(Đã dịch) Tùy Thân Đái Trứ Nhất Phiến Môn - Chương 27 : Sự thành!
Ngày thứ hai.
Tại hậu viện của Hoàng Long võ quán. Mấy đứa nhỏ đã được cho lui ra ngoài, Đoạn Trùng cùng phu nhân Ninh Thục Hoa bàn về một chuyện xảy ra hôm nay.
"Trong võ quán của Hoàng huynh có một đệ tử tên là 'Tào Nhân', nàng có từng gặp qua chưa?" Đoạn Trùng nhìn về phía Ninh Thục Hoa.
"Có thể là thiếp đã gặp qua, nhưng tên thì không khớp với người." Ninh Thục Hoa lắc đầu.
Nàng từng đi qua tiền viện sân luyện võ vài lần, cũng nhìn thấy bảy tám đệ tử của Hoàng Long võ quán, nhưng cụ thể người nào tên gọi là gì, một phụ nhân như nàng tự nhiên không cần thiết phải đi nghe ngóng.
"Chính là người mặt đen, ít nói chuyện đó." Đoạn Trùng miêu tả sơ qua một chút, không đợi Ninh Thục Hoa kịp hồi tưởng kỹ lưỡng, hắn liền cười nói: "Khi ta lần đầu tiên thấy người này, nhìn tướng mạo, tưởng rằng một thiếu niên lão thành, ổn trọng. Kết quả từ chỗ Hoàng huynh mới biết được, Tào Nhân này từ năm ngoái đến nay, đã đổi hơn hai mươi võ quán rồi."
"Tính tình như thế, làm sao mà tập võ được?" Ninh Thục Hoa nhíu mày.
Tập võ trước hết phải chú trọng tâm tính, tâm tính bất định, đứng núi này trông núi nọ, không kiên nhẫn, thì muôn vàn khó khăn để có thành tựu.
Ví như Tào Nhân này. Một năm đã đổi hơn hai mươi võ quán, e rằng mỗi nhà đều chỉ học được chút da lông, thời gian đều bị lãng phí, tiến bộ thực sự e rằng không có lấy nửa điểm nào.
"Võ nghệ quả thực rất yếu kém."
"Bất quá mấy ngày trước Hoàng huynh có nhắc đến người này với ta, thái độ ngược lại có chút thú vị. Anh ấy nói trước đây Tào Nhân tập võ ở các võ quán, thời gian chưa từng vượt quá mười ngày. Nhưng hiện tại ở võ quán của Hoàng huynh lại đã được mười bảy ngày rồi."
"Ha ha!"
"Hoàng huynh lại có chút thụ sủng nhược kinh." Đoạn Trùng nhắc đến đoạn này, vẫn không nhịn được cười.
"Còn có chuyện này sao?" Ninh Thục Hoa ngẩn người, trên mặt cũng lộ ra ý cười, tiếp theo lại ngạc nhiên nói: "Hoàng huynh đã nhắc đến người này với huynh mấy ngày trước rồi, vì sao đến hôm nay huynh mới nhắc đến?"
Hoặc là ngay ngày đó đã nói với nàng rồi. Hoặc là cũng sẽ không nhắc lại. Cứ cách mấy ngày, lại nhắc đến một cách vô cớ, vậy là có chuyện gì xảy ra sao?
Nghe Ninh Thục Hoa hỏi, sắc mặt Đoạn Trùng cũng có chút cổ quái: "Hôm nay Tào Nhân tìm ta, nói là muốn bái ta làm thầy."
"Bái sư?"
"Quả nhiên là cái tính đứng núi này trông núi n���." Ninh Thục Hoa nghe xong liền bật cười.
Đệ tử như vậy, bất luận là Đoạn Trùng hay là nàng đều sẽ không nhận vào môn hạ.
Nhưng nhìn Đoạn Trùng, trên mặt lại có vẻ do dự.
Ninh Thục Hoa suy nghĩ một chút, hỏi: "Chẳng lẽ Tào Nhân này có tư chất hơn người?"
Nếu tư chất thật tốt, vấn đề về tính tình ngược lại có thể uốn nắn, rèn giũa lại.
Thế nhưng ——
"Không được."
"Hết sức bình thường." Đoạn Trùng lắc đầu.
