(Đã dịch) Tuyệt Cảnh Hắc Dạ - Chương 5: Nguy hiểm (3) ( tạ ơn bạo chương đi thần tượng bạch ngân )
Trời sáng bừng.
Ánh nắng chói chang như bị nhấn nút gia tốc, nhanh chóng xua tan sự ảm đạm, biến không gian thành một màu sáng tỏ, thậm chí có phần chói mắt.
Vu Hoành ngơ ngác nhìn cảnh tượng trước mắt, ý thức vẫn còn mơ màng, cơ thể lại càng lúc càng nóng ran. Hắn vốn đã suy yếu, lại còn thức trắng cả đêm, thể chất càng kém hơn. Lúc này, khi thấy mình đã an toàn, cuối cùng hắn không kìm được nữa, cơ thể đổ kềnh xuống đất.
"Ngươi... không sao chứ?" Cà lăm thổi tắt ngọn nến, cẩn thận đặt nó về góc chứa đồ, quay đầu lại liền nhìn thấy Vu Hoành ngã vật ra đất. Nàng giật mình, vội vàng chạy tới.
Phát hiện Vu Hoành thân thể nóng bừng, nàng lập tức đi múc nước, vội vàng đổ vào miệng hắn. Cho uống nước xong, nàng lại đi tìm thuốc, từ chỗ bác sĩ Hứa nàng lại lấy được một ít thuốc, nhanh chóng đút cho Vu Hoành uống hết.
Đối với sự giúp đỡ của Cà lăm, Vu Hoành vẫn cảm nhận được trong ý thức, nhưng thân thể đã không còn chút sức lực nào. Hắn cảm giác mình được Cà lăm đỡ dậy, đặt lên giường, sau đó một khối đá trắng đã qua sử dụng được đặt lên trán hắn để hạ nhiệt.
Đá trắng lạnh buốt, bắt đầu hấp thụ hơi nóng trên trán. Vu Hoành cảm thấy dễ chịu hơn rất nhiều.
Sau khi dễ chịu hơn một chút, Vu Hoành cuối cùng không cưỡng lại được nữa, lại chìm vào giấc ngủ mê man. Lần này, hắn hoàn toàn bất tỉnh nhân sự, chẳng hay thời gian trôi.
Mơ mơ màng màng, không biết đã qua bao lâu, hắn mới dần dần lấy lại được chút cảm giác từ trong hôn mê.
"Đây là ngày thứ tư rồi, hắn đã bớt nóng, không cần uống thuốc nữa đâu." Đó là tiếng của bác sĩ Hứa. Nàng tựa hồ đang đứng cạnh giường, đưa tay chạm vào trán Vu Hoành.
Cảm giác chạm nhẹ khiến hắn hơi ngứa, nhưng cơ thể vô lực, khiến hắn không thể đưa tay gãi, chỉ đành để cảm giác đó tự biến mất.
"Lại... uống... một lần...!" Giọng Cà lăm ngắt quãng vang lên.
"Không cần thiết đâu, ngươi đã đổi được bao nhiêu thứ rồi, đâu còn đồ tốt nữa, bưu điện đã lâu không nhập hàng mới, thuốc tiêu viêm chỗ ta cũng không còn nhiều." Bác sĩ Hứa từ chối.
"Không... Lại... uống!" Cà lăm kiên quyết nói.
"Lúc trước... ngươi... cũng vậy!"
Nghe lời ấy, bác sĩ Hứa im lặng một lúc.
"Phải rồi, nếu không có ngươi, lúc trước ta đã sớm chết ở ven đường rồi, xương cốt e là đã bị quái vật gặm hết. Được rồi được rồi, ta sẽ đổi cho ngươi thêm một lần thuốc nữa. Đây là lần cuối cùng thôi đấy!"
"Được! Ta... cho ngươi... đồ ăn!"
Tiếp theo là tiếng xáo trộn.
"Những thứ này không đủ theo tiêu chuẩn trao đổi trước đây..." Bác sĩ Hứa bất đắc dĩ nói.
"Ta... chỗ này... còn có!"
