"Xin lỗi..."

"Mượn tạm."

Trần Hữu và Chiến Vô Thương, mỗi người ôm hai bình, mỗi tay một bình rượu, hối hả bỏ chạy.

Trần Hữu không biết khi nào con thuyền kia sẽ rời cảng Patero, nhưng anh hiểu rằng nhiệm vụ lần này của Chiến Vô Thương, đến 80% là để người chơi trở lại tuyến truyện chính. Ví như, nếu Chiến Vô Thương tin lời nói dối của Sarah Spice, người ngâm thơ rong kia, thì hiện tại ông ta đã vui vẻ hoàn thành nhiệm vụ này, đạt được một khoản kinh nghiệm và kim tệ có lẽ không tồi, rồi trở về gặp NPC Vera, nhân vật chủ chốt của tuyến truyện chính. Hoặc nếu hai người họ không thể đánh bại Sarah Spice, thì Chiến Vô Thương cũng sẽ trở lại tuyến truyện chính.

Nhiệm vụ này không hề giống các nhiệm vụ trước đó của họ. Trùm không hề quá khó đánh, nhất là khi có đồng đội, đơn giản như nhiệm vụ xách nước trong kịch bản tân thủ. Câu đố cũng không phức tạp, mọi gợi ý đều được bày ra rõ ràng – lời nói dối của Sarah Spice và cả căn phòng đầy rượu, chỉ cần không lờ mờ như người già thì sẽ không dễ dàng bỏ qua.

Thế nhưng, chính cái nhiệm vụ cấp A có độ khó không cao này lại có "không gian dung sai" cực kỳ nhỏ!

Chính bởi vì Trần Hữu đánh giá được nhiệm vụ này thuộc dạng "độ khó không cao, nhưng tuyệt đối không được phép mắc một chút sai lầm nào", nên mỗi bước đi của họ mới phải vội vã đến thế.

Họ đã tốn không ��t thời gian để giết Sarah Spice!

Trần Hữu không xác định rằng nếu chỉ chậm trễ thêm vài phút, liệu có xuất hiện ai đến trả thù Sarah Spice, hoặc tìm gây phiền phức cho họ hay không...

Đương nhiên, ở một bến cảng hải tặc như thế này, nguy cơ bị truy bắt vì giết người thì lại không có. Nếu đây không phải cảng Patero mà là bất kỳ bến cảng nào khác thuộc quyền kiểm soát của ba đại đế quốc, thì việc giữa ban ngày ban mặt giết một NPC, chưa ra khỏi cửa phòng nhỏ đã có lính gác vác đại đao đến tìm rồi – vì lính gác trong game thường có kỹ năng Thiên Nhãn và Thuấn Di.

"Thuyền!" Chiến Vô Thương chỉ về phía trước, nơi hải cảng, lớn tiếng kêu lên.

"Lên thôi," Quả nhiên, Trần Hữu đoán không sai, nhiệm vụ này đến 80% là muốn người chơi trở lại tuyến truyện chính. Hai người họ dù chạy rất nhanh nhưng vẫn suýt chút nữa không đuổi kịp thuyền. "Cứ lên đã rồi nói."

Không có bất kỳ kế hoạch hay tính toán gì.

Từng cùng Trần Hữu hoàn thành hai nhiệm vụ cấp S trở lên, Chiến Vô Thương thấy anh luôn bình tĩnh ung dung. Không ngờ, khi cùng anh ta làm một nhiệm vụ tuyến truyện chính cấp A, lại đến cả thời gian để giải thích một câu cũng không có?

Cái kiểu "cái gì cũng mặc kệ, cứ lên trước đã rồi nói" này, liệu có phải là hành động mà Chiến Vô Thương từng nghĩ Trần Hữu sẽ làm không?

"Cho nên nói, vẫn là hệ thống "ba ba" ác nhất!" Chiến Vô Thương đồng học, tuổi già sức yếu, lúc này đành phải nhẹ nhàng như chim én, nhảy bổ về phía chiếc Testrosa đang chậm rãi rời cảng...

Khi Trần Hữu lên thuyền, anh thấy Chiến Vô Thương nước mắt lưng tròng, dùng răng cắn chặt sợi dây thừng bên mạn thuyền, trong khi hai tay vẫn còn xách mỗi tay một bình rượu.

Lập tức, Trần Hữu cảm thấy một cảm xúc dâng trào trong lòng, chắc chắn đó là điều giáo sư gọi là "cảm động"!

Anh kéo Chiến Vô Thương lên, nghiêm túc nói: "Mọi người đều liều mạng thế này, kỹ năng Thuyền Ngữ Giả này chúng ta nhất định phải giành được!"

"Ô ô." Mặc dù chỉ mở 5% mức độ giác quan, nhưng Chiến Vô Thương vẫn cảm thấy hàm răng mình đau đến muốn rụng rời.

Chính bản thân ông cũng thấy mình quá liều mạng thật.

