Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Cảnh Hắc Dạ - Chương 104: Xuất phát (2) ( tạ ơn Diêm Vương điện bên trong hát hí khúc Nhân Minh chủ )

Sáng sớm hôm sau, Vu Hoành đeo chiếc túi lớn, rời khỏi sơn động, ghé qua bưu cục lấy những vật dụng Lý Nhuận Sơn đã chuẩn bị cho mình, cùng với tấm bản đồ quan trọng nhất, rồi thẳng tiến về phía Lư Long huyện.

"Thuận buồm xuôi gió." Trên đường đi, Vu Hoành nghe tiếng lão Lý chúc phúc từ phía sau. Hắn quay đầu nhìn lại, Lý Nhuận Sơn đang đứng ở cửa ra vào vẫy tay chào hắn.

Nhưng rất nhanh, một làn sương mỏng xám trắng tràn đến, từ từ che khuất lão Lý cùng Asena, cũng như toàn bộ căn nhà đá trắng cũ nát của bưu cục.

Vu Hoành thở hắt ra, quay đầu lại, tiếp tục men theo con đường mòn dưới chân, tiến về phía đường cái.

Bản đồ chỉ dẫn rằng cứ men theo con đường cái lớn thẳng tiến về phía trước sẽ không bị lạc đường.

Răng rắc, răng rắc, răng rắc.

Dưới chân, giày đạp lên những cành lá khô giòn, phát ra những tiếng kêu răng rắc chói tai dễ nhận thấy.

Dù có thiết bị lọc khí, Vu Hoành vẫn ngửi thấy một mùi khét nhè nhẹ phảng phất khắp không khí xung quanh.

Hắn đi trong màn sương xám, tầm nhìn chỉ khoảng ba thước, xa hơn nữa là một màn tối mịt mờ, không thấy rõ bất cứ thứ gì.

Cứ thế thẳng tiến, men theo con đường nhỏ dưới chân chừng mười lăm phút, cuối cùng, khu rừng phía trước mở ra, lộ ra một con đường cao tốc xám trắng rộng hơn 30 mét.

Mặt đường cái có vài vết nứt và sụt lún, nhưng nhìn chung vẫn còn khá nguyên vẹn. Ven đường, vài bụi cây bị gãy đổ nằm ngổn ngang trên mặt đất, chặn gần hết nửa con đường.

Hô.

Vu Hoành thở hắt ra, siết chặt chiếc ba lô lớn trên lưng, nhẹ nhàng trượt xuống sườn dốc, đặt chân lên mặt đường cái ở phía dưới.

Hắn nhìn trước nhìn sau, nơi đây sương mù đã loãng hơn một chút, tầm nhìn khoảng năm sáu mét.

Từ trong ngực lấy ra một tấm phù trận, nắm chặt trong tay, Vu Hoành men theo đường cái, tiến về phía bên trái.

Đi thêm vài phút sau, phía trước cuối cùng xuất hiện một khối bóng đen lớn.

Hắn không dừng lại, đi vòng qua bên phải khối bóng đen.

Khi đến gần, sương mù tản bớt, mới để lộ toàn bộ hình dạng khối bóng đen: đó là một chiếc xe buýt cháy rụi, đổ nát.

Chiếc xe buýt toàn thân đen kịt, kết cấu bị vặn vẹo, biến dạng như thể bị nấu chảy một nửa, bánh xe đã sụp đổ, thân xe nghiêng hẳn sang một bên, chỉ còn trơ lại một cái khung rỗng.

Khi đi ngang qua, Vu Hoành đánh giá chiếc xe, tốc độ hơi chậm lại. Chợt hắn nghe thấy tiếng "tít tít" rất nhỏ báo hiệu.

Sắc mặt hắn khẽ biến đổi, đưa mắt nhìn máy kiểm tra hồng trị được khảm trên cổ áo, đã được dung hợp và cường hóa.

Trên màn hình tinh thể lỏng, chỉ số hồng trị đã tăng vọt lên 92.331.

'Có thứ gì đó ẩn trong xe!' Lúc này lòng hắn dâng lên cảnh giác, sắc mặt trở nên ngưng trọng, tăng tốc bước chân, cố gắng giảm thiểu tiếng động, nhanh chóng rời đi.

Khi đã đi cách chiếc xe buýt hơn mười mét, máy kiểm tra hồng trị trên cổ áo hắn mới nhanh chóng hạ xuống, trở về mức bình thường khoảng hai ba mươi.

Vu Hoành khẽ thở phào nhẹ nhõm, và tiếp tục tiến lên trong cảnh giác.

Men theo đường cái, đi thêm chừng năm phút, phía trước cuối cùng xuất hiện hai chiếc Jeep quân đội màu xanh sẫm, hoàn toàn nguyên vẹn, không hề hư hại.

