(Đã dịch) Tuyệt Đỉnh Đường Môn - Chương 44: Không chết người đều thực xin lỗi cái này chương và tiết đánh số
Cuộc gọi điện thoại kéo dài mười phút.
Nụ cười trên môi Trần Bân dần thu lại, vẻ mặt anh trở nên bình tĩnh, trầm ổn và lạnh nhạt.
"Vậy nên, như tôi vừa nói, vì chuyện này liên quan đến Hạo Thiên, tôi cảm thấy nên hỏi ý kiến của anh một chút." Giọng nói của anh ấy cực kỳ dễ tạo thiện cảm.
La Kỳ, lĩnh đội của đội Bộ Vân.
Một đội tuyển có thể tiến xa được hay không, người quan trọng nhất chính là lĩnh đội. Với tư cách là một trong những lĩnh đội đứng sau cánh gà sân khấu, lặng lẽ chuẩn bị mọi thứ cho các tuyển thủ tỏa sáng, La Kỳ không nghi ngờ gì là người làm tốt nhất nhiệm vụ của mình.
Suốt bao năm qua, chỉ có đội Bộ Vân khi thi đấu xa nhà luôn được ở khách sạn 5 sao mà không tốn một xu, chỉ có đội Bộ Vân khi tham gia giải đấu lớn ở nước ngoài, toàn đội đều thuận lợi xin được visa, và sau giải đấu còn có thể gặp gỡ, làm quen được vài cô gái. Cũng chỉ có đội Bộ Vân đã đào tạo nên một tuyển thủ ngôi sao, Văn Tố Vấn, với chi phí phát ngôn vượt quá một triệu.
Vừa rồi, La Kỳ đã dành mười phút để nói sơ qua về Tô Hạo Thiên, người mới chuyển đến Bộ Vân gần đây.
Nguyên nhân của chuyện này là, trong nội bộ đội Bộ Vân đã xuất hiện một số tin đồn không hay!
Sau khi Cửu Vĩ Hồ giải tán, vì muốn giật tít, rất nhiều tạp chí e-sports đã hành động thiếu trách nhiệm, đặc biệt là các tờ báo lá cải chuyên sống bằng tin đồn. Họ đã hết sức bịa đặt, thêu dệt đủ mọi chuyện có thể xảy ra về cặp song tinh của đội Cửu Vĩ Hồ. Có tin nói phí chuyển nhượng của hai người đã lên tới năm mươi vạn, và họ đã chuẩn bị chuyển đội từ năm ngoái. Lại có tin đồn Tô Hạo Thiên và Trần Bân bất hòa, mâu thuẫn giữa hai người ở Cửu Vĩ Hồ ngày càng tăng, cuối cùng dẫn đến việc đội giải tán.
Điều quá đáng nhất là, tin đồn cho rằng sau khi hai người đến đội Bộ Vân, họ đã lập tức xa lánh Văn Tố Vấn, tuyển thủ chủ chốt của đội, để cố gắng xây dựng lại hệ thống chiến thuật.
Tin đồn nhỏ nhặt này đã trực tiếp châm ngòi sự căm ghét mạnh mẽ của người hâm mộ đội Bộ Vân đối với hai người.
Văn Tố Vấn, đối với người hâm mộ Bộ Vân mà nói, chính là khu vực bất khả xâm phạm!
Mọi tin tức bất lợi liên quan đến Văn Tố Vấn đều bị người hâm mộ phóng đại trong cơn xúc động và phẫn nộ.
Đội Bộ Vân là một đội tuyển tương đối đặc biệt. Suốt mấy năm qua, họ luôn xây dựng chiến thuật xoay quanh Văn Tố Vấn, người chơi chưởng Nga Mi, một vị trí hỗ trợ nhưng lại là nhân tố cốt lõi. Tuy nhiên, sau khi Tô Hạo Thiên và Trầm Túy ca đến, đội Bộ Vân sẽ có ba Nga Mi trong cùng một đội, hơn nữa hai trong số đó là chưởng Nga Mi, khiến hệ thống chiến thuật bỗng chốc trở nên khó mà phân biệt được.
