(Đã dịch) Tuyệt Đỉnh Hàng Lộ - Chương 90: Lấy thân là thuyền, chìm chìm nổi nổi
"Tuyệt đỉnh đường hàng hải" mô phỏng thế giới chân thực với góc nhìn thứ nhất. Bởi vậy, khi Chiến Vô Thương không thể cử động tay chân, mà cứ thế phiêu dạt trên biển trong một trạng thái kỳ dị, hắn hoàn toàn không ý thức được chuyện gì đang xảy ra với mình.
Hắn chỉ cảm thấy tầm nhìn dường như thấp hẳn xuống, cả ng��ời cứ như đang nằm rạp trên mặt biển. Tuy nhiên, hắn vẫn có thể tự trấn an rằng đó chỉ là ảo giác do sóng biển quá lớn mà thôi...
Mãi đến khi cả người bị nước biển bao trùm, hắn vẫn chỉ thốt lên một tiếng "Xong, chìm rồi!" Tình huống tồi tệ nhất cũng chẳng qua là lật thuyền, thuyền nát người tan mà thôi.
Thế nhưng, khi hắn có thể tự do hô hấp trong nước biển, rồi ngay sau đó thuận lợi thò đầu lên, khôi phục lại tầm nhìn như vừa nãy, hắn mới dựa vào "kinh nghiệm chơi game cả đời" của mình mà nhận ra chuyện này không ổn chút nào!
"Ôn Tửu? Này này... Tam Khuyết?" Hắn định gọi vào kênh chat nhóm, nhưng lại thấy tên của Ôn Tửu và Tam Khuyết đều đã xám xịt.
Chiến Vô Thương suýt chút nữa đã chửi ầm lên.
Hai thằng nhóc con này có được không chứ? Lúc nào không rớt mạng, lại cứ phải rớt đúng vào thời khắc then chốt này?
Hơn nữa, lại còn là cả hai đứa cùng rớt...
Cũng không trách Chiến Vô Thương lại nghĩ như vậy, dù sao, ảnh đại diện xám xịt nghĩa là một trong hai điều: hoặc là rớt mạng, hoặc là không ở cùng một bản đồ. Nhưng ba người họ rõ ràng đang ở cùng một bản đồ, vậy thì chỉ có thể là rớt mạng mà thôi.
Hệ thống phân chia màu sắc đã được các game PC xác định từ lâu đã ăn sâu vào ý thức của Chiến Vô Thương.
"Thôi thì cũng chẳng có cách nào khác..."
Cuộc đời game thủ của Chiến Vô Thương mang đến không chỉ kinh nghiệm.
Quan trọng hơn là, bản năng cầu sinh.
Ngay cả khi hai đồng đội mạnh mẽ cùng lúc "nghi ngờ rớt mạng", hắn cũng sẽ không cam tâm cứ thế từ bỏ nhiệm vụ này.
Dù chỉ còn một mình, nhiệm vụ vẫn phải hoàn thành.
Cùng lắm thì đợi hai vị đồng đội không đáng tin cậy kia online trở lại, rồi xả một trận là xong!
Cứ như thể các thành viên chính thức đều không đáng tin cậy, cuối cùng lại phải nhờ đến đội dự bị ra sân vậy, chuyện này là thế nào chứ...
"Hướng Tây Nam, tiến lên!" Sau khi nhô đầu lên, Chiến Vô Thương vẫy tay về phía bầu trời.
Đột nhiên, bên tai hắn nghe thấy một âm thanh vang lên như thể chính từ mình mà ra: "Đã nhận. Hướng gió hiện tại Tây Nam, hướng tiến về phía Tây Nam, tốc độ 7 hải lý/giờ. Hướng đi sẽ tự động điều chỉnh..."
Chiến Vô Thương sững sờ. Hắn không hề thao tác gì, nhưng cảm thấy mình bị một đợt sóng lớn nhấc bổng lên, rồi vững vàng hạ xuống. Hắn chẳng thấy thuyền đâu, cũng chẳng thấy cánh buồm hay tay chân mình nữa. Cảm giác cứ như một chú cá tự do, tung tăng nhảy nhót trong sóng biển, rồi lại lao thẳng xuống đại dương vậy.
Cơn bão vừa rồi còn khiến ông già này phải chật vật đối phó, giờ đây dường như lại trở thành một loại hưởng thụ.