Hai chiếc xe đỗ lặng lẽ ở ven đường, nhưng trên xe lại có dấu vết bị tháo dỡ.

'Sao lại chỉ có hai chiếc?' Vu Hoành nhíu mày, cẩn thận đến gần xe, đi tới bên cạnh chiếc xe cuối cùng.

Đến gần hơn, hắn mới nhìn thấy, chiếc Jeep đầu tiên không hiểu vì sao đã lật nghiêng xuống sườn dốc bên ngoài đường cái. Qua lớp sương mù, chỉ có thể mơ hồ nhận ra dấu vết như thể bị thứ gì đó va phải, toàn bộ thân xe vặn vẹo, sụp đổ, giống như một hộp giấy bị voi giẫm nát.

Lòng Vu Hoành thắt lại, hắn không bận tâm đến chiếc xe đầu tiên nữa, mà kiểm tra hai chiếc còn lại.

Rất nhanh, hắn quyết định chọn chiếc gần đầu hơn, làm phương tiện di chuyển cho chuyến đi này.

Lấy ra chìa khoá, hắn mở cửa xe, kiểm tra tình huống nội bộ.

Trong xe tất cả có ba hàng ghế, tám chỗ ngồi, phía sau còn có không gian cốp sau, có thể chứa được khoảng hai, ba người.

Vu Hoành nhìn xuống hàng ghế, ước lượng không gian cần thiết cho mình hoạt động. Sau khi xác định, hắn đưa tay bắt lấy hàng ghế giữa, lung lay rồi bỗng nhiên giật mạnh.

Răng rắc.

Cả hàng ghế bọc da bị hắn giật đứt, nhổ bật ra.

Vứt bỏ hàng ghế, không gian bên trong xe lập tức rộng hơn rất nhiều. Vu Hoành hài lòng chui vào, đặt gói đồ xuống, lấy ra một bộ mô-tơ điện năng lượng mặt trời mà hắn đã tháo rời từ chiếc xe này trước đó.

Ngắm nghía tấm năng lượng mặt trời, Vu Hoành chợt phát hiện, hình như mình không biết cách lắp lại.

Hắn nghĩ nghĩ, đem tấm năng lượng mặt trời để lại trong xe, đặt gói đồ của mình xuống một bên, sau đó vươn tay đặt lên thân xe.

'Cường hóa xe cộ, phương hướng. . .'

Vu Hoành trong đầu không dám đưa ra thêm yêu cầu, bởi nếu mất quá nhiều thời gian sẽ bất lợi cho việc xuất phát của hắn.

Hắn chỉ muốn hình dung ra một chiếc xe bình thường được lắp đặt mô-tơ điện năng lượng mặt trời, bịt kín tất cả khe hở, lỗ thủng.

Không cường hóa kết cấu, không tăng cường vỏ ngoài, chỉ có một yêu cầu duy nhất: bịt kín tất cả lỗ thủng, khe hở trên xe, tạo thành một không gian kín đơn giản, để thuận tiện cho hắn dùng mực Đại Huy Thạch mang theo để vẽ phù văn Huy Thạch bên trong, tạo thành hiệu quả ẩn nấp như thảm Huy Thạch.

Xác định yêu cầu cường hóa, đường hắc tuyến trên mu bàn tay Vu Hoành lóe lên, rồi chảy vào trong xe.

Rất nhanh, âm thanh phản hồi vang lên.

'Phải chăng cường hóa xe cộ?'

Đồng thời, một số đếm ngược màu đỏ khổng lồ xuất hiện ở bên cạnh thân xe, chính diện đối mặt Vu Hoành.

Thời gian: 32 phút.

'Là.' Vu Hoành liếc nhìn thời gian, nhanh chóng đồng ý.

Sau đó hắn lại lần nữa ngồi vào trong xe, nằm nghiêng trên hàng ghế phía sau, lẳng lặng chờ đợi.

Hàng ghế sau khá cứng, nằm trên đó rất không thoải mái, lại chật chội, chỉ có thể miễn cưỡng nằm nghiêng người.

Lưng Vu Hoành dán chặt vào ghế da, nhìn ra ngoài cửa sổ xe phía trước, nơi chỉ thấy một mảng tối tăm mờ mịt. Trong lòng hắn bỗng dâng lên một cảm giác an toàn khó tả. Rõ ràng chiếc xe này phòng hộ kém xa căn phòng an toàn, thậm chí không bằng bộ đồ cường hóa Hôi Tích hắn đang mặc. Thế nhưng, trong hoàn cảnh sương mù xám đặc này, khi không thấy rõ, không nghe rõ bất cứ điều gì, xung quanh nguy hiểm tứ bề, Quỷ Ảnh trùng điệp, có một nơi ẩn thân như thế này, dù đơn sơ, vẫn có thể che khuất tầm mắt, ngăn mình bị một số nguy hiểm phát hiện.

