(Đã dịch) Tuyệt Đỉnh Hàng Lộ - Chương 319: Lưỡng cường tương ngộ, tất có một trận chiến
Nơi Tuyến đường Ác quỷ giao với cửa Hoàng Kim Hải giống như hai thế giới tách biệt rõ ràng. Ở Tuyến đường Ác quỷ, gió nổi mây vần, những cột buồm cao ngất bị sóng biển che phủ, những con sóng đen khổng lồ ập xuống sàn tàu. Trong khi đó, Hoàng Kim Hải lại êm đềm tĩnh lặng, ánh hoàng hôn phản chiếu trên mặt biển t��a như những cánh đồng lúa mạch mùa thu, trải dài từng lớp sóng vàng nhạt.
Khai Nguyên hào, kỳ hạm của Hạm đội Huyết Trận, đang tiến vào bờ Hoàng Kim Hải từ Tuyến đường Ác quỷ. Nửa boong tàu phía trước đã cập bến Hoàng Kim Hải, còn phần đuôi vẫn nằm trong Tuyến đường Ác quỷ.
Hai cảnh tượng đối lập trên cùng một con tàu khiến những người chơi Huyết Trận đang làm nhiệm vụ đều vội vàng điều chỉnh góc nhìn để ghi lại khoảnh khắc lạ lùng này. Cách Khai Nguyên hào không xa về phía trước là hai chiếc phó chiến hạm cỡ lớn của Hạm đội Huyết Trận: Kinh Phi Tuyết hào và Tắc Bắc hào. Hai bên chúng là tàu hộ vệ Gạo Đạt hào và Rotta hào. Phía sau nữa là bốn chiếc phó chiến hạm khác. Như vậy, Hạm đội Huyết Trận, không tính kỳ hạm, có tổng cộng mười hai con thuyền, trong đó sáu chiếc là chiến hạm cỡ lớn!
Rất nhanh, tin tức Hạm đội Huyết Trận với toàn bộ đội hình tiến vào Hoàng Kim Hải đã lan truyền khắp Đại Hải Trình...
Trong các quán rượu, tin tức này được chia sẻ qua từng cuộn nhiệm vụ, bởi những con thuyền vẫn đang v���t lộn trên Tuyến đường Ác quỷ!
Huyết Trận là hạm đội đầu tiên dẫn toàn bộ đội hình tiến thẳng vào Hoàng Kim Hải! Mặc dù Hạm đội Số Không có tiến độ dẫn trước, nhưng họ lại đi qua Cổng Trời từ Đảo Hải Táng. Hơn nữa, ban đầu chỉ có một mình Thuyền Buồm Lam hào đi qua. Sau khi Thuyền Buồm Lam hào vượt qua, toàn bộ hạm đội mới bắt đầu mở rộng nhanh chóng, và đa số thuyền đều gia nhập Hạm đội Số Không khoảng một tuần trở lại đây. Thậm chí đến giờ vẫn còn thuyền chưa tới được Hoàng Kim Hải.
Trong khi đó, Huyết Trận lại hoàn toàn khác biệt!
Huyết Trận được thành lập và hoàn thiện từng bước tại Eo Biển Vương Miện. Toàn bộ hạm đội có sự phối hợp nhịp nhàng trong tiến thoái, đã trải qua không ít trận chiến lớn nhỏ để rèn luyện. Chính vì vậy, khi tiến vào Hoàng Kim Hải, họ có thể đưa toàn bộ lực lượng vào cùng lúc.
Còn các hạm đội khác trong nhóm "Ngũ Bá Vương Miện" thì sao...
Đồng minh của Hạm đội Số Không là Hạm đội Bảo Thạch Hoa Hồng, hiện tại cũng chỉ mới có một nửa số thuyền tiến vào Hoàng Kim Hải. Một nửa còn lại vẫn đang ở lại Eo Biển Vương Miện, hỗ trợ Holad Guna hào thực hiện công tác vận chuyển vật liệu cho Huyết Nhãn Chi Trận...
Hạm đội Hồng Trần thì càng thảm hại hơn.
Họ chỉ có một chiếc kỳ hạm tiến vào Hoàng Kim Hải, và con tàu đó đã bị Thuyền Buồm Lam hào trực tiếp tiêu diệt!
May mắn là một vài chiến hạm của họ cũng đã trải qua phong sương, và trong tuần này, họ đã khẩn cấp điều động Chu Tước hào cùng Huyền Vũ hào, hai chiếc tàu chuyên về tấn công và phòng thủ, tiến vào Hoàng Kim Hải...
