(Đã dịch) Tuyệt Cảnh Hắc Dạ - Chương 52: Hòa hoãn (2) ( tạ ơn vịt tiên đủ Thiên minh chủ )
Cách Bạch Khâu thôn hơn 40 cây số.
Đêm.
Trên một cây đại thụ to bằng hai người ôm, Bạch Mãng Quách Húc Đông đang nửa người tựa vào chạc cây, lặng lẽ nghỉ ngơi. Toàn thân hắn được bọc trong tấm thảm Huy Thạch chuyên dụng để ngăn Quỷ Ảnh, hít thở qua lỗ thông gió trên tấm thảm.
Thời gian dần trôi, màn đêm càng trở nên thâm trầm. Một tràng tiếng côn trùng lạo xạo bò trên mặt đất dần dần vọng đến.
Quách Húc Đông bỗng mở bừng mắt, kéo tấm thảm nhìn xuống.
Dưới ánh trăng nhàn nhạt, từ trong đất đen trên mặt đất, từng đàn hắc trùng lớn như suối phun, tuôn trào ra từ từng điểm một. Hắc trùng từ lòng đất tuôn ra, điên cuồng lan tràn ra xung quanh như đàn kiến, chỉ trong mười mấy giây, chúng đã bao phủ toàn bộ bãi cỏ thành một màu đen kịt.
Những con trùng đen như thủy triều cuồn cuộn trong rừng từng đợt nối tiếp nhau, tìm kiếm bất cứ vật sống nào để nuốt chửng và cắn xé. Rất nhanh, một vài con hắc trùng dường như ngửi thấy mùi, bắt đầu bò lên cây đại thụ nơi Quách Húc Đông đang ẩn mình.
Quách Húc Đông mặt không đổi sắc, nhanh chóng lấy ra một cái bình nhỏ từ người, mở nắp đổ ra một chút dịch nhờn, thoa lên người mình trong chốc lát. Chẳng mấy chốc, từ người hắn tỏa ra một mùi khó ngửi. Mùi hương này lập tức khiến đám hắc trùng bên dưới định tiếp cận phải tản ra tứ phía.
Thu hồi bình nhỏ, Quách Húc Đông đang muốn tiếp tục ngủ.
Bành!
Đột nhiên một tiếng trầm đục nặng nề vọng đến từ nơi không xa. Sắc mặt hắn hơi biến, lại lần nữa đứng dậy nhìn về phía bên đó.
Trong rừng cây, một bóng đen khổng lồ cao bằng người, tựa như một con côn trùng bọc giáp khổng lồ, với cái đầu được tạo thành từ vô số xúc tu giống như kìm kẹp, đang nhanh chóng lao về phía này.
Bành bành bành bành!
"Đại Bì? Nơi này mà cũng bị hấp dẫn đến được Đại Bì? Hay là... cường độ Huyết Triều lại tăng lên nữa??" Quách Húc Đông sắc mặt có chút khó coi, thấp giọng lầm bầm.
Thấy Đại Bì tiếp cận, hắn nhanh chóng lấy ra một sợi dây thừng đặc chế, hất lên một cây đại thụ gần đó. Dây thừng quấn chặt, đong đưa người hắn văng ra ngoài một đoạn.
Khi đang lơ lửng giữa không trung, Quách Húc Đông nhanh chóng lấy từ trong túi ra một vật, mở nắp, rồi ném ra. Vật đó rơi trúng cái miệng rộng đang há to của Đại Bì.
Một giây.
Hai giây.
Oanh!!!
Trong chốc lát, một luồng lửa bùng lên nổ tung, thân thể dài hơn hai mét của Đại Bì bị xé toạc và nổ tung ngay tại chỗ, hóa thành vô số mảnh vỡ màu đen, tan tác rơi xuống như mưa.
Dưới ánh lửa chiếu rọi, đám hắc trùng lớn xung quanh thi nhau bốc hơi, hóa thành khói đen rồi biến mất.
Quách Húc Đông không hề có ý định dừng lại, tiếp tục tăng tốc rời xa. Hắn không nghĩ rằng quả lựu đạn tự chế của mình có thể giải quyết triệt để nguy cơ này.
Quái vật Huyết Triều và Quỷ Ảnh hoàn toàn là hai loại phong cách khác biệt, đặc điểm lớn nhất của chúng chính là số lượng vô hạn.
***
Sáng sớm hôm sau.
Đông đông đông...
Vu Hoành bị tiếng đập cửa làm bừng tỉnh trong cơn mơ màng, hắn từ từ đứng dậy, híp mắt nhìn về phía cửa.