Trên chiếc Testrosa dường như rất ít người. Trần Hữu và Chiến Vô Thương lẻn lên thuyền mà không kinh động bất kỳ ai. Đáng lẽ ra, khi mới khởi hành, phải là lúc con thuyền bận rộn nhất. Thế nhưng chiếc thuyền này thật sự quá quái dị: không có ai thu dây kéo buồm, cánh buồm không có gió cũng tự động căng lên, bánh lái cũng kỳ lạ tương tự. Rõ ràng gió thổi làm thuyền nghiêng sang một bên, bánh lái liền tự động cân bằng lại, rồi đứng yên bất động.

"Đến cả ông thầy vật lý của lão phu cũng phải lật tung ván quan tài mà dậy mất thôi..." Chiến Vô Thương trợn mắt há hốc mồm.

"Đừng đứng." Mặc dù trên boong thuyền không có người, nhưng Trần Hữu vẫn kéo Chiến Vô Thương trốn vào một góc khuất.

Testrosa là một chiếc thuyền buồm ba cột rất thông thường, trừ việc hơi cổ kính ra thì không có gì đặc biệt. Mà một chiếc thuyền buồm ba cột như vậy cần không ít nhân lực để điều khiển, nhất là ở vùng Eo biển Vương Miện, nơi thời tiết sóng gió chiếm phần lớn. Mỗi con thuyền đều cần thêm người, không thể nào cắt giảm biên chế đến mức cả thuyền không thấy bóng người. Bởi vì bão gió ở Đảo Hải Táng càng ngày càng dữ dội qua từng năm, nên những con thuyền đi qua Eo biển Vương Miện cũng chuẩn bị kỹ lưỡng hơn qua từng năm. Dù sao, trên biển ai cũng không biết sẽ gặp phải bất trắc gì. Khi tai nạn xảy ra, thứ gì cũng có thể thiếu, thậm chí rượu cũng có thể không có, nhưng nhân lực và nước ngọt thì tuyệt đối không thể không có!

Trần Hữu kéo Chiến Vô Thương, nấp trong góc khuất một lúc.

Rất nhanh, tiếng bước chân của hai người vang lên trên bậc thang.

Họ lại một lần nữa nép mình vào bóng tối. Hai người kia dần dần đi tới, và tiếng nói chuyện của họ nhanh chóng lọt vào tai họ.

Một giọng trong trẻo, mang theo tiếng cười nhẹ: "Lần này xem như thoát khỏi Sarah Spice, một đứa nhóc con còn hôi sữa mà đòi làm thuyền trưởng một con thuyền lớn như thế, đúng là mơ mộng hão huyền phải không?"

"May mà mấy anh em ta tinh ý, phát hiện ra ả ta giam giữ một cô nhóc khác trong khoang tối. Cô nhóc đó quả là ghê gớm!" Người trả lời là một giọng nam trầm thấp, mang theo vẻ âm khí.

"Người ta nói mượn gió bẻ măng, cô nhóc kia bị giam cầm lâu trong khoang tối, đến cả bánh lái còn chưa chạm vào được, vậy mà cũng có thể điều khiển thuyền..."

"Nàng là bí thuật sư sao?"

"Làm gì có bí thuật sư nào có năng lực như vậy, nghe nói cô ta là Thuyền Ngữ Giả."

"... Chậc, từ khi bão gió ở Đảo Hải Táng càng cuốn càng lớn, Eo biển Vương Miện này cũng càng ngày càng nhi��u chuyện quái lạ!" "Lão thuyền trưởng đã tìm thấy khoang tối, khống chế được cô nhóc kia, thì sẽ chẳng còn chuyện gì của Sarah Spice nữa. Mà nói đến, đợi thuyền rời cảng, lão thuyền trưởng nói sẽ lôi cô nhóc đó ra thử nghiệm, để chúng ta mở mang tầm mắt. Hắc, nghe nói da trắng, dung mạo xinh đẹp... A? Ngươi là..."

Người này vừa nói được nửa câu thì thân thể đã ngửa ra sau, lúc đó mới ý thức được mình bị tấn công. Trần Hữu không rút trường đao ra – hồng quang của bí khí vẫn khá nổi bật. Anh trực tiếp xé một sợi dây thừng, thắt một cái thòng lọng kép. Người bị anh ta trói vừa cố sức giãy giụa thì đã bị trói chặt hơn. Hắn muốn kêu to, nhưng sợi dây càng siết càng chặt, không thể phát ra tiếng nào.

Trần Hữu và Chiến Vô Thương trực tiếp đối phó người còn lại.

Trần Hữu nhắc nhở Chiến Vô Thương: "Đừng để thấy máu."

"Lão phu biết rồi." Chiến Vô Thương nói với vẻ trịnh trọng.

Không để thấy máu, một phần là vì sợ bản thân mất kiểm soát, phần khác là mùi máu quá nồng, rất có thể vừa có máu là sẽ bị người khác phát hiện ngay.