Khuẩn Lâm Thiên Hạ luôn nổi tiếng là cẩn trọng, hiện tại họ cũng chỉ mới có hai chiếc hạm tàu khảo sát tiến vào Hoàng Kim Hải. Kỳ hạm và các phó chiến hạm đều chưa hề đi qua. Dù có khả năng vượt qua, nhưng họ chủ động lựa chọn chờ đợi và quan sát tình hình trước.
Hạm đội Hoàng Kỳ khác cũng chỉ có một chiếc thuyền tiến vào Hoàng Kim Hải, nhưng điều này rõ ràng cho thấy họ vẫn chưa tìm ra cách an toàn để vượt qua Tuyến đường Ác quỷ, nên đành phải từ từ tiến tới.
"Vì vậy, bây giờ mọi ánh mắt đều đổ dồn vào Hạm đội Số Không và Huyết Trận." Trong các quán rượu, những người chơi thậm chí còn chưa vào được Tuyến đường Ác quỷ, khi xem "phóng viên tiền tuyến" chia sẻ cảnh tượng Huyết Trận với toàn bộ hạm đội hùng hậu xuyên qua Tuyến đường Ác quỷ, ai nấy đều hừng hực khí thế, triệt để "bỏ cuộc cứu chữa", hóa thân thành khán giả cuồng nhiệt.
Trong trò chơi Đại Hải Trình, việc đẩy nhanh tiến độ là một kiểu chơi, nhưng với nhiều người chơi không thể theo kịp, việc vừa ở lại Eo Biển Vương Miện thám hiểm, vừa dõi theo tiến độ của người khác cũng là một cách giải trí.
Rất nhanh, tin tức từ Hoàng Kim Hải truyền về đã khiến các quán rượu lớn nhỏ ở Eo Biển Vương Miện chật kín người: "Hạm đội Huyết Trận sau khi tiến vào Hoàng Kim Hải đã không hề dừng lại, không tìm kiếm cứ điểm... mà tiến thẳng theo một hướng cụ thể!"
"Có ý gì? Hướng đó có nhiệm vụ lớn nào ư?"
"Haizz, thuyền buôn chuyện của Khuẩn Lâm Thiên Hạ... À không, thuyền khảo sát của họ truyền về tin tức là, hướng đó chính là phương hướng hòn đảo mà Hạm đội Số Không đã từng dừng lại."
"Nói cách khác, Hạm đội Huyết Trận đang hướng về Hạm đội Số Không sao?" Người chơi trong quán rượu ai nấy đều nóng lòng muốn có ngay một tấm kim bài hạt giống Vương Miện để vượt qua Tuyến đường Ác quỷ mà tới... tận nơi chứng kiến.
"Thế nhưng Hạm đội Huyết Trận làm sao biết Hạm đội Số Không đang ở trại hải tặc nào? Không lẽ là Khuẩn Lâm Thiên Hạ đã mách nước ư?"
Khuẩn Lâm Thiên Hạ và Huyết Trận vốn dĩ cũng chẳng phải là hạm đội hữu hảo gì.
Hai bên từng giao chiến vài trận ở Eo Biển Vương Miện, và đương nhiên, tất cả đều kết thúc bằng thất bại thảm hại của Khuẩn Lâm Thiên Hạ.
Chỉ có điều, mỗi lần Khuẩn Lâm Thiên Hạ thảm bại, lại đều có đủ loại tin tức về các cao thủ từng nghề của Huyết Trận được truyền ra. Suy cho cùng, công hội buôn chuyện số một của game đâu phải dễ đắc tội.
"Anh hỏi cái gì vậy, đó là Huyết Trận cơ mà!"
"Đúng vậy, Huyết Trận biết mọi thứ thì có gì lạ đâu chứ..."
Trong Đại Hải Trình, có vô số nguồn tin tức. Quán rượu chỉ là một trong số đó. Mỗi cuộn nhiệm vụ đều có thể chứa đựng thông tin ẩn, và mỗi NPC cũng có thể biết những điều bạn không biết.
Hơn nữa, trong Đại Hải Trình, những khí cụ bí mật dùng để trinh sát cũng không ít. Việc Huyết Trận có thể truy vết động tĩnh của Hạm đội Số Không, thực ra cũng không phải chuyện gì đáng kinh ngạc.
Điều thực sự khiến người ta phải kinh ngạc là, tại sao Huyết Trận lại phải bám theo Hạm đội Số Không?
"Tôi không nhớ hai hạm đội này có thù oán gì mà..."
"Miểu Thần hình như còn từng ra tay giúp Ôn Tửu làm nhiệm vụ nữa cơ."
