NPC cấp 32, còn cao hơn Hỗn Nguyên Nhất Khí Đoạn Ngọc hai cấp, mà lại chỉ là một quản lý thư viện, người này hẳn là một cao nhân ẩn dật.

Tuy là cao nhân, nhưng cũng chẳng là gì đối với Tiêu Kiệt, người đã chứng kiến nhiều chuyện lớn; cấp 32 cũng chỉ là tàm tạm mà thôi.

"Lão nhân gia, xin thứ lỗi vì đã làm phiền, vãn bối có một chuyện muốn hỏi, không biết tiền bối có thể giải đáp giúp không?"

Lão nhân đặt sách xuống, nhìn Tiêu Kiệt khẽ gật đầu nói: "A, tiểu huynh đệ có gì muốn hỏi cứ việc mở lời. Lão phu đây giữ chức trưởng phòng bí ẩn này, tự nhiên có trách nhiệm giải đáp mọi nghi vấn, thắc mắc."

"Ta muốn tìm đọc tư liệu liên quan đến Thượng Cổ Luyện Khí Sĩ, không biết nơi đây có loại điển tịch nào như vậy không?"

Lão nhân nghe xong liền bật cười ha hả: "Ai nha nha, Thượng Cổ Luyện Khí Sĩ... Tiểu huynh đệ đúng là hỏi đúng người rồi. Lão phu không phải khoác lác đâu, trong phạm vi Phong Ngâm châu này, số người hiểu rõ về Thượng Cổ Luyện Khí Sĩ e rằng chỉ đếm trên đầu ngón tay, và lão phu là một trong số đó. Nhưng Luyện Khí Sĩ đều là nhân vật trong truyền thuyết, ngươi hỏi chuyện này để làm gì?"

"Chỉ là hiếu kỳ thôi."

"Ha ha, cũng được, ta sẽ kể cho ngươi nghe một phen. Thật ra sách này có tồn tại, gọi là «Thượng Cổ Truyền Thuyết», tổng cộng có mười sáu quyển, trong đó có ghi chép về Luyện Khí Sĩ. Đáng tiếc ba năm trước đây một trận hỏa hoạn lớn đã thiêu rụi hết. May mà trước đây lão phu trông coi nơi này, đọc qua đủ loại sách, nên quyển này lão phu cũng từng xem qua. Giờ ta sẽ kể cho ngươi nghe. Cái này Thượng Cổ Luyện Khí Sĩ thì thật sự là phi thường lợi hại, nghe nói chính là những người tu tiên thời thượng cổ, hút linh khí của thiên địa, luyện tinh hoa của nhật nguyệt, từ những ngọn núi lớn, dòng sông dài mà lĩnh hội ảo diệu thiên địa, thấu hiểu sự thần kỳ của vũ trụ. Nghe nói Luyện Khí Sĩ có thể Ăn Gió Uống Sương, nóng lạnh bất xâm, bách độc tránh lui, đao thương bất nhập... Quả thực là thần kỳ. Luyện Khí thuật luyện tới đại thành, thậm chí có thể phi thăng thành tiên, ngao du thái hư... Siêu thoát khỏi phàm nhân tục thế, trường sinh bất hủ. Chậc chậc chậc, đúng là khiến người ta vô cùng khát khao."

Tiêu Kiệt nghe đến đó, lập tức mừng rỡ vô cùng. Không phải mừng vì nội lực của tiên nhân lớn đến thế – điều này hắn đã sớm biết. Mà là mừng rỡ vì vị lão nhân này tuyệt đối là người hiểu biết, ngay lập tức đã nói hết mấy đặc tính truyền kỳ của Luyện Khí Sĩ. Ăn Gió Uống Sương, nóng lạnh bất xâm, bách độc tránh lui – ba cái đầu tiên mình đã mở khóa, chẳng lẽ đặc tính truyền kỳ thứ tư chính là đao thương bất nhập? Có lẽ là gia tăng lực phòng ngự, hoặc hiệu quả giảm sát thương vật lý, một đặc tính cũng không tệ. Cũng không biết lão nhân này liệu có còn biết nhiều hơn nữa không, nếu có thể hiểu rõ trước thì cũng không tệ.

