(Đã dịch) Tùy Thân Mang Theo Dị Hình Vương Hậu - Chương 342: Phong Lan Đại Hải
Trên mặt đất, sông Nile hiện lên như một dải lụa xanh biếc uốn lượn khúc khuỷu, đón những luồng gió mùa. Phong Thần Dực Long Alien dang cánh bay lượn giữa không trung. Tựa như một đám mây bềnh bồng, Phong Thần Dực Long Alien bay chậm rãi và vững vàng đến mức Lý Tuấn Sơn cùng Lôi Vũ ngồi trên lưng nó thậm chí không cảm thấy chút rung lắc nào. Khô Cốt và Hải Tộc Alex bay theo phía sau Phong Thần Dực Long, mỗi người một bên, cách đó không xa.
Từ xa, nơi chân trời xuất hiện một vệt xanh thẳm. Trải qua ba ngày phi hành, Lý Tuấn Sơn đoán chừng không còn lâu nữa là họ sẽ đến Phong Lan Đại Hải. Nếu Phong Thần Dực Long Alien hoàn toàn bung hết tốc độ, thời gian sẽ rút ngắn ít nhất một nửa, nhưng với tốc độ đó, Lôi Vũ lại không thể chịu đựng nổi. Không thể vận dụng ma lực tạo thành lá chắn phép thuật, cũng không thể dùng tinh thần lực để giao tiếp với nguyên tố. Khi Phong Thần Dực Long Alien hơi tăng tốc độ, ngay lập tức, những nguyên tố Phong hệ vốn thân thiện với Lôi Vũ trở nên bạo lực, tàn nhẫn quật vào cơ thể nàng. Mặc dù khoác trên người áo choàng Tinh Linh, nàng vẫn không thể chịu đựng được luồng khí lưu cuồng bạo ấy. Áo choàng Tinh Linh chỉ có thể chống lại sự ăn mòn của khí tức, căn bản không thể ngăn cản ảnh hưởng của luồng Phong khí mạnh mẽ lên cơ thể.
Cơ thể Lôi Vũ đã bắt đầu xuất hiện những biểu hiện bất thường. Mái tóc dài đen nhánh, mượt mà như tơ của nàng vốn dĩ rất đẹp, giờ trở nên xám xịt, xơ xác, thậm chí xen lẫn vài sợi bạc. Điều này khiến Lý Tuấn Sơn thậm chí không dám nhìn nàng lâu hơn. Lôi Vũ ngồi trong chiếc yên ngựa đặc biệt, giống như chiếc ghế được đan bằng tơ mềm, được buộc bằng mấy sợi dây thừng vào xương sọ và gốc xương cánh của Phong Thần Dực Long. Khuôn mặt nàng hơi khô héo vì ảnh hưởng của luồng khí lưu trên cao, đặc biệt là đôi môi hồng hào, căng mọng như cánh hoa hạnh đào, giờ trở nên tiều tụy khó tả. Điều duy nhất không thay đổi là đôi mắt đen láy của nàng. Đôi mắt linh động hơi nheo lại, xuất thần ngắm nhìn vệt xanh thẳm nơi chân trời xa xăm, không biết nàng đang suy nghĩ điều gì.
"Thánh Vực đại nhân..."
Hải Tộc Alex lóe mình tới bên cạnh Phong Thần Dực Long Alien, vừa cảm thấy sau lưng đột nhiên bị ánh mắt sắc như lưỡi đao xuyên thấu, Alex vội vàng thu lại thân hình.
"Theo tốc độ hiện tại này, chúng ta chắc chắn có thể đến Phong Lan Đại Hải trước khi trời tối, nhưng chúng ta nên tiếp tục hay là..." Đôi mắt vàng của Alex thoáng thấy Khô Cốt đã vọt tới phía sau mình, lập tức cung kính hỏi Lý Tuấn Sơn.
"Tìm một chỗ trên bờ biển để nghỉ ngơi một đêm, ngày mai hãy vào biển lớn." Lý Tuấn Sơn liếc nhìn Lôi Vũ với vẻ mặt hơi mệt mỏi, rồi nói với Alex: "Nanh vuốt của Hải Tộc vươn xa như vậy, đến nỗi ngay cả tất cả sông lớn trên đất liền đều có tai mắt của các ngươi, có động tĩnh hay tin tức gì mà có thể giấu được chứ? Dù sao thì ta cũng không vội, những gì cần biết thì sớm đã biết rồi."
Alex cười gượng một tiếng, không nói thêm gì. Hắn cẩn thận chậm rãi lùi về phía sau, tới bên cạnh Phong Thần Dực Long. Cảm thấy Khô Cốt đã chuyển sang một bên khác, Alex mới thầm thở phào nhẹ nhõm.
