(Đã dịch) Tùy Thân Mang Theo Ác Ma Quả Thụ - Chương 2: Mỹ nhân như bò cạp
Trong xe ngựa, Sở Vân tay trái nắm lấy Nam Cung Dao, tay phải nắm lấy Thẩm Thiên Tầm, khóe miệng mang theo nụ cười, chàng khẽ tựa lưng vào thành xe nhắm mắt dưỡng thần. Đây là thế giới nhỏ chỉ thuộc về ba người họ.
Năm tháng không lời, làm bạn không một tiếng động! Kỷ niệm, tựa như tiếng chuông sớm khẽ ngân, tiếng trống chiều vang vọng, gửi gắm những khoảnh khắc tĩnh lặng như hoa, đong đầy chén Nhược Thủy dịu dàng. Dùng khoảnh khắc đầu tiên cất giữ năm tháng yên bình, để đến bao năm sau, khi mở ra là kinh diễm buổi đầu, khi khép lại là dòng ấm áp chảy trong tim.
Nam Cung Dao và Thẩm Thiên Tầm liếc mắt nhìn nhau, đều khẽ nở nụ cười. Tính cách của Sở Vân khó lường, lúc thì bất kham, lúc thì bá đạo, lúc thì hung ác, lúc thì ôn nhu. Thế nhưng Sở Vân lúc này, khi nhắm mắt tươi cười, lại thuần khiết như một đứa trẻ đang ôm món đồ chơi yêu thích, ngủ say an lành.
Bánh xe lăn đều, đoàn người dần rời khỏi cảnh nội Đại Bằng Hoàng Triều, hướng về đích đến. Lưu lão cũng đã tỉnh lại, đây chính là lý do lớn nhất khiến Sở Vân lúc này có thể yên bình nghỉ ngơi.
Ngay khi đoàn người sắp tiến vào Đại Vinh Vương Triều, xe ngựa đột ngột dừng lại. Sở Vân lập tức mở choàng mắt, ban cho hai cô gái bên cạnh một nụ cười trấn an rồi hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Ngoài xe ngựa, Quang Khải đáp lời: "Sở công tử, phía trước có người đánh nhau, chắn ngang quan đạo ạ."
Khẽ nh��u mày, Sở Vân dặn dò hai cô gái ở lại trong xe, còn mình thì đứng dậy bước ra ngoài. Nam Cung Dao chậm rãi đứng lên, dường như muốn cùng Sở Vân đi ra, nhưng lại bị Thẩm Thiên Tầm kéo lại, nàng ghé sát tai Nam Cung Dao khẽ nói:
"Người đàn ông này quá đỗi ngang tàng, dù nàng chỉ muốn ở bên cạnh chàng để đối mặt, nhưng chàng không cần kiểu đồng hành này. Người đàn ông bá đạo chỉ cho phép người phụ nữ của mình được chính mình che chở!"
Giọng Thẩm Thiên Tầm tuy nhẹ, nhưng với tu vi của Sở Vân làm sao có thể không nghe thấy chứ? Chàng khẽ cười khổ. Sở Vân phải thừa nhận, ở một vài khía cạnh khác, Thẩm Thiên Tầm hiểu mình hơn Nam Cung Dao, hay nói đúng hơn là nàng hiểu đàn ông hơn.
Không còn để ý đến lời thì thầm của hai cô gái, Sở Vân đẩy cửa xe ra, ngẩng đầu nhìn ra ngoài. Chỉ thấy trên quan đạo đằng xa, có ba người đàn ông đang vây công một cô gái che mặt với dáng người thướt tha. Chàng khẽ nhíu mày, cảm thấy mình dường như quen biết cô gái đó.
Khẽ đóng cửa xe lại, Sở Vân nhảy xuống xe ngựa. Hoang Mạc, Thiết Tháp, Đông Phương Chiến Thiên, Hoàn Nhan Túng Hoành cùng những người khác lập tức tiến đến gần.
Hoàn Nhan Túng Hoành thân là Võ Đế. Dù cho chỉ làm việc cho một thế lực nào đó, vốn dĩ cũng có phong thái và cấp bậc riêng, nhưng vì đoạn thời gian trước đã đối đầu với Sở Vân, lúc này Hoàn Nhan Túng Hoành tỏ ra đặc biệt nhiệt tình, sợ Sở Vân s�� ghi hận mình.