"Phát hiện phía trước có khu vực hải lưu bất ổn, có muốn mở kỹ năng: Lăng Vân không?" Chiến Vô Thương vẫn nghe thấy âm thanh của chính mình.
Cái quái gì thế này?
Trái tim ông già này, dù có bị hù cả đời cũng vẫn không sợ hãi!
Vừa nãy hắn nói một câu mới có tiếng vang, nhưng lần này hắn hoàn toàn không nói gì, mà âm thanh cứ tự động xuất hiện...
"Giữa ban ngày ban mặt, biển rộng mênh mông thế này, mà cũng có thể diễn phim kinh dị cho lão phu xem à?" Chiến Vô Thương thoáng bối rối.
Tuy bối rối là thế, nhưng hắn vẫn nhanh chóng g���i ra bảng kỹ năng. Khi bảng kỹ năng hiện lên, Chiến Vô Thương càng thêm hoang mang tột độ — kỹ năng Tật Phong Tam Liên Trảm trong khung kỹ năng của hắn cũng đã xám xịt, y hệt ảnh đại diện của Ôn Tửu và Tam Khuyết, thay vào đó là một biểu tượng kỹ năng "Lăng Vân" không biết từ đâu xuất hiện.
Trong "Tuyệt đỉnh đường hàng hải", biểu tượng kỹ năng của nhân vật có nền màu đỏ gạch, phía sau là hình cắt bóng một người làm nền.
Nhưng biểu tượng kỹ năng này lại không có hình cắt bóng người, mà là hình cắt bóng một chiếc thuyền độc mộc...
"Cảnh báo, phía trước có hải lưu bất ổn! Cảnh báo, phía trước có hải lưu bất ổn!" Chiến Vô Thương lại một lần nữa nghe thấy âm thanh của chính mình, phiêu diêu, quỷ dị...
"Cứ mở đi, mở xem sao." Chiến Vô Thương cũng chẳng cần quan tâm mọi chuyện, chẳng phải chỉ là một kỹ năng thôi sao, cứ mở rồi tính!
Vô duyên vô cớ có thêm một kỹ năng, thì có gì mà không tốt chứ?
Đã già rồi, phải có tâm thái này mới có thể sống thọ đến chín mươi chín tuổi chứ!
Mà sau khi mở kỹ năng xong, hắn mới tỉ mỉ đọc kỹ phần mô tả kỹ năng "Lăng Vân"... "... Bản thân và những thuyền thuộc đội hình khi đang ở trạng thái tổ đội, nhận được khả năng phi hành lơ lửng trên không trong 30 giây, bỏ qua mọi địa hình. Trong quá trình bay, có thể tùy ý tắt kỹ năng. Thời gian chưa sử dụng sẽ bị xóa bỏ. Sau khi tắt, kỹ năng sẽ trực tiếp đi vào thời gian chờ, thời gian chờ là 10 phút."
Phần mô tả kỹ năng thật đơn giản.
Kỹ năng này có thể nói là cực kỳ hữu dụng khi gặp phải các tình huống không thể đi thuyền tạm thời như đá ngầm, dòng xoáy dưới đáy biển, v.v.
Vấn đề duy nhất nằm ở phần mô tả kỹ năng này...
"Cái gì gọi là 'Bản thân và những thuyền thuộc đội hình khi đang ở trạng thái tổ đội'?" Chiến Vô Thương chớp mắt, "Cái 'Bản thân' này rốt cuộc là ai?"
...
Mây đen vần vũ, bầu trời dường như sà thấp xuống.
Trần Hữu đã điều khiển thuyền buồm đơn của mình tiến đến trước mặt Tam Khuyết, hai người xếp thành một hàng thẳng tắp, cùng tiến lên trên một lộ trình, hệt như một đội ngỗng trời bay v�� phương Nam.
Nhìn qua, hành trình lần này của họ vẫn rất thuận lợi, nhất là sau khi nhanh chóng thoát khỏi khu vực Hải yêu.
Thế nhưng, ngay cả khi đã thoát khỏi khu vực Hải yêu, tâm tình của Trần Hữu vẫn không hề thả lỏng chút nào...
Bởi vì hắn thấy phía trước, những con sóng biển cứ xoắn vặn như thể con thuyền nhỏ của họ khi vượt qua khu vực Hải yêu vậy!