"Ngoài Ăn Gió Uống Sương, nóng lạnh bất xâm, bách độc tránh lui, đao thương bất nhập bốn đặc tính này, liệu còn có năng lực nào khác không?"

Viên Thiên Khách nghĩ nghĩ: "À, đương nhiên là có. Lúc ấy ta nhớ Luyện Khí thuật dường như có tổng cộng bảy trọng cảnh giới, còn có... đúng rồi, trường sinh bất lão! Cái này ta nhớ rất rõ, còn gì nữa nhỉ... Phi thăng thành tiên? Đúng đúng đúng, luyện đến viên mãn là có thể phi thăng thành tiên."

Tiêu Kiệt thầm nghĩ, những điều này ta đều biết mà. Bảy trọng cảnh giới? Quái lạ thật, sao lại không khớp chứ, rõ ràng phải là mười trọng cảnh giới mới đúng. Xem ra lão nhân này cũng chỉ xem qua tư liệu nửa vời thôi.

"Có nhắc đến chuyện Kim Đan không?"

"Có có có, ngươi nói thế ta mới nhớ ra, hình như là Ăn Gió Uống Sương, nóng lạnh bất xâm, bách độc tránh lui, đao thương bất nhập, trường sinh bất lão, Kim Đan đại thành, sau đó... sau đó liền phi thăng thành tiên!"

Tiêu Kiệt thầm nghĩ, trong này tuyệt đối có vấn đề! Người xưa đều chú trọng vần điệu, đối xứng, không thể nào lại có bảy câu rời rạc như vậy được, dù có đủ số cũng phải thêm bốn chữ nữa mới đúng. Xem ra hoặc là lão đầu đã đọc tư liệu không đầy đủ, nếu không thì chính là ông ta nhớ sai.

Trong lòng thầm khinh thường, nhưng ngoài miệng vẫn nói lời cảm tạ: "Lão tiên sinh quả nhiên kiến thức uyên bác. Vậy trong sách còn có nhiều giới thiệu hơn không?"

"Có, quyển sách kia ta đã lật đi lật lại xem không biết bao nhiêu lần rồi, đáng tiếc một trận hỏa hoạn lớn... Cái này Luyện Khí Sĩ sao, họ không tu công đức, không tranh danh lợi, không màng nữ sắc, không cần gia nghiệp; điều họ cầu chỉ là hai chữ bất hủ. Và họ quả thật đã đạt thành mục đích. Ban sơ rất nhiều tiên nhân phần lớn xuất thân từ giới này, bất quá về sau, linh khí giữa thiên địa tiêu tán, cái Thượng Cổ Luyện Khí Thuật này cũng liền không còn thấy xuất hiện nữa. Sau đó có người đem Luyện Khí thuật kết hợp với nội công, sáng chế ra mấy bộ nội công tâm pháp, nhưng đại khái, cùng lắm cũng chỉ là cường thân kiện thể, tu thân dưỡng tính mà thôi."

"À, cái này lại là vì sao vậy?"

"Đương nhiên là vì không còn linh khí chứ sao. Cái Luyện Khí thuật, Luyện Khí thuật này, luyện chính là một luồng linh khí tinh thuần. Linh khí này không còn, tự nhiên cũng không thể luyện được nữa."

Tiêu Kiệt cố ý giả vờ suy đoán: "Linh khí này tại sao lại không còn nữa? Chẳng lẽ là do các tiên nhân sao? Chẳng lẽ những người đã thành tiên trước đó đã dùng hết linh khí, khiến người đời sau không còn linh khí để sử dụng nữa?"

