(Đã dịch) Tùy Thân Mang Theo Dị Hình Vương Hậu - Chương 092 : Trần Phong lịch sử
"Triệu Hoán Sư đại nhân, đây... đây đều là triệu hoán thú của ngài sao?" Isidora mở to mắt hỏi Lý Tuấn Sơn, dù thần sắc vẫn còn chút căng thẳng, nhưng không còn hoảng loạn như vừa nãy.
"Ừm." Lý Tuấn Sơn gật đầu, hỏi: "Bên ngoài tổng cộng có 56 người, nếu tôi giết hết bọn họ, sẽ không gây phiền phức gì cho bộ lạc của các ông chứ?"
"Không đâu." Dù Isidora không biết vì sao Lý Tuấn Sơn lại đưa ra con số đó, nhưng ông vẫn nghiến răng nói: "Cứ giết đi ạ! Bộ lạc Hoa Xoa ỷ vào người đông thế mạnh, thường xuyên ức hiếp các bộ lạc khác. Vùng săn bắn rộng lớn như vậy cơ bản đã bị chúng chiếm giữ hết rồi. Chúng còn thường xuyên đi đến Cực Nam Hoang Mạc tìm kiếm các bộ lạc thổ dân khác, nếu gặp nhiều người hơn thì né tránh, ít người thì tiêu diệt và chiếm đoạt. Nếu không phải lãnh địa của bộ lạc Hoa Xoa có một mỏ tinh thiết cực kỳ phong phú, lại thêm sự thiên vị của tộc Tinh Linh, thì chúng đã sớm bị các bộ lạc khác liên minh tiêu diệt rồi."
Nghe Isidora nói không sao, Lý Tuấn Sơn cũng không còn e ngại gì nữa. Anh dùng thần giao cách cảm ra lệnh cho mười con Tín Sứ tự động tấn công.
Trên bầu trời, trăng lưỡi liềm cong như móc câu, tinh tú u mờ vẫn rực rỡ, nhưng cả thiên địa vẫn tối đen như mực. Gió cuốn gào thét trên hoang mạc, kêu rít lên như tiếng sói tru, rợn người.
Giữa lúc đó, dưới sườn dốc, trong rừng vang lên một tiếng kêu thảm thiết. Ngay sau đó, như để đáp lại, vô số tiếng kêu thảm thiết liên tiếp vang lên trong bóng tối mịt mờ, xen lẫn tiếng gió gào rú, nghe thật thê lương.
Những Dã Nhân trong bộ lạc Xiali nghe thấy tiếng kêu thảm thiết không khỏi giật mình. Các trưởng lão râu tóc bạc phơ kích động la hét không ngừng, còn những đứa trẻ Dã Nhân lúc trước còn đang nô đùa vui vẻ thì òa khóc.
56 tên Dã Nhân Hoa Xoa chưa khai hóa, trong bóng tối, thậm chí không đủ để mười con Tín Sứ thỏa mãn. Một đứa Dã Nhân nhỏ đang khóc, bong bóng nước mũi còn chưa kịp bay đi, thì thoáng chốc, mười con Tín Sứ đã lặng lẽ vượt qua hàng rào, xuất hiện trước mắt mọi người.
Miệng chúng dính đầy nước bọt lẫn tơ máu cùng óc trắng hếu, những chiếc đuôi xương sắc nhọn dính máu tươi đầm đìa, còn treo lủng lẳng vài mảnh thịt vụn và nội tạng. Mười con Alien từ trong bóng tối lặng lẽ bước ra, hệt như những hung thú trong truyền thuyết viễn cổ. Đừng nói những Dã Nhân trưởng thành cường tráng phải run rẩy, ngay cả lũ Dã Nhân nhỏ cũng sợ đến quên cả khóc.
"Triệu Hoán Sư... Đại nhân... Ngài... đã giết hết tất cả bọn chúng rồi sao?"
Isidora nhìn hơn mười con Tín Sứ đang tiến về phía anh và Lý Tuấn S��n. Dù biết mình không phải mục tiêu của chúng, nhưng ông vẫn không khỏi run rẩy, hai chân mềm nhũn, khóe miệng co giật dữ dội. Giọng nói và thần sắc lúc đó, cứ như ông trở về mấy chục năm trước, khi vợ ông "thèm nhỏ dãi" bước về phía ông trong đêm động phòng vậy.