Cảm giác như vậy, để Vu Hoành trong lòng dù sao cũng hơi an tâm.

Nằm trên ghế ngồi, hắn nhìn ra ngoài cửa sổ xe phía trước. Màn sương màu xám chỉ cách đầu xe khoảng năm mét, chúng cuồn cuộn, chuyển động, tựa như khói đặc bốc lên từ đám cháy, ngày càng dày đặc hơn.

Vài phút sau, phía bên trái thân xe, gần giữa đường cái, mơ hồ nghe thấy tiếng bước chân rất nhỏ đi qua.

Một âm thanh thì thầm nhỏ xíu, tựa như đang nói bên tai, bắt đầu vang lên quanh Vu Hoành.

Âm thanh êm dịu, tựa như đang nói thầm, nhưng không thể nghe rõ rốt cuộc là nói gì.

Vu Hoành nằm trong xe không nhúc nhích, như một cái xác chết, cố gắng hít thở nhẹ nhàng hết mức có thể.

Từ góc độ của hắn, có thể nhìn thấy bên trái ngoài cửa sổ xe, những bóng người quần áo rách rưới đang chậm rãi bước qua chiếc xe, tiến về phía trước dọc theo đường cái.

Bọn họ phát ra những tạp âm không thể nghe rõ, nói những ngôn ngữ không thể hiểu được, không hề phát hiện ra Vu Hoành, mà cứ thế thẳng tiến, từng bước một, dần dần chui vào màn sương xám đặc.

Vu Hoành không nhìn thấy mặt của những người này, hắn chỉ thấy mơ hồ quần áo và làn da, thậm chí không phân biệt được nam hay nữ. Chỉ có thể nhận rõ những người đi ngang qua có người cao, người thấp, người trẻ, người già.

'Những thứ này là gì? Quỷ Ảnh ư?' Hắn lẳng lặng chăm chú nhìn, nhìn họ chui vào sương mù, dần dần biến mất.

'Nếu là Quỷ Ảnh, tại sao âm thanh ta nghe được không phải lời nói mang tính mê hoặc, lừa gạt?'

'Chẳng lẽ âm thanh của Quỷ Ảnh thật sự là như vậy? Hay chỉ khi nhắm mục tiêu cụ thể, chúng mới tạo ra lời nói lừa gạt hướng về ai đó?'

Hắn không tài nào biết được, cũng không có cách nào kiểm chứng. Những gì lóe lên trong đầu hắn nhiều nhất chỉ có thể gọi là suy đoán.

Không biết đã trôi qua bao lâu, có lẽ mười phút, có lẽ hai mươi phút.

Tiếng thì thầm ngoài cửa sổ xe dần yếu đi, xa dần, rồi biến mất.

Vu Hoành vẫn không đứng dậy, với bộ đồ cường hóa Hôi Tích đang mặc, hắn ngả người trên ghế da không nhúc nhích, trông như một bộ đồ vô chủ bị đặt trên ghế ngồi.

Cửa sổ xe là đơn hướng, chỉ có thể từ trong nhìn ra phía ngoài.

Vu Hoành chăm chú nhìn màn sương xám ngoài cửa sổ, lặng lẽ nắm chặt một tấm phù, chờ đợi Hắc Ấn cường hóa xong.

Đông đông đông.

Bỗng nhiên cửa sổ xe bị một ngón tay gõ vang.

"Có người có ở đây không?"

Một âm thanh có chút quen tai truyền đến.

"Không người sao? Vậy chiếc xe này chúng ta dời đi nhé." Tiếng nói đó tiếp tục.

"Vận may cũng không tệ, ở đây có thể tìm thấy hai chiếc Jeep." Một âm thanh khác từ một vị trí xa hơn một chút vọng đến.

"Thật đúng là, có xe chúng ta đi đường cũng có thể nhanh không ít."

"Cửa xe có mở hay không a. . ."

Ngay sau đó là tiếng cạy cửa xe.

"Ta chỗ này có dây kẽm, ngươi thử một chút."

"Được."

Sau đó là từ ổ khóa vọng ra tiếng dây kẽm loẹt xoẹt cạy phá.

Răng rắc.

Khóa mở.

Vu Hoành vẫn nằm nguyên trên ghế da, không nhúc nhích.

Hắn lẳng lặng nhìn ra ngoài cửa sổ xe, ngoài cửa sổ vẫn dày đặc sương mù xám, hoàn toàn không có bất kỳ bóng người nào.

