(Đã dịch) Túy Tiên Hồ - Chương 344:
Con Huyết Biên Bức nhị giai thua lui dường như là một tín hiệu, mấy con Huyết Biên Bức chưa nhập giai còn lại cũng quanh quẩn trên không một vòng, lần lượt bay về hướng con Huyết Biên Bức nhị giai kia. Ngay cả những thi thể bên ngoài cũng bỏ dở cuộc chiến, biến mất vào màn đêm.
Chỉ trong chốc lát, tất cả địch nhân biến mất không còn tăm hơi, như thể có người ra lệnh tiến thoái. Nếu bảo rằng phía sau không có kẻ điều khiển, đánh chết cũng chẳng ai tin.
Trận chiến vừa rồi, không chỉ con Huyết Biên Bức nhị giai bị trọng thương, mười mấy con Huyết Biên Bức chưa nhập giai còn lại cũng chết mất bảy, tám con, có thể nói là tổn thất nặng nề. Thực lực sụt giảm gần một nửa, trong thời gian ngắn hẳn sẽ không tiếp tục tấn công. Tất cả mọi người không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Phe tu sĩ cũng có người bị thương, nhưng tình hình không quá nghiêm trọng. Chỉ có Lỗ Định Sơn bị thương hơi nặng, có thể ảnh hưởng đến việc phát huy thực lực.
Nhìn thạch điện trống trải, Trần Tất Vượng thản nhiên cất lời: "Một lũ yếu kém, chẳng đáng bận tâm."
"Các vị đạo hữu, còn muốn tiếp tục tiến lên nữa hay không?" Đào Hữu Công hỏi.
Vừa mới đánh lùi một đợt công kích, Trần Tất Vượng đang hăng hái, nói: "Tại sao lại không tiếp tục chứ? Nhìn vào đợt tấn công vừa rồi, những kẻ trong địa cung này cũng chỉ có chút thực lực ấy thôi. Kẻ đứng sau đã hết mánh khóe, chúng ta phải thừa thắng xông lên, tiêu diệt chúng."
Lữ Phong nói: "Đúng thế, nếu hắn còn thủ đoạn khác, chắc chắn đã tung ra rồi. Việc chúng rút lui chứng tỏ kẻ đứng sau biết không phải là đối thủ của chúng ta, bắt đầu thu quân, đợi chúng ta đánh thẳng tới cửa, triệt để phá hủy sào huyệt của hắn."
Mọi người đều biết, trận chiến vừa rồi chỉ mang tính thăm dò. Nếu kẻ đứng sau có khả năng một hơi diệt gọn bọn họ, chắc chắn sẽ dùng hết mọi thủ đoạn. Việc chúng rút lui sau một lần thử sức cho thấy đối phương không hề nắm chắc phần thắng. Điều này mang lại lòng tin rất lớn cho mọi người.
Vừa rồi trận chiến chỉ là màn thử sức nhỏ, rất nhiều người vẫn chưa thực sự phô diễn hết bản lĩnh của mình. Ngay cả khi kẻ đứng sau có bất kỳ sự chuẩn bị nào khác, cũng không đủ để gây sợ hãi. Nghĩ thông suốt điều này, lòng hiếu kỳ của mọi người càng tăng lên: địa cung này rốt cuộc ẩn giấu bí mật gì, mà lại lần lượt hại chết nhiều tu sĩ đến thế.
Quách Khai Phong thậm chí còn thúc giục nói: "Vậy còn chờ gì nữa, đi thôi."
Mọi người sơ bộ thu dọn, tiếp tục tiến về phía trước. Thạch điện này dường như lớn hơn rất nhiều so với cái trước, đi hơn một trăm trượng mà vẫn chưa đến được điểm cuối.
Phạm vi thần niệm của tu sĩ Luyện Khí cũng chỉ từ bốn năm trượng đến hơn hai mươi trượng mà thôi. Trong số các tu sĩ ở đây, người có thực lực cao nhất cũng chỉ mới Luyện Khí Ngũ Tầng, phạm vi thần niệm cũng chỉ vỏn vẹn vài chục trượng. So với chiều rộng toàn bộ thạch điện thì kém xa, dù thế nào cũng không thể bao quát toàn bộ thạch điện.
Địch trong tối ta ngoài sáng, có lẽ nơi bí ẩn nào đó trong thạch điện đang ẩn chứa nguy hiểm, thậm chí những con Huyết Biên Bức kia đang ẩn mình trong bóng tối rình rập mọi người. Vừa đi, mọi người vừa dùng thần niệm liên tục quan sát xung quanh, để tránh bị bất ngờ khi nguy hiểm ập đến.
Tiến thêm hơn mười trượng nữa, mọi người rốt cục đi đến cuối thạch điện. Chỉ là nhìn bức tường trước mặt, mọi người không khỏi ngỡ ngàng, bởi vì phía trước căn bản chẳng có lối ra nào.
Nhìn phía trước, Trần Tất Vượng nghi ngờ nói: "Nơi này không có thông đạo nào, chẳng lẽ đây là ngõ cụt ư? Không đúng, nếu là ngõ cụt, vậy những con Huyết Biên Bức và thi thể vừa rồi từ đâu mà ra?"
"Khó nói lắm, có lẽ chúng ta đi lầm đường, có nhánh rẽ nào đó đã bị chúng ta bỏ qua," Lỗ Định Sơn nói.