"56 người, không sót một tên nào." Lý Tuấn Sơn thu hồi Tín Sứ. Những Dã Nhân Xiali thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài. Áp lực nặng nề và cái lạnh thấu xương mà Alien mang lại cho họ chỉ từ từ tan biến khi đống lửa bập bùng cháy.
Isidora lấy lại bình tĩnh, quát lớn mấy tiếng về phía hai Dã Nhân. Hai Dã Nhân nhìn nhau, một tay nắm gậy xương, tay kia cầm hòn đá, run rẩy bước ra ngoài.
Lý Tuấn Sơn không để tâm đến họ, anh trực tiếp xé một miếng thịt lớn từ đùi bò, rồi cùng Huyết Tinh Anja bắt đầu ăn. Kể từ khi tầng giải mã ADN thứ hai được mở khóa, sức ăn của anh tăng lên đáng kể. Mấy ngày trước bị kẹt dưới lòng đất, không biết khi nào mới có thể thoát ra, thịt khô lại có hạn nên anh không dám ăn nhiều. Giờ đây, anh tự nhiên buông lỏng khẩu vị mà ăn uống thỏa thích.
Không lâu sau, hai Dã Nhân huyên thuyên la lối từ bên ngoài, ngay lập tức, một đám Dã Nhân ào ào kéo ra. Isidora thở phào nhẹ nhõm, nhìn thấy tộc nhân ôm một đống gậy xương lớn và những tấm da thú lột từ thân Dã Nhân Hoa Xoa trở về, không khỏi mặt mày hớn hở.
"Bọn ngu ngốc đó nhất định sẽ nghĩ là ma thú tấn công chúng. Nếu không nhờ Triệu Hoán Sư đại nhân ngài phát hiện, sáng mai tộc nhân của tôi đi săn nhất định sẽ trúng phục kích." Isidora cười ha hả đi về phía Lý Tuấn Sơn, nói: "Triệu Hoán Sư đại nhân, những triệu hoán thú của ngài thật quá đáng sợ. Tôi sống bao năm nay, gặp không ít cảnh đời, không sợ ngài chê cười, vừa nãy tôi còn sợ đến chân mềm nhũn."
Lý Tuấn Sơn cười cười, không nói gì. Ăn gần no, anh mới uống vài ngụm Huyết Tinh Anja, rồi hỏi Isidora: "Nơi đây không xa Đế quốc Thú Nhân, lại gần Vườn Tinh Linh, vậy mà sao vũ khí của họ vẫn còn nguyên thủy đến thế, toàn là gậy xương và đá?"
Isidora cười khổ một tiếng, nói: "Thú Nhân không thích thổ dân Dã Nhân, bảo là không đủ cường tráng; Tinh Linh chán ghét Dã Nhân, bảo là họ quá thô tục nguyên thủy. Nhưng dù là phe nào, họ đều quản lý rất nghiêm khắc các thổ dân sống rải rác khắp Cực Nam Hoang Mạc. Nếu phát hiện bộ lạc nào có vũ khí bằng sắt, nhẹ thì tịch thu, nặng còn bị thảo phạt. Vũ khí bằng sắt duy nhất của bộ lạc Xiali chúng tôi là búa cuốc và dụng cụ khai thác mỏ do Tinh Linh cấp. Mỗi lần bị hư hao còn phải thu hồi lại."
Nói xong, Isidora thở dài một tiếng, nói tiếp: "Thú Nhân thì còn đỡ hơn một chút, chỉ cần nổi hứng là sẽ hỏi han đôi chút, nhưng đáng ghét nhất vẫn là tộc Tinh Linh. Họ bảo những Dã Nhân thổ dân này sống nguyên thủy, nhưng chẳng phải đó là do tộc Tinh Linh cố tình chèn ép mới ra nông nỗi này sao?"
Lý Tuấn Sơn không có tiếp xúc gì với Tinh Linh. Khi còn ở thành Ouston, anh chỉ từng nghe nói dù là nữ nhân hay nam tử Tinh Linh, trong giới quý tộc đều được coi là những người thuộc Thiên Giới.
"Ông có nghe nói về Ma Tộc không?" Lý Tuấn Sơn lau miệng, đột nhiên hỏi.
"Ma Tộc!" Isidora giật mình khẽ hỏi: "Sao ngài lại tự dưng hỏi chuyện này?"
Trong Huyết Sắc Hiệp Cốc, khi Donald đột ngột đánh bại Đại Hắc và hấp thu ma lực hắc ám từ cơ thể hắn, Lý Tuấn Sơn đã nghe rõ Slanbe kinh hoàng kêu lên rằng Donald không phải người, mà là Ma Tộc. Sau đó, chính là quái vật kia phá thể mà ra từ cơ thể Donald.