"Thôi được rồi, cứ vậy đi, dù sao cũng là lần cuối. Thật đấy, ngươi đừng có cứu người nữa. Ngay cả bản thân chúng ta còn sắp không tự lo nổi cho mình đây." Bác sĩ Hứa thở dài.
"Cảm... ơn..." Cà lăm cảm kích nói.
"Thôi, ta đi đây, đi thăm lão Vu một chút, ngươi đừng tiễn nữa." Bác sĩ Hứa vừa nói vừa bước đi xa dần, sau đó là tiếng cửa đóng lại, căn phòng chìm vào tĩnh lặng.
Vu Hoành yếu ớt từ từ mở mắt, vừa hay nhìn thấy khuôn mặt đen nhẻm, nhếch nhác của Cà lăm, đang đứng bên phải giường, trong tay bưng bát gỗ đựng thứ cháo đen sì không rõ là gì. Nàng đang dùng muỗng múc từng muỗng cháo, đút vào miệng Vu Hoành.
Vu Hoành không còn phản kháng nữa. Hắn nằm trên gối, vẻ mặt cứng đờ, xanh xao, nuốt từng muỗng cháo được đút vào miệng.
Một người đút, một người ăn, chẳng mấy chốc, cả bát cháo đã hết.
Vu Hoành liếm môi, không hiểu sao lại thấy thứ cháo ấy thơm ngon lạ thường. "Còn không?" Hắn không kìm được hỏi.
"Có... có!" Cà lăm thấy hắn nói chuyện, ánh mắt sáng lên rạng rỡ niềm vui.
Nàng đứng dậy lục lọi xung quanh, rất nhanh lại mang ra một bát cháo đen sì khác, ngồi xuống mép giường, đút cho Vu Hoành ăn.
Nhưng thứ cháo này tựa hồ không đủ năng lượng, hoặc có lẽ do Vu Hoành đã lâu không ăn gì, cơ thể yếu ớt, nên dù đã ăn xong vẫn thấy hơi đói. Thế là hắn lại hỏi thêm một câu.
Cà lăm cũng vui vẻ lại làm thêm cho hắn một bát.
Lần này ăn xong, Vu Hoành cuối cùng cũng đỡ đói. Thứ cháo đen sì lạnh mát trong bụng khiến hắn dễ chịu hơn hẳn.
Cơ thể cũng sinh ra không ít sức lực.
"Ta... ngủ bao lâu rồi?" Hắn nhìn Cà lăm hỏi.
"Bốn... ngày..." Cà lăm giơ bốn ngón tay lên. Nàng cười tươi, để lộ hàm răng vàng ố.
"Cảm ơn." Vu Hoành nhìn đối phương, chân thành nói lời cảm ơn.
Hắn biết, nếu không có nàng chăm sóc, e rằng sớm đã chết vì bệnh trong lúc hôn mê rồi. Nhìn lại môi trường quỷ dị và nguy hiểm bên ngoài, nơi này mà không có người trông nom, chỉ dựa vào bản thân hắn, e rằng sống không quá một ngày.
Mối ân tình này nếu chỉ nói lời cảm ơn suông thì quá hời hợt, nhưng không sao, sau này hắn sẽ có cơ hội báo đáp. Hắn không tin một người đàn ông bình thường, minh mẫn, sống nghiêm túc, lại chẳng lẽ không bằng một cô gái tàn tật như Cà lăm sao.
"Không... có gì đâu." Cà lăm cười nói.
Nàng vui vẻ đứng dậy, đi lấy nước định cho Vu Hoành uống, nhưng loay hoay trong cái vạc nhỏ nửa ngày trời mà không tìm được dù chỉ một bát nước.
"Ta... ra ngoài, giếng, mang nước." Cà lăm quay lại bên giường, khó nhọc giải thích cho Vu Hoành.
"Một lát, về, ngay!"
"Ngươi... không cần, mở cửa, cửa sổ! Bất cứ ai, gõ cửa, cũng... không cần, mở!" Cà lăm cẩn thận dặn dò hắn.
"Được! Ta biết rồi." Vu Hoành cũng chăm chú gật đầu.
Nhận được lời đáp, Cà lăm gật gật đầu, cầm vạc nước vội vã chạy ra ngoài.