"Ha ha, không phải thế đâu, ngươi nghĩ xem, thế giới này rộng lớn đến nhường nào, có Cửu Châu, bốn bể mênh mông, tứ cực rộng lớn, thương khung bao la... Thời thượng cổ thế gian tràn ngập linh khí, làm sao mấy trăm Luyện Khí Sĩ có thể hút cạn nhiều linh khí đến thế được."

"Vậy linh khí lại biến mất vì sao?"

"Vì ngày phá."

"Ngày – phá?" Tiêu Kiệt hơi ngạc nhiên, thuyết pháp này lại khá thú vị.

"Không sai, ta du lịch Cửu Châu, đọc qua đủ loại thư tịch, ta đã từng ở qua các phòng bí ẩn của các châu phủ, dựa trên việc tổng hợp từ các điển tịch thượng cổ, mới rút ra kết luận này. Nghe nói thời thượng cổ, linh khí giữa thiên địa dồi dào, kỳ hoa dị thảo khắp nơi, tiên tuyền linh sơn tràn ngập thế gian. Long phượng ngao du trên trời, Kỳ Lân chạy khắp sơn cốc. Thế gian không có cái lạnh của thu đông, chỉ có cảnh trường xuân thịnh thế, có thể nói là cảnh giới cực lạc. Nhưng mà tám ngàn năm trước, thiên khung nứt toác, có tà ma vực ngoại nhập thế, gây họa loạn nhân gian, từ nay về sau vạn vật phải lo sợ tàn lụi, khô héo, diệt vong. Năm ngàn năm trước, đại địa sụp đổ, có quỷ mị quỷ quái từ âm u thế giới nhập thế, từ đây thi quỷ hoành hành, âm hồn đầy đất, người c·hết không được an bình, người sống thì hoảng sợ lo lắng. Ba ngàn năm trước, có yêu tinh băng xuống nhân gian, gây họa loạn, khơi dậy thú tính trong lòng người, từ đây loài yêu tinh đa số tàn ngược khát máu. Ngay cả thế giới loài người cũng lòng người không còn như xưa, tà đồ ác bối hoành hành. Mỗi lần gặp đại biến, trong thiên địa này đều sẽ bị tạo thành lỗ hổng, linh khí liền tiêu tán rất nhiều. Ba lần đại kiếp này, khiến linh khí giữa thiên địa gần như bị thất thoát hết, ngược lại xuất hiện thêm rất nhiều tà ma, âm sát, yêu tà chi lực, tự nhiên không cách nào lại thông qua linh khí để tu tiên luyện khí nữa."

Tiêu Kiệt thầm nghĩ, thì ra là thế. Trước đây vẫn luôn nghe NPC nói về "đại tai giáng lâm", giờ mới biết cụ thể đó là những tai nạn gì. Xem ra thế giới này đúng là nhiều tai nạn quá. Hắn tiện tay lấy cuốn sổ, ghi lại đoạn câu chuyện bối cảnh này, không chừng sau này có thể dùng đến.

"Vậy từ nay về sau không còn ai có thể thành tiên nữa sao?"

"Không phải thế đâu. Không có Luyện Khí thuật, nhưng muốn thành tiên thì tự nhiên đều đi theo con đường khác. Thế gian này chưa bao giờ thiếu những người theo đuổi tiên lộ. Có người luyện đan, có người ngộ đạo, có người biến thành yêu nghiệt, có người từ bỏ nhục thân, có người sa đọa thành tà ma, có người hóa thân thành lệ quỷ. Tất cả đều cầu bất hủ, đều vì thành tiên. Ai, người đời này, chỉ vì hai chữ trường sinh mà trở nên chấp mê bất ngộ đến nhường nào, làm người không ra người, quỷ không ra quỷ, thật đáng buồn cười."

Tiêu Kiệt thầm nghĩ, ông nói với ta những chuyện này làm gì chứ, cái ta hỏi là Thượng Cổ Luyện Khí Thuật mà.