Ninh Thục Hoa bị thái độ ấp a ấp úng của hắn chọc tức, bực mình nói: "Nói thẳng ra đi!"
"Ai ——"
"Ta nói, ta nói đây." Đoạn Trùng cười khổ một tiếng, rồi nói: "Tư chất của Tào Nhân không được, nhưng gia sản không ít, lại rất có thành ý. Chỉ cần có thể bái sư, liền nguyện dâng lên hai mươi lạng bạc trắng. Về sau mỗi tháng hiếu kính năm lạng, nếu truyền thụ hai môn võ kỹ, thì mười lạng, ba môn thì mười lăm lạng."
. . .
. . .
Ninh Thục Hoa sững người một lát, rốt cuộc đã nghe rõ. Thì ra không phải do dự. Mà là bị tiền làm choáng váng!
"Hai mươi lạng phí bái sư!"
"Mỗi tháng ít nhất năm lạng hiếu kính!"
Ninh Thục Hoa há hốc mồm, không thể không thừa nhận, chính nàng cũng bị choáng váng đến bối rối.
Vợ chồng nhìn nhau, cả hai đều trầm mặc. Một lúc lâu sau.
"Sư huynh nghĩ thế nào?" Ninh Thục Hoa nhìn về phía Đoạn Trùng.
"Ta ——"
Đoạn Trùng chần chờ một lát, do dự nói: "Tào Nhân đã rất có thành ý, ta hoàn toàn có thể thu hắn nhập môn. Ngày trước chẳng phải cũng có rất nhiều nhà giàu có quyên góp tiền bạc cho Kỳ Sơn chúng ta, để cầu cho con cháu trong nhà có thể lên núi học nghệ sao?"
Lấy tiền thu đồ! Có gì mà mất mặt!
Hiện tại một nhà bọn họ cơ hồ đã khánh kiệt cùng đường, sống nhờ nhà hảo hữu, tuy nói hảo hữu rộng rãi, nhưng khó tránh khỏi cảm giác ăn nhờ ở đậu, không phải là kế sách lâu dài.
Nếu như nhận Tào Nhân, hai mươi lạng bạc trắng có thể tạm thời giải quyết vấn đề tiền bạc chi tiêu, về sau mỗi tháng ít nhất năm lạng. Dù là ba, năm tháng sau liền ngừng lại, kiếm được mấy chục lạng cũng có thể giúp cả nhà thuận lợi đặt chân tại Tây Kinh thành.
Khi đó, những thương thế trên người hai vợ chồng có thể được điều trị thỏa đáng, cũng không cần phải lo lắng về vấn đề sinh kế.
Đây là ứng biến tùy quyền. Cũng là cam lộ giữa lúc hạn hán.
Chỉ là ——
"Kẻ này tại sao lại chịu bỏ ra công sức lớn đến thế vào người sư huynh?"
"Thế nhưng Hoàng huynh ——" Ninh Thục Hoa lại nghĩ tới một chuyện khác, trong lòng nghi ngờ.
"Thục Hoa!" Đoạn Trùng nghiêm mặt, ngắt lời nàng.
"Thiếp không có ý đó." Ninh Thục Hoa cũng tự biết mình đã lỡ lời.
Hảo hữu của phu quân là Hoàng Long hảo tâm thu lưu một nhà bọn họ, nàng lại ở đây nghi ngờ Hoàng Long tiết lộ thân phận của hai người họ ra ngoài, đây không phải là hành vi của quân tử.
Đoạn Trùng cũng biết thê tử chỉ là lỡ lời ngoài ý muốn, cũng không làm lớn chuyện lên, chỉ kiên nhẫn nói vài câu cảm ơn, cùng lời lẽ tin tưởng, rồi nói tiếp: "Tào Nhân giải thích là, hắn bị giới hạn về tư chất, không có cửa bái vào các Đại võ quán, chỉ có thể quanh quẩn ở các tiểu võ quán, mà những người đó lại đều không phải nhân vật lợi hại, võ kỹ cũng đều bình thường. Mấy ngày trước thấy ta, hắn cảm thấy ta là cao thủ gặp nạn, là cơ duyên của hắn. Lại thấy ta cùng Hoàng huynh tình nghĩa sâu đậm, biết được nhân phẩm của ta đáng tin, lúc này mới nguyện ý đặt cược. Dù sao cũng chỉ là mấy chục lạng bạc trắng, nếu không thành, khi đó đổi người khác, đến đi đều vui vẻ, không ai chịu thiệt."