Hải lưu bất ổn!
"Núi lửa dưới đáy biển phun trào ư?" Trần Hữu không thể nào biết rõ nguyên nhân gây ra loại hải lưu bất ổn này, nhưng một khi tiến vào khu vực này, đối với họ mà nói có lẽ chính là tai họa ngập đầu.
Bởi vì, hắn không thể nào phán đoán phương hướng của đầu sóng, nên không thể cắt sóng mà đi. Những đợt sóng lớn từ bốn phương tám hướng tùy ý ập đến, rất dễ dàng nhấn chìm chiếc thuyền buồm đơn bé nhỏ của hắn và Tam Khuyết – vốn chỉ như một chiếc lá bèo trôi nổi – xuống đáy biển sâu thẳm...
"Tam Khuyết, chuẩn bị bỏ thuyền." Trần Hữu đánh giá một lượt, khoảng cách đến địa điểm mục tiêu còn chừng bảy tám hải lý.
Thực sự kh��ng ổn, chỉ có thể dùng cách của Chiến Vô Thương đại gia – bơi đến thôi.
Lái thuyền ngược gió và bơi ngược gió, đó hoàn toàn là hai khái niệm khác biệt!
Nói thật, giờ đây Trần Hữu cũng chẳng còn chút tự tin nào trong lòng.
Trên biển lớn, cho dù là lão thuyền trưởng kinh nghiệm phong phú nhất, cũng không thể nào nói rằng mọi lúc mọi nơi đều nắm chắc mọi chuyện! "Haha, được, đợi lệnh của cậu." Tam Khuyết thì lại chẳng hề lo lắng chút nào, hắn đang hưởng thụ những con sóng gió điên cuồng. Trời có sập xuống cũng có sư huynh rượu ca lo – rượu ca bảo hắn làm gì thì làm đó, có gì mà phải bận tâm? Cho dù có làm hỏng, thì làm lại là được. Dù sao thì phiền não của khoảnh khắc này, đến khoảnh khắc tiếp theo luôn có thể giải quyết...
Chàng thiếu niên vô tư lự vui vẻ ngửa mặt lên trời huýt một tiếng sáo. Thế nhưng, ngay khi tiếng sáo vừa dứt, tầm nhìn của hắn dần trở nên kỳ lạ. Cả con thuyền như đang lơ lửng trên mặt biển, một đợt sóng lớn ập đến từ phía trước nhưng lại như thể lướt qua ngay dưới đáy thuyền. Con thuyền của hắn đang bay lơ lửng giữa không trung, mà vẫn chưa có dấu hiệu hạ xuống?
"Ôn Tửu?" Tam Khuyết không chắc có phải Trần Hữu đã làm gì đó không. "Không biết..." Chiếc thuyền buồm đơn của Trần Hữu cũng đã bay lơ lửng lên. Tay hắn vẫn nắm chặt dây điều khiển cánh buồm, những bọt nước hỗn loạn từ bốn phương tám hướng ập tới va vào dưới đáy thuyền, tung lên những bọt nước đen sẫm. Tia chớp giáng xuống ngay trên những bọt nước dưới chân hắn, dệt thành một tấm lưới màu xanh tím, khiến hắn và con thuyền như thể bị giăng mắc trong tấm lưới đó, lơ lửng giữa không trung.
Trần Hữu lập tức điều chỉnh góc độ cánh buồm cho thật chặt!
Hắn lớn tiếng nói với Tam Khuyết: "Nhanh! Xông ra khỏi khu vực hỗn loạn này!" Mặc dù không biết hiện tượng này xảy ra bằng cách nào, nhưng việc bay lơ lửng lên không trung thế này không nghi ngờ gì chính là "cứu bồ đúng lúc" trong khu vực hải lưu hỗn loạn. Sau khi hắn và chiếc thuyền buồm đơn lơ lửng lên, lượng nước đọng trên thuyền giảm bớt. Việc đón gió căng buồm là vô cùng mạo hiểm, nhưng nó có thể giúp thuyền đạt được tốc độ nhanh hơn để tiến về mục tiêu...
"Đã rõ!" Tam Khuyết hưng phấn huýt sáo, "Thuyền buồm đơn biến phi thuyền, haha!"
Vù vù...
