Vào một ngày nọ, tại Tam Nguyên phường.

Tào Tín vừa bước vào, lập tức cảm nhận được sự náo nhiệt của Tây Kinh.

"Nhanh tay lên! Đặt cược đi! Đặt rồi không đổi!"

"Mở ra xem nào! Bốn, năm, sáu, Tài!"

Tiếng huyên náo, tiếng hò reo, tiếng hưng phấn, tiếng hối tiếc... hàng trăm âm thanh hỗn loạn vang vọng khắp nơi. Hàng ngàn con bạc tụ tập tại đây, quả không hổ danh là sòng bạc lớn nhất thành Tây Kinh.

Mà đây cũng chỉ là một khu vực nhỏ.

Tam Nguyên phường có sân bãi ở cả bốn phía đông, tây, nam, bắc, tổng cộng hơn mười địa điểm. Ngày đêm không ngớt, đâu đâu cũng chật kín người, quả thật là một ngày thu vào cả đấu vàng một cách đường đường chính chính.

Trong không khí náo nhiệt sôi sục đó, Tào Tín trong lốt một ông lão nhỏ bé trà trộn vào, chẳng hề gây chú ý.

Hắn không vội ra tay, chỉ thong thả dạo quanh sòng bạc.

Tại Tam Nguyên phường, hay nói đúng hơn là phần lớn các sòng bạc ở Tây Kinh thành, chủ yếu đều chơi 'xúc xắc'.

Người của sòng bạc lắc bát xóc đĩa, khách chơi đặt cược tài xỉu, hoặc cược số nút.

Đây là hình thức đánh bạc phổ biến nhất.

Người đông đúc, vô cùng náo nhiệt.

Có thắng có thua.

So với các trò như đẩy bài chín, Diệp tử bài, Mã điếu bài... thì xúc xắc phổ biến hơn, vì những trò kia do số lượng người chơi có hạn mỗi ván nên kém phần thu hút.

Tuy nhiên, chúng vẫn có mặt.

Không chỉ vậy, dưới lầu còn có các bàn bài chuyên dụng.

Trên lầu, tại các nhã gian, khách quý thường chơi bài.

"Xúc xắc."

"Đẩy bài chín."

"Diệp tử bài."

"Mã điếu bài."

Tào Tín đi một vòng quan sát, trong lòng đã lạnh đi một nửa.

Hắn vốn cho rằng ——

Có 'Thọ Thế Thanh Biên Điều Thân Pháp', có thể ngụy trang dịch dung.

Có 'Thanh Khâu Thập Bát Huyễn', đối phó tình huống khẩn cấp không hề hoảng sợ.

Có 'Điểm neo', có thể tùy thời chạy thoát.

Có 'Không gian tùy thân', có thể dễ dàng giấu bài, đổi bài.

Đánh bạc vốn chẳng khó.

Cũng không sợ bị người để mắt tới.

Thế nhưng, khi thực sự bước vào quan sát một vòng, hắn mới nhận ra mọi chuyện không hề đơn giản như vậy.

Chẳng hạn như trò xóc đĩa, thông thường là người của sòng bạc, tức nhà cái, lắc. Xúc xắc nằm trong tay họ, lại có bát che kín, không thể nhìn cũng không thể chạm vào. Vậy thì 'Không gian tùy thân' của hắn làm sao phát huy tác dụng được?

Lại có bài loại.

Các bộ bài đều có số lượng quân cố định.

Chẳng hạn như đẩy bài chín, tổng cộng có ba mươi hai lá bài. Dù cho Tào Tín đã giấu kỹ bài trước đó, hay có 'Không gian tùy thân' để tùy ý thay đổi, hắn có dám đổi không?

Bài bị trùng lặp, hắn sẽ bại lộ ngay tại chỗ.

Điều này cũng không được.

Quan trọng hơn là, một khi thắng quá nhiều ván, hay thắng số tiền quá lớn trong sòng bạc, dù ngươi không gian lận, sòng bạc cũng sẽ chủ động ra tay gian lận.

Người ta vốn là dân trong nghề, lại trên sân nhà, tay nghề đương nhiên vô cùng tinh xảo.

Nếu thực sự không thể thắng nổi ngươi, sòng bạc hoàn toàn có thể trắng trợn vu khống ngươi gian lận.

Tóm lại.

Tại sòng bạc, quy tắc chỉ là thứ chết cứng với khách chơi, còn quyền giải thích cuối cùng thuộc về sòng bạc.

"Quá là lưu manh!"

Tào Tín lắc đầu, tiếc rằng anh hùng không có đất dụng võ.