Cánh cửa đóng lại, mùi ẩm mốc nồng nặc trong không khí khiến Vu Hoành hơi khó chịu. Nhưng hắn nhớ lời dặn của Cà lăm, hít phải chút ẩm mốc thì vẫn tốt hơn là bị những thứ nguy hiểm bên ngoài "xử lý".
Quan trọng hơn là, hắn còn nhớ rõ khối đá trắng mình đã nhét vào túi quần trước khi chìm vào giấc ngủ mê. Lúc này, một tia hiếu kỳ, vẻ mong đợi, xen lẫn chút bồn chồn dâng lên trong lòng hắn.
Đưa tay vào túi quần, nhanh chóng nắm lấy khối đá trắng rồi từ từ rút ra.
Cầm hòn đá trong tay, đặt vào lòng bàn tay, Vu Hoành c���n thận quan sát.
Lúc này, khối đá trắng đã thay đổi hẳn. Hòn đá vốn dĩ có một phần đã ngả đen, giờ đây lại trở về màu trắng tinh khôi.
Nó trông như một khối ngọc. Bề mặt phảng phất toát ra một tia sáng ngọc nhạt nhòa.
Ngay cả phù hiệu màu đỏ ở chính giữa cũng trở nên tinh xảo, phức tạp và đầy uy lực hơn hẳn.
'Đây là...' Vu Hoành khẽ động lòng, để kiểm chứng ý nghĩ của mình, hắn liền đứng dậy, tìm trong túi đồ ở góc nhà ra một khối đá trắng mà Cà lăm chưa từng dùng.
Đặt hai khối đá trắng cạnh nhau, sự khác biệt lập tức hiện rõ. Khối đá trắng đã được cường hóa trong tay hắn, nhìn qua đã thấy rõ ràng cao cấp hơn hẳn khối kia rất nhiều.
Phù hiệu màu đỏ vẽ trên đó cũng phức tạp hơn hẳn, hoàn toàn không phải cùng một hoa văn, tựa hồ trong quá trình cường hóa đã kéo theo cả phù hiệu này cũng được cường hóa theo.
'Loại cường hóa này... Sao lại giống như một phiên bản nâng cấp vậy?' Vu Hoành trong lòng dấy lên từng nghi hoặc.
Sau khi so sánh, hắn cẩn thận cất kỹ khối đá trắng đã được cường hóa, rồi trở lại ngồi xuống bên giường.
Sốt đã giảm, nhưng thể lực vẫn còn yếu, chỉ cần khẽ cử động một chút thôi cũng đã thấy choáng váng, hoa mắt. Vết thương sau lưng đã tê dại, không biết là đang tệ đi hay đang hồi phục, không có gương nên hắn không thể tự mình nhìn thấy.
Hắn đưa tay trái ra sờ, chỉ chạm vào lớp băng gạc quấn chặt. Rõ ràng là Cà lăm hoặc bác sĩ Hứa đã giúp hắn xử lý.
Đông, đông, đông.
Bỗng nhiên, cánh cửa phòng bị gõ.
"Ai đó?" Vu Hoành giật mình ngẩng đầu, lên tiếng hỏi.
"Là ta, bác sĩ Hứa, Y Y có nhà không?"
Ngoài cửa vang lên giọng nữ trung niên hơi quen tai.
"Không có ở đây." Vu Hoành đáp lại.
"Ta đến đưa thuốc cho nàng, đồ vật đặt ở dưới đất trước cửa, ngươi nhớ cầm vào, lát nữa nàng về thì nói lại với nàng nhé." Bác sĩ Hứa nói.
"Được."
Vu Hoành đáp.
Rất nhanh, tiếng bước chân nhỏ dần rồi xa hẳn, mọi thứ quay trở lại tĩnh lặng.
Vu Hoành thở phào một hơi, vịn mép giường đứng dậy, từ từ từng chút một đi ra cửa. Thuốc đặt ở dưới đất trước cửa, vạn nhất bị người khác lấy mất thì nguy to. Từ tình hình hắn đã biết trước đó, tầm quan trọng của dược vật ở nơi này vượt xa sức tưởng tượng của hắn.
Cho nên, nhất định phải nhanh chóng lấy vào.
Hắn từ từ, từng bước một đến gần cửa, vươn tay, nắm lấy nắm cửa.