Tối qua hắn rèn luyện đến khuya, còn đào không ít tảng đá, mở rộng thêm một căn phòng đơn mới. Thêm vào đó, việc cường hóa cũng tiêu hao không ít tinh thần và thể lực của hắn. Cho nên lúc này trạng thái cũng không được khá lắm.
"Ai?" Hắn lên tiếng hỏi.
Nhờ tác dụng của mật thất Huy Thạch, hiện tại Quỷ Ảnh đã không còn gõ cửa nữa. Lúc này có tiếng gõ cửa thì rất có thể là người sống.
"Tiểu Vu, là tôi đây." Tiếng bác sĩ Hứa Nhược Oánh vang lên bên ngoài. "Cậu có thức ăn không? Bên tôi lương thực đang thiếu thốn... xảy ra chút chuyện."
Vu Hoành nhíu mày, từ trong túi ngủ chui ra ngoài, mặc vào quần. Hắn nhớ rõ Hứa Nhược Oánh trước đó đã đổi được đủ lương thực từ Lý Nhuận Sơn. Mới chỉ vài ngày trôi qua, sao lại đột ngột thiếu thốn như vậy?
"Chuyện gì đã xảy ra?" Hắn đi tới cửa, qua khe hở của tấm chắn nhìn ra bên ngoài.
Ngoài cửa, Hứa Nhược Oánh hai mắt đỏ hoe như mắt thỏ, thần sắc tiều tụy, nhìn là biết đã lâu không được nghỉ ngơi. Xác định không có những người khác, phù trận sau cánh cửa cũng không có động tĩnh gì bất thường, Vu Hoành mới mở cửa, nhanh chóng để cô ấy vào.
"Ôi..." Vừa bước vào, Hứa Nhược Oánh liền thở dài thườn thượt. "Tối qua, có một đội người tị nạn đi ngang qua gần đây, trong đó có một gia đình ba người tìm một hang động trống gần đó để ở lại. Tôi không đành lòng, nên đã cho họ một ít thức ăn."
"Người tị nạn đi ngang qua gần đây ư?" Vu Hoành nhíu mày, "Họ đến từ hướng nào?"
"Họ nói là từ thành Hi Vọng thuộc Việt Hà thị... Bên đó... bùng phát một Ác Ảnh vô cùng khủng khiếp, rất nhiều người đã chết... Ngay cả việc di tản cũng không kịp. Người của phía quan phương cố gắng ngăn chặn tình hình xấu đi, nhưng kết quả là tất cả đều thiệt mạng. Dân cư thành phố khắp nơi bỏ chạy tán loạn, họ lái xe, xem như là đã thoát thân nhanh chóng." Hứa Nhược Oánh thở dài.
Vu Hoành lặng thinh, lấy ra một túi thanh protein đưa cho cô ấy. Những thanh protein này đã được thay đổi bao bì, nên cũng không lo lắng bị người khác phát hiện. Trước đó Lý Nhuận Sơn đã đổi được kha khá đồ ăn từ đội tiếp tế. Hắn cũng dùng phù trận và thuốc chống tả đổi lấy một ít, sau đó cường hóa chúng thành thanh protein. Hiện tại số thanh protein chất đống trong động hiện có đến năm mươi, sáu mươi thanh, đủ để ăn trong một thời gian rất dài.
Với nguồn thức ăn dồi dào như vậy, hắn cũng không ngần ngại lấy ra giúp đỡ Hứa Nhược Oánh.
"Nhanh đi xem thử đi?" Hứa Nhược Oánh nhận lấy túi thức ăn, thấp giọng hỏi.
"Không đi. Đi cũng vô dụng." Vu Hoành sau một lúc trầm mặc, không đồng ý.
Hắn tuy có Hắc Ấn trong người, nhưng bây giờ cũng chỉ có thể miễn cưỡng đảm bảo cuộc sống cơ bản và nhu cầu an toàn cho chính mình. Mặt khác, hắn cũng bất lực.
"Cảm ơn..." Hứa Nhược Oánh cầm thanh protein, quay người mở cửa rời đi.
Để lại Vu Hoành ngồi trên chiếc ghế đẩu, lấy ra radio, bật lên.
Sau tiếng rè rè, rất nhanh tiếng thông báo nhỏ xíu từ đài phát thanh vang lên lần nữa. Tiếng hai người đàn ông dường như đang đối thoại, hỏi đáp trong một buổi tọa đàm.
