Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Đỉnh Hàng Lộ - Chương 189: Không thể quay về chính là lúc trước

Yến Trú Ảnh cười thở dài.

Thư Càn Khôn ngượng nghịu.

Cả hai im lặng ngay tức thì...

"Ách, người anh em, sao lại đột nhiên thế này?" Cực Địa Cao Áp cười một tiếng, "Không khí bỗng dưng tĩnh lặng? Cậu xem, chuyện xấu hổ thế này ta còn dám kể, các cậu còn có gì không thể nói?"

Cực Địa Cao Áp thế mà còn không hiểu sao bị NPC đào góc tường sang phe khác!

Chuyện như vậy mà hắn còn kể được, còn có chuyện gì không thể nói, có gì không vui, cứ nói ra để mọi người cùng vui vẻ một phen chứ!

Nhưng Yến Trú Ảnh lắc đầu.

Trần Hữu nhìn thấy trên mặt bọn họ, thay vào đó không phải sự giằng xé hay do dự, mà là nỗi cô đơn nặng trĩu.

Thuyền Buồm Lam Hào đã rời đi Hồng Liên hải vực...

Sự im lặng kéo dài hơn ba phút trên thuyền.

Yến Trú Ảnh có lẽ đã hiểu rằng, hôm nay không thể không nói, chỉ đành thở dài lần nữa: "Được thôi. Nhưng trước khi nói chuyện của chúng tôi, tôi hi vọng thuyền trưởng đáp ứng chúng tôi một sự kiện."

"Cái gì?" Trần Hữu hỏi.

"Mỗi lời chúng tôi nói hôm nay, tuyệt đối không được nhắc đến dù chỉ nửa lời cho bất cứ ai bên Huyết Trận." Yến Trú Ảnh nói.

"..." Trần Hữu chẳng hiểu gì về yêu cầu này: "Huyết Trận? Tôi tại sao phải kể chuyện của các cậu cho Huyết Trận à? Tôi có liên quan gì đến Huyết Trận đâu?"

"Nhưng mà, Miểu Thần không phải là bạn của ngài sao?" Thư Càn Khôn hỏi.

"Cũng không có..." Trần Hữu hơi khó hiểu.

Hắn và Miểu Thần của Huyết Trận, tổng cộng gặp nhau được mấy lần chứ? Trong đó một lần còn là trong thế đối đầu, căng thẳng như dây cung.

Thế mà cũng gọi là bạn bè ư?

Tư duy logic của loài người, quả thực rất khó nắm bắt!

Yến Trú Ảnh cùng Thư Càn Khôn nhìn nhau một cái, rồi mới nói: "Hai chúng tôi là tuyển thủ chuyên nghiệp."

"Ồ? Các cậu là tuyển thủ giải nghệ ư? Chuyên nghiệp đấy!" Tam Khuyết cùng Cực Địa Cao Áp đều đứng lên.

Khó trách mạnh đến thế.

Thật ra, vừa rồi khi giao chiến với Hồng Trần, Trần Hữu cùng Yêu Đóa Nhi đều chú ý tới, sự huấn luyện bài bản của Yến Trú Ảnh, sự phối hợp ăn ý của hai người Thư Càn Khôn, đều khác hẳn những người khác. Nhìn sâu hơn một chút, ngay từ đầu, sự hợp tác giữa Yến Trú Ảnh và Cực Địa Cao Áp đã cho thấy sự ăn ý cao độ, về sau trong mỗi cuộc chiến đấu và mỗi nhiệm vụ, ngay cả khi không trực tiếp tham gia nhiệm vụ, vị trí mà anh ta đứng cũng luôn mang ý nghĩa sâu sắc, tỉ như trong nhiệm vụ Tuyết Cây Khô cuối cùng, lúc Cực Địa Cao Áp và những người khác còn đang đào bới trên tường băng, Yến Trú Ảnh lại lui về vị trí quan sát phía sau rất xa, nhắc nhở họ về điểm yếu của các luồng băng: chúng không kết thành khối và rất dễ vỡ tan.

Nhưng mà, nghe Tam Khuyết và những người khác kinh ngạc, Yến Trú Ảnh lại lắc đầu: "Không, chúng tôi không phải tuyển thủ giải nghệ."

"Chúng tôi vẫn còn tại ngũ." Thư Càn Khôn cải chính.

Nền Esports truyền thống đã chẳng còn lại mấy câu lạc bộ... Trầm Uyên mang theo phần lớn tuyển thủ chuyên nghiệp, từ Thiên Lý Hàm Sơn, Tẫn Nha, A Miểu – những đội trưởng chuyên nghiệp kỳ cựu, cho đến những huyền thoại cuối cùng còn ôm mộng Esports và cả những người mới tuy chưa thành danh nhưng tiền đồ vô hạn, họ đã quyết định rời bỏ nền Esports truyền thống đang bị hủy hoại bởi nạn cá độ trắng trợn và những cuộc tranh quyền đoạt lợi không ngừng, thành lập "Huyết Trận", thống nhất giới chuyên nghiệp, họ vì những hậu bối tài năng xuất chúng ấy, mở ra một con đường mới dẫn đến bến bờ vinh quang!

