(Đã dịch) Túy Tiên Hồ - Chương 895:
Phía ngoài tường thành là biển cả bao la, nơi vô số Linh thuyền lớn nhỏ, cao thấp khác nhau neo đậu, trải dài đến tận chân trời không thấy bến. Chiếc Linh thuyền của Thanh Dương và mọi người hòa mình giữa vô vàn thuyền bè ấy, nhỏ bé như hạt cát trong sa mạc, hoàn toàn không hề nổi bật.
Các tu sĩ ra vào tấp nập không ngừng, trang phục đủ kiểu, trong đó có rất nhiều gương mặt mà họ chưa từng thấy bao giờ. Với lượng người đông đảo như vậy, cánh cổng thành dù cao lớn vẫn không đủ để tránh ùn tắc. Dưới cổng thành, các tu sĩ xếp thành nhiều hàng, đồng thời ra vào để đảm bảo trật tự, không gây hỗn loạn.
Trên đỉnh cổng thành, một tấm bảng hiệu lớn được treo trang trọng, với ba chữ "Tửu Tiên Thành" được khắc nổi bật. Nét chữ toát lên vẻ cổ kính, hùng hồn, như rồng bay phượng múa, rắn rỏi đầy lực, thấp thoáng còn mang theo chút phóng khoáng và vẻ say sưa, không biết là bút tích của ai.
Đại lục Cổ Phong quả thực có một phong thái rất khác biệt. Một tòa đại thành của giới tán tu lớn đến vậy mà không hề có người duy trì trật tự, cũng không yêu cầu thẻ thân phận hay chứng minh xuất nhập, thậm chí còn không thu phí vào thành. Dù ở cổng thành có vài hộ vệ, nhưng họ chỉ lờ đờ dựa một bên nhắm mắt dưỡng thần, hoàn toàn không màng đến việc tu sĩ ra vào. Có lẽ chỉ khi cổng thành xuất hiện náo loạn, họ mới chịu ngẩng đầu nhìn một cái.
Sau mười năm trời lênh đênh trên biển, chiếc Linh thuyền mà Thanh Dương và mọi người đã đi nay đã hư hỏng nặng nề, trải qua không biết bao nhiêu lần sửa chữa lớn nhỏ. Đặc biệt là trong chặng đường cuối cùng, nhờ vào kỹ thuật luyện khí siêu việt của Thạch Hàn đại sư, chiếc Linh thuyền mới có thể miễn cưỡng duy trì không tan vỡ.
Tất nhiên, tình trạng này cũng liên quan đến việc Thạch Hàn đại sư đã theo đuổi tốc độ, chấp nhận hy sinh tuổi thọ sử dụng của Linh thuyền. Bằng không, họ không thể nào chỉ mất mười năm để đến được Đại lục Cổ Phong.
Chiếc Linh thuyền tuy đã không còn dùng được, nhưng ít nhiều vẫn còn chút giá trị. Chẳng nói đâu xa, chỉ cần tháo dỡ bán vật liệu cũng có thể thu hồi kha khá linh thạch. Chỉ là mọi người đã vất vả lắm mới đến được Đại lục Cổ Phong, không muốn trì hoãn thêm ở bên ngoài thành. Hơn nữa, Linh thuyền quá cồng kềnh, khó mang theo, dù sao về sau cũng không cần đến nữa, nên họ đành xem nó như phế phẩm và bán rẻ cho các thương nhân địa phương.
Chiếc Linh thuyền chỉ bán được hơn một vạn linh thạch. Cộng thêm số linh thạch dự trữ dùng để cung cấp năng lượng cho thuyền còn lại mấy ngàn, tổng cộng ước chừng gần hai vạn. Th���ch Hàn đại sư cũng không giữ lại cho riêng mình, mà trực tiếp chia cho mỗi người một ngàn, giúp các tán tu có trong tay một khoản kha khá.
Sau khi bán Linh thuyền, hơn mười vị tu sĩ cùng nhau tiến vào Tửu Tiên Thành. Họ không vội vã, cứ thong thả vừa đi vừa ngắm cảnh, vừa hỏi han, tìm hiểu phong tục tập quán của Tửu Tiên Thành, nghe ngóng phong thổ nhân tình của Đại lục Cổ Phong, và làm quen với tình hình vật giá xung quanh, mong muốn nhanh chóng thích nghi.
Điểm khác biệt lớn nhất giữa nơi đây và Trung Sa Vực chính là vật giá. Rất nhiều nguyên liệu, vật phẩm có giá cắt cổ ở Trung Sa Vực, thì tại đây lại rẻ bèo như hàng chợ, giá cả thấp đến mức không thể tin nổi, chỉ cần bỏ ra một ít linh thạch là có thể mua được. Tất nhiên, nơi đây cũng có những món đồ phổ biến ở Trung Sa Vực nhưng lại khan hiếm trên Đại lục Cổ Phong, giá cả sẽ cao hơn một chút, nhưng tình huống này khá hiếm gặp.
Thanh Dương càng xem càng hối hận, ban đầu ở Trung Sa Vực đã mua rất nhiều nguyên liệu Kết Kim Đan với giá đắt đỏ. May mắn thay, số linh thạch bỏ ra cũng không phải ít ỏi gì, nhưng dù sao chuyện đã rồi, hối hận cũng vô ích.
Điều khiến Thanh Dương, Khê Anh và mọi người phấn khích là, trong lúc dạo phố, họ lại bất ngờ tìm thấy vài loại nguyên liệu Kết Kim Đan mà trước đây còn thiếu. Những thứ mà ở Trung Sa Vực dù hao tâm tổn trí cũng không kiếm được, tại đây lại dễ dàng mua được, xem như là một thu hoạch không nhỏ.