"Nếu không có Thánh Vực đại nhân ở đây, ngươi, một vong linh, ta còn chẳng thèm để vào mắt." Alex thầm nghĩ trong lòng với vẻ bực bội. Thực tế, ngay sau đó hắn lại cảm thấy mình có chút vô lễ. Alex nhớ lại trận đại chiến trên sông Nile hôm đó, khi Lord không ai và Khô Cốt đối đầu với Hắc bào Hải Tộc. Alex rõ ràng bản thân nhiều lắm cũng chỉ ngang sức với Lord không ai. Thế mà Khô Cốt lại có thể giao chiến kịch liệt với Lord không ai suốt nửa ngày, thậm chí còn vận dụng viên huyết hồn châu quỷ dị kia để đối phó. Alex cảm thấy mình chưa chắc có phần thắng khi đối đầu với Khô Cốt.
"Đám lão già này, lần này các ngươi thật sự đã đá phải tấm sắt rồi." Alex thầm cảm thán.
Ngoài tiếng gió gào thét, trên suốt chặng đường, mấy người chẳng hề nói nửa lời. Khô Cốt không hé răng nửa lời, Alex không dám mở miệng nói nhiều, Lôi Vũ thì dường như đã nhập thần vào phong cảnh, còn Lý Tuấn Sơn ngồi ngay ngắn trên lưng Phong Thần Dực Long Alien, mắt nhìn mũi, mũi nhìn miệng, miệng nhìn tâm, giống như đang tọa thiền nhập định. Mấy người đều nghĩ hắn đang minh tưởng để tu luyện tinh thần lực, nhưng chỉ có Lý Tuấn Sơn là biết rõ mình đang làm gì. Mũi ngửi thấy mùi hương thoang thoảng từ cơ thể Lôi Vũ, nhớ lại vẻ mặt lo lắng xen lẫn e lệ của Sally trước lúc chia tay, Lý Tuấn Sơn căn bản không thể nhập định, dù hắn rất muốn làm vậy.
Mặt trời chiều dần ngả về tây. Khí tức ẩm ướt cùng làn gió mùa thoang thoảng mùi tanh mặn ập v��o mặt. Biển cả Phong Lan vô biên vô tận, nối liền với chân trời, cuối cùng cũng hiện ra trước mặt cả đoàn người. Từ trên cao nhìn xuống, một màu trắng xóa trải dài. Nước biển và chân trời như hòa làm một thể. Dưới ánh hoàng hôn, mặt biển khoác lên mình một lớp kim quang, từng đợt sóng bọt biển nhẹ nhàng vỗ về bờ cát và những ghềnh đá.
"Đẹp quá..." Lôi Vũ thốt lên một tiếng ngỡ ngàng như mộng du. Khuôn mặt nàng cũng nhuốm một tầng kim quang hoàng hôn, đôi mắt lấp lánh nhìn chằm chằm biển lớn, không nỡ chớp mắt dù chỉ một cái.
Ngắm nhìn biển cả mênh mông, lòng Lý Tuấn Sơn cũng trở nên rộng mở. Hắn chậm rãi thở ra một hơi trọc khí trong lồng ngực. Ở kiếp trước, sống trên đất liền, hắn hiếm khi được nhìn thấy biển cả, nên giờ đây không khỏi say đắm trong khoảnh khắc này.
Sau một lúc lâu lặng lẽ ngắm nhìn, Phong Thần Dực Long Alien vỗ cánh bay xuống bãi cát ven biển. Khô Cốt và Alex đã đáp xuống từ trước đó. Vừa được tháo yên trên lưng, nhận được chỉ lệnh tinh thần từ Lý Tuấn Sơn cho phép tự do đi kiếm ăn, Phong Thần Dực Long Alien phát ra một tiếng rống hưng phấn và trong trẻo. Nó dang cánh lao thẳng ra mặt biển. Suốt chặng đường phải kìm nén tốc độ bay, giờ nó cũng đã chịu đựng đủ rồi, chỉ trong nháy mắt đã biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
Sợ có điều bất trắc xảy ra, Lý Tuấn Sơn rất rõ ràng mọi hành động của mình đều không th�� thoát khỏi tai mắt của Hải Tộc. Hắn dứt khoát thả Tiểu Hắc ra đuổi theo Phong Thần Dực Long Alien cùng đi kiếm ăn, đồng thời thả mười con Tín Sứ ra làm nhiệm vụ cảnh giới. Chúng tự động tản ra, có con bơi ra biển, có con chạy vào rừng cây ven bờ.
"Đừng đi quá xa, nếu có động tĩnh gì thì kịp thời quay về ngay."
