Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tùy Thân Đái Trứ Nhất Phiến Môn - Chương 37 : Nhà mới!

Cuộc sống hiện thực trôi qua bình lặng.

Tào Tín vốn chẳng thích xem hát. Bởi vậy, hắn càng dồn nhiều tâm sức vào Nguyên Thủy Tiên giới.

Xây dựng lãnh địa. Cải tạo tộc Dã nhân. Nhìn thấy lãnh địa ngày càng khởi sắc, từng người Dã nhân tộc Ngõa đều dần có dáng vẻ, lòng Tào Tín tràn đầy sự thỏa mãn khôn tả.

Mỗi ngày, hắn còn khám bệnh cho những Dã nhân này, lập hồ sơ bệnh án, theo dõi sát sao tình trạng sức khỏe của họ, đồng thời cũng là để kiểm chứng y thuật của chính mình. Điều này giống như học sinh trung học ở kiếp trước, chỉ cần học được chút kiến thức về 'cung hoàng đạo' là y như rằng – hễ có cơ hội là muốn xem cung hoàng đạo cho người khác, không có cơ hội thì cũng phải tự tạo cơ hội. Có kỹ năng trong tay thì lúc nào cũng muốn thử. Tào Tín cũng vậy.

Nhưng trong hiện thực, nhiều lắm là hắn chỉ dám khám cho người nhà, cho Đường Miểu, Đường Bồng Bồng, cho cả gia đình Đoạn Trùng, hay cho Trâu, Tạ, Lỗ và một số người khác, chứ không dám tùy tiện hỏi han, nói bừa hay dùng thuốc linh tinh. Bệnh nhân cực kỳ không tin tưởng thầy thuốc. Còn Dã nhân trong lãnh địa thì khác hẳn. Họ không chỉ hoàn toàn tin tưởng Tào Tín, mà còn chỉ cần không trị chết, không trị thành tàn phế là được. Chỉ có điều, bất đồng ngôn ngữ đã gây ra phiền toái lớn cho Tào Tín trong khâu 'Vấn' (hỏi han) của 'Vọng văn vấn thiết'. Nhưng xét về mặt khác, điều này cũng rèn luyện năng lực khám bệnh của Tào Tín khi thiếu đi điều kiện tiên quyết là 'hỏi han'. Sau này, nếu trong hiện thực gặp phải người câm hoặc bệnh nhân hôn mê, hắn hẳn sẽ thích nghi tốt hơn so với các thầy thuốc khác.

Hiện thực.

Lãnh địa.

Hành hiệp trượng nghĩa.

Gian khổ lập nghiệp.

Thời gian cứ thế trôi đi, xen lẫn giữa hiện thực và Nguyên Thủy Tiên giới. Thoáng chốc, lại đến cuối năm.

...

"Nào nào nào!"

"Phụ một tay!"

"Cẩn thận chút, nâng nhẹ nhàng thôi."

Trong khu nhà cũ, không khí tưng bừng náo nhiệt. Khá nhiều người vây quanh ở sân trước để xem náo nhiệt, hôm nay là ngày Tào gia ở sân trước dọn về nhà mới, một đám hàng xóm vừa nhìn vừa ao ước lẫn đố kỵ. Tào gia dọn đến khu nhà cũ vào khoảng giữa tháng Bảy năm Canh Hữu thứ hai, nay đã là cuối tháng Mười Hai năm Canh Hữu thứ ba, tính ra cũng gần một năm rưỡi.

Trong khoảng thời gian ngắn ngủi ấy, gia đình này từ chỗ ban đầu bữa đói bữa no, áo quần rách rưới, đến sau này no ấm, rồi lại không phải lo chuyện ăn mặc, có thể nói là từng bước lên cao. Hơn một năm qua, họ sớm đã trở thành một trong số ít gia đình khá giả trong khu nhà cũ. Nhưng những người hàng xóm láng giềng này vạn lần không ngờ rằng, chỉ mới hơn một năm mà Tào gia đã muốn dọn khỏi khu nhà cũ rồi.

"Vẫn là Đại Lang nhà họ Tào không chịu thua kém, kiếm được tiền, có bản lĩnh thật!"

"Xì! Có bản lĩnh thì sao chứ? Chẳng phải cũng đi theo bang phái à? Ai biết chừng nào sẽ chết ở bên ngoài."

