(Đã dịch) Tuyệt Đỉnh Đường Môn - Chương 17: Chức nghiệp liên minh
Khung giao dịch giữa Linh Điểm và Hắc Dạ Hành nhanh chóng nhấp nháy. 0.5 giây sau, trong ba lô của Linh Điểm xuất hiện thêm một gói dược hồi lam tức thì. Trần Bân không chút do dự, lập tức ấn chọn.
Trong các trận đấu chuyên nghiệp, bình máu và bình lam đều bị cấm, nên Trần Bân thực sự rất lạ lẫm với những vật phẩm này. Nhất Thổ Thập, Bính Mệnh A Tiểu, Phôi Nữ Tử và Thủy Nhu Vũ cũng đều nhấp chọn bình hồi lam tức thì. Chỉ trong chớp mắt, lam lượng của vài người đã đầy trở lại. Sau đó... Mọi người đều chứng kiến một cảnh tượng như phép thuật – lượng máu của họ đã dừng lại!
Boss vẫn tiếp tục tung kỹ năng, không hề ngừng lại. Vậy mà, sáu người họ cứ thế đường đường chính chính đứng trong tầm kỹ năng, không hề chịu chút sát thương nào. Trước đó, không một ai có lượng máu vượt quá năm trăm điểm, nếu cứ theo tốc độ mất máu ban nãy, chỉ bốn năm giây là cả đội sẽ bị quét sạch. Thế nhưng, việc mất máu đã thực sự dừng lại! Cảm giác sống sót sau tai nạn khiến Nhất Thổ Thập và những người khác đều kinh hãi tột độ.
"Chuyện... chuyện gì thế này?" Đứng giữa những đợt sóng lửa liên tiếp của Boss, Nhất Thổ Thập có cảm giác không chân thật. "Cậu bật hào quang vô địch à..." Bính Mệnh A Tiểu kinh ngạc nói. Phôi Nữ Tử gửi một biểu cảm chóng mặt, hai mắt xoay tròn. Thủy Nhu Vũ gửi một biểu cảm thở phào nhẹ nhõm. "Quả nhiên là... quá khắc nghiệt rồi!" Lam Bạch tựa lưng vào ghế, cười lắc đầu. "Đúng vậy." Trần Bân biết rõ hắn đang nói về thiết kế của phó bản mới.
"Nghĩ kỹ thì cũng đoán được, khi một con Boss bị đánh xuống còn 10% máu, lam lượng của người chơi chắc chắn đã cạn kiệt. Trừ khi có tình huống khẩn cấp, sẽ chẳng có ai dùng bình hồi lam tức thì cả. Thế mà, cơ chế sát thương của kỹ năng Boss này lại nhằm đúng vào điểm yếu đó của người chơi." "Cách tính sát thương của kỹ năng này, hẳn là lấy lượng máu hiện tại của nhân vật trừ đi lượng lam hiện tại, rồi nhân với một hệ số phải không?" Lam Bạch đẩy kính, xác nhận với Trần Bân. "Hệ số là 1.5." Trần Bân trực tiếp đưa ra số liệu cụ thể. "Cậu cũng tính ra được sao?!" Lam Bạch suýt chút nữa làm rơi chuột.
Trần Bân buông tay nhún vai. Trận chiến tiếp theo đã trở nên dễ dàng hơn nhiều rồi, bởi vì theo cơ chế của kỹ năng này, sát thương người chơi phải chịu là (lượng máu hiện tại - lượng lam hiện tại) * 1.5. Vì vậy, nếu lượng máu thấp hơn hoặc bằng lượng lam, thì người chơi sẽ không bị mất máu chút nào, và đương nhiên là không chịu sát thương. "Được rồi, đúng vậy, Thủy Nhu Vũ không cần hồi máu nữa, mọi người duy trì lượng máu hiện tại. Khi dùng kỹ năng nhất định phải chú ý lam của mình, lam không được thấp hơn máu. Hãy lưu ý điều này cho đến khi đánh xong Boss." Linh Điểm nhắc nhở liên tục mấy lần trong kênh đội.
Tất cả mọi người thận trọng từng li từng tí, từ từ tiêu hao 10% sinh mệnh cuối cùng của Trần Thiện Dung. Theo lượng máu Boss càng lúc càng ít, Nhất Thổ Thập hưng phấn đến mức gần như muốn nhảy dựng lên, bởi vì, họ có thể là đội đầu tiên trên toàn server, thậm chí là trong ba server mới, vượt qua được đại chiêu tức tử của Trần Thiện Dung! Điều này có nghĩa là, chỉ cần không có gì bất ngờ xảy ra, thành tích thủ giết Trần Thiện Dung sẽ thuộc về họ! Hai phút sau, theo thông báo đánh bại từ Linh Điểm, Boss Trần Thiện Dung của Phó bản Doanh Địa Đào Binh số 2 ngã xuống đất, không bao giờ đứng dậy nữa. Trên màn hình trung tâm của mỗi người chơi, ngay lập tức bật lên một dòng chữ vàng lấp lánh.