Nhìn thấy Tiểu Hắc vừa thoát ra đã vội vã dang cánh bay thẳng ra Phong Lan Đại Hải, Lý Tuấn Sơn không yên tâm dặn dò một câu.
"Lão đại, yên tâm đi, bắt vài con cá lớn lấp đầy bụng là bọn tôi sẽ về ngay."
Tiếng nói của nó vẫn còn vang vọng trong lòng Lý Tuấn Sơn, nhưng Tiểu Hắc đã bay ra xa cả ngàn mét. Với tiếng "bịch" lớn, nó lao thẳng xuống biển, tung bọt nước trắng xóa cả một vùng rồi biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
Qua tinh thần giao lưu, Lý Tuấn Sơn cảm nhận được tâm trạng đặc biệt vui vẻ của Tiểu Hắc, không khỏi nở nụ cười. Khô Cốt đã lấy ra lều bạt cùng các vật dụng đã chuẩn bị sẵn từ trong không gian giới chỉ, bắt đầu dựng trại bên cạnh một rừng cây. Nếu không có Lôi Vũ, đương nhiên sẽ không cần chuẩn bị những thứ này. Nàng bây giờ không thể vận dụng tinh thần lực và ma lực, gần như giống một người bình thường. Gió biển mạnh vào ban đêm lại càng lạnh, Lý Tuấn Sơn sợ nàng sẽ gặp họa lớn và lại nhiễm phong hàn.
Lôi Vũ cởi giày da bò, để đôi chân trắng muốt trần trụi giẫm lên bờ cát, mặc cho những con sóng bọt biển vỗ về. Trên mặt nàng tràn đầy vẻ mãn nguyện và vui mừng.
Khô Cốt không cần ăn uống, Alex lại quen ăn hải sản sống, nên để lấp đầy dạ dày mọi người vẫn phải dựa vào Lý Tuấn Sơn tự tay làm. Trên bờ biển có không ít cua ghẹ lớn bằng chậu rửa mặt và ngọc trai biển. Đã lâu không ăn hải sản, Lý Tuấn Sơn đương nhiên không muốn nhai thịt khô đã chuẩn bị sẵn. Chẳng mất bao công sức, hắn đã tìm được vài con, và lúc này Alex cũng thức thời nhặt được một đống củi khô. Nhiều năm sống dã ngoại một mình, Lý Tuấn Sơn đã sớm trang bị đầy đủ mọi thứ trong không gian giới chỉ. Hắn lấy ra một cái khung sắt đặt trên cát, đặt một cái nồi sắt lên trên. Sau đó, hắn gom thêm vài khúc củi khô chất vào dưới nồi. Lý Tuấn Sơn vung tay lên, lập tức một ngọn lửa bùng lên "đùng" một tiếng, thiêu đốt mãnh liệt.
Alex, người rất có giác ngộ, luôn không dám rời khỏi tầm mắt Lý Tuấn Sơn, chứng kiến cảnh này lại giật mình kinh hãi: "Một Triệu Hồi Sư sao có thể sử dụng Đấu khí Hỏa Viêm Đao được?"
Sau khi châm lửa, Lý Tuấn Sơn lấy ra mấy bình nước từ trong không gian giới chỉ, đổ ào ào toàn bộ vào nồi. Lúc này, hắn mới quay sang xử lý ngọc trai biển. Không tốn mấy sức lực, hắn dùng chủy thủ cạy mở vỏ sò. Lý Tuấn Sơn lấy thịt trai ra, loại bỏ ruột bùn rồi rửa sạch bằng nước biển. Lúc này nước trong nồi sắt đã sôi. Việc chế biến hải sản không phải sở trường của Lý Tuấn Sơn, nghĩ đi nghĩ lại, hắn dứt khoát ném thịt trai vào nồi nấu canh.
Lý Tuấn Sơn không nhận ra loại cua ghẹ này. Nó giương nanh múa vuốt, lớn hơn cả chậu rửa mặt, trên mai có những hoa văn ánh vàng lấp lánh. Lý Tuấn Sơn kiếp trước không ít lần được thưởng thức hương vị cua ghẹ hấp. Hắn liền bóc mai cua, bỏ mang và nội tạng, rồi dùng nước sạch rửa thật kỹ. Hắn mở nắp nồi sắt đang sôi sùng sục, lấy ra hai thanh chủy thủ đặt chéo nhau trong nồi, rồi mới đặt cua ghẹ lên trên. Đáng tiếc cái nồi không đủ lớn, con cua ghẹ quá to, không thể đậy nắp lại được.