'... Hy vọng có thể xử lý tốt việc này. Đối với tình trạng hắc tai xấu đi trên phạm vi rộng gần đây, các ngành liên quan đã điều tra ra nguồn gốc, tổng cộng là bảy loại Ác Ảnh có độ nguy hiểm cao làm chủ đạo. Do đó, phòng tuyến nội bộ của thành Hi Vọng đã xuất hiện lỗ hổng, cuối cùng dẫn đến hắc tai xâm nhập và vỡ trận.'
'Bảy loại Ác Ảnh này đã được phía Ngân Tháp thu thập và phân loại, xác định phạm trù phân cấp tương ứng. Căn cứ thông tin công khai mà Ngân Tháp đưa ra, chúng ta biết rằng hiện nay hắc tai chủ yếu được chia thành một đến chín cấp độ nguy hiểm. Độ nguy hiểm không có nghĩa là cường độ, mà chỉ đại diện cho mức độ gây hại của nó đối với môi trường và xã hội xung quanh. Và bảy loại Ác Ảnh lần này, vừa đúng là những tồn tại có độ nguy hiểm từ cấp hai đến cấp năm.'
'Vậy có phải hắc tai cấp một, cấp độ thấp nhất, sẽ dễ xử lý hơn không?'
'Cấp một, cấp độ thấp nhất, biểu thị sự hiểu biết của chúng ta về nó đã tương đối thấu triệt, có thể chính xác tìm ra đối sách, tránh được phần lớn nguy hại, cho nên độ nguy hiểm cực thấp. Giống như hắc trùng thông thường, tên khoa học là Huyết Tỳ Trùng, chính là cấp độ nguy hiểm một. Nhưng trên thực tế, căn cứ thống kê tất cả hắc tai hiện nay của Ngân Tháp, chúng ta có thể thấy, từ cấp một đến cấp chín chỉ là các cấp độ nguy hại thông thường. Cao hơn nữa còn có ba cấp độ lớn: cấp Chiến Tranh, cấp Ác Mộng, và cấp Tuyệt Vọng.'
'Điều này tôi biết, hiện tại thành Cực Quang đang đối kháng hắc tai ở tiền tuyến, chính là cấp Chiến Tranh.' Người chủ trì trả lời.
'Đương nhiên, chúng ta không thể đơn thuần dựa vào phân cấp này để phán đoán mạnh yếu của hắc tai. Nếu bạn không biết tình báo và điểm yếu của hắc tai tương ứng, thì dù là cấp một, đối với bạn, nó cũng là cấp Tuyệt Vọng, không thể ngăn cản, chắc chắn phải chết.' Một người khác hồi đáp.
'Tôi hiểu rồi. Nhưng vậy tính nguy hiểm của các cấp bậc cao hơn chủ yếu thể hiện ở phương diện nào?' Người chủ trì hỏi.
'Thể hiện ở phạm vi ăn mòn và dục vọng ăn mòn. Mọi người đều biết, hiện tại bên ngoài vòng hạch tâm của thành Hi Vọng, có không ít khu vực nội thành đang phải đối mặt với một vòng thách thức mới. Cho nên lời khuyên của tôi là hãy nhanh chóng di chuyển vào bên trong vòng hạch tâm, nơi có phòng tuyến Cực Quang bảo vệ phía sau, mới có thể tránh được sự xâm hại ở mức độ lớn nhất.'
Tiếp theo đó là những lời cảm ơn khách quý và ca ngợi khách sáo, vô nghĩa của người chủ trì, Vu Hoành không bận tâm lắng nghe. Người chủ trì và chuyên gia trên radio này, khi nói về thương vong bên ngoài thành Hi Vọng, về việc phòng tuyến sụp đổ, không hề có chút cảm xúc dao động nào, cứ như thể đó là chuyện vụn vặt chẳng liên quan đến cuộc sống của chính họ.
'Họ đã quen với việc đó rồi sao? Hay là... vì một nguyên nhân nào khác?' Vu Hoành đứng người lên, 'Bảy loại Ác Ảnh hắc tai cấp năm đó, Khô Nữ có phải là một trong số đó không?' Hắn không thể nào biết được.
Nếu đúng như vậy, thì phía sau còn có nhiều cấp độ, nhiều chủng loại hắc tai như vậy, thương vong của nhân loại đơn giản chỉ biến thành những con số lạnh lẽo, rẻ mạt và liên tục. Nghĩ tới đây, hắn bỗng nhiên cảm thấy một sự đè nén khó tả.
Rót chén nước, uống một hơi cạn sạch, hắn trực tiếp bắt đầu rèn luyện Trọng Thối Công. Từng tia nhiệt lưu dọc theo hai chân không ngừng dâng lên, khuếch tán ra toàn thân. Sự ôn dưỡng này khiến tâm tình hắn dễ chịu hơn nhiều.
