(Đã dịch) Tuyệt Đỉnh Hàng Lộ - Chương 70: Lão phu một đầu cá ướp muối đập chết ngươi
Xuất phát vào ban đêm!
Đây tuyệt đối không phải điều mà một tân thủ ra biển lần đầu nên làm trên con đường Tuyệt Đỉnh Hàng Hải. Thế nhưng, họ không thể chờ đến trời sáng.
Không có thời gian!
Nếu đợi đến mặt trời lên, Hắc U Linh Hào đã sớm tan rã rồi.
"Ối, chiếc thuyền này lại không có mỏ neo..." Kèm theo tiếng nước xào xạc, cột buồm như một cây sào có thể co duỗi, được Tam Khuyết kéo lên từng đoạn một!
Cánh buồm lớn được nâng lên, bay phấp phới! Mặc dù chiếc thuyền này có hình dáng cổ quái, toàn bộ boong tàu không vuông vức mà giống như mai rùa hình bầu dục, cách thức điều khiển cũng kỳ lạ, cột buồm lại có thể xếp chồng theo từng đoạn. Thế nhưng, đây dù sao cũng chỉ là chiếc thuyền đầu tiên họ dùng, nên chẳng ai có yêu cầu quá cao với nó.
Chỉ cần có thể an toàn đưa họ đến Hồng Liên Đảo, chiếc thuyền này coi như đã hoàn thành nhiệm vụ.
Không có mỏ neo...
Thì không có vậy thôi.
Hơn nữa, họ cũng không có hải đồ, chẳng biết một điểm neo nào, càng không thể cập bến lâu dài ở đâu đó. Việc không có mỏ neo còn giúp họ giảm bớt nhiều phiền phức khi ra khơi.
"Sức gió cấp 2, hướng gió chính nam," Trần Hữu một tay giữ bánh lái nói, "Hướng gió khá ổn định."
"À, nhưng tối nay gió nhỏ quá." Tam Khuyết nói.
"Đầu thuyền đã chỉnh tốt," Trần Hữu đã nghe thấy âm thanh sóng nước rì rào, "Được rồi. Nâng buồm chính."
"Nâng buồm chính!" Tam Khuyết túm lấy sợi dây thừng trong tay, nhanh chóng nới lỏng.
"Chiến Vô Thương, chỉnh buồm nghiêng về phía chính nam." Trần Hữu quay đầu nhìn lướt qua cờ gió rồi nói.
"Chính nam là..." Chiến Vô Thương xoay người tại chỗ.
"Ngừng." Trần Hữu kêu lên.
Chiến Vô Thương dừng lại ngay tại chỗ.
Trần Hữu nói: "Ngươi xê dịch sang trái khoảng 5 độ, đó chính là chính nam."
"Rõ! Lão phu đi đây." Chiến Vô Thương nhích sang trái 5 độ, nhanh chóng tìm đúng hướng.
Tam Khuyết chỉ vào hắn cười phá lên: "Ngươi còn làm hoa tiêu cơ à, Đông Tây Nam Bắc còn chẳng phân biệt được, làm sao mà hoa tiêu nổi."
Trần Hữu mỉm cười: "Kính già yêu trẻ!"
Tam Khuyết lè lưỡi rồi ngậm miệng lại.
Mặc dù trong nhiệm vụ phe phái, khi tiến về Hải Táng Đảo, những gì cần học đều đã học.
Thế nhưng, Tam Khuyết tự nhận nếu tự mình làm, không thể nào thuần thục như Trần Hữu được.
Cần phải biết rằng, chiếc thuyền này khác hẳn với những thuyền họ từng thấy trên Tuyệt Đỉnh Hàng Hải hay thậm chí trong thực tế. Việc họ có thể thuận lợi giương buồm ra khơi thật sự không dễ dàng.
"Ổn rồi." Chiến Vô Thương kêu lên.
Rất nhanh, con thuyền đã ổn định.
Trên mặt biển không có gió lớn, chiếc Hắc U Linh Hào của Sheard, mặc dù chạy không được nhanh, nhưng dù sao cũng đang chầm chậm tiến lên...