Trong tình cảnh không thể gian lận, Tào Tín thử dùng bản lĩnh thật sự để chơi. Hắn tu tập 'Thọ Thế Thanh Biên Điều Thân Pháp', tai thính mắt tinh, có lẽ có thể nghe ra số nút của xúc xắc.

Nhưng sau một canh giờ, hắn quyết đoán từ bỏ.

Vô ích!

Xúc xắc nằm trong tay nhà cái bên kia chiếu bạc, cách một tấm chiếu, lại thêm sòng bạc ồn ào muốn nổ tung, hắn căn bản không thể nghe rõ.

Gian lận.

Bản lĩnh thật sự.

Tất cả đều không làm được.

Tào Tín nhìn Tam Nguyên phường náo nhiệt ngất trời, nhìn tiền đồng, bạc trắng chất đống trên chiếu bạc, chỉ đành bất lực thở dài.

...

Cược không thành.

Đằng nào cũng rảnh rỗi.

Tào Tín bèn tiện thể quan sát những ngóc ngách, những chiêu trò bất chính của sòng bạc.

...

"Tài! Tài! Tài! Chết tiệt!"

Mắt Mục Sơn đỏ ngầu, hắn rủa lớn một tiếng.

Lại thua rồi!

Dạo gần đây vận may chẳng ra sao, thua cược liên tục, đúng là xui xẻo đủ đường!

Mục Sơn sờ vào túi tiền rỗng tuếch, lòng không cam. Hắn quay đầu tìm kiếm trong đám đông sòng bạc, rất nhanh đã thấy một người, hai mắt sáng rực, liền kéo người đó đến một góc khuất yên tĩnh –

"Tam ca! Tam ca!"

"Ngài đúng là anh ruột của ta!"

"Lại cho ta mượn tạm hai lượng bạc nữa đi! Lần này ta nhất định sẽ lật ngược thế cờ, đến lúc đó cả gốc lẫn l��i, ta sẽ trả đủ không thiếu một phân!"

Mục Sơn trông đã ít nhất hơn bốn mươi tuổi, còn người được hắn gọi là 'Tam ca' kia vẻn vẹn chừng ba mươi, vậy mà Mục Sơn lại nịnh nọt đến mức không tả xiết.

"Làm cha mày!"

"Vẫn còn mượn à?"

"Mày mượn của lão tử bao nhiêu rồi, mày không biết đếm sao?!"

'Tam ca' tên thật là Văn Tam, ngoài đường ai nấy đều phải nể mặt mà gọi một tiếng 'Tam ca'. Hắn lúc này hùng hùng hổ hổ, bước tới quay đầu tát Mục Sơn một cái.

"Đều biết hết mà."

Mục Sơn chẳng cần mặt mũi, ngược lại còn cười xoa dịu: "Tổng cộng bốn mươi hai lượng tám trăm văn, ta nhớ hết mà. Tam ca cứ yên tâm, lần này ta nhất định sẽ gỡ gạc lại vốn liếng."

"Không mượn."

"Cút!"

Văn Tam đạp cho Mục Sơn ngã sõng soài.

"Tam ca! Đừng! Đừng mà!"

"Hai lượng thôi! Chỉ hai lượng thôi!"

"Một lượng cũng được!"

"Cái sân nhà ta tuy hơi cũ nát một chút, nhưng ít nhất cũng đáng cả trăm tám mươi lượng, Tam ca còn sợ ta không trả nổi sao?"

Mục Sơn đã chẳng cần thể diện.

Nhưng hắn không nói thì còn đỡ, vừa mở miệng, Văn Tam càng thêm tức giận, vung tay tát liên tiếp vào mặt Mục Sơn, vừa tát vừa chửi: "Thằng khốn! Thằng khốn!"

"Tam ca! Ca ca ơi!"

Mục Sơn bị tát đến choáng váng, vội vàng né tránh.

Văn Tam tát đến đau tay, thuận thế dừng lại, nhưng cơn giận vẫn chưa nguôi, hắn há miệng chửi rủa: "Đồ chó đẻ! Cái sân viện nát nhà mày tháng trước đã đem đi cầm cố rồi, còn dám đặt điều lừa lão tử! Ta nói lại cho mày biết, tiền cho vay không có, khoản nợ mày còn thiếu, giới hạn ba ngày phải gom đủ, nếu không, ta lấy mạng mày!"

"Ta ta ta —— "

Mục Sơn thấy bí mật bị vạch trần, một cỗ khí lực cũng theo đó mà xì hơi.

Sân viện nhà hắn quả thật đã bị hắn cầm cố từ lâu. Cuối năm mà không kiếm được trăm lượng bạc ròng, cả nhà sẽ phải dọn ra ngoài ăn gió tây bắc. Giữa mùa đông này, năm mới cận kề, chỉ e sẽ chết cóng mất.