"Chuyện năm nào rồi! Tào Nhân nhà người ta đã bái được một sư phụ giỏi, rút khỏi bang phái rồi, giờ không còn là người của Thái Thủy Bang nữa đâu."

"Rút? Thật ư? Ta không tin! Bang phái dễ rút ra vậy sao? Ta nghe nói đã vào danh sách rồi, muốn xóa tên cũng chẳng dễ dàng gì."

"Nói rõ sư phụ nhà người ta lợi hại thôi chứ gì!"

"Tập võ cũng chẳng phải đường ra tốt đẹp gì, hạ luyện ba phục, đông luyện ba chín, khổ sở lắm chứ!"

...

Khu nhà cũ vốn dĩ khó giữ bí mật, ba năm người tụm lại khe khẽ bàn tán, có lời khen ngợi, có lời chua ngoa. Lời hay thì nói to tiếng. Lời chua ngoa thì núp sau lưng người khác mà nói. Chẳng ai dám ngay mặt người nhà họ Tào mà tự chuốc lấy nhục.

Phía bên này. Tào Trương thị kéo Nhất đại nương và Phòng Tiểu Yến, những người có quan hệ tốt nhất trong sân, có chút không nỡ: "Lão tỷ muội, Tiểu Yến, chờ bên tôi thu xếp xong, các cô nhất định phải thường xuyên ghé chơi nhé."

"Nhất định rồi!"

"Đang tính xem cái nhà đơn tiểu viện trông ra sao đây."

Nhất đại nương cười, trong lòng cũng dâng lên niềm ao ước. Bà ao ước không phải cảnh tượng hưng thịnh của Tào gia, cũng không phải tiểu viện mới mua, mà là mấy đứa con của Tào Trương thị. Đứa nào đứa nấy đều lanh lợi, Đại Lang nhà họ Tào lại càng hiếu thuận và có năng lực, chỉ hơn một năm ngắn ngủi đã gây dựng được cơ nghiệp khá lớn. Nhất đại nương không có con cái, chỉ đành nhìn mà lòng ngậm ngùi.

Phòng Tiểu Yến thì đơn thuần hơn nhiều, kéo Tào Trương thị lưu luyến không muốn rời: "Thím cũng phải thường xuyên về thăm đấy nhé."

"Sẽ mà, sẽ mà."

Tào Trương thị thấy Phòng Tiểu Yến chân tình tha thiết, cũng không nén được mà lau đi vài giọt nước mắt.

"Nương ơi, mình phải đi thôi, kẻo lỡ mất giờ tốt."

Tào Tín tràn đầy tinh lực, phân phát kẹo đường, lạc rang cho lũ trẻ trong khu nhà cũ, tạo không khí náo nhiệt vui vẻ, rồi đến giục Tào Trương thị.

Ngoài sân.

"Hây!"

"Dùng sức đi!"

Nghiêm phu tử cùng con trai cả Nghiêm Bút trong nhà, cộng thêm Từ Đại Chí ở sân sau và mấy hộ dân lao động khỏe mạnh khác trong sân, đang đặt chiếc rương lớn cuối cùng lên xe bò. Những đồ gia dụng này đều là hơn một năm nay từng món từng món mua thêm, cái nào cái nấy mới tinh, đừng nói Tào Trương thị không nỡ, mà trong Tào gia, trừ tên phá của Tào Tín ra, không một ai muốn vứt bỏ. Thậm chí nhắc tới cũng không cần nhắc tới, nghĩ cũng đừng hòng nghĩ. Tào Tín cũng chỉ ngầm nghĩ trong lòng, hắn thông minh lanh lợi, không hề đả động tới.

"Tiểu Ngũ, Tiểu Thất, sau này nhớ thường về chơi nhé, đến nhà chị ăn cơm."

Dư Lỵ xoa đầu Tào Tín và Tào Lương, trên mặt nàng ta chắc là đã cười đến cứng đờ rồi. Không phải nàng ta vui mừng cho Tào gia, mà là bởi vì sau khi Tào gia dọn đi, hai gian phòng đổ nát sẽ bị bỏ trống, vừa khéo vợ chồng họ có thể dọn vào. Sau một năm rưỡi, cuối cùng đạt được ước nguyện, đương nhiên tâm tình vô cùng tốt.

"Vâng vâng."