"A... Hú!" Tam Khuyết không nhịn được nhảy lên mạn thuyền, hai chân duỗi thẳng ra ngoài thuyền, "Ôn Tửu, Ôn Tửu! Ha ha ha, chúng ta tự mình lái thuyền ra khơi rồi!"
Một nửa sự phấn khích là vì tự mình lái thuyền ra biển, nửa còn lại là vì hoàn toàn thoát khỏi nguy hiểm từ việc bội ước!
Ra biển rồi!
Cuối cùng thì họ cũng đã ra biển!
Bởi vì có quá nhiều thứ cần được hướng dẫn, lịch trình game ở cảng tân thủ Tuyệt Đỉnh Hàng Hải tương đối dài. Người chơi bình thường đều phải mất khoảng một tuần, ngay cả hoa tiêu lão luyện cũng phải ba đến bốn ngày mới có thể ra khơi.
Thế nên, tâm trạng bị kìm nén bấy lâu ở cảng tân thủ, cùng với khao khát được sóng lớn ở cảng tân thủ nhiều lần khơi gợi, tất cả đều bùng nổ vào khoảnh khắc thực sự ra biển này!
Nhưng mà, Trần Hữu chỉ đứng tr��ớc bánh lái, đón gió, nói: "Chúng ta cũng chỉ có ba người, đêm nay, ai nấy đều phải giữ vững tinh thần."
Mặc dù từ Bãi Cát Vàng lên đường một đoạn coi như gió êm sóng lặng, nhưng quả thực không thể lơ là.
Bởi vì điểm hồi sinh của ba người họ hiện tại đều ở Cảng Bão Tố, một khi chết, thì không thể quay lại chiếc thuyền này nữa. Điểm hồi sinh khi tử vong trên Tuyệt Đỉnh Hàng Hải có thể khóa trên thuyền, cũng có thể khóa trên đất liền. Nhưng điều kiện tiên quyết để khóa trên thuyền là chủ thuyền phải đồng ý. Chiếc thuyền này mặc dù họ đang sử dụng, nhưng chủ nhân dù sao vẫn là Sheard. Nào có thể trông cậy vào một cái xác chết đứng dậy đồng ý cho họ khóa điểm hồi sinh trên thuyền của hắn được chứ?
Ba người họ dù chỉ một người chết, hai người còn lại cũng không có cách nào tiếp tục lái thuyền tiến lên!
"Ai, đáng tiếc." Chiến Vô Thương đối với việc nhanh chóng ra khơi như vậy, vẫn còn chút không cam lòng.
"Đáng tiếc cái gì? Chẳng lẽ còn có cô em nào... Ui." Tam Khuyết quay đầu nói chuyện với hắn, một con sóng nhỏ phía trước hất tung thân thuyền một lần, khiến hắn ngã ngửa ra boong tàu.
"Đáng tiếc, không thể tận mắt thấy Huyết Trận nổi trận lôi đình ở Bãi Cát Vàng!" Chiến Vô Thương lần này vẻ mặt thâm sâu khó lường, còn mang theo một tia ưu sầu khó hiểu.
...
Huyết Trận.
Trầm Uyên, Thiên Lý Hàm Sơn và Ariaduo, ba người đang trong kênh thoại.
Bọn họ cũng không có nổi trận lôi đình.
Hiện tại, Thiên Lý Hàm Sơn và Ariaduo đều đã rơi vào sự hoang mang sâu sắc.
"Ôn Tửu? Tam Khuyết? Chúng ta có đắc tội hai người đó không?" Thiên Lý Hàm Sơn ở Bãi Cát Vàng đã tìm được rất nhiều manh mối, mà mỗi manh mối đều chỉ thẳng vào Ôn Tửu và Tam Khuyết.
Thế nhưng... Tại sao cơ chứ? Ariaduo vẫn không tin: "Tin tưởng ta, Ôn Tửu là một vị thân sĩ. Đối với lời mời của chúng ta, hắn rất lễ phép từ chối, tuyệt đối không có chuyện ghi hận trong lòng. Trong suốt sự nghiệp chuyên nghiệp của mình, ta đã gặp bao nhiêu loại người rồi? Khả năng nhìn người của ta, sẽ không nhìn nhầm đâu."