Dường như nhìn thấu tâm tư của Hoàn Nhan Túng Hoành, Sở Vân mỉm cười vỗ vai hắn, rồi nhíu mày nói: "Chúng ta đến xem thử."
Một nhóm người chậm rãi đi đến cách bốn người đang giao chiến không xa, dừng chân, đứng khoanh tay. Nhìn phục sức của ba người đàn ông kia, rõ ràng là cùng xuất thân từ một tông môn. Còn cô gái bị ba người vây công thì đang trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc.
Tiến đến gần hơn, Sở Vân lập tức nhận ra cô gái đó là ai. Chàng không chỉ nhận ra đối phương, mà ấn tượng còn khá sâu sắc.
Đối mặt với sự xuất hiện đột ngột của đoàn người Sở Vân, bốn người đều ngớ người ra, không rõ đoàn người của Sở Vân là bạn hay thù. Thế công của ba người đàn ông dần chậm lại, ra chiêu nhưng vẫn chừa lại một phần sức lực, đề phòng bị tập kích bất ngờ từ phía sau.
Cô gái che mặt kia hai mắt sáng ngời, trong mắt mang theo vẻ chờ mong nhìn về phía Sở Vân, hiển nhiên là hy vọng Sở Vân có thể ra tay cứu giúp nàng. Sở Vân lại khẽ mỉm cười:
"Các vị không cần kiêng kỵ, chúng ta chỉ vì quan đ���o bị chặn, nhàn rỗi đứng xem trò vui thôi, các ngươi cứ việc đánh, đánh thoải mái đi!" Chàng tiếp tục quay đầu nhìn Hoang Mạc bên cạnh nói: "Tiểu Mạc, đi lấy cho ta chút đồ ăn vặt đến đây, lâu lắm rồi không xem phim hành động đặc sắc như thế này!"
Cô gái che mặt suýt nữa tức đến điên người. Sở Vân không cứu mình thì thôi, lại còn ở một bên nói lời châm chọc. Còn ba người đàn ông vây công chẳng dám khinh thường chút nào, chỉ để lại một người tiếp tục công kích, hai người còn lại xoay người, vừa đề phòng nhìn chằm chằm đoàn người Sở Vân.
Mà một bên khác, Hoang Mạc còn chưa kịp hành động, Hoàn Nhan Túng Hoành đã nhanh chóng từ trong không gian giới chỉ lấy ra một đống lớn đồ ăn ngon, thậm chí còn bày biện một chiếc bàn dài và một cái ghế ngay trước mặt Sở Vân.
Sở Vân ngớ người ra, chàng vốn dĩ cũng chỉ nói đùa thôi, nhưng nếu Hoàn Nhan Túng Hoành ân cần đến thế, mình cũng không tiện từ chối ý tốt của hắn. Thản nhiên ngồi xuống, chàng gác hai chân lên, tùy ý chọn món trong số đồ ăn bày la liệt, thỉnh thoảng còn b��nh phẩm vài câu: "Không tệ, không tệ!"
Hai tên nam tử đang đề phòng liếc mắt nhìn nhau, hoàn toàn không hiểu mô tê gì. Sở Vân thì không hề kiêng dè lớn tiếng nói:
"Cẩn thận đó, cẩn thận! Cô nàng kia muốn phóng kim độc, quả là một người phụ nữ độc ác! Này, nhanh nhấc chân lên! Sao ngươi lại ngốc thế kia, cái này mà cũng không tránh được!"
Quay đầu liếc mắt nhìn hai tên nam tử đang đề phòng: "Các ngươi sao còn đứng ngây ra đó, không ra tay nữa, huynh đệ của các ngươi sẽ toi mạng mất, cô gái kia độc địa lắm đấy!"
Hai tên nam tử tức giận nghiến răng. Cái gì mà "chưa ra tay" chứ? Nếu không phải vì tên quái lạ không đâu này, chúng ta đã sớm giết cô gái đó rồi.
