(Đã dịch) Túy Tiên Hồ - Chương 29:
Tiền Bán Tiên vì quá hoảng sợ nên đi lại loanh quanh nhiều hơn, lúc nào không hay đã tới một bên khác của đại điện. Đương nhiên, trong lòng hắn cũng có chút lo lắng, muốn giữ khoảng cách với Hổ Trấn Tung. Phòng trường hợp hết hai canh giờ mà hắn vẫn chưa nghĩ ra cách nào, Hổ Trấn Tung trở mặt thì hắn còn có đủ khoảng cách để bỏ chạy. Nhờ vậy mà vô tình, hắn phát hiện một cái lỗ nhỏ ở góc khuất bên này.
Mọi người nhanh chóng đi tới chỗ Tiền Bán Tiên, theo hướng hắn chỉ, tại vị trí tiếp giáp giữa tường và sàn nhà, phát hiện một cái hang lớn bằng nắm đấm. Bên cạnh hình như còn có nhiều mảnh đá vụn. Một cái hang như vậy rõ ràng không phải do quá trình xây dựng đại điện mà có, mà là được khoét ra sau này.
Nhìn cái hang chỉ to bằng nắm đấm, nhiều người không khỏi dở khóc dở cười. Dù cho cái hang này có thông vào đại điện thật, nhưng nhỏ thế này thì làm sao mọi người chui vào được? Đừng nói cả người, ngay cả một cánh tay cũng không lọt. Chẳng lẽ Tiền Bán Tiên này bị dọa cho hồ đồ rồi sao?
Hổ Trấn Thái cũng giận quá hóa cười, nói: "Hắc hắc, Tiền Bán Tiên, ta thấy ngươi chán sống rồi, dám dùng thứ này lừa đại ca ta. Xem ta không lột da ngươi ra!"
Hổ Trấn Hằng đang định ra tay thì Hổ Trấn Tung lại kéo hắn lại, nói: "Ngũ đệ khoan đã, đừng động thủ vội, lần này Tiền Bán Tiên cũng không phải là hoàn toàn vô lý."
Hổ Trấn Hằng sững sờ, hỏi: "Vô lý chỗ nào? Cái hang nhỏ như vậy thì ai mà chui vào được?"
Không đợi Hổ Trấn Tung nói, Thanh Dương đứng cạnh hình như cũng đã nghĩ ra, liền nói: "Hiện tại đúng là không chui lọt, nhưng một lát nữa thì chưa chắc."
Hổ Trấn Hằng vẫn chưa hiểu, gãi đầu nói: "Lát nữa? Chẳng lẽ cái hang này tự nhiên sẽ lớn ra sao? Hay lát nữa sẽ có người đến giúp? Chuyện này làm sao có thể được? Các ngươi có thể nói rõ ràng một chút không? Đừng có úp mở mãi thế chứ."
Nhìn vẻ mặt mơ hồ của Ngũ đệ, Hổ Trấn Tung cười. Tiểu huynh đệ này của hắn mọi thứ đều tốt, chỉ có điều phản ứng não bộ hơi chậm, suy nghĩ vấn đề thì khó khăn hơn chút, hoàn toàn không thể so với tiểu đạo sĩ Thanh Dương này được. Thấy Ngũ đệ cứ vò đầu bứt tai suy nghĩ, hắn cười cười nói: "Trong đội chúng ta đã có sẵn người rồi mà, Đỗ Thành Kim chẳng phải chuyên trộm mộ sao? Hẳn là hắn rất quen thuộc với việc phá tường, khoét hang như thế này. Cứ giao cho hắn xử lý là được."
"Đương nhiên, đại điện mà các tiên sư dùng thì tường chắc chắn kiên cố hơn tường bình thường nhiều, nhưng có cái hang này cũng coi như có một lối tắt. Cùng lắm thì tốn thêm chút thời gian. Dù sao hiện giờ chúng ta cũng đang bó tay không biết làm gì, chẳng bằng nghĩ cách từ đây vậy."
Nghe Hổ Trấn Tung giải thích như vậy, Hổ Trấn Hằng rốt cuộc cũng đã hiểu ra, liền quay đầu nhìn về phía Đỗ Thành Kim. Mặc dù Đỗ Thành Kim chưa từng phá đại điện của tiên sư, nhưng đúng như Hổ Trấn Tung nói, hắn cũng là chuyên gia trộm mộ, rất có nghề trong việc phá tường, khoét hang.
Đỗ Thành Kim đầu tiên đi một vòng quanh cái hang, thử qua vài thủ đoạn thường dùng, nhưng đều thấy không thích hợp lắm. Tường đá quá kiên cố, đào hay đục đều rất chậm. Những tảng đá trên tường ghép khít khao, khó mà ra tay. Xem ra chỉ có thể dùng cách mạnh bạo, cho nổ.
Đỗ Thành Kim lấy ra quả Chấn Thiên Lôi cuối cùng của mình, mở nắp, rồi cẩn thận chỉnh sửa bên ngoài một chút, lúc này mới nhét Chấn Thiên Lôi vào trong miệng hang lớn bằng nắm đấm kia. Những người khác đã sớm trốn xa, Đỗ Thành Kim cũng vội vàng rút lui. Khi đã cách đó bốn, năm trượng, hắn mới kích hoạt Chấn Thiên Lôi trong hang.
