(Đã dịch) Túy Tiên Hồ - Chương 1892:
Trên Phù Bình đại lục, số lượng tu sĩ Hóa Thần khá đông. Trong số đó, ngay cả Hóa Thần hậu kỳ cũng có mặt, và nghe nói tu vi cao nhất đã đạt đến tầng tám Hóa Thần cảnh giới. Dù chưa thể thống nhất toàn bộ Phù Bình đại lục, họ cũng đã chiếm cứ một vùng lãnh thổ khá lớn trên đại lục này.
Sùng Thạch lão tổ với tu vi Hóa Thần tầng ba đã có thể xưng bá một phương. Vậy thì, nếu Thanh Dương ở lại Phù Bình đại lục này, với thực lực nhỉnh hơn Sùng Thạch lão tổ một chút, chắc hẳn cũng có thể chiếm một vùng đất không nhỏ. Tuy nhiên, chí hướng của hắn không nằm ở đây, sớm muộn gì Thanh Dương cũng sẽ rời đi.
Nghe Hắc Thạch chân quân giới thiệu xong, Thanh Dương hỏi: "Hắc Thạch đạo hữu, ngươi có biết làm thế nào để đi đến dị thế giới gần đây nhất không? Trước đây đã từng có ai rời khỏi Phù Bình đại lục một cách thuận lợi chưa?"
Hắc Thạch chân quân cười khổ lắc đầu, nói: "Nếu biết, ta đã sớm rời đi rồi, làm sao còn ở lại cái vùng đất cằn cỗi này làm thổ hoàng đế được? Đừng nói là ta, cả Phù Bình đại lục này cũng chẳng ai biết."
"Các vị chẳng phải là hậu duệ của những tu sĩ ngoại lai sao? Cũng không có cách nào ư?" Thanh Dương nghi ngờ nói.
Hắc Thạch chân quân nói: "Chúng ta là tu sĩ ngoại lai không sai, nhưng dù sao cũng đã gần mười vạn năm trôi qua. Ngay cả những tu sĩ Hóa Thần có tuổi thọ cao nhất, giờ đây cũng đã truyền thừa qua không biết bao nhiêu đời rồi. Nghe nói, khi những tiền nhân đầu tiên của chúng ta lưu lạc đến Phù Bình đại lục này, đã từng để lại vài bản tinh đồ, ghi chép vị trí của một số dị thế giới xung quanh. Chỉ là qua ngần ấy năm, những tinh đồ đó đã sớm thất lạc rồi."
"Tinh đồ là vật gì?" Thanh Dương hỏi.
Hắc Thạch chân quân nói: "Tinh đồ tương đương với bản đồ trong thế tục, nhưng nó ghi lại vị trí các dị thế giới trong một khu vực nhất định. Có tinh đồ, việc đi đến dị thế giới sẽ dễ dàng hơn nhiều. Tuy nhiên, sự dễ dàng đó cũng chỉ là tương đối mà thôi. Trong vô tận hư không, không phân biệt được đông tây nam bắc, chỉ cần một chút sơ suất cũng sẽ bị mất phương hướng. Chỉ dựa vào tinh đồ là vô dụng, huống hồ tinh đồ đã sớm thất truyền, đâu phải chúng ta muốn tìm là tìm được."
Thanh Dương đã quyết tâm muốn rời đi, cho dù có bị lạc trong vô tận hư không cũng không tiếc. Giờ đây nghe nói về thứ tinh đồ quý giá này, hắn đương nhiên không muốn bỏ lỡ. Mặc dù Hắc Thạch chân quân nói tinh đồ đã thất truyền, nhưng Thanh Dương lại không nghĩ vậy. Đã có truyền thuyết về tinh đồ, nhất định phải có loại vật này tồn tại. Phỏng chừng là do tu vi của Hắc Thạch chân quân quá thấp nên không thể tiếp cận được. Nếu có thể tiếp cận những tu sĩ Hóa Thần hậu kỳ kia, biết đâu sẽ có thể từ miệng họ mà có được thứ gì đó hữu ích hơn.
Thấy Thanh Dương rơi vào trầm tư, Hắc Thạch chân quân đã đoán được suy nghĩ trong lòng hắn, liền mở lời khuyên nhủ: "Chưa nói đến vô tận hư không kia, riêng lũ Hư Không Trùng thú quanh Phù Bình đại lục đã là một trở ngại lớn. Gặp phải chúng, chỉ có đường chết. Trước đây từng có không ít người thử rời đi, mà ai nấy tu vi đều cao hơn ngươi, nhưng không một ai thành công. Người may mắn nhất cũng chỉ giữ được tính mạng, phần lớn là bỏ mạng trong bụng Hư Không Trùng thú, không còn cơ hội quay trở lại nữa. Thanh Dương đạo hữu, ngươi có thể thuận lợi đến được Phù Bình đại lục của ta, khó khăn lắm mới giữ được một mạng, đã là may mắn trời ban lắm rồi, tại sao còn muốn rời đi? Với tiềm lực của Thanh Dương đạo hữu, đột phá Hóa Thần ch��c chắn không thành vấn đề. Thành tựu tương lai tuyệt đối không thua kém Sùng Thạch lão tổ, hoàn toàn không cần thiết phải mạo hiểm thêm nữa."
Thanh Dương nói: "Đa tạ Hắc Thạch đạo hữu đã có lòng tốt, ta sẽ cân nhắc đề nghị của ngươi. Chỉ là không biết Hắc Thạch quận này cách Sùng Thạch thành kia bao xa? Nếu có thời gian, ta dự định sẽ ghé thăm một chút."