Mắt thấy sư đệ của mình thật sự không thể chống đỡ được đối thủ, một tên nam tử trong số đó tiến lên một bước, trầm giọng nói với Sở Vân:
"Mong các hạ đừng xen vào chuyện không liên quan, chúng ta là người của Thuần Dương Tông, không phải hạng tiểu nhân vật như ngươi có thể trêu chọc!"
Sở Vân hai mắt chợt nheo lại, một luồng sát khí như đến từ hung thú viễn cổ ập thẳng vào mặt. Hai tên nam tử không khỏi lùi lại một bước, đều nghi hoặc không thôi nhìn Sở Vân, chỉ nghe Sở Vân lạnh nhạt nói:
"Uy hiếp ta?"
Hai tên nam tử nuốt nước bọt, đều không dám đáp lời. Sở Vân lúc này mới lộ ra một tia ý cười, tiện tay vẫy một cái: "Bổn công tử gần đây tâm trạng tốt, liền không chấp nhặt với các ngươi, mau đi làm việc của mình đi!"
Hai tên nam tử liếc mắt nhìn nhau. Họ rất muốn cứ thế rời đi, thế nhưng tông môn đã ban xuống lệnh truy sát cô gái che mặt kia. Nếu để người khác biết họ gặp được mục tiêu truy sát mà lại bỏ cuộc, thì hậu quả sẽ rất nghiêm trọng. Lúc này họ chỉ có thể trông đợi người thanh niên thần bí trước mắt này, đúng như lời hắn nói, chỉ là xem trò vui mà thôi.
Lập tức, hai tên nam tử bỗng nhiên xoay người tấn công về phía cô gái che mặt, lập tức khiến cục diện thay đổi, cô gái che mặt ngay lập tức lại lâm vào nguy hiểm trùng trùng.
Nhìn bốn người đối chiến trước mắt, Sở Vân nheo mắt lại, khẽ lẩm bẩm một câu: "Thế này mới đúng chứ. Bổn công tử tuy rằng đại nhân đại lượng, chẳng thèm chấp nhặt với một cô gái, nhưng vẫn rất tình nguyện nhìn thấy có người giết nàng!"
Ba người đàn ông của Thuần Dương Tông phối hợp khá ăn ý. Theo thời gian trôi đi, cô gái che mặt dần dần lộ ra vẻ mệt mỏi, sắc mặt tái nhợt rõ ràng cho thấy nàng đã sắp không chống đỡ nổi nữa.
Có lẽ là cảm thấy đoàn người Sở Vân thật sự không có ý định nhúng tay, ba người đàn ông ra tay càng lúc càng không kiêng dè. Cô gái che mặt nhìn Sở Vân cách đó không xa một chút, cắn răng, cao giọng hô:
"Sở Vân, nếu như ta chết rồi, ngươi đừng hòng gặp lại Hoa Yến sư muội!"
Sở Vân sững người lại, bỗng nhiên đứng dậy. Ba người đàn ông vừa nghe cái tên Sở Vân này, lập tức kinh hãi toát mồ hôi lạnh khắp người. Sở Vân là ai cơ chứ? Đó là nhân vật ngay cả tông chủ Thuần Dương Tông cũng không dám trêu chọc. Chẳng dám chần chừ thêm một khắc nào, ba người đàn ông lập tức tản ra, mỗi người một hướng bỏ chạy thục mạng.
Sở Vân khẽ nhắm mắt lại, nhẹ giọng quát khẽ một câu: "Giết!"
Hoàn Nhan Túng Hoành đã sớm chờ đợi câu nói này của Sở Vân. Sở Vân vừa dứt lời, thân thể hắn đã bay vút đi, lĩnh vực lập tức triển khai, ba người đàn ông ngay lập tức bị định thân tại chỗ.
"Oành, oành, oành!"
Ba chưởng liên tiếp, ba người đàn ông của Thuần Dương Tông mất mạng ngay tức khắc. Hoàn Nhan Túng Hoành với vẻ ngạo nghễ, chậm rãi đi về đứng phía sau Sở Vân.
Cô gái che mặt kinh ngạc nhìn Hoàn Nhan Túng Hoành. Nàng nhớ không lầm rằng, năm đó Hoàn Nhan Túng Hoành cũng là một trong những kẻ muốn đối phó Sở Vân, vậy mà giờ đây lại như đã thành thủ hạ của Sở Vân?
