Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Đối Tử Vong Du Hí - Chương 139: Châm dầu vào lửa

Khi Trương Diệu Dương trở lại phòng máy của tổ Thanh Long, anh ta kinh ngạc phát hiện những người của tổ Bạch Hổ cũng đang ở đó. Chính xác hơn, không phải toàn bộ tổ Bạch Hổ đều có mặt, mà chỉ giới hạn ở mười người – không, chính xác hơn là chín người – đã gia nhập đoàn khai hoang.

Mọi người đang bàn tán xôn xao. Trương Diệu Dương đưa mắt nhìn quanh đầy nghi hoặc, rồi lại thấy Tiêu Bất Ly lộ vẻ bất đắc dĩ còn Đỗ Nhất Ba thì trưng ra bộ mặt vô tội nhìn anh.

"Đây là có chuyện gì?" Anh hỏi.

Tiêu Bất Ly nhếch môi về phía Đỗ Nhất Ba. Ngay lập tức, anh ta đã hiểu ra, không cần nói cũng biết Đỗ Nhất Ba hẳn đã lỡ lời, khiến mọi người biết chuyện này.

Nhưng không sao cả, Trương Diệu Dương không hề ngạc nhiên, thậm chí còn có chút cảm giác đúng ý mình.

"Ồ, tổ trưởng đã về rồi!" Một người hô lên, và ngay lập tức, mọi người liền vây quanh anh.

"Này, Trương tổ trưởng, chuyện doanh địa Ma tộc, anh có biết không? Anh phải nói với cấp trên đi chứ."

"Trương tổ trưởng, anh nhất định phải nói rõ ràng với cấp trên nhé, chúng tôi vài người không thể chết oan uổng được."

"Trương tổ trưởng, chơi phó bản thì chúng tôi không ngại, nhưng chết vô ích thì oan ức lắm!"

Đối mặt với đủ loại thanh âm hỗn loạn bên dưới, Trương Diệu Dương với vẻ mặt hòa nhã ra hiệu mọi người im lặng. Đợi khi tất cả đều ngừng truy vấn, anh mới lên tiếng: "Mọi người cứ yên tâm, chuyện này tôi đã nói chuyện với cấp trên rồi, kể cả quy mô doanh địa Ma tộc và những khó khăn chúng ta gặp phải. Tôi nghĩ cấp trên hẳn sẽ đưa ra lựa chọn hợp lý, sẽ không còn để chúng ta đi khai hoang phó bản nữa. Nếu thuận lợi, có lẽ trong hai ngày tới họ sẽ cho chúng ta rút lui."

Nghe xong lời anh, mọi người lập tức hoan hô.

Lý Kiến lại có chút kinh nghi bất định nhìn anh, "Anh chắc chứ?" Anh ta hỏi đầy thâm ý. (Nếu mọi chuyện thực sự như thế, Trương Diệu Dương không có lý do gì bình tĩnh đến vậy. Chắc chắn có vấn đề.) Lý Kiến nghĩ vậy trong lòng, nên anh ta mới hỏi lại.

Trương Diệu Dương nhẹ gật đầu, lớn tiếng nói: "Hẳn là không có vấn đề. Trừ khi cấp trên phát điên thật sự muốn đẩy chúng ta vào chỗ chết, nhưng tôi nghĩ họ sẽ không tàn nhẫn đến mức đó đâu."

"Đúng vậy, đúng vậy, cấp trên sẽ không tàn nhẫn đến thế đâu." Mọi người đều nói vậy. Không khí lập tức trở nên thoải mái hơn, thậm chí có người bắt đầu hô hào tối nay ăn mừng một bữa thật linh đình.

Nhìn phản ứng của mọi người, trong lòng Trương Diệu Dương chỉ cười lạnh, nhưng trên mặt anh vẫn tươi cười rạng rỡ nói: "Mọi người cứ an tâm chớ vội, rốt cuộc thì chuyện này vẫn phải chờ mệnh lệnh từ cấp trên ban xuống mới chắc chắn được. Trước mắt mọi người vẫn nên làm tròn bổn phận. Hãy thể hiện tốt, đừng để xảy ra sơ suất gì."