"Vậy cái Thượng Cổ Luyện Khí Thuật này không luyện được nữa sao?"

"Tự nhiên là không luyện được." Viên Thiên Khách nói một cách dứt khoát.

Tiêu Kiệt thầm nghĩ, không đúng rồi, vậy cái mình đang luyện là cái gì chứ? Xem ra Viên Thiên Khách này cũng chưa chắc biết tất cả mọi chuyện, rốt cuộc cũng chỉ là một mọt sách.

"Chẳng lẽ không còn biện pháp nào khác sao? Ta ngược lại đã nghe nói qua một phương pháp linh hoạt, có thể dùng linh khí tu tiên."

Viên Thiên Khách lập tức vuốt vuốt chòm râu, lắc đầu nói: "Làm sao có thể, nếu có pháp môn như vậy, trong sách nhất định có ghi chép. Ta chưa từng thấy qua, vậy tất nhiên là không có."

"Có lẽ người sáng tạo ra pháp môn như vậy không muốn người khác biết thì sao."

Viên Thiên Khách vẫn không phục nói: "Vậy ngươi nói thử xem."

"Thứ nhất, có thể tìm kiếm động thiên phúc địa. Th��� gian này dù sao cũng phải có nơi nào đó còn lưu lại chút linh khí chứ?"

"Cũng không sai, bất quá Luyện Khí thuật muốn luyện thành cần rất nhiều linh lực. Cho dù có thể tìm thấy nơi như vậy, thì còn lại được bao nhiêu linh khí chứ? Ta nghĩ đại khái là không luyện thành được đâu."

"Thứ hai, nội đan của yêu quái ẩn chứa đại lượng linh khí, nếu hấp thu, chẳng lẽ không thể tiếp tục Luyện Khí thuật sao?"

Viên Thiên Khách lập tức cười ha hả: "Ha ha ha, lời này sai rồi. Nội đan yêu quái này làm sao dễ luyện hóa như thế được. Yêu quái đích xác có thể hấp thu một chút linh khí giữa thiên địa, bất quá linh khí này đã cùng nội đan của yêu quái hợp nhất làm một, thì làm sao tách rời được nữa? Trừ phi có thần tiên pháp bảo, nếu không thì rất khó thành công."

Tiêu Kiệt thầm nghĩ, chẳng phải mình đang có pháp bảo đó sao,

"Nhưng nếu vận khí tốt, có pháp bảo như thế thì sao? Liệu có thể luyện thành không?"

"Vậy cũng không được. Linh khí trong thiên địa này là vật tinh thuần và huyền diệu nhất. Nghe nói thời thượng cổ khi thiên địa sơ khai, thanh khí bay lên, trọc khí giáng xuống. Trọc khí có đặc tính tụ hợp, còn thanh khí lại có đặc tính phân tán. Trọc khí tụ hợp vạn năm, trở thành vùng đất âm u. Thanh khí phát tán vạn năm, hóa thành linh khí khắp trời, rồi khi vạn vật sinh ra lại dung nhập vào thể nội vạn vật. Cái gọi là vạn vật có linh, chính là bởi vì khi vạn vật sinh ra, đều sẽ chịu ảnh hưởng của linh khí. Nhưng phần lớn linh khí rốt cuộc vẫn tiêu tán trong thế gian. Luyện Khí Sĩ chính là muốn thu nạp linh khí tinh thuần nhất này, hóa thân thành Tiên thể bất hủ. Nhưng nếu linh khí này bị những vật khác hấp thu, tự nhiên cũng sẽ nhiễm những đặc tính khác. Nội đan của yêu quái chính là nơi bản mệnh của yêu quái; trong quá trình thu nạp linh khí, tất nhiên sẽ có hình, ý, hồn, phách của bản thân dung nhập vào đó. Ngươi hấp thu linh khí trong nội đan yêu quái, chẳng phải cũng sẽ thu luôn cả những thứ tạp nham đó vào thể nội sao? Dù có thần tiên pháp bảo để luyện hóa tạp chất, nhưng thần tiên cũng không phải vạn năng, ít nhiều gì cũng phải lưu lại một chút chứ. Đã mất đi sự tinh thuần, thì làm sao có thể thành tiên? Dùng pháp môn như vậy, nào thành tiên nhân được. E rằng tiên còn chưa luyện thành, ngược lại đã thành yêu rồi."