Sau khi cặp song tinh của đội quán quân gia nhập, liệu Văn Tố Vấn còn có thể là tuyển thủ chủ chốt của đội Bộ Vân nữa không?
Trước khi giải đấu chuyên nghiệp CES khởi tranh vào cuối tháng sáu, đây chính là một vấn đề lớn mà người hâm mộ, đội tuyển và truyền thông đều đang suy đoán.
"Tố Vấn tự mình thấy thế nào?" Trần Bân khẽ hỏi.
"Hệ thống chiến thuật song trị liệu này chính là do Tố Vấn một tay sắp xếp. Sau khi Hạo Thiên và Say ca đến, việc tập luyện ăn ý của họ diễn ra rất thuận lợi," La Kỳ bất đắc dĩ trả lời. "Không thể có chuyện ai xa lánh ai được, nhưng Hạo Thiên quá để bụng mấy tin đồn lá cải rồi. Cậu ấy mới đến, tôi cũng không biết khuyên thế nào, nếu lỡ lời gì đó thì lại không hay."
Trần Bân nói: "Tôi hiểu rồi. Gọi cho cậu ấy, tôi sẽ nói chuyện với cậu ấy."
La Kỳ thở dài một hơi: "Cảm ơn anh."
Tô Hạo Thiên nhận điện thoại lúc vẫn đang trong buổi tập luyện.
Nghe thấy giọng Trần Bân, cậu ấy khá ngạc nhiên.
"Sao rồi?" Trần Bân vừa mỉm cười vừa nói vào điện thoại.
"Trời đất. . . Trần đội trưởng? Cái này. . . Có chuyện gì thế này?" Tô Hạo Thiên thốt lên kinh ngạc.
"Tôi nghe nói, chỉ là mấy lời đồn vớ vẩn của mấy tờ báo lá cải lúc rảnh rỗi, mà rõ ràng cũng có thể ảnh hưởng đến phong độ của cậu, còn giở trò giận dỗi như cô nương mới lớn vậy. Càng ngày càng có triển vọng đấy nhỉ!"
"Cái đó. . . Cái đó. . ." Tô Hạo Thiên vội vàng giải thích, "Tôi không có, tôi thật sự không có mà, tôi rất tỉnh táo, thật đấy! Không tin anh hỏi Tố Vấn, Tố Vấn, phải không?"
Từ bên kia điện thoại vọng ra một tràng tiếng cười trong trẻo.
Trần Bân nheo mắt: "Tố Vấn tính tình tốt, cậu đừng có được đà mà bắt nạt cô ấy."
"Tôi nào dám. . ."
"Tôi nói thật đấy, cậu không biết là muốn ảnh hưởng đến phong độ thi đấu của cậu dễ dàng lắm sao? Chẳng qua chỉ là vài mẩu tin lá cải thôi! Cậu là ngày đầu tiên làm tuyển thủ chuyên nghiệp à? Sao phản ứng lại còn như một tên lính mới vậy."
"Cái này. . ." Giọng Tô Hạo Thiên trầm xuống.
"Có người ắt có lời đồn, kệ người ta đồn đại, cứ để họ nói. Bọn họ có rất nhiều thời gian để bịa đặt đủ thứ chuyện thị phi, cậu có cái thời gian rảnh rỗi vô ích đó không?"
"Vâng."
"Mấy thứ trên báo giấy, chỉ là để giải trí thôi, cậu cứ nghe vậy là được. Thật giả thế nào có gì to tát đâu? Việc các cậu và Tố Vấn không có mâu thuẫn, không phải là do cậu nói mà được, là thành tích của đội tuyển sẽ quyết định!"
"Vâng."
"Có muốn cãi cọ để phân định đúng sai với người ta thì cũng chẳng làm được gì, giành phần thắng thì được gì? Người hâm mộ có muốn nghi ngờ vô căn cứ thì vẫn cứ nghi ngờ thôi."
"Vâng."