"Đột nhiên nhớ ra nên hỏi thôi." Lý Tuấn Sơn tiện miệng đáp lời, sự hiểu biết của anh về thế giới này chỉ giới hạn trong ký ức truyền thừa của "Nicholas", và ký ức về Ma Tộc thì mơ hồ, không rõ ràng lắm.
"Ma Tộc, theo tuế nguyệt trôi qua, đã bị bụi thời gian chôn vùi sâu thẳm rồi." Isidora cảm khái nói: "Theo sử thi ghi lại, hơn 10.000 năm trước, tại Đầm Lầy Hắc Ám, một Thánh Vực Pháp Sư vong linh tên là Bernard Dean, khi thi triển Cấm Chú Ma Pháp không gian, không biết bằng cách nào đã mở thông đường hầm Vị Diện giữa Đại Lục Alan và Ma Tộc. Nếu như lối đi đó nằm ở một nơi bình thường trong Vị Diện của Ma Tộc thì tốt rồi, Bernard Dean ít nhất có thể kịp thời hủy diệt thông đạo. Nào ngờ, đầu bên kia của lối đi lại xuất hiện thẳng tại Vương Đô Ma Tộc."
"Theo sử thi ghi lại, Bernard Dean còn chưa kịp hủy diệt đường hầm Vị Diện đã bị mấy thống lĩnh Ma Tộc đánh lui. Chỉ vài ngày sau, hàng vạn đại quân Ma Tộc đã xuất hiện tại Đầm Lầy Hắc Ám. Nửa tháng trôi qua, một nửa lãnh thổ Đại Lục Alan đã bị chiếm đóng. Nhân Loại, tộc Tinh Linh và Thú Nhân đều bị cuốn vào cuộc chiến tranh chưa từng có này. Trong sử thi ghi lại, cuộc chiến đó được miêu tả vô cùng thảm khốc. Sau này, khi đường hầm Vị Diện bị hủy, Ma Tộc không có đủ quân lực bổ sung, nên mới bị Thú Nhân, Tinh Linh và Nhân Loại liên thủ tiêu diệt."
"Trong cuộc chiến ấy, kẻ hưởng lợi lớn nhất lại là Nhân Loại. Cuộc chiến diễn ra chủ yếu trên lãnh địa của Thú Nhân và Tinh Linh. Lợi dụng lúc Tinh Linh và Thú Nhân nguyên khí đại thương, sau khi tiêu diệt Ma Tộc, Nhân Loại bất ngờ phát động tấn công họ."
"Số lượng Nhân Loại vượt xa Tinh Linh và Thú Nhân. Đối mặt với đại quân Nhân Loại trở mặt, dù Tinh Linh và Thú Nhân có liên minh lại với nhau cũng không thể ngăn cản được. Thậm chí Tinh Linh Mặt Trăng phải lặn lội đường xa xuyên qua Lạc Nguyệt Sơn Mạch, định cư tại biên giới phía Nam của dãy núi, dần dần tạo thành quốc gia Vườn Tinh Linh như hiện nay. Thú Nhân vốn có một tinh thần không chịu khuất phục, vừa đánh vừa rút lui về phía nam dọc theo Đầm Lầy Hắc Ám."
Thở dài một tiếng, Isidora nhấp một ngụm nước làm ẩm giọng, nói tiếp: "Mấy ngàn năm trôi qua, tộc Tinh Linh đành nén giận chấp nhận hiện trạng. Dù sao, mặc kệ Đại Lục Alan rộng lớn đến đâu, Tinh Linh vốn có thiên tính gần gũi với tự nhiên, nên họ cũng chỉ có thể ở trong rừng rậm. Thú Nhân thì không từ bỏ vùng đất phương nam trù phú, mấy ngàn năm nay chiến tranh không ngừng nghỉ. Vốn dĩ với thực lực của Nhân Loại, nếu các đế quốc liên thủ có lẽ đã tiêu diệt được Thú Nhân. Nhưng mỗi đế quốc đều rắp tâm dòm ngó lợi ích trong chiến tranh, đó chính là điểm yếu của Nhân Loại. Những cuộc chiến gián đoạn cứ thế kéo dài cho đến hơn 400 năm trước. Thú Nhân, không chịu nổi sự hao tổn về nhân lực và vật tư, đành rút lui hơn ngàn dặm về phía tây Cực Nam Hoang Mạc, định cư tại bình nguyên Tát Lạp..."