Nhắc đến những lời nói đó của Tào Nhân, Đoạn Trùng trong lòng thầm có chút đắc ý, lại không nhịn được có chút đỏ mặt.
Nhưng những lời nói này của Tào Nhân ngược lại rất rộng rãi, thấu đáo, tuy là dùng tiền để "đập" người khác, nhưng kết hợp với hình tượng mặt đen phúc hậu của hắn, nói tới nói lui lại mang vài phần ngại ngùng, khiến người ta hoàn toàn không thấy chán ghét.
Nhìn qua, quả nhiên là người tốt.
"Vậy thì đồng ý hắn đi."
"Nhận tiền của người ta, đến lúc đó dốc lòng dạy bảo, cũng coi như lương tâm không cắn rứt." Ninh Thục Hoa nhẹ nhàng thở ra.
. . .
"Cuối cùng cũng xong rồi!" Sau khi nhận được câu trả lời chắc chắn của Đoạn Trùng, hai huynh đệ Tào Tín và Tào Nhân cũng nhẹ nhàng thở ra.
Đặc biệt là Tào Nhân! Một năm này quả thực không phải là thời gian mà người bình thường có thể trải qua, thể xác lẫn tinh thần đều chịu đủ dày vò.
Hiện tại! Cuối cùng! Sư phụ, võ kỹ đều đã có chỗ học, từ nay định hình, không cần phải dày vò như trước nữa, khiến trong lòng hắn vô cùng khoan khoái.
"Không phụ sứ mệnh!" Tào Tín cũng rất vui vẻ.
Gánh nặng tiền đồ của đại ca đè nặng lên vai hắn, một năm qua này áp lực của hắn cũng không hề nhỏ.
Lần này thay đại ca tìm được danh sư, hơn nữa lai lịch tựa hồ bất phàm, mấu chốt nhất là, Tào Nhân có môn « Cuồng Phong Khoái Kiếm » đạt khoảng 41% độ phù hợp với Đoạn Trùng, chỉ cần có thể học được, đợi một thời gian, thành tựu nhất định không nhỏ.
Cho dù trong mười một môn võ kỹ, Đoạn Trùng truyền thụ cho Tào Nhân chưa chắc là môn này.
Lùi một bước mà nói, « Thanh Phong Kiếm Pháp » cũng có 30% độ phù hợp, tương tự không hề kém.
Nếu không được nữa —— 27% « Phách Không Chưởng ». 21% « Bão Nguyên Kình », « Kim Nhạn Thân Pháp ». Cũng có thể góp nhặt để dùng.
Đương nhiên, nếu như Đoạn Trùng truyền thụ cho là các loại võ kỹ như « Tùng Châm Kiếm Pháp », « Cự Bằng Thân Pháp », « Phi Nhứ Kiếm Pháp », « Thải Điệp Kiếm Pháp », « Kim Long Kiếm Pháp », « Thiết Chỉ Quyết », thì Tào Nhân đều có thể cự tuyệt, để Đoạn Trùng thay đổi.
Dạng này dù không tiện trực tiếp yêu cầu tập luyện môn võ học nào, thậm chí khi Đoạn Trùng truyền thụ, chưa chắc sẽ báo cho biết tên võ kỹ.
Nhưng Tào Tín có 'Thấy rõ', chỉ cần Tào Nhân bắt đầu tu luyện, sau khi Tào Tín lại "thấy rõ" một lần nữa, liền có thể hiện ra ở cột 'Võ kỹ', một khi phát hiện không phải một trong năm môn võ kỹ này như « Cuồng Phong Khoái Kiếm », « Thanh Phong Kiếm Pháp », « Phách Không Chưởng », « Bão Nguyên Kình », « Kim Nhạn Thân Pháp », thì yêu cầu thay đổi là được.
Mười một chọn năm! Luôn có thể trúng một!
Chuyện này ổn thỏa rồi.
Công trình chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc thông cảm và tôn trọng.