Chúc mừng tiểu đội của người chơi Linh Điểm (Đội trưởng: Linh Điểm, Đội viên: Hắc Dạ Hành, Nhất Thổ Thập, Bính Mệnh A Tiểu, Phôi Nữ Tử, Thủy Nhu Vũ) đã thủ giết Đội Trưởng Hộ Vệ Đào Binh Trần Thiện Dung tại phó bản Doanh Địa Đào Binh cấp 5! "Cái quái gì thế này, vậy mà cũng có thể vượt qua được sao?" Kênh thế giới lập tức xôn xao, tràn ngập tiếng bàn tán. "Thủy Nhu Vũ đó, là chưởng Nga Mi của công hội Hồng Sào chúng ta, Phật Quang Quyết cấp 2!" "Không phải do Nga Mi đâu, có công hội dẫn theo ba chưởng Nga Mi đi đánh mà còn bị tiêu diệt thảm hại kia kìa."
Linh Điểm bị những người bạn đã kết bạn trước đó liên tục gửi tin nhắn, từng cửa sổ chat nhỏ bật lên không ngừng. Có người chúc mừng, có người xin vào đội, nhưng đương nhiên phần lớn vẫn là muốn biết, thành tích thủ giết Trần Thiện Dung rốt cuộc được hoàn thành như thế nào. Nhất Thổ Thập đang vất vả nhặt những vật phẩm rơi đầy đất, anh ta cũng chẳng trông mong mấy ông tướng này cúi lưng xuống nhặt giúp. Phải rất vất vả mới nhặt xong xuôi đồ vật, đang định hỏi xem phân phối thế nào, thì lại thấy Linh Điểm và Hắc Dạ Hành đã đi vào sâu hơn trong phó bản rồi... Trời ạ, đây dù sao cũng là thủ giết, thủ giết đó! Hai gã này không thể hiện sự phấn khích một chút được sao, ít nhất cũng phải nhảy múa vài vòng tại chỗ để ăn mừng chứ?
"Cái đó, Linh Điểm... Hội trưởng chúng tôi hỏi cậu, có hứng thú gia nhập công hội của chúng tôi không?" Thủy Nhu Vũ đột nhiên nói trong kênh đội. "Công hội của các cô à?" Linh Điểm đáp lại. "Đúng vậy, công hội Hồng Sào của chúng tôi là công hội cấp dưới của đội tuyển Hồng Sào, năm ngoái tại Liên Minh Chuyên Nghiệp CES đạt 19 điểm tích lũy, là á quân của năm, thành tích chỉ xếp sau Cửu Vĩ Hồ. Chế độ đãi ngộ của công hội chúng tôi cũng rất tốt, đặc biệt là với cao thủ như cậu, chắc chắn sẽ trở thành thành viên cốt lõi của công hội, thậm chí có cơ hội tiến vào giới chuyên nghiệp!"
Liên Minh Chuyên Nghiệp CES là hiệp hội tổng hợp của tất cả các hạng mục thể thao điện tử, chịu trách nhiệm xét duyệt trò chơi nào sẽ được đưa vào hạng mục thể thao điện tử chính thức, xác định các giải đấu có tính điểm tích lũy, quản lý hồ sơ tuyển thủ, các vấn đề chuyển nhượng, v.v. Chỉ có các giải đấu được Liên Minh Chuyên Nghiệp công nhận mới có thể ghi vào điểm tích lũy năm của một đội tuyển. Quán quân mỗi giải đấu được cộng 5 điểm, á quân 4 điểm, hạng ba 3 điểm, từ hạng tư đến hạng sáu 2 đi���m, hạng bảy, hạng tám 1 điểm. Từ hạng tám trở đi sẽ không có điểm tích lũy.
Đối với «Kiếm Chiến» mà nói, hằng năm có một vài giải đấu được liên minh công nhận, có tính điểm tích lũy như sau: Giải mời kỹ năng cá nhân cuối tháng Ba. Giải đấu thử thách đội tuyển ngôi sao AMD đầu tháng Năm. Liên kết Chuyên Nghiệp CES kéo dài cả mùa hè, từ cuối tháng Sáu đến đầu tháng Chín. Giải mời thể thao điện tử cuối tuần, xen kẽ giữa vòng đấu thường quy và vòng đấu sau quý của CES vào giữa tháng Tám. Giải đấu Thể thao Điện tử Thế giới WCG vào tháng 11. Mỗi năm đến cuối năm, đội tuyển có điểm tích lũy cao nhất sẽ là nhà vô địch tổng thể của hạng mục thể thao điện tử tương ứng trong năm!