Vù vù... Bên tai cả hai người đều là tiếng gió rít dữ dội. Mỗi cơn gió như một lưỡi dao sắc, chực chờ xé toạc thuyền buồm của họ. Nhưng giữa tiếng gào thét như dao cứa của gió, lao vun vút trên những đầu sóng vô định từ trước, sau, trái, phải ập tới, tiếng ma sát lạch cạch giữa đáy thuyền và đầu sóng lại tạo thành một khúc nhạc chính mỹ diệu và kỳ ảo, khiến người ta say mê.
"Nha hô..."
Cùng với tiếng hát vang chẳng ra giai điệu của Tam Khuyết, hai chiếc thuyền buồm đơn "ầm" một tiếng, lao vào một khu vực đột nhiên trở nên tĩnh lặng – khu vực băng trôi.
Trần Hữu gần như lao thẳng từ một đỉnh sóng xuống, trong trạng thái gần như mất trọng lượng, hắn cùng cả con thuyền trực tiếp va chạm với một tảng băng trôi chỉ rộng chưa đến 100 mét vuông!
Rắc...
Chiếc thuyền buồm đơn đã cùng họ vật lộn giữa sóng gió biển khơi, khi đâm vào tảng băng trôi cứng rắn, liền vỡ tan thành nhiều mảnh!
Sát thương do rơi từ trên cao lập tức tăng vọt!
Trần Hữu lập tức mất máu rất nhiều.
Mảnh gỗ vụn từ chiếc thuyền buồm đơn vỡ nát bắn ra, quẹt vào vài chỗ trên người anh, gây ra chút máu chảy liên tục.
Trần Hữu lăn lộn vài vòng trên tảng băng. Trong quá trình đó, hắn nhanh chóng dùng một miếng băng vải đơn giản để cầm máu chảy liên tục, sau đó thực hiện vài động tác chiến thuật để ổn định cơ thể đang tiếp tục lăn lộn.
Cũng may anh ấy vẫn giữ được sự tỉnh táo, dù lăn năm sáu vòng với tốc độ nhanh như vậy mà không hề bị choáng váng. Dừng lại một chút, anh liền đứng thẳng dậy.
"Tam Khuyết?" Hắn đứng trên tảng băng trôi vẫn còn rung lắc nhẹ, ánh mắt tìm kiếm.
Thực ra, gió bão vẫn gào thét xung quanh, nhưng bông tuyết bay lất phất quanh tảng băng này đã vững vàng chắn mọi gió bão bên ngoài, hệt như một ốc đảo giữa sa mạc.
Lần đầu tiên hắn không thấy Tam Khuyết đâu, nhưng lại bất ngờ nhìn thấy một bóng dáng khác...
Chiến Vô Thương!
Trần Hữu lòng bàn chân trượt đi, không thể đi nhanh, phải dịch chuyển một lúc lâu mới đến được bên cạnh Chiến Vô Thương: "Đại gia? Tình hình thế nào? Tỉnh rồi à?"
Chiến Vô Thương nằm bất tỉnh nhân sự trên tảng băng, bị Trần Hữu lay lay, xốc xốc, mới mơ màng mở mắt ra được...
"Ơ..." Hắn nhìn thấy Trần Hữu lần đầu thì mơ hồ, lần thứ hai vẫn mơ hồ, đến lần thứ ba thì suýt chút nữa túm lấy quần áo Trần Hữu mà khóc òa lên.
"Không sao rồi, không sao rồi," Trần Hữu vỗ vai Chiến Vô Thương, "Ông là bị đắm thuyền, rồi bị sóng biển đẩy lên tảng băng này à?" Nói rồi, anh nở nụ cười, "Đây là chuyện tốt, chuyện may mắn mà, khóc lóc gì chứ?"
"Không, không," Chiến Vô Thương nắm chặt tay Trần Hữu không buông, "Đâu có đơn giản như vậy! Tôi cảm thấy... tôi gặp chuyện lớn rồi!"
Trần Hữu nhìn Chiến Vô Thương từ trên xuống dưới, chẳng hề bị tổn thương chút nào, vậy thì có chuyện lớn gì chứ? Kết quả, Chiến Vô Thương nghiêm túc, gằn từng chữ nói với anh: "Lão phu đột nhiên cảm thấy, mình dường như... không phải là người nữa!"
Truyen.free xin khẳng định bản quyền đối với phần nội dung chuyển ngữ này.