"Nhưng ngươi cũng chưa từng gặp mặt hắn mà." Thiên Lý Hàm Sơn nói.
"Không cần, ta nghe giọng nói, ngữ khí, thái độ của hắn là đủ rồi." Ariaduo nói.
Là một trong những "lĩnh đội huyền thoại" cuối cùng của Esports chuyên nghiệp, Ariaduo vô cùng tự tin vào khả năng nhìn người của mình.
Đương nhiên, nếu như nàng về sau biết rằng vị "Thân sĩ" trong mắt cô lại thực chất là một bệnh nhân c��p tính nổi tiếng toàn thế giới...
Trầm Uyên vẫn chưa lên tiếng, chờ Thiên Lý Hàm Sơn và Ariaduo nói xong, hắn mới nói: "Tam Khuyết đâu?"
Tam Khuyết thì họ cũng không lạ gì.
"À, Tam Khuyết cũng không cần suy xét đâu, chúng ta không hề có giao thiệp với hắn." Thiên Lý Hàm Sơn nói.
"Huyết Trận của chúng ta, liệu có ai đã công khai chế giễu hắn bằng câu 'Ba trăm triệu tín ngưỡng của học sinh tiểu học' không?" Ariaduo đột nhiên nghĩ đến một khả năng.
"Khẳng định có." Trầm Uyên lẳng lặng nói, "Thế nhưng, người này sẽ không vì những lời chế giễu này mà trả đũa. Nếu như chúng ta không có va chạm thực chất với hắn, thì quả thực không cần suy xét."
Thấy tình hình hỗn loạn ở Bãi Cát Vàng thế này, thì có làm gì cũng phải đợi đến trời sáng mới kết thúc.
Thiên Lý Hàm Sơn vẫn có chút sốt ruột.
"Vậy chúng ta bây giờ là chờ thêm, hay là trực tiếp trở về điểm xuất phát?" Hắn hỏi.
Chờ thêm có nghĩa là sẽ lãng phí nhiều thời gian, mà trực tiếp trở về điểm xuất phát thì đồng nghĩa với việc họ tay trắng ra về, là một đả kích lớn đối với sĩ khí.
Mặc dù đã làm rõ hôm nay việc này là do người gây ra, nhưng cái thiệt thòi này xem ra họ vẫn phải chịu.
Một lát, Trầm Uyên đáp: "Ariaduo, liên hệ Hoa Rơi Cách Chi."
"Hội trưởng Bảo Thạch Hoa Hồng?" "Họ chẳng phải luôn thích dùng tiền để cướp người của chúng ta sao?" Trầm Uyên nói, "Nói cho họ biết, công hội chúng ta ở Bãi Cát Vàng tại Cảng Bão Tố đang tổ chức một đợt chiêu mộ thuyền viên quy mô lớn, chiêng trống vang trời, người đông nghịt, khung cảnh trở nên hỗn loạn mất kiểm soát. Trực tiếp hỏi họ lần này có bản lĩnh cướp được mấy người?"
"Hả?" "Cứ thế thẳng thừng mà trêu tức Hoa Rơi Cách Chi. Trong vòng mười phút, cái 'Tiểu đội ngốc tiền nhiều' của họ sẽ đến chiến trường ngay. Trong vòng nửa giờ, họ có thể dẫn dắt những người chơi này đi." Trầm Uyên nói, "Tiếp theo, Hàm Sơn và các vị có nửa giờ thời gian, để giải quyết vòng nhiệm vụ đầu tiên đã được sắp xếp từ trước."
...
Gió cũng đến nhanh hơn.
Điều này chứng tỏ Trần Hữu và đồng đội càng lúc càng gần Hải Táng Đảo.
Nửa đêm trước, Trần Hữu không hề rảnh rỗi, hắn lục soát toàn bộ Hắc U Linh Hào một lượt, làm rõ mọi lệnh điều khiển, bao gồm cách khởi động lớp giáp phòng ngự, cách kích hoạt bùa chú, cách lặn xuống, v.v.