"Chuyện này là do Thuyền Buồm Lam hào không đàng hoàng, bọn họ đã 'đào ngũ' nhóm tinh anh mạnh nhất từ chiếc Kinh Phi Tuyết hào của phó hội trưởng Huyết Trận, vậy có coi là thù không?"
"Cái gì? Còn có chuyện này nữa sao?"
"Đừng nghe hắn nói bậy, chuyện đó cũng sớm đã kết thúc rồi. Hơn nữa, chỉ là chiêu mộ người bình thường thì cũng chẳng đáng để Hạm đội Huyết Trận vừa tới Hoàng Kim Hải đã lập tức truy đuổi ngay như vậy!"
"Chẳng lẽ Hạm đội Huyết Trận cũng muốn có phong di thư kia sao?" Người chơi trong quán rượu thật sự không thể nào hiểu nổi.
...
Hoàng hôn đã buông xuống.
Trên Hoàng Kim Hải trông rất yên tĩnh, nếu như không phải Hạm đội Số Không khắp nơi châm lửa, trêu chọc đám quái vật, không ngừng cày kinh nghiệm, thì Hoàng Kim Hải sẽ còn yên tĩnh hơn nữa...
Tin tức Hạm đội Huyết Trận đã tiến vào Hoàng Kim Hải, được truyền tới cho Trần Hữu và đồng đội thông qua kênh hạm đội của Hạm đội Số Không.
"Lại bị thuyền trưởng của chúng ta nói trúng rồi kìa! Huyết Trận quả nhiên không dừng lại một khắc nào, vừa ra khỏi Tuyến đường Ác quỷ đã thẳng tiến về phía chúng ta!" Giọng Yêu Đóa Nhi vẫn còn rất phấn khích.
Trần Hữu đã lâu không ra khỏi phòng thuyền trưởng.
Anh ấy đang xem các cuộn nhiệm vụ.
Yến Trú Ảnh, Thư Càn Khôn, Nhung Xe Đã An, Chiến Vô Thương...
Có những cuộn nhiệm vụ đến từ các thuyền viên cốt cán, có cái lại đến từ một thuyền viên mới từ một con tàu vừa gia nhập hạm đội.
Vì vậy, Yêu Đóa Nhi và những người khác cũng không biết Trần Hữu đang xem những thứ này để làm gì.
Từng tin tức liên tiếp truyền tới...
"Hạm đội Huyết Trận đã đột phá Quỷ Biển Cát Vực." Quỷ Biển Cát Vực là khu vực quái vật cấp cao gặp phải ngay sau khi rời khỏi trại hải tặc đầu tiên. Thời điểm đó, Thuyền Buồm Lam hào đã phải kích hoạt cả Hồng Long, phối hợp thủy thủ chiến đấu, mới có thể chiến đấu và vượt qua khu vực biển đó, mất trọn một ngày rưỡi.
Cho dù tất cả thành viên Hạm đội Huyết Trận có cấp độ cao hơn họ một chút vào thời điểm đó, thì ít nhất cũng phải mất hơn nửa ngày chứ?
Nhưng hiện tại xem ra, họ cũng chỉ mất có hai giờ...
"Hạm đội Huyết Trận đã tiến vào cảng Nhẫn Willis."
Khi một tin tức khác truyền tới, Yêu Đóa Nhi cũng không thể ngồi yên được nữa.
Thật mạnh! Cảng Nhẫn Willis không phải một cảng hòa bình. Muốn có tiếp tế tại đây, họ nhất định phải đánh bại hải tặc trú cảng. Ngay cả sau khi đánh bại, họ cũng chỉ có thể mua được tiếp tế, nhưng mỗi lần giao dịch đều ngẫu nhiên phát sinh sự cố bất ngờ, khi thì là một cuộc phục kích, khi thì là vài tên xông lên cướp bóc. Để hoàn thành một đợt tiếp tế ở cảng này, thực sự là một quá trình đấu trí đấu dũng, không chỉ đơn thuần là có thực lực mạnh là có thể thuận lợi thông qua.
Nhưng một nơi được ví như trạm kiểm soát như vậy, Huyết Trận chỉ mất chưa đầy một canh giờ đã trực tiếp giải quyết và rời đi...
Trong kênh hạm đội của Hạm đội Số Không, lúc nào không hay đã tràn ngập tin tức về Huyết Trận.
Khi Trần Hữu bước ra khỏi phòng thuyền trưởng, anh vừa lúc nghe được tin tức tiếp theo: "Hạm đội Huyết Trận đã đánh chết lãnh chúa Medusa của Đảo Cát Bay."