Tiêu Kiệt trong lòng chấn động mạnh, Viên Thiên Khách này quả thật đã nói đúng rồi.

Hiện tại mình mới chỉ hấp thu 5000 điểm linh khí từ yêu đan mà chỉ số yêu hóa đã tăng lên 19%. Theo tốc độ này, e rằng luyện đến đệ thất trọng cảnh giới sẽ hoàn toàn yêu hóa mất. Đến lúc đó mình sẽ thật sự biến thành yêu quái sao? Và sẽ biến thành loại yêu quái gì đây?

Chết tiệt, lão già Hồng Trần này tính toán thật sự là quá ác độc.

Thảo nào hắn không tự mình đi đoạt nội đan, e rằng cũng chính vì nguyên nhân này.

Mà lại hắn nói đến khi Kim Đan đại thành... e rằng Kim Đan đại thành này, đại khái là vào khoảng đệ thất trọng. Đến lúc đó mình Kim Đan đã thành, lại đúng lúc yêu hóa, cần có người cứu giúp, đương nhiên phải đi tìm Hồng Trần cầu cứu. Hắn ta vừa vặn xử lý mình, lấy đi nội đan – hóa ra là biến mình thành dụng cụ chiết xuất cho hắn ta sao. Đợi đến khi mình Kim Đan đại thành, hắn đem kim đan của mình đi luyện, còn những thứ yêu quái thì đều lưu lại trên nhục thân của mình, hắn liền có thể bước ra bước cuối cùng để phi thăng thành tiên.

Lão già này ngược lại là khôn khéo vô cùng.

Bất quá mình đã phát hiện mánh khóe, thì có thể đối phó trước thời hạn.

"Viên tiền bối, nếu thật sự có người dùng pháp này luyện yêu, thì có thật sự biến thành yêu quái không? Chẳng lẽ yêu quái không có cách nào thành tiên sao?"

"Yêu quái đương nhiên là có thể thành tiên, chỉ có điều không thể thông qua luyện khí mà thành tiên được."

"À, cái này lại là vì sao?"

"Ngươi có từng nghe qua câu chuyện Tử Tế cắn nuốt người?"

Tiêu Kiệt nói: "Chưa từng nghe qua."

Viên Thiên Khách liền thuật lại cho hắn nghe.