Mà hai người này thì... vẫn là tuyển thủ chuyên nghiệp tại ngũ ư?

"Tôi là Cô Nhạn Bất Ảnh." Yến Trú Ảnh cúi đầu, khẽ mỉm cười, "Vẻ ngoài giờ đây đã nhuốm màu phong trần, không muốn để người khác nhận ra."

"Trời đất!" Chiến Vô Thương thốt lên một tiếng thảng thốt.

"Nam Trầm Uyên, Bắc Cô Ảnh..." Yêu Đóa Nhi cũng biết cái tên của anh ta.

Trước đó khi những người khác nói chuyện, cả hai đều im lặng.

Thật không nghĩ đến, cuối cùng hai người cất lời này, vậy mà mới là những đại lão thực sự!

Cô Nhạn Bất Ảnh đó là nhân vật cùng đẳng cấp với Hội trưởng Huyết Trận kia mà!

"Vậy cậu chẳng phải Độc Bộ Càn Khôn sao?" Chiến Vô Thương chỉ vào Thư Càn Khôn nói.

"À, hiển nhiên là vậy rồi." Thư Càn Khôn mỉm cười.

"... Tê," Cực Địa Cao Áp hít sâu một hơi, "Cô Nhạn Bất Ảnh và Độc Bộ Càn Khôn, một người đánh xa, một người cận chiến, từng không còn thấy xuất hiện ở bất cứ nơi đâu – đó chính là song tinh vô địch của đội Atula... Đây là tôi đang thấy Chúa trời sao?"

Trần Hữu mặc dù không hề rõ về đội Atula, cũng chẳng hay gì về cặp song tinh vô địch, chưa từng nghe qua Cô Nhạn Bất Ảnh cùng Độc Bộ Càn Khôn, nhưng chỉ cần nghe sự thay đổi ID của họ cũng đủ để biết, những năm qua, chắc hẳn họ đã trải qua rất nhiều điều!

Thuốc lô kinh quyển chẳng bóng hình...

Tan tác càn khôn vạn dặm xuân...

Nếu như Cực Địa Cao Áp không nói gì, thì cái chuyện mất mặt của hắn cùng lắm cũng chỉ là nhận một nhiệm vụ kỳ quặc mà thôi, nhưng nếu là hai vị này, thì có chết cũng không muốn nói mình là ai.

Thật sự không thể tin được.

Cặp song tinh Atula đã từng nổi bật và mạnh mẽ hơn cả Trầm Uyên, mà giờ đây lại có thể khiêm tốn đến mức này ư?

Bất kể là nhiệm vụ Hồng Trần, hay nhiệm vụ Tuyết Cây Khô sau này, họ đều là hai người có vai trò mờ nhạt nhất, ít được chú ý nhất!

Nhưng mà...

Thế thì cũng có thể hiểu được phần nào.

Trầm Uyên là người mở ra con đường mới, người đã dẫn dắt giới chuyên nghiệp trong thời mạt thế, hướng tới một tương lai rộng mở hơn!

Trầm Uyên đã chọn giải nghệ vào thời điểm đỉnh cao danh tiếng và thành tích, đó là trách nhiệm của một Chủ Thần, người đứng trên đỉnh cao nhất của giới chuyên nghiệp!

Mà Yến Trú Ảnh, người trước đây từng đứng ngang hàng với Trầm Uyên, lại tham luyến chút vinh quang cuối cùng của thời mạt thế Esports...

"Tôi đã hơn hai năm chưa từng nghe đến tên của các cậu." Chiến Vô Thương nói, "Hai năm nay, các cậu đã trải qua những gì vậy?"

Yến Trú Ảnh cười một tiếng.

Thư Càn Khôn cũng cúi đầu.

"Hai năm tr��ớc, tôi từng nói với Trầm Uyên, một thời đại, nếu có người muốn dẫn dắt những người mới đi tới, thì nhất định cũng sẽ có người phải chôn vùi vì nó." Yến Trú Ảnh thở dài, giọng đầy tiếc nuối: "Đã trải qua cái gì ư? Thật ra thì, cũng chẳng trải nghiệm điều gì đâu..."

Chẳng có gì để trải nghiệm đâu.

Chẳng qua chỉ là một cách trọn vẹn, đã trải qua một thời mạt thế của Esports mà thôi.

Đúng vậy, mà thôi.