Lịch sử phủ bụi, qua lời kể mạch lạc của Isidora, từ từ mở ra trước mắt Lý Tuấn Sơn.
"Đầm Lầy Hắc Ám nguyên bản không mang tên này. Theo sử thi ghi lại, nơi đó vốn là vùng đất trù phú nhất Đại Lục Alan. Cũng chính vì cuộc chiến tranh ấy mà vùng đất phì nhiêu đã biến thành Đầm Lầy Hắc Ám tràn ngập khí tức tử vong."
"Đường hầm Vị Diện đó rốt cuộc đã bị hủy hoại như thế nào?" Lý Tuấn Sơn nhạy bén nắm bắt được điểm mấu chốt trong cuộc chiến đó, hỏi: "Ma Tộc hẳn biết tầm quan trọng của đường hầm Vị Diện đó, những kẻ khác muốn hủy diệt nó cũng đâu dễ dàng gì."
Isidora nheo mắt trầm ngâm hồi lâu mới nói: "Trong sử thi có rất nhiều thuyết pháp. Có nói đường hầm Vị Diện tự nó hủy diệt; có nói các cường giả Thánh Vực Nhân Loại cùng cường giả Tinh Linh và Thú Nhân liên thủ hủy diệt nó; cũng có người nói là thần minh không đành lòng thấy tín đồ chịu khổ nên ra tay hủy diệt. Dù sao thì cũng là chuyện của hơn vạn năm trước, đã không thể kiểm chứng được nữa rồi."
"Thần minh?" Lý Tuấn Sơn nhíu mày, hỏi: "Thần minh nào? Quang Minh Thần sao?"
Isidora cũng không phải tín đồ của Giáo Đình, nghe vậy liền cười ha ha, nói: "Có phải Quang Minh Thần hay không tôi không biết. Theo sử thi ghi lại, Giáo Đình Quang Minh, với tín đồ trải rộng khắp Đại Lục, sau cuộc chiến đó đã suy yếu không gượng dậy nổi. Vạn năm trước, thế lực của Giáo Đình đã bao trùm cả Quốc Vương. Đối mặt với sự xâm lấn của Ma Tộc, Giáo Đình Quang Minh phải chịu đựng thiệt hại nặng nề, hơn nửa trong số 10.000 Thánh Kỵ Sĩ đã tử thương. Sau khi chiến tranh dẹp yên, các đế quốc đã ngầm hiểu ý nhau ra tay tiêu diệt toàn bộ Giáo Đình trong lãnh thổ của mình. Cho đến hôm nay, ngoại trừ Đế quốc Lance dùng Giáo Đình để lừa gạt dân thường và coi đó là một thủ đoạn chiến lược, thì hầu như các đế quốc khác không còn thấy bóng dáng Giáo Đình nữa."
Lý Tuấn Sơn lúc này mới chợt vỡ lẽ. Thảo nào rất ít thấy thế lực Giáo Đình ở thế giới này. Xem ra, Tòa Đại Giáo Đường Trung Ương của Đế quốc Lance này cũng chỉ là một thủ đoạn chiến lược để lừa gạt dân thường và thâm nhập các nước khác mà thôi.
"Donald" làm thế nào mà lại đến được Vị Diện này?
Một tia nghi vấn xẹt qua lòng Lý Tuấn Sơn, nhưng anh không thể mở miệng hỏi Isidora.
"Tôi muốn ở đây thêm vài ngày, không biết có bất tiện không?" Lý Tuấn Sơn hỏi Isidora.
Isidora đúng là cầu còn không được, ông không kìm được cười toe toét nói: "Chỉ cần Triệu Hoán Sư đại nhân đồng ý, ở bao lâu cũng không thành vấn đề."
Lý Tuấn Sơn cười gật đầu với ông. Lúc này đêm đã khuya, ngoại trừ mười Dã Nhân đang tuần tra dọc hàng rào, những người khác đều đã nghỉ ngơi.
"Khi tôi ngủ không thích bị quấy rầy. Nếu không có chuyện gì quan trọng thì..."
"Tôi sẽ dặn dò họ, Triệu Hoán Sư đại nhân cứ yên tâm." Isidora nhanh chóng đáp lời, nhìn Lý Tuấn Sơn bước vào nhà gỗ, không kìm được bật cười thành tiếng.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.