Mọi người đều gật đầu đáp ứng, nói: "Trương ca cứ yên tâm, anh em đều hiểu."

Mặc dù nói vậy, mọi người vẫn lộ vẻ vui mừng phấn khởi. Dù sao vấn đề nan giải đã đè nặng lòng mọi người mấy ngày nay cứ thế được giải quyết, tóm lại đây là một chuyện đáng để vui mừng. Còn việc từ nay về sau có gặp phải tình huống tương tự hay không thì cứ để sau này tính.

Buổi tối, mọi người đã sớm đến nhà hàng. Các loại rượu nước, bao gồm cả rất nhiều món ngon, đều đã được bày lên bàn, sau đó họ bắt đầu ăn mừng. Mặc dù cấp trên vẫn chưa chính thức ra thông báo, nhưng nhìn thế nào thì mọi chuyện cũng đã định rồi. Những người không thuộc đoàn khai hoang đều dò hỏi, và những người trong đoàn cũng không giấu giếm, thuận miệng kể ra. Mọi người thầm nghĩ thì ra là thế, vậy nên cũng cùng ăn mừng, dù sao hai mươi người của đoàn khai hoang này hầu như là hạt nhân của Kỳ Lân Điện, nên nịnh bợ một chút cũng là điều cần thiết.

Và khi Tần Thì Nguyệt bước vào nhà hàng, cô đối mặt với một cảnh tượng như vậy.

Mọi người đang chuẩn bị ăn mừng vì không cần phải xuống phó bản nữa. Dù sao, tình hình hiện tại rõ ràng là không thể nào đánh thắng được, dù cấp trên có phi lý trí đến mấy, e rằng cũng không đến mức đẩy họ vào chỗ chết đâu.

Nhưng khi Tần Thì Nguyệt bước vào, mọi người lại phát hiện vị quản lý Tần, người vốn luôn giữ vẻ mặt ôn hòa, lại trông có vẻ trầm trọng.

Thấy vậy, mọi người lập tức dấy lên một dự cảm chẳng lành. Trương Diệu Dương thì lại thầm vui trong lòng.

"Sao thế Tần tỷ, cấp trên có tin tức gì rồi à?" Một người hỏi với vẻ thăm dò.

"Thật xin lỗi." Tần Thì Nguyệt dường như khó khăn lắm mới nặn ra được một nụ cười. "Tôi nghĩ mọi người có lẽ đang chờ tin tức từ tôi, nhưng thật lòng xin lỗi, cấp trên đã quyết định tiếp tục giữ nguyên kế hoạch khai hoang, chỉ có điều từ khai hoang phó bản chuyển sang khai hoang dã ngoại SS. Chúng ta sẽ thành lập một đội hình đầy đủ bốn mươi người để tiến hành cuộc chiến khai hoang lần này."

(Cái gì! Sao có thể như vậy?) Một ý nghĩ như vậy chợt lóe lên trong đầu nhiều người. Những người vốn không thuộc đoàn khai hoang cũng đều trợn tròn mắt, chuyện này sao có thể tùy tiện đùa giỡn được, hơn nữa, nghe những người trong đoàn kể, doanh địa Ma tộc đó là một biển quái vật.

Trong số đó, người kinh ngạc nhất phải kể đến Đỗ Nhất Ba, vì anh ta đã tận mắt chứng kiến đạo quân Ma tộc đông nghịt như biển kia. Nếu là một trò chơi nội địa thông thường, chỉ cần vài chiến binh "RMB" tùy tiện ra tay là có thể dọn sạch, nhưng trong trò chơi này, một ngàn con Ma tộc thôi cũng đủ sức hủy diệt làng mạc trấn nhỏ rồi, sao có thể chỉ với bốn mươi người mà đối phó được chứ.

"Quản lý Tần, cô không phải đang đùa đấy chứ?" Anh ta hỏi với vẻ khó tin, trong tay vẫn còn nâng ly rượu mừng, nửa chén rượu ngon vẫn chưa uống cạn.