Tiến độ của Hạm đội Huyết Trận giờ đây không còn là những tin tức rời rạc như hai chiếc thuyền của Hồng Trần, hay những lời đồn đại từ Khuẩn Lâm Thiên Hạ nữa rồi!
Thông báo hạ gục đầu tiên này đã trở thành tin tức nóng hổi trong các quán rượu.
Bởi vì Huyết Trận đã biến mất khỏi tầm hoạt động của thuyền khảo sát Khuẩn Lâm Thiên Hạ...
Sau đó, hình như không ai biết trạm tiếp theo của Hạm đội Huyết Trận là ở hải vực nào hay cảng hải tặc nào.
Nhưng ai cũng biết điểm đến cuối cùng của họ là đâu!
Trước đây, Hạm đội Số Không dẫn đầu tiến độ, đánh bại Hồng Trần, vẫn còn khí thế ngút trời. Nhưng theo sự đột kích mạnh mẽ của Huyết Trận, không khí trong kênh chat chứng kiến đã thay đổi hoàn toàn.
Giữa đám quái vật dày đặc, trạng thái chiến đấu như thế này của họ chẳng những không thể dọn dẹp đường hàng hải, mà ngược lại còn bị dồn ra rìa của một đám quái vật khác...
"Chết tiệt, chúng ta đã tiến vào vùng đá ngầm rồi." Nhung Xe Đã An nói vọng lên từ dưới nước.
"Bốn phía đều không thấy đất liền thế này, đây chẳng phải là khu vực biển sâu sao? Tại sao lại có đá ngầm?"
"Không biết, chỉ riêng khu vực này là có thềm lục địa nông thôi..." Nhung Xe Đã An lắc đầu, nói, "Tôi không có thời gian xem kỹ, đoán sơ qua thì khả năng là có một ngọn núi lửa lớn dưới đáy biển không xa phía dưới."
"..." Trần Hữu, người lớn lên gần biển từ nhỏ, đương nhiên biết rõ địa hình này có ý nghĩa gì. "Chắc là sẽ không phun trào chứ?"
"Ai mà biết được." Nhung Xe Đã An buông tay.
Quái vật trong khu vực này đã đạt cấp 58-60, đã gần đến điểm khởi đầu cho kế hoạch của họ.
Việc xuất hiện thềm lục địa nông cùng núi lửa đáy biển ở đây, thực sự như một sự sắp đặt đầy ác ý.
Trần Hữu khẽ ừm một tiếng, tạm thời không để tâm đến sự thay đổi rõ ràng này. Anh chuyển sang kênh hạm đội và nói: "Hiện tại, những người chơi còn ở lại Eo Biển Vương Miện, xin hãy mau chóng thông báo tin tức tại các quán rượu..."
Ban đầu, đa số người chơi của Hạm đội Số Không còn ở lại Eo Biển Vương Miện đều có cấp bậc rất thấp, hầu như không thể giúp ích gì trong trận đại chiến này.
Vậy mà không ngờ, trước đại chiến, những người được nhắc tên lại chính là họ?
"Mời các vị mau chóng thông báo tin tức tại các quán rượu: Hạm đội Số Không tuyên chiến với Hạm đội Huyết Trận!" Giọng Trần Hữu trầm tĩnh nhưng ẩn chứa ý cười, thế nhưng lại giáng một tiếng sét kinh hoàng xuống kênh hạm đội và các quán rượu lớn ở Eo Biển Vương Miện.
"Cái gì?!"
Các quán rượu ở Eo Biển Vương Miện, chưa chờ được Huyết Trận tập kích, đã phải nhận tin Hạm đội Số Không tuyên chiến ư?
Mà giờ đây, những người bình tĩnh nhất lại là Huyết Trận, đội đã tiến đến cảng tiếp liệu cuối cùng của Hạm đội Số Không...
"Eo Biển Vương Miện có vẻ cũng bất ngờ lắm nhỉ?" Trên boong Khai Nguyên hào, một người chơi nhìn Hoàng Kim Hải đã chìm vào màn đêm, nói. "Vì vậy, tôi hoàn toàn không hiểu tại sao họ lại bất ngờ," một người chơi khác vừa huýt sáo vu vơ trong làn gió biển, hoàn toàn không có vẻ gì là căng thẳng trước đại chiến, nói tiếp, "Chỉ có thể có một hạm đội đầu tiên đến được Bỉ Ngạn. Dù họ có tuyên chiến hay không, thì vẫn cứ phải đánh mà."
Mọi nỗ lực biên tập và chỉnh sửa cho bản dịch này đều thuộc về truyen.free.