Hắc Thạch chân quân nghe ra ngữ điệu qua loa của Thanh Dương, cũng hiểu rõ ý nghĩ trong lòng Thanh Dương: chẳng qua là không cam lòng mà thôi. Chờ hắn chịu vài lần thiệt thòi, dần dần sẽ không còn tâm tư đó nữa. Huống hồ hai người không quen không biết, những gì cần nói bản thân mình đều đã nói rồi. Hắn nhất định phải đi chịu chết thì cũng chẳng liên quan đến mình nữa.
Nghĩ vậy, Hắc Thạch chân quân nói: "Sùng Thạch châu có phạm vi quản hạt rộng hơn 400.000 dặm. Sùng Thạch thành là châu thành của vùng này, và cách Hắc Thạch quận của ta khoảng 100.000 dặm. Nếu ta tự mình đi, bình thường mất mười ngày. Thanh Dương đạo hữu tu vi cao thâm, phỏng chừng chỉ ba bốn ngày là đến."
M���t trăm nghìn dặm cũng không phải quá xa. Với thực lực hiện tại của Thanh Dương, nếu toàn lực lên đường, nhiều nhất ba ngày là có thể tới nơi. Nếu ở đây không tìm được cách rời đi, Thanh Dương liền chuẩn bị cáo từ Hắc Thạch chân quân để tiến về Sùng Thạch châu. Đúng lúc này, chợt nghe bên ngoài có người cao giọng báo tin: "Thành chủ đại nhân, đại sự không ổn rồi! Chúng ta phát hiện có Hư Không Trùng thú từ trên không lao thẳng về phía Hắc Thạch quận."
Nghe vậy, sắc mặt Hắc Thạch chân quân lập tức biến đổi, liền vội vàng cao giọng hỏi: "Có biết là loại Hư Không Trùng thú nào không? Số lượng bao nhiêu? Thực lực của chúng ra sao? Còn bao lâu nữa thì chúng đến?"
Phù Bình đại lục không có vách ngăn không gian, trong vô tận hư không không hề có sự che chắn nào, cứ như một cánh cổng rộng mở, có thể tùy tiện ra vào. Tu sĩ rời đi thuận tiện, dĩ nhiên Hư Không Trùng thú cũng rất dễ dàng xâm nhập. Một khi Hư Không Trùng thú xông vào, thì đối với các tu sĩ cấp cao trên Phù Bình đại lục, đó chính là một trận hạo kiếp.
Bởi vì Hư Không Trùng thú có thực lực phổ biến khá cao, tu sĩ cấp thấp thì không đáng kể, mục tiêu nhỏ bé, Hư Không Trùng thú thường khinh thường bỏ qua. Còn những tu sĩ cấp cao xui xẻo như Hắc Thạch chân quân, Hư Không Trùng thú sẽ tấn công họ đầu tiên. Trốn chạy không thoát, ngoại trừ liều mạng một phen thì không còn đường lui nào khác. Nhưng Hư Không Trùng thú phổ biến có thực lực khá cao, số lượng lại đông, thường thì liều mạng cũng chỉ là tự tìm đường chết. Chính vì lẽ đó, khi Hắc Thạch chân quân nghe nói Hư Không Trùng thú xông đến, sắc mặt mới khó coi đến vậy.
Vì thường xuyên phải đối mặt với sự tập kích của Hư Không Trùng thú, để cảnh báo trước, các tu sĩ trên Phù Bình đại lục liền luyện chế một loại linh khí có thể quan trắc Hư Không Trùng thú từ khoảng cách xa. Loại linh khí này dù giá cả đắt đỏ, việc luyện chế cũng rất phiền phức, nhưng vì tính mạng của mình, mỗi thành thị tu tiên đều chuẩn bị một cái. Điểm khác biệt chỉ là các thành phố lớn có độ chính xác cao hơn một chút, còn các thành phố nhỏ thì sai số lớn hơn.
Người bên ngoài hiển nhiên đã chuẩn bị sẵn sàng, nghe được câu hỏi của Hắc Thạch chân quân, hắn gần như khóc nức nở mà nói: "Thành chủ đại nhân, lũ Hư Không Trùng thú kia còn cách Hắc Thạch quận chúng ta khá xa. Tạm thời chưa quan trắc được chúng thuộc chủng loại nào, cũng không quan trắc được thực lực của Hư Không Trùng thú ra sao. Nhưng số lượng lên tới gần trăm con! Căn cứ tốc độ bay của chúng mà phán đoán, nhiều nhất là trong nửa ngày nữa sẽ đến. Thành chủ đại nhân, hơn trăm con Hư Không Trùng thú lận đó! Lần này Hắc Thạch quận chúng ta e rằng sẽ xong đời mất."
Hơn trăm con Hư Không Trùng thú ư? Sao lại nhiều đến thế? Hắc Thạch chân quân tối sầm cả mắt, suýt chút nữa thì khuỵu xuống đất. Dù Nguyên Anh tu sĩ có tố chất thân thể cường hãn, nhưng vào giờ phút này, hắn chỉ cảm thấy lòng mình hoảng loạn khó tả, hai chân bủn rủn, đứng không vững. Đã rất nhiều năm hắn không còn cảm giác này.
Rất ít Hư Không Trùng thú có thực lực thấp hơn Nguyên Anh cảnh giới. Ngay cả Hư Không Trùng thú Nguyên Anh sơ kỳ, cả Hắc Thạch quận cũng chỉ có một mình hắn có thể giao thủ vài hiệp. Nếu gặp phải Hư Không Trùng thú Nguyên Anh hậu kỳ, hắn sẽ không còn chút sức phản kháng nào. Hắc Thạch chân quân đánh một con cũng không lại, nếu hơn trăm con đồng thời xông đến, hắn sợ rằng sẽ bị phân thây ngay lập tức.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.