Sau khi góp đủ chi phí thuê thuyền, số linh thạch trong người Thanh Dương chẳng còn bao nhiêu. May mắn thay, sau này có Huyết Y Nhân chặn đường, Thanh Dương đã giết chết một tên, và Thạch Hàn đại sư đã thu thập tất cả chiến lợi phẩm rồi đưa lại cho Thanh Dương. Số linh thạch đó lên đến hai ba vạn, vừa vặn đủ để mua nguyên liệu.
Mấy loại nguyên liệu tìm được đều được mua với số lượng gấp mười lần so với phân lượng cần thiết cho đan dược. Sau khi mua sắm, Thanh Dương vẫn còn lại mấy ngàn linh thạch, đủ để dùng trong một khoảng thời gian.
Dựa theo đan phương mà Thiên Thủ Đan Vương để lại, Kết Kim Đan tổng cộng cần khoảng năm, sáu trăm loại chủ dược, phụ dược, phối dược và tá dược. Những năm tháng ở Trung Sa Vực, Thanh Dương đã gom đủ tất cả phối dược và tá dược, phần lớn phụ dược cũng đã có, chỉ thiếu hai loại. Về phần chủ dược, tổng cộng có hơn hai mươi vị, Thanh Dương chỉ tìm được hai phần ba, còn thiếu hơn chín loại, mà đó lại là những loại quan trọng nhất, dù đã bỏ ra vô số tâm tư vẫn không tìm được.
Không ngờ mới đến Tửu Tiên Thành một ngày, cậu đã tìm được trong số đó vài loại. Hiện giờ chỉ còn thiếu bốn vị chủ dược cuối cùng, chỉ cần gom đủ bốn loại này, cậu liền có thể luyện chế Kết Kim Đan.
Những năm ở trên Linh thuyền, Thanh Dương đã vô số lần nghiên cứu đan phương của Thiên Thủ Đan Vương để lại, hiểu rất rõ về các chủ dược. Bốn loại nguyên liệu cậu đang thiếu lại chính là những thành phần mấu chốt nhất của toàn bộ Kết Kim Đan, nhất định phải có được. Tuy nhiên, Thanh Dương cũng biết rằng, càng đến cuối cùng, nguyên liệu càng khó tìm. Nếu đến cả Tửu Tiên Thành cũng không có, thì việc tìm thấy chúng sau này sẽ càng khó khăn hơn.
Tuy nhiên, việc này không thể vội vàng trong một sớm một chiều. Cứ từ từ tìm kiếm rồi sẽ có lúc tìm thấy. Người khác có thể bị mắc kẹt ở một cảnh giới vài chục năm, thậm chí cả đời không đột phá được, thì việc chờ thêm vài năm nữa có đáng gì? Huống hồ, cậu còn hơn một trăm năm tuổi thọ, không đến mức không chờ đợi được.
Mới đến đây, tốt nhất vẫn là làm quen với Tửu Tiên Thành trước rồi tính chuyện khác. Sau đó, Thanh Dương không cố gắng đi tìm nguyên liệu nữa mà cùng mọi người tiếp tục đi dạo. Cả nhóm tán tu đã dành trọn vẹn ba ngày để nắm rõ bố cục đại khái của Tửu Tiên Thành. Cuối cùng, họ tìm được một khách sạn có điều kiện khá tốt trong thành, mỗi người thuê một căn viện nhỏ, xem như tạm thời an cư.
Sau khi đã ổn định chỗ ở, mọi người liền chia nhau hành động, mỗi người đều có việc riêng cần làm. Các tu sĩ Kim Đan muốn thăm dò tình hình Đại lục Cổ Phong để có thể đưa ra quyết định phù hợp; những tán tu nghèo khó thì phải nhanh chóng tìm ra cách kiếm linh thạch, nếu không sẽ không thể duy trì việc tu luyện. Còn Thanh Dương, Khê Anh và những người khác thì chia nhau đi tìm kiếm bốn loại nguyên liệu Kết Kim Đan còn thiếu.
Suốt gần nửa tháng tìm kiếm, cả ba người đều chẳng thu hoạch được gì. Không biết là vì Tửu Tiên Thành quá rộng lớn, việc tìm kiếm một loại đồ vật trở nên quá khó khăn, hay là do bốn loại chủ dược kia quá đỗi khan hiếm, đến nỗi ngay cả Tửu Tiên Thành cũng không bày bán. Cả ba đều vô cùng buồn bực. Vốn dĩ họ nghĩ rằng khi đến Đại lục Cổ Phong, vấn đề Kết Đan sẽ được giải quyết dễ dàng, không ngờ nguyên liệu vẫn không thể thu thập đủ. Nếu ngay cả ở Đại lục Cổ Phong cũng không tìm được mấy loại vật liệu này, chẳng lẽ việc Kết Đan lại phải đổ bể hoàn toàn sao?
Tuy nghĩ vậy, nhưng công việc vẫn phải tiếp tục. Những trở ngại nhỏ nhặt không thể làm họ nản lòng. Sau đó, họ vẫn ngày ngày ra ngoài tìm kiếm. Một ngày nọ, Thanh Dương bước vào một tiểu điếm vắng vẻ có tên Kỳ Thảo Các.
Kỳ Thảo Các, nghe tên đã biết là nơi chuyên buôn bán các loại Linh thảo hiếm lạ, có lẽ sẽ có thứ mình cần. Thanh Dương liền thong thả bước vào. Kỳ Thảo Các trông bên ngoài khá nhỏ, nhưng bên trong lại rộng rãi lạ thường, bày đầy các loại Linh thảo, mà đều là những loại hiếm khi thấy.
Bản quyền của phần chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free.