Hắc U Linh Hào thật ra còn có hệ thống điều khiển bí thuật, nhưng cần bí thuật sư liên tục không ngừng rót bí năng vào.
Mà hắn, Tam Khuyết, Chiến Vô Thương ba người, đều là cùng một nghề.
Chiến sĩ.
Ba người họ cầm đao, trước hệ thống điều khiển bí thuật, chẳng khác gì ba cây dao phay.
À, thậm chí chỉ có hai thanh đao...
Thân là hoa tiêu, Chiến Vô Thương đến bây giờ vẫn còn chưa có vũ khí của riêng mình.
"Thu buồm chính!" Trần Hữu đã một lần nữa đứng vào vị trí bánh lái.
"Thu buồm chính..." Tam Khuyết và Chiến Vô Thương lập tức hành động.
Mà việc phải thu buồm chính bây giờ cho thấy Trần Hữu phán đoán rằng họ sắp sửa tiến vào khu vực bão tố!
Mà nhìn thấy mây đen phía trước, Chiến Vô Thương mới chợt nhớ ra mà nói: "Đúng, khi mới tiến vào vùng bão, chúng ta có thể sẽ gặp quái vật."
Đầu thuyền bỗng nhiên nhô lên!
Toàn bộ boong tàu hình mai rùa gần như muốn bị lật tung ngay lập tức.
"Loại gì? Phương thức công kích?" Trần Hữu hỏi. "Xương khô xám trắng! Trong vành đai bão của Hải Táng Đảo, khắp nơi đều có thứ này," Chiến Vô Thương nói, "Phương thức công kích rất ngẫu nhiên... Có con sẽ cầm súng bắn, có con dùng đao kiếm chém thông thường, có con còn khoa trương đến mức trực tiếp tay trái tháo xương tay phải để phang vào đầu ta..."
"Ngươi lúc đó đánh như thế nào?"
"Nhặt đầu cá ướp muối, đập chết!"
"Cá ướp muối..." Trần Hữu và Tam Khuyết chưa từng nghe nói qua một phương thức chiến đấu "thơm ngon" đến vậy.
Cánh buồm chính đã hạ xuống.
Nhưng thân tàu trong gió lốc vẫn lay động rất dữ dội.
Trần Hữu nhấn đồng hồ bấm giờ...
Chiếc thuyền này có một hệ thống phòng ngự 30 giây, có thể chống lại kẻ địch tập kích bất ngờ, sau đó còn có thể lặn xuống nước mười phút!
Công năng không ít.
Chỉ là không biết khi nào nên dùng!
Tiếng gió, tiếng sóng biển...
Và... tạp âm!
"H���c U Linh Thủ Hộ." Trần Hữu nắm chặt bánh lái, bình tĩnh ra lệnh.
Bang! Ba!
Một cái bóng đen bao trùm lên đầu họ, va mạnh vào lớp lồng ánh sáng bí thuật đang bao quanh thân thuyền!
Trần Hữu ngước nhìn...
Bởi vì kịp thời kích hoạt phòng ngự, hắn mới có đủ thời gian quan sát con quái vật này.
Biết người biết ta, mới trăm trận trăm thắng.
Dù sao, hệ thống phòng ngự có thể sử dụng nhiều lần, sau khi hồi chiêu lại có thể kích hoạt, nhưng chức năng lặn xuống chỉ có thể sử dụng một lần. Con quái vật kia dài hơn ba mét, răng nanh lộ ra ngoài, đầu chiếm đến hai phần ba cơ thể nó, một phần ba còn lại là thân thể và đuôi. Hai bên thân thể to lớn của nó chỉ có hai cái vây cá nhỏ xíu khẽ động đậy, làn da trên người khô cằn, giống như làn da nhăn nheo của người già. "Trời ạ!" Tam Khuyết kêu lên, "Chiến Vô Thương, đây đâu phải là con cá ướp muối mà ngươi nói chứ?"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.