"Nghe nói vào thời cổ, có một người tên là Tử Tế, thích du sơn ngoạn thủy. Một lần nọ, hắn gặp được một yêu quái, hai người quen biết nhau rất hợp ý, lâu dần trở thành bạn tốt. Người bạn yêu quái của hắn rất đỗi ước ao Tử Tế, nói: "Nếu ta là con người, có thể ở lại trong xã hội loài người, mỗi ngày thỏa thích ăn thịt người, chẳng phải sung sướng sao? Giờ thân là yêu quái, lại chỉ có thể quanh quẩn trong núi hoang rừng rậm." Tử Tế cũng tương tự ước ao yêu quái kia, nói: "Ăn thịt người có gì hay đâu? Nếu ta là yêu quái, liền có thể mỗi ngày du sơn ngoạn thủy, dạo chơi khắp các cảnh đẹp Cửu Châu, chẳng phải sung sướng sao." Hai người lẫn nhau ước ao đối phương, liền tìm một vị tiên nhân xin giúp đỡ. Tiên nhân kia nghe yêu cầu của hai người, liền thi triển tiên pháp, hoán đổi hồn phách của hai người. Yêu quái trở thành Tử Tế, còn Tử Tế lại biến thành yêu quái. Yêu quái biến thành Tử Tế về sau, liền định lén lút tìm người để ăn thịt. Ai ngờ gặp được người đầu tiên lại là một mỹ nữ. Hắn thấy mỹ nữ kia, lập tức mất đi khẩu vị ăn thịt người, ngược lại sinh lòng ái mộ. Mỹ nữ kia lại không màng tới hắn, nói: "Ngươi không tiền không thế, làm sao có thể gả cho?" Yêu quái từ đó liền một lòng cầu công danh, tranh lợi lộc, không còn nghĩ đến chuyện ăn thịt người nữa. Mà Tử Tế biến thành yêu quái về sau, thoạt đầu cũng muốn du sơn ngoạn thủy, nhưng không bao lâu liền chán ghét, ngược lại dần dần thích ăn thịt người. Qua mấy năm, khi hai người gặp lại, yêu quái đã lên làm châu mục nơi đó, còn cưới mấy người thiếp nhỏ. Còn Tử Tế lại vì ăn thịt rất nhiều người mà trở thành yêu quái bị mọi người căm ghét, cuối cùng bị châu mục tìm Đạo Sĩ hàng phục."

Tiêu Kiệt như có điều suy nghĩ, câu chuyện này hắn cũng là lần đầu tiên nghe nói, thâm ý trong đó, dường như cũng có thể khiến người ta rõ ràng cảm ngộ.

Viên Thiên Khách tổng kết lại rằng: "Cần phải biết, tính tình, tập tính của người và yêu, phần lớn là do thể chất quyết định. Hổ ăn thịt, dê ăn cỏ, không phải vì chúng tự thân muốn ăn hay không, mà là do thiên tính của chúng như thế. Yêu quái ăn thịt người cũng không phải vì yêu quái trời sinh ác độc, mà chính là thiên tính của chúng như vậy. Người nếu biến thành yêu quái, thể xác tinh thần tự nhiên sẽ dần dần giống yêu quái. Đến lúc đó ngươi có nhớ lại ý nghĩ tu tiên luyện khí trước kia, cũng sẽ chỉ cảm thấy buồn cười, đắc đạo thành tiên nào có ăn thịt người sướng bằng."

Tiêu Kiệt hơi nhíu mày, thuyết pháp như vậy, nghe có chút ly kỳ, nhưng suy nghĩ kỹ một chút, cũng không phải là hoàn toàn không có khả năng. Lúc trước lần đầu tiên yêu hóa, mình cứ như biến thành người khác vậy, trong lòng, trong đầu chỉ nghĩ đến chuyện ăn thịt người. Bây giờ nghĩ lại vẫn còn thấy sợ. Mặc dù bây giờ mình đã khôi phục bình thường, có kháng tính, nhưng nếu cứ mãi hấp thu tàn linh nát niệm của yêu quái, hấp thu nhiều, chưa chắc đã không vô tri vô giác thay đổi tính tình. Sáng nay ăn điểm tâm, rõ ràng không đói, nhưng vẫn gặm hết một bồn lớn xương sườn. Đây cũng là một dấu hiệu rồi.

Khả năng Viên Thiên Khách miêu tả, cũng không phải là không có căn cứ.

"Chẳng lẽ không có cách nào cứu vãn sao? Theo ta được biết, ngay cả yêu quái cũng có đạo của chúng."

Cái Đông Linh Tử mà hắn lấy được từ lang yêu, cảm giác không hề nóng nảy khát máu như lang yêu, ngược lại rất có vài phần lòng dạ.

Viên Thiên Khách gật đầu nói: "Không sai, lời này của ngươi không sai chút nào. Yêu quái cũng có thể đắc đạo, thậm chí còn có yêu quái thành tiên nữa là. Bất quá những yêu quái như vậy, phần lớn đều ở Thương Lâm châu, bên chúng ta thì lại không có. Yêu quái ở Phong Ngâm châu đều thích ăn thịt người cả."

