(Đã dịch) Tùy Thân Mang Theo Dị Hình Vương Hậu - Chương 4: Triệu Hoán Thuật là mấu chốt
Hôm nay Vater mới hiểu ra vì sao hôm qua Phong Hỏa Trấn trông có vẻ hơi quạnh quẽ: hóa ra phần lớn mọi người đều đổ về Dãy núi Lạc Nguyệt để săn Ma Thú, còn một bộ phận Lính Đánh Thuê thì hộ tống các đoàn khách buôn đến Đế quốc Lance. Cứ như đã hẹn trước, hôm nay tất cả đều đồng loạt trở về.
Quán rượu Anna đông nghẹt người, suýt vỡ tung. Nói là quán rượu, nhưng thực chất chỉ bán một ít rượu lúa mạch đen thô. Phần lớn khách hàng là vì món Ma Lạt Năng độc đáo mà đến. Từ việc rửa rau cho đến đón tiếp khách, Vater mệt đến thở dốc, không sao xoay xở xuể.
Hơn ba nghìn xiên Ma Lạt Năng đã bán sạch từ xế chiều. Một số Lính Đánh Thuê và Mạo Hiểm Giả đến muộn không kịp ăn đành ấm ức bỏ đi. Mấy Mạo Hiểm Giả tân binh vừa tới Phong Hỏa Trấn vì không được ăn nên còn định giở trò làm loạn, nhưng chưa kịp chửi bới vài câu đã bị đám người ném ra đường, sau đó là một trận đòn thừa sống thiếu chết.
"Mắt mũi mày tía rồi à? Quán này mất một tấm ván gỗ, phải dùng xương cốt của tụi bây mà bù vào đó!" Một gã đại hán vạm vỡ nhếch miệng mắng, rồi đạp thêm một cước vào mặt gã Mạo Hiểm Giả đang hoảng sợ.
"Chú Hag!" Lý Tuấn Sơn vừa cắn xiên thịt gà vừa hỏi: "Sao hôm nay không thấy Xilu đâu vậy ạ?" Bên cạnh, Vater đang nhàn nhã ăn một chậu rau luộc. Bộ Ma Pháp Bào trên người ông đã sớm được thay bằng y phục vải thô đơn giản.
"Thằng nhóc đó hôm qua chạy đến ăn Ma Lạt Năng mà chẳng thèm mang cho ta mấy xiên nào, nên hôm nay ta nhốt nó ở nhà luyện công, còn mấy chục xiên còn lại ta chén hết." Hag cười ha hả đáp.
"Đồ vô dụng!" Anna nhảy xổ ra, đá bay một gã tân binh đang rên rỉ vài bước, rồi phun nước bọt vào mặt Hag.
"Này Hag, cái đồ vô dụng nhà ông! Mấy xiên Ma Lạt Năng đó của Xilu là do nó tự kiếm về bằng bản lĩnh của mình đấy, ông muốn ăn thì cứ đến ăn đi chứ, sợ bà đây không đòi được tiền rồi sang nhà ông khuân đồ chắc?"
Hag tối sầm mặt lại, không dám đáp lời, chỉ biết lùi dần về phía sau.
"Trốn cái gì mà trốn? Ông sợ bà đây đến thế à, sợ bà đây ăn thịt ông chắc? Nhìn cái bộ dạng ẻo lả của ông xem!" Dứt lời, Anna vẫn chưa hết giận bèn véo mạnh vào tai Hag, lôi anh ta ra mép đường.
"Không sao chứ ạ?" Vater rất chuyên nghiệp hỏi han sự an nguy của bà chủ.
"Không có gì đâu." Lý Tuấn Sơn nhổ xương gà ra, cười nói: "Họ là cặp đôi trời sinh, càng cãi nhau lại càng mặn nồng, ngọt ngào. Hag chắc chắn sẽ không đánh trả đâu."
Mắt Vater sáng rực lên. Ai bảo đàn ông không thể buôn chuyện như phụ nữ chứ? Ông hỏi: "Thế sao hôm qua bà chủ đó còn đuổi theo đòi tiền Xilu? Nếu đã có ý với chú Hag, thì không thu tiền cũng đâu có sao?"