Khóa cửa xe đã bị cạy, nhưng cửa xe lại không hề có dấu vết bị mở. Tiếng nói chuyện của hai người vừa rồi cũng hoàn toàn biến mất.

Tất cả phảng phất hoàn toàn trở nên tĩnh lặng.

Lại đợi hai phút, Vu Hoành chậm rãi ngồi dậy.

"Đã đến giờ." Hắn thấp giọng nói, tựa như đang tự nói với chính mình.

Xùy!

Trong chốc lát, mọi thứ xung quanh trong xe hoàn toàn mờ đi, sự mờ ảo đó kéo dài một giây, rồi lập tức khôi phục rõ ràng.

Trong chiếc Jeep, tất cả đồ vật bên trong đều được bịt kín bởi một lớp màng mỏng trong suốt, cứng rắn.

Phảng phất như trong xe được phủ một lớp cao su, tất cả khe hở, lỗ thủng đều bị lớp cao su này bao phủ kín mít. Cùng lúc đó, tấm năng lượng mặt trời trước đó đặt dưới sàn xe cũng biến mất, thay vào đó, ở vị trí lái phía trước, xuất hiện thêm một công tắc điều khiển việc thu phóng tấm năng lượng mặt trời.

Trừ cái đó ra, vết hư hại do hàng ghế bị kéo đứt trước đó cũng biến mất, thay vào đó là một mặt sàn phẳng lì, chắc chắn bên trong xe.

Vu Hoành thở phào nhẹ nhõm, nhanh chóng lấy từ trong ba lô ra mực Đại Huy Thạch và cây bút cành cây tự chế, bắt đầu vẽ lên khắp xe những phù trận cường hóa Huy Thạch lớn nhỏ khác nhau.

Bỏ ra hơn một giờ, tất cả các khu vực trong xe đều được bao phủ bởi phạm vi bảo hộ của phù trận.

Toàn bộ chiếc xe tạo thành một không gian bí ẩn dạng thảm Huy Thạch tạm thời.

Làm xong những việc này, Vu Hoành mới chuyển sang vị trí lái, qua lớp cửa sổ xe đã vẽ phù văn, nhìn về phía trước.

Đùng.

Hắn nhấn nút khởi động tấm năng lượng mặt trời.

Ông.

Một tiếng mô-tơ nhỏ xíu vang lên tức thì. Âm thanh đó nhẹ hơn xe chạy bằng dầu rất nhiều.

Xác định xe không vấn đề gì, hắn nhanh chóng tắt máy, mở tấm bản đồ giấy ra, một tay đặt lên bản đồ.

Tấm bản đồ này là do Lý Nhuận Sơn tự tay vẽ. Ông ấy từng đi qua Lư Long huyện, nên đã dựa vào ký ức để vẽ ra tấm bản đồ này.

Nhưng bản đồ quá sơ sài, vì thế Vu Hoành quyết định tự mình tối ưu hóa.

'Cường hóa địa đồ, phương hướng: Thay đổi nhỏ, lập thể hóa.'

Đường hắc tuyến từ mu bàn tay hắn chảy ra, tụ hợp vào tấm bản đồ giấy.

Âm thanh phản hồi đồng thời vang lên, và số đếm ngược cũng hiện ra: 8 phút.

Vu Hoành xác định quá trình cường hóa đã bắt đầu, liền nhấn nút khởi động, đạp chân ga, rẽ ngoặt, chậm rãi lái xe lùi về phía sau trên đường cái.

Dù bản đồ đang được cường hóa, nhưng hắn cũng đã nhìn qua hướng đi đại khái. Phương hướng tổng thể sẽ không sai được.

Ông.

Chiếc Jeep màu xanh sẫm chậm rãi di chuyển trên đường lớn, xuyên qua màn sương mù.

Tiếng bánh xe nghiền trên mặt đất, trong không gian núi rừng tĩnh lặng xung quanh, vang vọng từng tiếng rất nhỏ, cô độc.

Phảng phất khắp cả núi rừng xung quanh, chỉ có duy nhất âm thanh này đang khuấy động.

"86 cây số, nếu thuận lợi, bốn giờ nữa hẳn là có thể tới nơi..." Vu Hoành thầm tính toán. Hắn không dám lái nhanh, nhất định phải luôn chú ý tình hình mặt đường để đề phòng khả năng bị tập kích bất ngờ.

Dù ban ngày về lý thuyết chủ yếu là thời gian hoạt động của Quỷ Ảnh, nhưng sau khi trải qua vụ tập kích của Đa Mục Điểu, hắn đã hiểu rõ rằng trong hoàn cảnh hiện tại, gặp phải bất cứ rắc rối nào cũng không có gì đáng ngạc nhiên.

Truyen.free là chủ sở hữu hợp pháp của văn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free