Tào Tín học theo mẹ, không ngừng gật đầu, nhưng trong lòng lại chẳng chân tình thật dạ như mẹ mình. Một năm rưỡi ở khu nhà cũ nát bươn này đã xảy ra quá nhiều chuyện tệ hại – Trộm gà! Quần đùi! Trộm bánh xe ba gác. Em gái Dư Lỵ ra mắt. Hạ Đại Sơn ra mắt. Hạ Tiểu Vũ làm mối. Cô em họ Đàm quả phụ từ nông thôn đến. Từng đợt "đại hội toàn sân" không ngừng diễn ra. Trong đó còn chưa tính đến tiết mục nhị đại gia trong sân thường ngày đánh con cái. Rất rất nhiều, gà bay chó sủa. Chẳng có gì đáng lưu luyến cả.

Ngược lại, bốn người khác trong Tào gia, dù là Tào Nhân và Tào Hiền bình thường ít ở trong sân nhất, khi thực sự phải dọn nhà cũng cảm thấy thật nhiều sự luyến tiếc. Nơi đây là chỗ ở đầu tiên của gia đình họ khi chạy nạn ba năm trời đến thành Tây Kinh. Ở đây đã một năm rưỡi rồi. Ý nghĩa khác biệt, rất khó dứt bỏ.

Nhưng cuối cùng rồi cũng đến lúc phải nói lời ly biệt. Đem gia sản chất lên hai chiếc xe bò, Lỗ Đại Miêu, Tạ Trường Lâm, Trâu Long, Trâu Hổ bốn chàng trai trẻ hối hả dắt xe, Tào Trương thị liền dẫn theo Tào Nhân, Tào Hiền, Tào Tín cùng tiểu Tào Lương cũng đang lau nước mắt, cả đoàn người buồn bã rời đi.

Tuy nhiên, sự thương cảm chỉ là ngắn ngủi. Đến khi đi theo hàng hóa nhỏ tiến vào phường Đồng La, rồi đến trước cổng nhà mới, bất luận là Tào Trương thị hay tiểu Tào Lương, tất cả đều cười tươi như hoa.

"Nhà mới!"

"Đến nhà mới rồi!"

Đặc biệt là tiểu Tào Lương, càng hăm hở chạy băng băng không kịp hãm, một hơi lao vào trong nhà mới.

...

"Chị dâu, chúc mừng."

Phía nhà mới bên này vẫn náo nhiệt như thường. Ngoài toàn bộ gia đình Tào Tín, còn có Đoạn Trùng cùng sáu miệng ăn trong nhà, hai chị em Đường Miểu, cùng với ba gia đình Lỗ, Tạ, Trâu. Trong sân rộng lớn, già trẻ lớn bé, cả thảy ba mươi hai miệng ăn. Hơn chục đứa trẻ chơi đùa một chỗ, tiểu Tào Lương rất nhanh đã hòa nhập. Người lớn cũng tụ lại một chỗ trò chuyện.

"Đoạn sư phụ, Đại Lang nhà tôi nhờ có ông, nếu không Thái Thủy Bang nhất định không thả người rồi." Tào Trương thị nhìn Đoạn Trùng, mặt tràn đầy vẻ cảm kích, quay đầu lại dặn dò Tào Nhân: "Con trai cả, sau này con nhất định phải nghe lời sư phụ, đây là ân nhân của gia đình ta đấy!"

"Nương, con nhớ rồi!"

Tào Nhân thành thật gật đầu. Trong lòng hắn đích thực cảm kích Đoạn Trùng. Vào khoảng tháng Bảy, tháng Tám năm nay, hắn hoàn toàn nghe theo lời khuyên của Tào Tín, như địa chủ dùng tiền đập vào Đoạn Trùng, mới có thể bái sư học nghệ. Đoạn Trùng ban đầu không quá để tâm, hoàn toàn là vì nể mặt tiền bạc. Kết quả không ngờ rằng, chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, Tào Nhân đã luyện được không ít thành tựu từ mấy bộ kiếm pháp ông truyền thụ. Hai thầy trò lúc này mới có thêm nhiều sự giao lưu tâm tình. Lại sau đó, Tào Tín từ đó tác động, nói bóng nói gió rằng Thái Thủy Bang không phải nơi tốt lành, thỉnh thoảng còn phải ra ngoài tỉnh chạy buôn ép hàng, không cẩn thận rất có thể sẽ bỏ mạng bên ngoài. Đoạn Trùng khó khăn lắm mới thu được một đồ đệ tốt, bị dọa giật mình như vậy, cuối cùng đã ra mặt, đích thân đi một chuyến Thái Thủy Bang, cũng không rõ cụ thể ông đã làm thế nào. Tóm lại, nửa tháng trước, tên của Tào Nhân đã được gạch khỏi danh sách của Thái Thủy Bang, từ đó về sau lại là người tự do.