"Đó là Anna chứ không phải ai khác." Lý Tuấn Sơn nói: "Tiền bạc ra tiền bạc, tình cảm ra tình cảm, không ai phân định rạch ròi hơn cô ấy đâu."
Từ xa, Lý Tuấn Sơn thấy Anna và Hag đứng ở góc đường, giọng nói chuyện của hai người ngày càng nhỏ dần. Không biết Hag đã nói gì mà Anna lại không theo ý anh ta mà quay ngoắt người một cái, khiến Lý Tuấn Sơn lóa cả mắt, rồi vội vàng quay trở lại quán.
"Ông Vater, giờ không sao rồi, buổi tối chúng ta không buôn bán đâu. Tôi đưa ông ra ngoài dạo nhé?" Lý Tuấn Sơn rửa sạch đôi tay đầy dầu mỡ, rồi tiện thể thay một bộ quần áo sạch sẽ.
Vater mừng rỡ khôn xiết, vội vàng đi theo. Hai người đi dạo vài vòng dọc theo Đại lộ Trung tâm Phong Hỏa Trấn, rồi Lý Tuấn Sơn dẫn ông đi về phía khu rừng cạnh trấn.
Vater không đoán được ý định của cậu bé, mà ông vốn dĩ cũng không coi Lý Tuấn Sơn là một đứa trẻ, nên cũng chẳng hỏi gì.
Vào trong rừng, tìm một khoảng đất trống, Lý Tuấn Sơn ngồi xuống, đợi Vater cũng ngồi cạnh, cậu bé mới hỏi: "Trong đầu cháu có một khoảng không rất lớn, chuyện này là sao ạ?"
"Trong đầu có một khoảng không rất lớn ư?" Vater nhíu mày suy tư một lát, rồi nói: "Cậu có phải đang nói đến Tinh Thần không gian không?"
"Tinh Thần không gian?" Mắt Lý Tuấn Sơn sáng lên, quả thật cách gọi này chính xác hơn nhiều so với những gì cậu tự hình dung, vội vàng gật đầu nói: "Chính là Tinh Thần không gian ạ."
"Lớn đến mức nào?" Vater cũng tỏ vẻ hứng thú.
Ngẩng đầu nhìn bốn phía một cách mơ hồ vài lần, Lý Tuấn Sơn thử thăm dò nói: "Cháu cảm giác nó rộng không kém gì cả cái trấn này."
"Cái gì cơ?" Vater chấn động, mắt mở tròn xoe, thốt lên: "Lớn bằng cả Phong Hỏa Trấn ư?"
Lý Tuấn Sơn khẽ gật đầu, kỳ thực cậu không dám nói thật, vì khoảng không gian kia tuy đen kịt không nhìn rõ lắm, nhưng cậu có thể cảm nhận được nó cực kỳ rộng lớn, lớn đến mức cậu căn bản không cách nào hình dung nổi.
"Cậu là một Triệu Hoán Sư!" Vater phấn khích nói: "Ôi, ta nói sai rồi, tương lai cậu nhất định sẽ trở thành một Triệu Hoán Sư, một Triệu Hoán Sư vĩ đại nhất!"
"Triệu Hoán Sư?" Lý Tuấn Sơn tuy đã từng nghe qua danh từ này, nhưng thực sự không rõ lắm.
"Đúng vậy." Vater kích động nói: "Triệu Hoán Sư có thể triệu hồi loại hình hoặc số lượng Ma Thú có liên quan mật thiết đến Tinh Thần không gian của họ. Cậu còn nhỏ như vậy mà đã có Tinh Thần không gian rộng lớn đến thế, nếu tu luyện Triệu Hoán Thuật thật tốt, thành tựu tương lai nhất định sẽ không thể lường được."
"Triệu Hoán Thuật?" Lý Tuấn Sơn mơ hồ cảm thấy mình đã nắm bắt được điều gì đó.