Đại thần đứng trên đỉnh cao giới chuyên nghiệp đã từng, mà khi tiến vào Đường Hàng Hải Tối Thượng lại ngay cả chức hoa tiêu cũng không có!

Thuyền Buồm Lam Hào lại một lần nữa chìm vào im lặng khá lâu.

"..." Trầm Diên Ánh Tuyết cười khẽ, "Có lẽ, tôi sẽ nói đấy."

"Nói cái gì?" Trần Hữu hỏi.

"Họ là ai," Trầm Diên Ánh Tuyết nhìn về phía hai người họ, "Các cậu có biết vì sao ID của tôi lại là Trầm Diên Ánh Tuyết không?"

Thư Càn Khôn lắc đầu.

Trầm Diên Ánh Tuyết vừa cười vừa kể: "Trước kia, tôi tên là Trầm Uyên Ánh Tuyết, để tránh phạm vào húy kỵ danh xưng của Uyên Thần, nên tôi đã bỏ đi một chữ trong đó."

Nói cách khác, thợ săn chuyên nghiệp trẻ tuổi xuất sắc này, lòng tràn đầy kính nể Hội trưởng Huyết Trận biết bao!

"Ách, chuyện đại bát quái thế này, bảo tôi giữ kín không nói thì có hơi làm khó tôi không đấy." Nấm Phô Mai cũng trầm ngâm chống cằm.

Yến Trú Ảnh lại bật cười.

Khi đã nói ra, thì cũng chẳng còn gì phải giữ.

Bất cứ bí mật nào cũng sẽ không vĩnh viễn là bí mật.

Nhưng Trầm Diên Ánh Tuyết lại cười khẽ: "Nhưng mà, tôi sẽ không nói. Tôi sẽ không nhắc đến một chữ nào với Uyên Thần đâu!"

"Ồ?" Yến Trú Ảnh không hiểu vì sao nàng lại nhanh chóng thay đổi ý định như vậy.

"Bởi vì, so với Uyên Thần bỏ lại tất cả, dẫn dắt người mới bước lên con đường hàng hải đầy rẫy điều chưa biết... tôi cũng kính nể anh không kém." Trầm Diên Ánh Tuyết nói, "Ảnh Thần, chính anh là người đã thực hiện những nỗ lực cứu vãn và thử nghiệm cuối cùng cho thời mạt thế ấy."

"..." Yến Trú Ảnh ngẩn người ra, rồi bật cười, mãi mới thốt ra hai chữ: "Hổ thẹn."

Nhà cao sắp đổ, một người với đôi tay trần, có thể làm được gì?

Hơn nữa, chính Yến Trú Ảnh trong lòng biết rõ, những nỗ lực cứu vãn và thử nghiệm của anh ta lúc bấy giờ, cũng được xây dựng dựa trên một phần tư tâm nhất định.

Mặc dù trên sàn thi đấu vẫn luôn là anh có những màn trình diễn xuất sắc hơn Trầm Uyên, nhưng Trầm Uyên tại lựa chọn cuối cùng, lại khiến anh nhận ra thế nào mới là thiên tài thực sự.

Vinh quang lúc trước đã cho anh một quán tính, để anh không sao dứt ra được.

Vì vậy, anh nói với Trầm Diên Ánh Tuyết: "Thật ra, tôi cũng bội phục Uyên Thần."

Cực Địa Cao Áp và những người khác đều ngớ người ra lần này – thời mà "Nam Uyên Bắc Ảnh" còn vang danh, Cô Nhạn Bất Ảnh là một thiếu niên kiêu hãnh đến nhường nào, có đánh chết cũng không đời nào thốt ra những lời "bội phục Uyên Thần" như thế, không, thậm chí ngay cả một tiếng "Uyên Thần" cũng sẽ không gọi!

Nhưng những điều xưa kia, đã không thể trở lại được nữa.

Thay vì cứ buồn rầu chán nản, chi bằng tích cực đối mặt với một khởi đầu mới!

"Sau khi các cậu quyết định tham gia Đường Hàng Hải Tối Thượng, vì sao lại chọn Thuyền Buồm Lam Hào?" Tam Khuyết đột nhiên hỏi, "Dù sao các cậu vốn quen thuộc với bên Huyết Trận hơn mà..."

"À," Yến Trú Ảnh liếc nhìn Trần Hữu, nói, "Tôi dù sao cũng từng là một đội trưởng chuyên nghiệp mà."

"Đúng vậy, thiên tài chân chính rốt cuộc ở đâu, A Ảnh có thể nhìn nhận chuẩn hơn cả Trầm Uyên!" Thư Càn Khôn khẽ nhướn mày, như thể lập tức trở lại trạng thái của cặp song tinh Atula vang danh khắp đấu trường chuyên nghiệp.

Trần Hữu ban đầu còn chưa kịp phản ứng họ đang nói về ai.