Tiêu Kiệt truy vấn: "Cái này lại là vì sao?"

"Nghe nói ba ngàn năm trước, Thương Lâm châu có một vị yêu tộc đại thánh pháp lực vô biên, gần như đồ diệt, ăn sạch các thôn trấn loài người nơi đó. Sau đó có một vị tiên nhân từ tiên cung Cô Vân châu đến, đấu pháp với yêu tộc đại thánh kia. Cuối cùng tuy thắng, nhưng không g·iết yêu tộc đại thánh kia, ngược lại truyền thụ cho nó ba quyển thiên thư. Yêu tộc đại thánh tu luyện kinh văn diệu pháp trong thiên thư, liền lắng đọng cảm xúc khát máu bạo ngược trong lòng, được chân truyền, về sau còn phi thăng thành tiên. Về sau liền thành lập rất nhiều đạo quán, học xã ở Thương Lâm châu, không ngừng thu đồ đệ, truyền thụ kinh văn. Cho nên yêu quái ở Thương Lâm châu đều thông nhân tính, biết thiện ác, cũng không còn ăn thịt người, thậm chí còn thành lập thành thị, thôn trấn, khá là thần kỳ. Năm đó ta từng ở Thương Lâm châu một thời gian, cũng cảm thấy kỳ diệu lắm."

Tiêu Kiệt thầm nghĩ, thú vị đến thế.

"Cho nên nếu tu luyện kinh văn trong thiên thư kia, tự nhiên sẽ không bị yêu quái bản tính mê hoặc, có lẽ vẫn còn hy vọng thành tiên."

"À, vì sao lại chỉ là "có lẽ" thôi? Viên tiền bối cũng không hoàn toàn chắc chắn sao?"

Viên Thiên Khách lắc đầu: "Thế gian làm gì có nhiều chuyện hoàn toàn chắc chắn như vậy. Sinh lý và tâm lý của yêu quái và nhân loại cũng khác nhau. Kinh văn này chỉ có thể thay đổi vấn đề tâm lý, còn những biến hóa về sinh lý thì không cách nào thay đổi được. Luyện Khí thuật nếu là do nhân loại sáng tạo, tự nhiên pháp môn vận dụng cũng lấy nhân loại làm chuẩn. Đổi thành yêu quái, ai mà biết có thể luyện ra thành tựu gì chứ? Đương nhiên ta cũng chỉ là phỏng đoán thôi, dù sao Thượng Cổ Luyện Khí Thuật sớm đã thất truyền, làm sao còn nói chính xác được. Không chừng Luyện Khí thuật kia có thể dùng cho cả người và yêu thì sao."

Tiêu Kiệt nghe đến đó, thì trong lòng cũng hiểu ra nhiều điều.

"Đa tạ Viên tiền bối đã giải thích nghi hoặc."

"Ha ha, không cần phải khách khí. Khó có được một người muốn nghe chuyện kể. Được rồi, những gì cần nói ta đã nói hết, ta còn phải xem sách. Nếu không có chuyện gì khác, ta xin cáo lui trước."

Nói rồi liền ngồi xuống, cầm sách lên tiếp tục đọc.

Tiêu Kiệt cũng không còn quấy rầy nữa, khẽ thở dài một tiếng, rồi bước ra khỏi phòng bí ẩn.

Xem ra con đường thành tiên này thật đúng là gian nan vạn phần.

Nhất định phải có được kinh văn trong thiên thư này vào tay cho bằng được. Mặc kệ có thể thành tiên hay không, ít nhất cũng không thể biến thành yêu quái ăn thịt người được.

Xem ra cần phải đến Thương Lâm châu một chuyến. Cũng may có An Nhiên, tên thổ dân này, mình sẽ không đến nỗi mù tịt mọi thứ.

Bản dịch này là một phần của công việc miệt mài tại truyen.free.