Nếu đã không còn ở Thái Thủy Bang, khu nhà cũ đổ nát tất nhiên là không còn tốt để ở nữa. Hơn nữa, sư phụ của Tào Nhân là Đoạn Trùng lại có bản lĩnh như vậy, hơi khác người một chút, mua một căn tiểu viện để an cư cũng chẳng sao. Thế là chỉ sau nửa tháng sắp xếp, đã có được cục diện ngày hôm nay. Không chỉ Tào Nhân, toàn bộ Tào gia đều nên cảm tạ Đoạn Trùng.

"Chị dâu quá lời rồi."

"Tào Nhân là đệ tử của tôi, làm sư phụ giúp một tay là lẽ đương nhiên."

Đoạn Trùng cũng cười. Thu được đồ đệ giỏi cố nhiên là đáng mừng. Đồ đệ có phẩm chất tốt lại càng khiến người ta may mắn.

Nói chuyện xã giao vài câu với Đoạn Trùng, Tào Trương thị lại quay sang trò chuyện với Đường Miểu và Ninh Thục Hoa. Đặc biệt là Đường Miểu. "Con bé nhà tôi năm nay đã làm phiền Đường sư phụ nhiều rồi." Tào Trương thị cũng một trận cảm tạ Đường Miểu, đến giờ bà vẫn không biết Tào Hiền là dùng tiền học nghệ, cứ ngỡ thật sự là Đường Miểu đã thu nhận. Mà Đường Miểu cũng không hề hay biết điều này, thậm chí vì thế còn rất khâm phục Tào Trương thị. Dù sao thì một gia đình như Tào gia mà hàng năm có thể bỏ ra ít nhất bốn mươi lạng bạc để chu cấp cho một cô gái như Tào Hiền học võ, đặt ở bất kỳ đâu cũng có thể gọi là một sự khai sáng. Bởi vậy, Đường Miểu có ấn tượng vô cùng tốt về Tào Trương thị, cười sảng khoái nói: "Tiểu Hiền ngoan ngoãn, lại còn chịu khó, sau này nhất định sẽ có tiền đồ."

"Ôi chao ——"

Thấy Đường Miểu khen ngợi Tào Hiền, Tào Trương thị mặt mày hớn hở, ấn tượng về Đường Miểu cũng rất tốt. Vốn dĩ còn lo người đó là võ sư, tính tình không tốt, giờ xem ra là bà đã lo xa rồi.

"Tiểu Hiền bái sư Đường quán chủ."

"Hiện giờ lại làm hàng xóm, đây là thân càng thêm thân."

Ninh Thục Hoa nhìn hai người, có chút ao ước. Nhà họ bây giờ vẫn còn thuê nhà, lại mới đến thành Tây Kinh, bạn bè ít, con đường kiếm tiền cũng không rõ ràng, kém xa Đường gia, Tào gia an nhàn như vậy.

Ba người phụ nữ tự chuyện trò. Thầy trò Đoạn Trùng, Tào Nhân cũng chuyện trò. Đường Bồng Bồng và Tào Hiền đang nói chuyện. Lỗ Đại Miêu, Tạ Trường Lâm, Trâu Long, Trâu Hổ bốn người đang chuyện trò. Tào Tín đang ở tuổi lưng chừng, không lớn cũng chẳng nhỏ, thấy khó chịu nhất, đầu nào cũng không chen vào được, chỉ đành dẫn theo Tào Lương và đám "đầu củ cải" khác đi dạo quanh trong ngoài.

Đợi đến giữa trưa.

Ba ba ba!

"Ăn cơm thôi!"

Theo tiếng pháo vang lên, Tào gia chính thức dọn vào nhà mới, lật sang một chương mới toanh.

Trải nghiệm trọn vẹn hành trình, với bản dịch độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free