Tần Thì Nguyệt lắc đầu: "Thật xin lỗi, tôi không đùa. Mặc dù tôi đã trình ảnh chụp và báo cáo ngọn ngành sự việc lên trên, nhưng chủ tịch vẫn kiên quyết yêu cầu duy trì kế hoạch khai hoang không thay đổi."

Nói rồi, cô liếc nhìn Trương Diệu Dương: "Lần khai hoang này vẫn do Trương tổ trưởng phụ trách. Mặc dù đây là một thử thách khắc nghiệt, nhưng tôi hy vọng anh có thể nắm bắt tốt cơ hội lần này, đừng để tôi thất vọng."

Trương Diệu Dương lơ đãng gật đầu, đưa mắt nhìn Tần Thì Nguyệt rời đi.

Tần Thì Nguyệt vừa đi, trong phòng lập tức nổ tung.

"Mẹ kiếp... đây căn bản là muốn ép chết chúng ta chứ gì!" Triệu Vân Long tính tình nóng nảy, liền lập tức mắng to.

"Đúng vậy chứ, nói thế có sai đâu! Thế này thì còn đường sống nào nữa!" Mã Long của tổ Bạch Hổ tiếp lời.

"Mẹ nó, chết thì chết! Cùng lắm thì bỏ việc này đi. Tôi nói dứt khoát chúng ta cứ để đội bị diệt, mọi người cầm tiền bồi thường mà đi, có ba mươi vạn thì làm gì mà chẳng được." Người nói lời này là một xạ thủ của tổ Bạch Hổ. Anh ta nói xong, lại phát hiện không khí trong phòng có chút không đúng lắm, rất nhiều người đều nhìn anh ta bằng ánh mắt thương hại. "Sao thế, tôi nói không đúng à?" Người đó lạ lùng hỏi.

Cao Luyện Ngục vỗ một cái vào đầu người đó: "Mẹ kiếp, mày là thật sự ngốc hay giả vờ ngốc vậy? Chẳng lẽ bây giờ còn chưa nhận ra trò chơi này có vấn đề à?"

"Vấn đề, vấn đề gì?" Người đó vẫn thật sự mơ hồ, không hiểu gì. Và không ít người khác cũng vậy. Trương Diệu Dương nhìn quanh, có vẻ như hai phần ba số người trong nhà ăn đều mang vẻ mặt tương tự, hơn nữa, trông họ không hề giống đang giả vờ. Xem ra quần chúng nhân dân không rõ chân tướng vĩnh viễn là đa số.

Lý Kiến hừ lạnh một tiếng: "Trương tổ trưởng, anh cũng phải nói vài lời chứ. Cho dù anh có muốn đẩy mọi người vào chỗ chết, thì cũng phải để mọi người chết một cách rõ ràng chứ."

Lời nói của anh ta nửa như khiêu khích, nửa như lời khích tướng, lại dường như ngầm ám chỉ điều gì đó. Nghe anh ta nói vậy, mọi người đều đổ dồn ánh mắt hoài nghi, đầy mê hoặc về phía Trương Diệu Dương. Trương Diệu Dương lại không có ý định thực sự nói rõ sự tình, anh cười khổ nói: "Mọi người bình tĩnh một chút, có lẽ mọi chuyện vẫn còn có cơ hội xoay chuyển. Biết đâu vận may đến, chúng ta thật sự đánh chiếm được doanh địa đó, vậy vẫn là có khả năng. Mặc dù có thể sẽ tổn thất phần lớn nhân lực, nhưng vẫn sẽ có người sống sót."

"Thế thì phải chết bao nhiêu người chứ! Dù sao lão tử đây không đi đâu, đứa nào thích đi thì đi, cùng lắm thì cứ sa thải tao!" Ngô Đào nói với vẻ mặt côn đồ, lập tức nhận được một tràng lời phụ họa. Những kẻ không rõ chân tướng vẫn còn đang thắc mắc, thầm nghĩ không phải chỉ là một trò chơi thôi sao? Ngay cả khi nhân vật bị "treo" (chết), thì cũng chỉ là bị sa thải thôi, lại còn có tiền bồi thường để nhận. Tại sao mọi người lại thà bị sa thải chứ không muốn vào trò chơi liều mạng vậy? Chẳng lẽ chết trong trò chơi sẽ có chuyện gì không hay xảy ra sao?