"Ta quá kích động rồi." Vater hít sâu vài hơi, đợi tâm trạng bình tĩnh hơn một chút mới lên tiếng: "Triệu Hoán Sư là một nghề nghiệp đang tàn lụi trên đại lục, bởi vì bản thân Triệu Hoán Sư quá yếu ớt, lại không có Lực Công Kích gì đáng kể, hoàn toàn phải dựa vào triệu hoán thú để chiến đấu. Hơn nữa, đa số Ma Pháp Sư và Chiến Sĩ cũng có thể sở hữu Ma Thú mạnh mẽ thông qua Khế Ước Ma Pháp hoặc Khế Ước Bình Đẳng. Cho nên hiện tại trên đại lục rất ít người tu luyện nghề Triệu Hoán Sư này, trừ phi..."
"Trừ phi cái gì ạ?" Lý Tuấn Sơn có chút nóng nảy.
"Đến lúc này mới giống một đứa trẻ bình thường chứ."
Vater thầm nghĩ, mỉm cười, cảm thấy mình đã lấy lại được chút Tự Tin. Ông chậm rãi nói: "Trừ phi Tinh Thần không gian của Triệu Hoán Sư cực kỳ rộng lớn, và sở hữu Tinh Thần Lực mạnh mẽ, để có thể triệu hồi ra một bầy Ma Thú khổng lồ với số lượng lớn. Một Triệu Hoán Sư như vậy, tuyệt đối là cơn ác mộng của những nghề nghiệp khác. Tựa như Anovari, Triệu Hoán Sư nổi tiếng nhất trên đại lục trước đây, ông ấy có thể triệu hồi 108 con Ma Thú, và cũng là Triệu Hoán Sư đầu tiên lọt vào hàng ngũ cường giả Thánh Vực."
"Số lượng thì tự nhiên không thành vấn đề, đáng tiếc là một con cũng không dám thử." Lý Tuấn Sơn thầm nghĩ một cách uể oải.
"Cái Trứng Ma Thú mà cậu lấy ra hôm qua là gì? Có được từ đâu? Đã ấp nở rồi chứ?" Vater nhân tiện ném ra câu hỏi đã làm ông bận tâm suốt một ngày.
"À... Ừm... Ông Vater, khi Tinh Thần không gian của cháu hình thành, một cách kỳ lạ, nó đã có sẵn một Trứng Ma Thú, chính là cái mà ông thấy hôm qua đó ạ. Chuyện này là sao vậy ạ?" Lý Tuấn Sơn vừa sắp xếp câu chữ vừa nói, mắt không ngừng nhìn chằm chằm Vater.
"Tiên Thiên triệu hoán thú!" Vater ngược lại hít vào một ngụm khí lạnh, khóe miệng co giật không ngừng.
"Tiên Thiên triệu hoán thú? Có ý gì ạ?" Một Trứng Ma Thú mà lại khiến Vater sợ hãi đến vậy, Lý Tuấn Sơn cảm thấy mình đã sáng suốt khi giấu đi Nữ hoàng Alien và mấy Trứng Ma Thú chưa nở khác.
Mãi sau một lúc lâu, Vater mới thở lại bình thường, nói: "Trong giới Triệu Hoán Sư, có một tỷ lệ cực kỳ thấp là khi Tinh Thần không gian hình thành sẽ có được Tiên Thiên triệu hoán thú. Khác với các loại Ma Thú khác, Tiên Thiên triệu hoán thú có thể phát triển vô hạn, cuối cùng có thể mạnh mẽ đến mức nào thì không ai dám đoán trước. Theo Sử Thi ghi lại, đã hàng vạn năm trôi qua mà không hề xuất hiện tiền lệ nào như vậy, nên rất nhiều người đều coi thuyết pháp này là truyền thuyết. Không ngờ, hóa ra nó là sự thật!"
"Haizz, nếu như mình không xuất hiện ở thế giới này, có lẽ điều này vĩnh viễn vẫn chỉ là truyền thuyết. Alien thì có thể không ngừng tiến hóa, nhưng vấn đề là mình không dám dùng chúng a..."