"Miệng đời thế gian, cậu còn có thể bịt miệng thiên hạ được à?"
"Vâng."
"Cúp máy!" Trần Bân nói.
"Vâng!" Tô Hạo Thiên nhanh chóng cúp điện thoại.
Lam Bạch đứng một bên nhìn Trần Bân nghiêm túc nói chuyện điện thoại, suýt nữa cười đến rút gân.
Một màn giáo huấn có trật tự, bình tĩnh, cô đọng và đầy tính toán như vậy thật sự khiến Lam Bạch phải ngơ ngác.
Quả nhiên. . .
Vừa cúp điện thoại, Trần Bân đã giơ tay lên, khoa chân múa tay loạn xạ.
"Tiểu Nhã, Tiểu Nhã." Anh ta tựa lưng vào ghế, lớn tiếng gọi.
"Có đây, có đây!" Hạ Tiểu Nhã từ phòng bếp chui ra, vẻ mặt rạng rỡ.
"Hôm nay chúng ta ăn sủi cảo nha!!" Trần Bân mắt cười híp lại nói.
"Sủi cảo?" Vẻ mặt cô gái thoáng hiện sự khó hiểu.
"Đúng vậy, sủi cảo, trắng trắng, có nhân thịt đấy!" Trần Bân khoa tay múa chân.
"Được thôi, không thành vấn đề!" Hạ Tiểu Nhã dù thấy lạ nhưng không từ chối.
"Tiểu Nhã thật đúng là một cô gái tốt. Giúp tôi nhào nặn thật mạnh cái 'miệng lưỡi thế gian' này đi, nặn, nặn, nặn, nặn, nặn..."
"À, được!"
. . .
Sủi cảo ăn xong, mọi người ăn uống no nê.
Lam Bạch đã dọn dẹp gần như xong chiến lợi phẩm từ phó bản quân doanh cấp 15, tiếp theo là xác nhận nhu cầu của từng người.
Người đầu tiên Lam Bạch nhắn tin riêng là Láu Lỉnh Nha Quái. Người này chẳng có gì để nói, Hắc Dạ Hành muốn da cự thú, anh ta đã gửi thẳng qua, không hề nhắc đến chuyện tiền bạc. Sau khi nhận được danh sách, nhu cầu anh ta đưa ra rất hợp lý.
Sau đó là Hắc Đích Đêm Đích Hắc, anh ta chỉ tham gia hạ gục Boss Cổ Mễ số 1, và đưa ra một vài yêu cầu về vũ khí.
Cuối cùng, Lam Bạch nhắn tin riêng cho Cưỡi Lang Đích Dương Dương.
"Lát nữa nói sau, tôi hiện tại rất nguy hiểm!!!" Cưỡi Lang Đích Dương Dương gửi một loạt biểu cảm lo lắng.
"Có chuyện gì vậy?" Lam Bạch nhíu mày.
"Chiến Qua!" Cưỡi Lang Đích Dương Dương chỉ đơn giản gõ chữ.
Lam Bạch lập tức cất tất cả đồ trong ba lô vào kho.
Sau khi giảm trọng lượng hành lý xuống mức thấp nhất, Lam Bạch lập tức nhắn tin riêng cho Láu Lỉnh Nha Quái và Hắc Đích Đêm Đích Hắc để báo một tiếng rằng Cưỡi Lang Đích Dương Dương gặp chuyện không hay, lát nữa hãy chia chiến lợi phẩm.
Sau đó, quay đầu nói với Trần Bân: "Này, anh bạn, có người muốn tìm chết."
Trần Bân khẽ nhướng mày: "Ai?"
Lam Bạch nhanh chóng gõ chữ để giao tiếp, mời Cưỡi Lang Đích Dương Dương vào đội, rồi mời thêm Linh Điểm, Láu Lỉnh Nha Quái, Hắc Đích Đêm Đích Hắc cùng Phôi Nữ Tử, sau đó mới trả lời Trần Bân: "Đế Vân Nộ, Khâu Thủ Đạo."
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.