Rắc.
Tay nắm cửa vừa xoay được một nửa.
Đột nhiên Vu Hoành dừng lại.
Hắn nhớ lời Cà lăm dặn trước khi đi: Tuyệt đối không được mở cửa!!
Ngay lập tức, một tia cảnh giác dấy lên trong lòng hắn, cúi đầu nhìn xuống khe cửa.
Lúc này là ban ngày, ánh nắng sáng tỏ, khe cửa cũng có ánh sáng xuyên qua.
Thế nhưng, chính cái nhìn thoáng qua ấy lại khiến Vu Hoành bỗng nhiên tê dại toàn thân.
Chỉ thấy bên ngoài khe cửa, có một cái bóng người, đang đứng trước cửa!
Ánh sáng bị bóng người chắn lại, đổ xuống một cái bóng mờ nhỏ xíu.
Chính cái bóng mờ này, khiến Vu Hoành có thể nhận ra, đối phương đang đứng ngay ngoài cửa, cách hắn chỉ một cánh cửa.
Cứ như vậy lặng lẽ, im lìm đứng đó, đứng ở ngoài cửa.
Nó... tựa hồ đang chờ hắn mở cửa!!
'C�� vấn đề!'
Trong lòng run rẩy, Vu Hoành chậm rãi buông tay nắm cửa, lùi lại phía sau.
Từng bước một, không ngừng lùi lại.
Cho đến khi đứng hẳn vào trong phòng, tay đút vào túi quần, nắm chặt viên đá trắng đã được cường hóa.
Hắn suýt nữa đã bị lừa!
Giọng nói kia, vừa rồi giọng nói kia giống hệt bác sĩ Hứa!!
Cái quái gì thế này!!
Trong lòng Vu Hoành tràn đầy hoảng sợ, một cảm giác đè nén không thể diễn tả nổi, khiến cổ họng hắn gần như không phát ra được tiếng. Ngực hắn đập thình thịch, thình thịch.
Hắn hoảng sợ, không chỉ vì bị những thứ quỷ quái không rõ này dọa, mà càng nhiều hơn là nỗi sợ hãi tột độ khi nghĩ đến việc mình suýt bị lừa mở cửa.
Ánh mắt hắn gắt gao nhìn chằm chằm khe cửa, không dám chút nào dời đi.
Rất nhanh, có lẽ là nhận ra không thể lừa gạt được hắn, cái bóng người bên ngoài cửa cũng im ắng dịch chuyển sang phải, rời đi.
Giống như lúc xuất hiện ban đầu tĩnh lặng như thế nào, bóng người rời đi cũng cực kỳ tĩnh mịch, hoàn toàn không có bất kỳ âm thanh bước chân nào.
Cho đến khi đối phương rời đi rất lâu, Vu Hoành mới chậm rãi thả lỏng cảm xúc.
Hắn thở hổn hển, vẫn như cũ không dám mở cửa, mà là trước tiên lặng lẽ đi đến cửa sổ.
Xuyên qua khe hở của những tấm ván gỗ dày được đóng chặt, hắn cẩn thận nhìn ra ngoài.
Từ vị trí cửa sổ này, có thể nhìn nghiêng được vị trí ngoài cửa.
Lần trước hắn từng đi ra ngoài một lần, biết bên ngoài căn phòng này là một con đường nhỏ rải đá vụn nằm ngang. Những ngôi nhà trong thôn này đều nằm dọc hai bên con đường đá vụn ấy.
Căn phòng hắn đang ở cũng là một trong số đó.
Lúc này, đứng ở cửa sổ, Vu Hoành lặng lẽ nín thở, từ một khe hở của tấm ván gỗ xiêu vẹo, nhìn ra ngoài.
Nhưng vừa nhìn ra...
Bên ngoài khe hở, một khuôn mặt của bác sĩ Hứa, đang không biểu cảm nhìn chằm chằm hắn.
Đối phương thế mà cũng đang đứng ở cửa sổ, nhìn chằm chằm vào hắn, kẻ đang lén lút nhìn ra ngoài qua khe hở!!
Truyen.free – nguồn của mọi câu chuyện hay, được dịch kỹ lưỡng.