Sau khi Trần Hữu và Chiến Vô Thương giải quyết xong người còn lại, anh lập tức quay lại, dùng chân đạp lên người đã bị trói trước đó, rồi đưa tay kéo mạnh đầu dây thừng. Thòng lọng lập tức siết chặt hơn. Chỉ trong mấy hơi thở, người trên đất đã bất động.

"Ôn Tửu..." Chiến Vô Thương thấy hơi tê cả da đầu.

Khi ở cùng Tam Khuyết, ông không cảm thấy điều này...

Nhưng khi làm nhiệm vụ một mình cùng Trần Hữu, nhiều điểm trên người anh khiến lão cảm thấy cực kỳ bất thường.

Trần Hữu dường như chỉ có phân biệt "địch" và "ta", chứ không có sự khác biệt giữa "người" hay "động vật".

Trần Hữu bình thường trông rất bình thường. Chiến Vô Thương vẫn luôn cảm thấy anh ta có thể đánh, có thể chịu đòn, có thể hồi máu, có thể chỉ huy, có thể chiến đấu, là một "bắp đùi" hiếm có. Hơn nữa, cái "bắp đùi" này tính cách đặc biệt tốt, thong dong, tỉnh táo, mắc lỗi cũng không phàn nàn, thất bại nhiều lần cũng không nản chí, đồng đội "cá muối" cũng không tức giận hay trào phúng...

Nhưng bây giờ nhìn Trần Hữu thuần thục dùng thòng lọng trói một người, sau khi giết người còn lại, liền trực tiếp giật dây thừng ghìm chết người ban nãy, thao tác thành thạo như thể một tên sát thủ đã làm việc này vô số lần.

Trần Hữu vừa quay đầu, đã thấy Chiến Vô Thương đang nhìn chằm chằm mình, liền hỏi: "Sao thế?"

"Không không không," Chiến Vô Thương vội vàng xua tay. "Chúng ta tiếp tục thôi."

"... Xảy ra chuyện gì sao? Trông sắc mặt ngài như thể rất sợ bị giết người diệt khẩu vậy."

"Ta đi." Chiến Vô Thương gượng cười một tiếng. "Làm gì dám chứ?"

"... " Trần Hữu không hiểu, "làm gì dám chứ" là có ý gì.

Ừm, có lẽ là lão nhân gia đã lớn tuổi rồi?

Những suy nghĩ lẩm cẩm của tuổi già chăng... Thỉnh thoảng, có lẽ ông ấy sẽ có chút không được bình thường.

Trần Hữu cũng không nghĩ sâu xa hơn. Anh kéo Chiến Vô Thương, hai người ném hai thi thể xuống biển, sau đó, men theo con đường họ đã chạy, thăm dò về phía trước.

Thủy thủ trên thuyền dường như cũng hoạt động theo nhóm hai người. Ở phía trước, họ lại đụng phải hai người khác đang tán gẫu chuyện của Sarah Spice với giọng nói ti tiện. Tuy nhiên, sự ti tiện của họ không kéo dài được bao lâu. Trần Hữu âm thầm trói một người và kéo vào khoang bên cạnh, đóng cửa lại, rồi cùng Chiến Vô Thương giết người còn lại. Sau đó, cả hai sẽ vào trong khoang để kết liễu nốt người trước đó.

Mọi chuyện diễn ra y hệt lúc nãy.

"Quái vật nhỏ trên thuyền hẳn là được tạo ra dựa vào số người." Trần Hữu vừa đánh quái, vừa suy nghĩ trong đầu. "Tôi và Chiến Vô Thương có hai người, nên chúng xuất hiện theo nhóm hai con."

Nếu đúng như vậy, mỗi lần họ đều phải hạ gục hai người một cách im lặng.

Mặc dù đã thành công hai lần, nhưng Trần Hữu vẫn không dám đảm bảo rằng họ sẽ không mắc sai lầm bất cứ lúc nào.

Chiến Vô Thương ném hai thi thể này vào trong thùng rượu cao ngang người trong khoang, đậy nắp lại, rồi mới hỏi Trần Hữu: "Tiếp tục chứ?"

"Chờ một chút," Trần Hữu nói. "Bước tiếp theo, chúng ta phải làm rõ trên chiếc thuyền này có bao nhiêu người."

Họ có thể tiếp tục, nhưng việc tiếp tục một cách không định hướng như thế thì không có ý nghĩa lớn.

"Làm sao để làm rõ? Bắt một tên để thẩm vấn ư?" Chiến Vô Thương hỏi.

"... " Trần Hữu thật không biết, lão nhân gia đó tài tình đến mức nào mà lại nghĩ rằng việc thẩm vấn thủy thủ trên thuyền người khác là một việc khả thi!

"Không đúng sao?" Chiến Vô Thương chớp mắt.

"Chúng ta phải đến khoang động cơ." Trần Hữu không vội đả kích ông ấy, mà chỉ nói ra địa điểm mục tiêu. "Ở đó sẽ có nhật ký tuần tra khoang tàu. Nếu may mắn, thậm chí còn có bảng phân công tuần tra, tên của mỗi thuyền viên đều sẽ xuất hiện trên đó."

Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.