"Cũng đừng nói nhảm nữa. Mặc dù trò chơi này có vẻ thực sự rất không bình thường, nhưng chắc là sẽ không có nguy hiểm gì đâu. Mọi người đừng suy nghĩ lung tung, cấp trên nhất định sẽ không hại chúng ta đâu."

Anh ta vừa nói như vậy, những người không biết lại càng thêm hoài nghi vô cớ, trong lòng đều nghĩ thầm: (Trò chơi này có vẻ rất không bình thường? Hình như đúng vậy. Nhưng "chắc là s�� không có nguy hiểm gì" là ý gì? Chẳng lẽ thật sự có nguy hiểm sao? Cấp trên sẽ không hại chúng ta? Sao nghe câu này lại không có chút tin tưởng nào vậy?)

Tục ngữ nói "Lãnh đạo mà đáng tin, lợn nái cũng biết leo cây". Loài người trời sinh đã mang tâm lý hoài nghi đối với những lời nói "chính thức" đó, bất kể là quốc gia nào cũng vậy, mà nhân dân thiên triều lại càng thái quá hơn. Trương Diệu Dương còn chưa dứt lời, vừa nói những lời này, mọi người lại càng thêm nghi ngờ.

Trương Diệu Dương thấy vậy, trong lòng anh ta thầm cười lạnh, tự nhủ "được rồi", chỉ cần châm ngòi thêm một chút nữa, e rằng vấn đề này sẽ ổn thỏa. Nghĩ tới đây anh ta lại không nói thêm gì nữa, chuyện này còn cần cho mọi người một chút không gian để tưởng tượng và hoài nghi vô cớ.

Anh ta hướng Lý Kiến nhìn thoáng qua, Lý Kiến khẽ gật đầu. Anh ta lại hướng Tiêu Bất Ly nhìn thoáng qua, người sau lại rất mịt mờ giơ ngón cái về phía anh ta.

(Người này đúng là một kẻ hành động! Mức độ tính toán hoàn hảo không tì vết, lại khiến người ta không thể tìm ra dù chỉ một chút sơ hở. Bất kể ai cũng đều cho rằng đây là người của cấp trên, giúp cấp trên lừa dối mọi người, ai có thể ngờ tất cả đều do kẻ này giật dây đằng sau chứ.) Tiêu Bất Ly thầm nghĩ trong lòng. Mặc dù không biết rõ ngọn ngành cụ thể sự việc, nhưng anh ta theo bản năng cảm thấy Trương Diệu Dương nhất định đang giở trò quỷ đằng sau. Nhìn quanh mọi người trong tổ Thanh Long, những người biết rõ kế hoạch đều có biểu cảm khác nhau: có người hưng phấn, có người phức tạp, có người bất đắc dĩ, có người thì tỏ vẻ bất cần. E rằng trong hai ngày tới, việc xâu chuỗi sẽ bắt đầu, đợi đến khi những kẻ không rõ chân tướng biết rõ sự thật, khả năng cao là một cuộc phản loạn sẽ sắp sửa nổ ra.

Tiêu Bất Ly nghĩ tới đây, anh ta vừa vui vừa lo. Vui vì cuối cùng cũng có cơ hội suy đoán về nơi này, lo vì thực lực hiện tại của anh ta vẫn còn chưa đủ, ngay cả việc tiến giai (cảnh giới) cũng chưa thực hiện được. Trong cuộc phản loạn lần này, không biết liệu có thể tự bảo vệ bản thân được không.

(Không được, phải mau chóng nghĩ cách thăng cấp Đạo Tâm! Đêm nay dứt khoát sẽ minh tưởng cả đêm vậy, thử minh tưởng thăng cấp Đạo Tâm lần cuối, nếu vẫn không được thì phải mau thử các biện pháp khác thôi.)

Công sức biên dịch này thuộc về đội ngũ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free