Nhưng thấy Tam Khuyết và những người khác đều nhìn mình chằm chằm, mới phát hiện, cái thiên tài thực sự mà họ nhắc đến lại chính là mình?

Nhưng mà...

Trần Hữu cười khổ.

Mình thì gọi gì là thiên tài chứ.

Yến Trú Ảnh và những người khác không biết rằng, những trận chiến xuất thần của cậu, đều được thực hiện trong tình trạng hoàn toàn vô thức! "Vậy thì tôi hiểu cả rồi," Yêu Đóa Nhi cười lên, "Các cậu nha, lên thuyền là ôm tâm tư khuyến khích thuyền trưởng của chúng tôi lên sàn đấu với bên Huyết Trận đúng không? Muốn lợi dụng thuyền trưởng của chúng tôi làm công cụ ư? Muốn chứng minh với bên Huyết Trận rằng, Ảnh Thần mới có thể tìm thấy thiên tài thực sự sao? Hừ hừ, các cậu đúng là!"

"Rất xin lỗi..." Yến Trú Ảnh cười trừ.

"Không phải, những lời tiểu tỷ tỷ nói, sao các cậu lại không hề nhắc đến một câu nào vậy?" Tam Khuyết thấy lạ.

Yến Trú Ảnh cười một tiếng, nói: "Bởi vì, mấy ngày nay trên Thuyền Buồm Lam Hào, đã cho tôi biết rõ một điều."

Trần Hữu hỏi: "Chuyện gì?"

"Trầm Uyên đã thua." Yến Trú Ảnh nói, "Chiến thắng của tuyển thủ chuyên nghiệp từ trước đến nay đều dựa vào sự nỗ lực hết mình mà có được, chứ không phải dựa vào sự dìu dắt hay nâng đỡ."

"Ôn Tửu." Thư Càn Khôn vò vò tai mình, nói, "Không biết chúng ta có may mắn được không, có thể cùng cậu kề vai sát cánh một lần nữa?"

Trần Hữu mỉm cười.

Mặc kệ Yến Trú Ảnh cùng Thư Càn Khôn mang tâm tư gì khi lên thuyền, nhưng giờ đây, cậu không có lý do gì để từ chối họ.

"Ha ha ha, vậy thuyền trưởng thiên tài thực sự của chúng ta, nhiệm vụ tiếp theo ở đâu?" Cực Địa Cao Áp nhìn Trần Hữu, đã sốt sắng hỏi về nhiệm vụ.

Những người trên Thuyền Buồm Lam Hào này, hiện tại có lẽ mới chỉ tạm thời cởi mở lòng mình, chỉ có thể nói là cảm thấy hợp tác khá ổn, còn muốn trở thành những người bạn đồng hành thực sự, e rằng vẫn cần thêm chút thời gian?

Nhưng Trần Hữu không nóng nảy.

"Trước tiên hãy phân chia chiến lợi phẩm xong xuôi. Sau đó, trở về cảng để chỉnh đốn," Trần Hữu nói, "Nhiệm vụ tiếp theo chúng ta muốn đi tìm một pháp trận của tàu Huyết Nhãn Uriel!"

"Oa oa oa..." Cực Địa Cao Áp đã giơ tay lên. Trần Hữu nói chuyện, Tam Khuyết, Chiến Vô Thương và Yêu Đóa Nhi đều nhớ ra rồi, tại buổi tiệc tối ở cảng Patero, khi tìm O'brian, Trần Hữu để đạt được vật phẩm nhiệm vụ phe thương nghiệp, đã nhận một nhiệm vụ từ bốn vị thương nhân – tìm kiếm một trận pháp thần bí của tàu Huyết Nhãn Uriel – pháp trận đó có khả năng sao chép bất cứ thứ gì, nhưng nó đã lần lượt lấy đi một phần trên người bốn thương nhân. Trần Hữu cần phải đến pháp trận Huyết Nhãn đó, lấy lại những phần bị cướp đi trên người bốn thương nhân.

Nhưng mà, Trần Hữu mỉm cười: "Nhiệm vụ này chỉ cần một nhóm người mà thôi."

"A?" Cực Địa Cao Áp suy nghĩ một lát, "Vậy thì hay là... không nhận nhiệm vụ Thất Sắc Xà, đi cùng thuyền trưởng tìm pháp trận Huyết Nhãn?"

"Không," Trần Hữu lắc đầu, "Tôi chỉ có thể dẫn theo một người trong số các cậu đi."

"A?" Cực Địa Cao Áp chớp chớp mắt, "Vậy còn bốn người còn lại thì sao?" "Nơi này." Trần Hữu mỉm cười đem danh sách yêu cầu của Thuyền Buồm Lam Hào ra, đặt lên bàn thuyền trưởng.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free