Bình tâm lại một lúc, hắn lại lần nữa đi đến trước bộ Hôi Tích đang được cường hóa, thời gian đếm ngược đã gần kết thúc. Hắn nhìn con số đang giảm dần, lại nhìn lượng Huy Thạch dự trữ thông báo ở khóe mắt, số Huy Thạch phổ thông thu thập trước đó đã sắp dùng hết. Lại phải đến quặng mỏ lộ thiên để lấy thêm.
Lại qua vài phút, bộ Hôi Tích rốt cục đếm ngược kết thúc.
Một làn vặn vẹo mờ ảo bao trùm toàn bộ bộ đồ, một giây sau, sự vặn vẹo biến mất. Một bộ đồ chống đạn Hôi Tích mới tinh, đen kịt và nặng nề, xuất hiện trước mặt Vu Hoành.
Vẫn giữ nguyên ngoại hình của bộ Hôi Tích trước đây, nhưng không còn lớp ngụy trang đổi màu, toàn bộ cũng trở nên nặng nề và đồ sộ hơn không ít. Mũ giáp có kính chắn gió, loại bỏ phần mặt nạ. Tấm hợp kim trên thân cũng dày hơn trước, các chi tiết nối ráp càng khít khao hơn. Diện tích tấm gốm sứ chống đạn gần như che kín toàn bộ cơ thể. Ngay cả khe hở ở cổ cũng được tấm hợp kim cường độ cao che chắn.
Vu Hoành tâm tình rất tốt, cầm lên và nhanh chóng mặc vào. Bộ Hôi Tích mới có trọng lượng nặng hơn trước một chút, khoảng mười sáu, mười bảy cân, nhưng các khớp nối hoạt động hoàn toàn như khi mặc quần áo thông thường. Tính linh hoạt bị ảnh hưởng rất ít.
Vũ trang đầy đủ, sau khi mặc vào, hắn còn phát hiện dụng cụ đo lường hồng trị đã được tích hợp vào phần cổ áo. Bên trong cổ áo có một màn hình tinh thể lỏng nhỏ, hiển thị chỉ số hồng trị cụ thể của môi trường bên ngoài.
Vừa đi lại kiểm tra bộ đồ, Vu Hoành lại lần nữa bắt đầu luyện tập Trọng Thối Công. Lần này có thêm phụ trọng, Trọng Thối Công lại sinh ra nhiệt lưu còn nhiều hơn trước rất nhiều.
Với từng tia nhiệt lưu lan tỏa khắp cơ thể, hắn dứt khoát đẩy cửa ra khỏi phòng an toàn, đi ra khoảng đất trống bên ngoài để hoạt động. Có dụng cụ đo lường hồng trị kiểm tra đo lường liên tục, bất kỳ Quỷ Ảnh nào có khả năng xuất hiện xung quanh hắn đều có thể được phát hiện kịp thời.
Hoạt động một hồi, nghĩ đến đội ngũ người tị nạn mà Hứa Nhược Oánh đã nhắc đến, có lẽ có thể đổi được một vài món đồ mới lạ từ họ, dùng để cường hóa. Hơn nữa, Hứa Nhược Oánh một mình ở bên đó, có thể sẽ gặp nguy hiểm. Vu Hoành cảm thấy bốn luồng khí lạnh vẫn còn tồn tại trong người, liền xoay người mang theo một túi thanh protein, đi về phía chỗ ở của bác sĩ Hứa.
Với giày gai nhọn, bộ Hôi Tích đã được cường hóa, thêm Trọng Thối Công cùng bốn luồng khí lạnh trong người, Vu Hoành trong lòng ít nhiều cũng có chút cảm giác an toàn. Hắn dự định đi xem xét một chút, rồi sau đó sẽ trở về cường hóa máy phát điện năng lượng mặt trời, sạc điện cho radio và dụng cụ đo lường hồng trị, nếu không tiếp theo nếu hết điện thì sẽ không dùng được nữa.
Dọc theo tuyến đường quen thuộc, bộ đồ mười mấy cân trên người Vu Hoành dường như không hề tồn tại. Ngày thường kéo gỗ, làm mộc, đục đá đã giúp khí lực trên người hắn sớm được rèn luyện. Chỉ là điều khiến hắn hơi kỳ lạ là, từ khi luyện Trọng Thối Công, da thịt và xương cốt trên hai chân càng ngày càng ít cảm giác đau đớn, thậm chí ngay cả xúc giác cũng có chút tê dại.
Mọi bản quyền đối với tác phẩm đã được chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.