Thủy Tiên Giới. Bao gồm cả thế giới mới phía sau cánh cổng tiên môn hình lỗ đen kia. Đây đều là những trợ lực mạnh mẽ giúp phá vỡ giới hạn cao nhất. [Thêm điểm] và [Điểm hóa]. Một cái dùng cho bản thân. Một cái dùng cho người khác. Chỉ cần có một môn thần công vượt qua Cửu thuật, siêu việt cấp 20 giới hạn cao nhất, Tào Tín liền có thể thử nghiệm, xem hai thủ đoạn này có thể phá vỡ giới hạn 20 hay không. Để xem, sau khi phá vỡ cả hai, thiên địa sẽ như thế nào. Còn về việc thu hoạch thần công —— Thế giới mới có thể có hy vọng. Nguyên Thủy Tiên Giới cũng có một tia hy vọng. Nhưng Tào Tín kỳ vọng nhiều hơn vào Nguyên Thủy Tiên Giới, vẫn là ở chỗ tìm kiếm linh dược tiên thảo. Nơi đó là một vùng đất hoang chưa từng được khai phá, nói không chừng sẽ có tiên dược sinh trưởng, tìm được rồi sau khi dùng, lập tức có thể thành tiên. Nghe có vẻ như chuyện hoang đường. Nhưng chưa chắc không có hy vọng.
Đương nhiên. Hy vọng lớn hơn, vẫn còn ở [Tạo hóa]. Chỉ cần Tào Tín kinh doanh lãnh địa ngày càng tốt, dân cư qua lại ngày càng đông đúc, hắn liền có thể liên tục thu hoạch [Tạo hóa] mới. Nguyên điểm là thứ nhất. Những điều bất ngờ khác —— Như 'Neo Điểm Tiên Phù', 'Hồi Xuân Phù', 'Ngự Thú Vòng' và những bảo vật Tiên gia khác, có thể cũng là hy vọng giúp Tào Tín lật ngược tình thế sau này khi lâm vào khốn cảnh tu hành. Chỉ có điều, những thứ liên quan đến 'Tiên môn', phần lớn chỉ có thể ngồi đợi, là thụ động. Còn Tào Tín khuấy động giang hồ Đại Lương, là chủ động tiến thủ. Bao gồm cả nơi của Trùng Dương Chân Nhân.
Phiên bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.