Chỉ nghe một tiếng nổ vang kịch liệt, mọi người đều cảm thấy chấn động, cứ như toàn bộ mặt đất đang rung chuyển. Dù đã bịt chặt tai trước đó, trong tai vẫn ù điếc. Uy lực của quả Chấn Thiên Lôi cuối cùng này thế mà còn lớn hơn cả lúc nổ hai pho tượng đá trước đó.
Khói bụi nhanh chóng tan đi, mọi người vội vàng nhìn về phía cái hang. Cái hang ban đầu chỉ to bằng nắm đấm giờ đã bị nổ thành to bằng miệng chén, bên cạnh còn vương vãi rất nhiều mảnh đá vụn, rõ ràng đều là do nổ từ trên tường mà ra.
Quả Chấn Thiên Lôi vừa rồi uy lực lớn như vậy, thế mà chỉ mở rộng cái hang ra gấp đôi, gấp ba. Kết quả này thật khó làm người ta hài lòng.
Nhưng nghĩ lại một chút, đây chính là đại điện của các tiên sư, Chấn Thiên Lôi do người bình thường chế tạo mà có thể làm nổ tung cái hang như vậy, vậy cũng nên thỏa mãn rồi.
Cái hang như vậy vẫn còn quá nhỏ, người bình thường không thể nào chui lọt, chỉ còn cách nghĩ thêm biện pháp khác. Bất quá, điều này cũng không làm khó được Đỗ Thành Kim. Hắn đưa tay ra sau lưng, lấy trong túi đồ ra một cái búa và một cái đục đặc chế, rồi đi tới bên cạnh cái hang vừa mới được nổ tung.
Đỗ Thành Kim ngồi xổm xuống, đang định thừa thắng xông lên mở rộng hang thì bỗng nhiên một luồng ánh sáng xám từ bên trong vút ra, trực tiếp lao tới cổ hắn. Đỗ Thành Kim hoàn toàn không đề phòng, chỉ thấy một đạo hàn quang lóe lên, rồi đầu hắn liền rơi khỏi cổ.
Cũng không thể trách Đỗ Thành Kim chủ quan được, bởi vì trước khi nổ hang, hắn cũng đã cẩn thận một chút, sợ trong hang sẽ có thứ gì đó thoát ra, khiến bản thân cũng chết oan uổng như Bì Ứng Hùng. Nên khi đặt Chấn Thiên Lôi, hắn luôn cẩn trọng, nhưng kết quả là chẳng có nguy hiểm gì.
Sau khi hang nổ xong, hắn liền thả lỏng cảnh giác. Uy lực vụ nổ vừa rồi lớn như vậy, đừng nói trong hang không có gì, dù có thứ gì thì cũng phải bị nổ tan xương nát thịt rồi chứ? Nào ngờ sự việc lại quỷ dị đến thế, trong hang đã bị Chấn Thiên Lôi nổ qua thật sự có giấu đồ vật, không những không bị Chấn Thiên Lôi nổ chết, mà còn đột nhiên xông ra đoạt mạng hắn.
Những người khác cũng bị biến cố này làm cho giật nảy mình. Chuyện xảy ra quá đột ngột, họ lại ở quá xa Đỗ Thành Kim, căn bản không kịp ra tay cứu giúp. Đỗ Thành Kim đã chết rồi, cứu hay không cũng vô dụng, chỉ đành tập trung vào tình hình trước mắt. Thanh Dương, Huyền Trúc và những người khác vội vàng lùi lại, sáu đại cao thủ chắn phía trước.
Luồng ánh sáng xám đó sau khi giết chết Đỗ Thành Kim liền rơi xuống đất. Lúc này mọi người mới nhìn rõ, luồng ánh sáng xám ấy lại là một con chuột màu xám, lớn bằng nắm đấm. Gọi nó là chuột chủ yếu vì trông nó giống chuột, thật ra có nhiều điểm vẫn khác biệt. Ví dụ như dáng người đứng thẳng như người, đôi chân trước sắc bén, chiếc răng cửa dài lộ ra ngoài miệng và cái đuôi ngắn ngủn đều không giống chuột thật lắm, tạm thời cứ gọi nó là chuột đã.
Bất quá, tình trạng của con chuột này dường như rất tệ. Toàn bộ thân thể đã bị Chấn Thiên Lôi làm cho tàn phá không chịu nổi. Trên bụng có một vết rách lớn đẫm máu, nội tạng đều lộ cả ra ngoài. Bốn chi thì chỉ còn lại có ba cái, một cái chân trước khác không biết đã đứt ở đâu, trên người vết thương chằng chịt.
Lúc này, con chuột đang dùng đôi mắt nhỏ tràn đầy phẫn nộ và cừu hận, trừng trừng nhìn mọi người, hận không thể xé nát tất cả những ai đang đứng trước mặt nó.
Điều này cũng khó trách. Con chuột này vốn đang ngủ ngon lành trong động, kết quả lại đột nhiên xảy ra biến cố. Không chỉ động phủ bị đám người này nổ hỏng, mà bản thân con chuột cũng gần như bị Chấn Thiên Lôi làm bị thương, suýt chút nữa mất mạng. Con chuột này mà không phẫn nộ mới là lạ.
Tuyệt phẩm chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý vị độc giả ghi nhận.