Lý Tuấn Sơn thầm nói trong lòng, nhíu mày suy nghĩ một lúc lâu, rồi hỏi: "Cháu có một dự cảm rất chẳng lành, Trứng Ma Thú này vô cùng nguy hiểm. Nguy hiểm đến mức mỗi lần nó muốn ấp nở là tinh thần cháu lại cực kỳ căng thẳng và hỗn loạn, cháu cảm thấy mình không có cách nào khống chế nó, chỉ có thể đưa nó trở lại. May mắn là cái trứng này, trong Tinh Thần không gian, cháu cảm thấy mình có thể điều khiển nó ngừng ấp nở."
"Cho nên cậu cần phải học Triệu Hoán Thuật và tu luyện Tinh Thần Lực. Khi đó, cậu mới có thể giao tiếp với triệu hoán thú và khống chế nó. Đến lúc ấy, nguy hiểm sẽ chỉ là đối với kẻ thù của cậu mà thôi. Dù là triệu hoán thú hung tàn đến mấy, trước mặt Triệu Hoán Sư của mình, chúng cũng chỉ là một con chó đất ngoan ngoãn, chỉ biết làm việc theo Ý Niệm của Triệu Hoán Sư."
"Thì ra là như vậy!" Lý Tuấn Sơn mắt sáng rực lên, phấn khích vỗ tay ba cái.
"Sao ông lại biết nhiều đến vậy? Ông là một Ma Pháp Sư, đâu phải Triệu Hoán Sư..."
Vater đỏ mặt, ấp úng mãi một lúc lâu mới lên tiếng: "Cha ta và Tổ Phụ ta đều từng là Triệu Hoán Sư. Chính vì nghề nghiệp này xuống dốc, họ mới bắt ta chuyển sang học ma pháp."
"Thì ra là thế." Lý Tuấn Sơn vội vàng nói: "Vậy ông có bí kíp gia truyền nào không? Hay là những sách Triệu Hoán Thuật hỗn tạp nào đó cũng được, cho cháu mượn xem một chút được không?"
Vater liếc nhìn cậu bé, nói: "Làm gì có bí kíp nào. Sách Triệu Hoán Thuật có đầy rẫy trên khắp đại lục, chẳng đáng bao nhiêu tiền, hơn nữa phương pháp tu luyện cũng đều tương tự nhau. Sự khác biệt chỉ nằm ở Ngộ Tính và Thiên Phú của mỗi cá nhân mà thôi."
"Đi thôi, về trấn thôi." Lý Tuấn Sơn đứng dậy, nhanh chóng chạy về phía trấn. Vater có chút không hiểu chuyện gì, vội vàng đi theo sau.
Hai người chạy về quán rượu, Anna và Hag đang ngồi ở một góc quán, cười nói chuyện với nhau, không để ý đến họ. Lý Tuấn Sơn nhanh chóng tìm một tấm ván gỗ, rồi lấy than ra viết vài chữ, kẹp tấm ván gỗ đó vội chạy đến Chợ Giao Dịch sầm uất nhất trung tâm Phong Hỏa Trấn.
"Thế này có được không?" Vater ngồi cạnh Lý Tuấn Sơn, nhìn thấy mấy chữ to trên tấm ván gỗ: "Sách tu luyện Triệu Hoán Thuật đổi một nghìn xiên Ma Lạt Năng của quán rượu Anna".
"Ông cứ yên tâm, ở đây cái gì cũng có thể đổi được. Nghe nói trước đây từng có một Kim Sư Quý Tộc của Thú Nhân Quốc Độ còn dùng hai vạn Kim Tệ để mua một Nữ Nhi Công Tước của Đế quốc Lance ở đây cơ mà. Ma Lạt Năng của cháu ở Phong Hỏa Trấn là độc nhất vô nhị, không có chi nhánh nào khác, Anna lại là người tham tiền nên định giá mắc như vậy, chắc chắn sẽ có người chịu đổi thôi." Lý Tuấn Sơn rất có lòng tin.
Quả nhiên, chỉ một lát sau, một đám người liền xô đẩy nhau xúm lại.
"Tôi có cái này, ông xem đi, còn mới tinh đây này." Một gã mắt tam giác vung vẩy tập da Ran trong tay.