"Đại nhân, để tôi làm cho..." Alex vẫn luôn đứng một bên quan sát, vội vàng chạy tới. Môi hắn khẽ mấp máy, hơi nước từ nồi thịt lập tức ngưng tụ thành một màn hào quang mờ ảo bao phủ lấy cua ghẹ. Không hề để một chút hơi nào thoát ra ngoài.
"Đừng nấu cháy nhé." Lý Tuấn Sơn thấy thú vị, không yên tâm dặn dò một câu. "Đại nhân cứ yên tâm." Alex xoay người, cười lấy lòng.
Không thể không nói ma pháp thật ảo diệu. Khi lá chắn phép thuật hệ Thủy bao phủ lấy nồi sắt, chỉ trong chốc lát, vỏ cua đã chuyển sang màu đỏ tươi sáng bóng.
Lý Tuấn Sơn gọi lớn về phía Lôi Vũ từ xa, rồi nhìn Alex hỏi: "Được rồi, ngươi có muốn cùng ăn một chút không?"
"Cám ơn đại nhân, thật ra ta thích ăn sống hơn." Alex thấy Lôi Vũ quay lại, còn Khô Cốt, sau khi dựng xong lều, lại đứng một bên trong tư thế minh tưởng nhập định. Alex liền biết điều thu hồi ma pháp rồi đi về phía bãi biển tự mình kiếm ăn.
"Ta thích ăn cua ghẹ nhất!"
Sau một lúc vui đùa trên bờ biển, Lôi Vũ rất hào hứng. Nhìn con cua ghẹ đỏ tươi, nàng không khỏi vừa cười vừa nói: "Nhưng so với món này, ta vẫn thích ăn cái Ma Lạt Năng của ngươi hơn."
"Sau này còn nhiều cơ hội mà." Lý Tuấn Sơn cười nói: "Đợi trở về đế đô, ta sẽ mời nàng ăn."
Lôi Vũ dịu dàng cười, không nói gì thêm.
Màn đêm buông xuống, sắc trời đã tối hẳn. Hai người ngồi bên đống lửa, vừa ăn những món hải sản tươi ngon đến mức căn bản không cần bất kỳ gia vị nào, thỉnh thoảng trò chuyện vài câu chuyện xưa về Huyết Sắc Hiệp Cốc và những điển tịch liên quan đến Phong Lan Đại Hải. Bầu không khí hòa hợp hơn nhiều so với sự nặng nề trên suốt chặng đường vừa qua.
"Đã lâu lắm rồi ta mới được ăn một bữa sảng khoái như vậy." Lôi Vũ mặt mày hớn hở, mút những miếng thịt cua dính trên ngón tay, rồi nàng bưng bát canh ngọc trai biển lên uống vài ngụm.
"Đúng là không tệ." Lý Tuấn Sơn cũng đã ăn đến mức bụng căng tròn. Thế giới này không hề bị ô nhiễm. Hải sản quả nhiên ngon, xa xa không phải những món ở kiếp trước hắn có thể sánh bằng.
"Tinh không đẹp quá..." Lôi Vũ lấy khăn lụa ra lau sạch môi, ngẩng đầu nhìn bầu trời sao sáng chói, nói: "Không hiểu sao, bầu trời đêm như thế này dường như chỉ khi ta ngồi một mình ở Huyết Sắc Hiệp Cốc mới có thể nhìn thấy."
"Tâm cảnh khác nhau mà." Lý Tuấn Sơn lấy ra một bình rượu đưa cho Lôi Vũ. Nàng nhẹ nhàng lắc đầu: "Tiên sinh Ioannina từng nói, không cho ta uống rượu."
"Cứ như khi ta một mình ở Hắc Ám Chiểu Trạch trước đây, tuy cô tịch, nhưng luôn có một loại cảm giác khó tả về sự tự do và tâm cảnh rộng rãi. Kể từ khi trở về, ta không còn tìm thấy cảm giác đó nữa."
"Ngươi đã ở Hắc Ám Chiểu Trạch bao lâu vậy?" Lôi Vũ hứng thú hỏi, rồi quay đầu liếc nhìn Khô Cốt đang đứng bất động ở đằng xa, nhỏ giọng hỏi: "Lúc đó ngươi vì sao lại cùng hắn..."
"Chuyện này mà kể thì dài lắm." Lý Tuấn Sơn cười cười, sự ngượng ngùng nặng nề bấy lâu bỗng biến mất. Vừa lúc Lý Tuấn Sơn định mở miệng kể chuyện cũ, hắn đột nhiên nhận được giao lưu tinh thần. Sắc mặt hắn trầm xuống, mạnh mẽ ngẩng đầu nhìn về phía mặt biển đen kịt.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi trí tuệ nhân tạo hòa quyện cùng sự tinh tế của ngôn ngữ.