Chậm rãi bước đến trước mặt cô gái che mặt, Sở Vân trầm giọng nói: "Ta nhớ ra nàng rồi, Thi Xảo Tuyên của Vũ Hiên Các đúng không? Hoa Yến là sư muội của nàng? Nàng ấy hiện ở đâu?"
Thi Xảo Tuyên nhìn kỹ Sở Vân một lúc lâu. Nàng đã gặp không ít thanh niên tuấn kiệt trong thiên hạ, nhưng không một ai có thể cho nàng cảm giác chấn động mạnh mẽ như Sở Vân.
Lần đầu tiên gặp người này là ở Tuyết Ngục Tiểu Trấn, lúc đó đối mặt với đông đảo thế lực vây công, người này vẫn không hề biến sắc, khí thế ngạo nghễ bá đạo đã trấn áp toàn trường.
Thi Xảo Tuyên là một người có dã tâm. Dã tâm của nàng không giống với Vân Tiểu Uyển. Vân Tiểu Uyển vẻn vẹn chỉ là xuất phát từ một phần ý thức tự bảo vệ do cảm giác bất an, mà Thi Xảo Tuyên thì thuần túy vì quyền lực.
"Nói đi!" Ánh mắt Sở Vân chợt trở nên sắc lạnh. Đối với cô gái trước mắt này, Sở Vân không chút khách khí. Lúc trước ở Tuyết Ngục Tiểu Trấn, nếu như không phải vì cô gái này, đông đảo thế lực cũng sẽ không dễ dàng đoàn kết đến thế, khiến Sở Vân phải đau đầu không ít.
Thi Xảo Tuyên mỉm cười vuốt nhẹ vạt áo, thân hình thướt tha của nàng lập tức phô bày không sót chút nào. Nàng nhẹ nhàng vén khăn che mặt, khẽ hé môi cười: "Ta đẹp không?"
Thi Xảo Tuyên quả thật rất đẹp, nhưng Sở Vân lại chẳng có chút ý nghĩ nào với nàng. Chàng lạnh nhạt nói: "Xinh đẹp như hoa, tâm địa lại rắn rết độc ác!"
"Ha ha." Thi Xảo Tuyên cất lên tràng cười như chuông bạc, nhẹ nhàng uốn éo eo thon chậm r��i đi tới trước mặt Sở Vân, hơi thở mang hương lan khẽ thì thầm: "Đàn ông các ngươi, không phải là yêu thích phụ nữ xấu xa sao?"
Khóe miệng Sở Vân khẽ nhếch, đột nhiên vươn tay trái, ôm chặt vòng eo Thi Xảo Tuyên. Đôi gò bồng đảo đầy đặn ép sát vào ngực Sở Vân. Chàng với nụ cười khẩy, ra sức siết chặt bờ mông nàng.
"Xác thực, thế nhưng thích cũng chia ra làm nhiều loại. Có một loại thích gọi là dục vọng dã thú!"
Thi Xảo Tuyên hơi sững sờ. Nàng xưa nay chưa từng thấy một nam tử vô lễ đến thế. Mặc dù nàng quả thật có ý muốn quyến rũ đối phương, nhưng tên này không phải nên giả vờ làm một quân tử chính nhân sao?
Nàng mang theo một tia u oán, Thi Xảo Tuyên thấp giọng nói: "Chàng làm đau ta."
Sở Vân ghé sát vào tai Thi Xảo Tuyên, khẽ thì thầm: "Trả lời câu hỏi của ta, nếu không, ta còn có cách khiến nàng đau hơn!"
Trầm mặc một lúc lâu, sắc mặt Thi Xảo Tuyên biến đổi không ngừng. Nàng tự nhiên rõ ràng Sở Vân đang ám chỉ chuyện gì. Tuy rằng nàng không xác định đối phương có thật sự làm như vậy không, nhưng lúc này nàng lại chẳng thể phản kháng.
Nhẹ nhàng đẩy Sở Vân ra, sắc mặt Thi Xảo Tuyên trở lại bình tĩnh, nàng nghiêm mặt nói: "Có lẽ chúng ta nên nói chuyện tử tế."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.