"Của tôi này, chỉ cần 500 xiên thôi!" Một gã đàn ông mập mạp cố sức giơ năm ngón tay to khỏe lên.
"Tôi cũng có, 300 thôi, chỉ 300 xiên!"
...
Nhìn thấy những cuốn tập trong tay mọi người đều có bìa giống hệt nhau, Lý Tuấn Sơn đoán chừng chúng đều là do Quan Phương đại lục in ấn. Cậu đang định tùy tiện chọn một cuốn để mua, thì bỗng thấy một bàn tay đen nhánh thò ra từ trong đám đông, nắm lấy một cuốn tập bìa vàng. Ngay sau đó, chủ nhân của nó xuất hiện: hóa ra là một gã ăn mày bẩn thỉu vô cùng.
"Bí kíp Triệu Hoán Sư gia truyền đây, không dưới một nghìn xiên thì không đổi!" Lão ăn mày người đầy ghẻ lở, bốc mùi hôi thối nồng nặc cố sức rao.
"Chính là ông ta, mọi người giải tán đi!" Lý Tuấn Sơn giật mình, kẹp tấm ván gỗ vào nách, rồi đỡ lấy lão ăn mày.
Chợ Giao Dịch tự nhiên có quy tắc của riêng nó. Những người khác, dù không đổi được gì, cũng không dám làm càn, đành chậm rãi tản đi, chỉ có tiếng chửi bới là không thể thiếu.
"Cái gì mà bí kíp gia truyền?" Lý Tuấn Sơn nhận lấy cuốn sách từ tay lão ăn mày, tùy ý lật vài trang.
"Tổ Phụ ta nói đây là tài liệu giảng dạy do ngài Anovari tự mình biên soạn khi còn giảng dạy ở Học viện Đế quốc năm xưa. Nhưng sau này, khi nghề Triệu Hoán Sư xuống dốc, những tài liệu này cũng không còn được xuất bản nữa." Lão ăn mày run rẩy nói: "Cuốn này vốn là của Tổ Phụ của Tổ Phụ ta... Ta cũng không rõ lắm, dù sao nó đã lưu truyền rất nhiều năm rồi, độc nhất vô nhị và không còn được xuất bản nữa."
"Sinh mạng của triệu hoán thú sẽ là sinh mạng của ngươi. Tôn trọng và đối xử tốt với nó, ngươi mới có thể phát triển."
Trên trang bìa sách có viết một câu như vậy. Lý Tuấn Sơn tùy ý lật vài trang, nói: "Được, lấy cuốn này. Ngày mai ông đến quán rượu Anna sớm một chút nhé, cháu sẽ trả thêm cho ông 500 xiên."
"Người tốt quá..." Lão ăn mày kích động đến rơi lệ, nói: "Ngày nào ta cũng quanh quẩn gần đây ngửi mùi thơm, Thiếu Gia ngài còn cho ta mấy xiên nữa. Ta thấy bà chủ đó mắng mỏ ngài nên mới không dám đến, món ăn ngon quá. Ta cũng chẳng sống được bao nhiêu ngày nữa, có thể ăn no một bữa cũng mãn nguyện rồi."
"Không sao đâu." Lý Tuấn Sơn cười nói: "Anna là người miệng lưỡi chua ngoa nhưng tấm lòng lại như đậu hũ. Ông cứ đến mỗi ngày cũng chẳng có chuyện gì đâu."
Nói xong, Lý Tuấn Sơn dặn dò lão ăn mày vài lần hãy đến sớm vào ngày mai, rồi cùng Vater trở về.
"Nhặt được bảo rồi đây này!" Trên đường về, Lý Tuấn Sơn vui vẻ hớn hở nói: "Trước đây, điều cháu thích làm nhất là đi chợ trời và chợ đồ cũ để tìm hàng hiếm, bao giờ cũng mua được đồ tốt."
"Chợ trời? Chợ đồ cũ?" Vater mơ hồ nói: "Ở đâu thế? Đế quốc Lance hay Đế quốc Bảo Long, sao ta chưa từng nghe qua?"
Phiên bản văn học này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.