Vinh dự nhà vô địch tổng thể của năm này không chỉ là một chiếc cúp hay một tấm bằng khen. Nó còn mang lại vô số hợp đồng quảng cáo, đại diện thương hiệu, tài trợ, cùng với doanh số bán ra các sản phẩm phụ trợ như tranh ảnh, CD, phụ kiện ngoại vi trên trang web chính thức... Thủy Nhu Vũ thấy kênh đội không có phản hồi, lại gửi thêm một câu: "Linh Điểm, cậu thấy thế nào?" Trần Bân lại châm một điếu thuốc, im lặng cười, đưa tay gõ vào khung chat: "Cảm ơn, không được."
"Ồ..." Thủy Nhu Vũ dường như đã chuẩn bị tâm lý cho câu trả lời này, "Cũng phải, cậu lợi hại như vậy, chắc là định tự mình xây công hội à?" "Ừ." Linh Điểm đáp lời. Bính Mệnh A Tiểu vội vàng gõ chữ nói: "Tôi muốn gia nhập! Cho tôi vào nhanh! Công hội của cậu tên gì?" Linh Điểm gửi biểu cảm toát mồ hôi lạnh: "Vẫn chưa xây mà..." Phôi Nữ Tử gửi một biểu tượng mặt cười: "Thế thì đợi cậu xây xong, cũng dành cho tôi một suất nhé." Linh Điểm: "Được." Nhất Thổ Thập gửi một biểu tượng mặt mếu máo: "Tôi đã có công hội rồi, cùng bạn bè xây dựng, nếu không tôi nhất định sẽ theo cậu." Linh Điểm: "Không sao, không sao, tôi không ngại cậu 'chuyển nhà' sang đây với tôi đâu..."
Mọi người cười phá lên, đồng thời gửi biểu tượng khinh bỉ với hai tay chỉ xuống. Lam Bạch buông bàn phím và chuột ra, quay đầu lại, chằm chằm nhìn Trần Bân không chớp mắt. Nhìn suốt một phút, Lam Bạch mới thấp giọng hỏi: "Sao tôi lại có cảm giác cảnh tượng này có gì đó quen mắt nhỉ?" Nụ cười của Trần Bân ẩn hiện trong làn khói thuốc: "Có sao?" "Vậy cậu nói xem, công hội cậu định xây, muốn đặt tên là gì?" "Đương nhiên là Cửu Vĩ Hồ..." "Tôi đoán được từ sớm rồi!" "Ồ, vậy cậu còn gì mà phải hỏi nữa?" "Cậu rốt cuộc muốn làm gì? Thật sự muốn Cửu Vĩ Hồ tái xuất một lần nữa sao? Cậu có biết bây giờ và chín năm trước khác nhau nhiều đến mức nào rồi không? Dù là môi trường thi đấu, độ phổ biến của trò chơi, hay chất lượng người chơi, tất cả đều không còn như xưa! Dù có tìm lại được, Cửu Vĩ Hồ cũng sẽ không còn là Cửu Vĩ Hồ đó nữa, Thiên La Kim Vũ cũng sẽ không còn là Thiên La Kim Vũ đó nữa..."
"Tôi biết rõ." "Cậu chắc chắn là cậu biết chứ?" "Đúng vậy..." Trần Bân cười một nụ cười vô hại. Lam Bạch hít một hơi thật sâu, sau đó đưa tay đẩy kính. Giữa làn khói lượn lờ, cặp kính phản chiếu ánh sáng lúc ẩn lúc hiện, thoáng chốc có thể thấy rõ ánh mắt anh, thoáng chốc lại mờ đi. "Nếu đã như vậy, tôi chẳng còn gì để nói nữa," giọng Lam Bạch chùng xuống, "dù sao, đã ngu ngốc cùng cậu một lần rồi, thì cũng chẳng sợ ngu ngốc thêm lần thứ hai nữa. Thế nhưng, tôi phải nói là, cậu thật sự quá cố chấp rồi!!" "À, cảm ơn lời khích lệ... Huynh đệ!" Trần Bân cúi đầu xuống, tiếp tục điều khiển Linh Điểm, tiến sâu hơn vào phó bản. Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện phiêu lưu bất tận.