Thanh Dương nói: "Trước hết cứ tìm thử xem sao. Khi chúng ta tới cũng chỉ có con đường này, hẳn là sẽ không sai. Có lẽ bên trong thạch điện này có lối ra khác cũng nên."
Thanh Dương sau khi nói xong, dẫn đầu tìm kiếm xung quanh, những người khác cũng không ngoại lệ. Rất nhanh, ở một phía khác, Mễ Linh đã reo lên: "Chỗ này... Chỗ này có một cánh cửa đá!"
Mọi người nhìn theo tiếng gọi, chỉ thấy bức tường trước mặt Mễ Linh dường như khác biệt so với những chỗ khác. Những nơi khác đều là những phiến đá vuông vắn, ngay ngắn, còn ở đây lại là hai phiến đá to lớn, trông giống như hai cánh cửa đá. Phần giữa thậm chí còn có hai cái vòng cửa đá.
Bởi vì toàn bộ vách tường thạch điện đều được xây bằng đá, có vật liệu gần giống với cánh cửa đá này. Xung quanh cánh cửa đá này lại không có ngưỡng cửa, khung cửa hay tượng thú rõ ràng, sự khác biệt không quá rõ ràng.
Nếu không quan sát kỹ, thì quả thật khó mà phát hiện.
Trần Tất Vượng tiến lên đẩy thử, phát hiện cánh cửa đá kia không hề suy suyển. Dùng thần niệm để quan sát, thì bị một loại lực lượng vô danh ngăn cản lại.
Mò mẫm hồi lâu, Trần Tất Vượng mới nói: "Nơi này đúng là hai cánh cửa đá, mà lại bị người dùng trận pháp che chắn. Muốn phá vỡ sẽ rất khó khăn."
Nghe Trần Tất Vượng nói, Quách Khai Phong trầm ngâm nói: "Phải chăng kẻ đứng sau sợ hãi chúng ta, nên cố tình giấu kín, đồng thời dùng trận pháp phong tỏa cửa đá? Hy vọng chúng ta không tìm thấy hoặc không mở được cửa đá rồi tự động rút lui sao?"
"Sao có thể chứ? Chúng ta đều đến nơi này, làm sao có thể vì một cánh cửa đá mà rút lui sao? Kẻ bên trong chẳng lẽ ngốc đến vậy ư?" Lỗ Định Sơn nói.
Đúng vậy, mục đích của nhóm người họ khi xuống đây là để cứu Đào Hữu Thành, đồng thời tìm ra nguyên nhân khiến mấy nhóm người trước đây gặp chuyện không may. Làm sao có thể vì một cánh cửa đá ngăn cản mà rút lui được? Cố ý dùng một cánh cửa đá để ngăn cản tất cả, chẳng phải là giấu đầu lòi đuôi sao?
"Hẳn là đằng sau cánh cửa đá này còn ẩn chứa cơ quan, cạm bẫy hay âm mưu quỷ kế gì không?" Mễ Linh nói.
Điều này cũng có khả năng. Có lẽ kẻ đứng sau địa cung này đang trốn ở đằng sau cánh cửa đá, chờ đợi mọi người mất cảnh giác mà tung ra đòn chí mạng. Cũng có thể cánh cửa đá này chính là một cái bẫy, đối phương cố tình bày nghi binh, khiến mọi người tò mò không thôi, chờ đợi họ tự chui đầu vào lưới sau khi bước vào.
Mặc dù biết khả năng gặp nguy hiểm, nhưng mọi người lại không hề lo lắng. Khâu Minh Khê thậm chí còn trực tiếp nói: "Chúng ta đã đến nơi này, không thể nào quay đầu lại. Cánh cửa đá này chúng ta nhất định phải mở, cho dù kẻ địch ẩn nấp bên trong, hay cố tình bày ra âm mưu cạm bẫy, chúng ta đều phải vào xem xét."
Lữ Phong gật đầu, nói: "Đến nơi này, không vào xem thì không cam lòng. Chỉ là mọi người ở đây đều không hiểu về trận pháp, xem ra chỉ có thể dùng man lực để phá giải."
Trần Tất Vượng nói: "Trận pháp trên cánh cửa đá này không phải là quá cao cấp. Chúng ta đông người thế này thay phiên công kích, hẳn không lâu sau sẽ có thể phá tan cánh cửa đá này."
Sau khi bàn bạc xong, mọi người không chần chừ, nhanh chóng chia thành hai tổ, lần lượt tế ra Pháp khí của mình, thay phiên tấn công vào cánh cửa đá phía trước.
Ngay lập tức, bên trong thạch điện không ngừng vang lên tiếng ầm ầm, khiến các bức tường xung quanh cũng rung chuyển. Rung động đến mức tai mọi người ù đi, gần như không thua kém tiếng ồn ào của đám Huyết Biên Bức vừa rồi.
Trận pháp trên cánh cửa đá này dường như lợi hại hơn cả Bàn Thạch Trận mà Thanh Dương từng thấy trước đây. Sau một đợt công kích, cánh cửa đá phía trước không có nhiều biến chuyển, thậm chí linh quang kích hoạt cũng không hề suy yếu mấy phần. Xem ra muốn phá giải cánh cửa đá này, sẽ còn tốn rất nhiều công sức nữa.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, trân trọng mời quý độc giả theo dõi các chương tiếp theo tại đây.