Thế nhưng, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, hắn biết tìm đâu ra hơn trăm lượng bạc?

Muốn phất nhanh, chỉ còn cách đánh bạc.

"Ta có thể gỡ gạc lại mà!"

"Tam ca, ta có thể lật kèo!"

Mục Sơn vẫn còn muốn giãy giụa.

Nhưng Văn Tam đâu có ngu, hắn căn bản không thèm để ý tới, quay người định bỏ đi.

Lúc này.

Mục Sơn lao tới, ôm chặt lấy đùi Văn Tam, vội vàng nói: "Tam ca! Tam ca! Ngài không thể thấy chết mà không cứu chứ!"

Bị Mục Sơn ôm chặt lấy chân, Văn Tam mất kiên nhẫn.

"Mẹ kiếp, ghê tởm!" Nhưng nhìn thấy Mục Sơn nước mũi nước mắt tèm lem, hắn cũng không đành lòng, bèn thúc giục: "Nhanh nghĩ xem trong nhà còn có món đồ gì đáng tiền không. Nói không có gì làm chứng, ta không thể cho mày mượn."

"Đáng tiền —— "

"Đáng tiền —— "

Mục Sơn giật mình.

Nhà chỉ còn bốn bức tường trơ trọi, đã chẳng còn gì để bán nữa rồi!

Đang lúc tuyệt vọng.

Lúc này.

Một lão hán đứng gần đó nhếch miệng cười một tiếng, nói với Văn Tam: "Lão Vương trong nhà đồ đáng tiền đã thua sạch sành sanh, nhưng vẫn còn một bà vợ với một cô con gái đấy chứ."

Rồi hắn lại quay đầu cười hắc hắc với Mục Sơn: "Nhà cửa, tiền bạc cũng mất rồi, vợ con còn giữ làm gì? Chi bằng bán đi, đổi lấy ít tiền tiêu vặt. Lật vốn rồi, muốn gì mà chẳng có?"

"Cút ngay!"

"Khốn kiếp!"

Mục Sơn nghe xong, hai mắt trừng lớn, mặt đỏ bừng.

Kẻ tùy tùng bên cạnh Văn Tam nghe vậy liền cười khúc khích: "Thôi đi! Định bán mà có ma nào thèm mua! Bà vợ mày ba mươi mấy tuổi, hoa tàn bướm chán, có đưa đi làm tiểu kỹ nữ quanh năm suốt tháng cũng chẳng bán được bao nhiêu thịt tiền. Còn con gái nhà mày thì khỏi nói, chậc, cao hơn ta đến hai cái đầu, ai mà thèm? Mua về, ta cưỡi nàng hay nàng cưỡi ta đây?!"

Kẻ tùy tùng này vóc dáng cũng không quá cao, nhưng ít nhất cũng hơn mét sáu, vậy mà con gái Mục Sơn còn cao hơn hắn chừng hai cái đầu, e rằng không dưới mét tám.

Quá cao!

Không nam nhân nào thích!

"Đừng! Đừng mà!"

"Vợ ta trông vẫn được, còn khuê nữ nhà ta, vóc dáng tuy hơi cao một chút, nhưng biết đâu lại có quý nhân nào đó thích, con bé trông cũng không tệ, mà sức lực còn lớn nữa chứ."

"Thôi được rồi!"

"Đừng nói nhảm nữa!"

"Vì nể tình giao hảo trước đây, ta cho mày thêm chút thể diện. Ba lượng bạc, cộng với bốn mươi hai lượng mày thiếu trước đó, tổng cộng là bốn mươi lăm lượng. Ký văn tự bán thân, tiền bạc ta sẽ đưa ngay cho mày."

"Xui xẻo tám đời, cái vụ mua bán này lỗ chết lão tử rồi!"

Văn Tam càng thêm sốt ruột, dường như phát lòng từ bi, đưa ra một phương án cho Mục Sơn. Nhưng cuối cùng, hắn hình như vẫn còn bực bội trong lòng, nhịn không được đạp Mục Sơn thêm một cước.

Mục Sơn đã bị tiền làm mờ mắt, còn đâu mà ngại cái chuyện nhỏ nhặt này. Hắn đảo tròn mắt, muốn trả giá: "Vậy tám lượng đi, tổng cộng năm mươi lượng thì sao?"

"Cút!"

Văn Tam lại là một cú đạp nữa, dọa Mục Sơn không dám lằng nhằng thêm. Ba lượng bạc được định đoạt, hắn liền bị tên tùy tùng của Văn Tam thúc giục quay về ký văn tự bán thân.

Bán bà nương.

Bán nữ nhi.

...

Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết, mang đậm dấu ấn riêng của truyen.free, mong được độc giả đón nhận.