(Đã dịch) Tuyệt Đối Vận Mệnh Trò Chơi - Chương 300: Hàng linh diệu pháp, hát nhảy RAP
Ngày 06 tháng 11 năm 2024, tác giả: Bảo Nguyệt Lưu Quang
Ba người rời Cự Mộc thành, men theo đại lộ thẳng tiến về phía bắc.
Nhờ kinh nghiệm tích lũy trước đó, cộng thêm việc họ đã khám phá không ít bản đồ Thương Lâm châu trong những ngày qua, đặc biệt là các tuyến đường lớn xung quanh, nên mọi thứ đã rõ ràng hơn rất nhiều. Vì thế, hành trình lần này trở nên nhẹ nhõm hơn hẳn, gần như không gặp phải nguy hiểm nào. Ngẫu nhiên có chạm trán quái vật lớn, họ cũng dễ dàng né tránh.
Chưa tới giữa trưa, cả đoàn người đã đến Thiên Lang thành.
Muốn quay về Phong Ngâm châu, đương nhiên phải ghé qua chào Tiềm Long Vật Dụng một tiếng, tiện thể hỏi thăm tình hình của hắn. Ba người đến cổng Ngũ Tiên giáo, Tiêu Kiệt vào tìm nhưng không thấy ai, bèn gửi tin nhắn riêng cho Tiềm Long Vật Dụng.
Không lâu sau khi tin nhắn được gửi đi, Tiềm Long Vật Dụng liền cùng Hạo Dạ Tinh Hà xuất hiện trước cổng chính.
“A, các ngươi đã hoàn thành nhiệm vụ rồi sao?” Tiềm Long Vật Dụng ngạc nhiên hỏi.
“Đúng vậy, ba quyển thiên thư đã được giải quyết xong xuôi. Chúng ta chuẩn bị về Phong Ngâm châu, còn các ngươi thì sao? Định ở lại bao lâu nữa? Có muốn về cùng không?”
Trong lúc nói chuyện, Tiêu Kiệt liếc nhìn cấp độ của hai người họ.
Tiềm Long Vật Dụng đã lên thêm một cấp, giờ là cấp 29, chỉ cần lên thêm một cấp nữa là có thể tiến giai. Hiện tại hắn cũng chỉ cao hơn Tiêu Kiệt hai cấp, hai người gần như đã thuộc cùng một phân khúc cấp độ. Điều này cũng không có gì lạ, tốc độ thăng cấp bốn cấp trong một đêm như Tiêu Kiệt thì gần như không ai làm được.
Thực ra, muốn thăng cấp nhanh chóng không phải là không thể. Mặc dù lượng kinh nghiệm thăng cấp trong trò chơi này không nhỏ, nhưng cũng không vượt quá nhiều so với những game online trước đây. Chỉ có điều, hình phạt tử vong quá lớn, người chơi bình thường vì an toàn thường chậm rãi luyện cấp ở những khu vực quái cấp thấp, nên tốc độ thăng cấp đương nhiên chậm hơn rất nhiều.
Hạo Dạ Tinh Hà ngược lại thăng cấp rất nhanh, mấy ngày không gặp đã lên tới cấp 13. Quả nhiên, được đại nhân vật dẫn dắt thì lên cấp mau thật.
Tiềm Long Vật Dụng nghe vậy vội đáp: “Chúng ta cũng dự định về rồi. Hạo Dạ Tinh Hà đã chuyển xong nghề và hoàn thành nhiệm vụ nghề nghiệp, tiếp theo chỉ cần chờ đến cấp 20 để tiến giai hàng linh sư. Quái vật ở Thương Lâm châu quá mạnh, muốn thăng cấp an toàn thì tôi thấy về Phong Ngâm châu vẫn tốt hơn, dù sao luyện cấp cùng công hội sẽ đảm bảo an toàn hơn rất nhiều.”
Tiêu Kiệt liếc nhìn Hạo Dạ Tinh Hà, quả nhiên, danh hiệu của cậu ta hiện rõ là 'Hạo Dạ Tinh Hà (Shaman)'.
Tiêu Kiệt vẫn thực sự tò mò về nghề Shaman này.
“Vậy ra Tinh Hà đã học được pháp thuật rồi sao?”
“Đúng vậy Phong ca, Hàng Linh thuật của em đã rất thuần thục rồi. Pháp thuật này lợi hại lắm, anh không biết đâu, trước đây khi em dùng nó ngoài đời thật, em đã kinh ngạc đến ngây người luôn. Hơn nữa, em còn phát hiện ra một vài thứ thú vị trong thực tế nữa.” Hạo Dạ Tinh Hà hưng phấn nói.
Thứ thú vị sao? Tiêu Kiệt hơi kinh ngạc, chẳng lẽ ngoài đời thực cũng tồn tại yêu quái, thần linh?
Hạo Dạ Tinh Hà học Hàng Linh thuật ở Ngũ Tiên tông, đây là pháp thuật giao tiếp với vạn linh. Mà cái gọi là vạn linh, đương nhiên chính là các loại linh thể yêu quái cường đại. Shaman có thể giao tiếp với vạn linh, cầu xin sự giúp đỡ. Thậm chí còn có thể triệu hoán linh thể yêu quái nhập vào thân mình, từ đó sử dụng các kỹ năng độc đáo của yêu quái.
Nếu cậu ấy có thể sử dụng Hàng Linh thuật ngoài đời thực, điều đó chứng tỏ ngoài đời cũng tồn tại cái gọi là vạn linh, có thể giao tiếp và triệu hoán. Điều này khiến Tiêu Kiệt, người vốn được giáo dục theo chủ nghĩa duy vật, vô cùng kinh ngạc. Tuy nhiên, ngẫm lại trong trò chơi này có quá nhiều lực lượng thần kỳ, thần tiên, yêu ma... Ngay cả Luyện Khí thuật của bản thân hắn cũng có thể dùng ngoài đời thực, lại còn nhìn thấy linh khí tồn tại, vậy việc có một vài sinh mệnh siêu tự nhiên cũng là điều bình thường.
Chơi game này nhiều, Tiêu Kiệt sau khi suy nghĩ kỹ cũng không còn thấy lạ lùng đến vậy. Chỉ là, đột nhiên hắn cảm thấy có chút không chân thực, cứ như thể toàn bộ nhận thức của hắn về thế giới bỗng chốc bị lật đổ vậy.
Tiêu Kiệt không hỏi yêu quái, thần linh ngoài đời thực trông như thế nào, có những chuyện vẫn nên giữ một chút cảm giác thần bí thì tốt hơn. Nếu thực sự muốn tìm hiểu, cứ đợi sau này hắn trở thành tiên nhân rồi tính. Có những chuyện, biết càng nhiều ngược lại càng nguy hiểm.
Tiêu Kiệt trêu chọc: “Chúc mừng nhé, vậy giờ cậu cũng coi là một pháp gia rồi đấy chứ?”
“Ha ha ha, Phong ca khách sáo quá! Gia gì đâu ạ, tất cả là nhờ có các anh giúp đỡ em mới có được. Sau này có gì cần cứ nói, trước mặt anh thì em đâu dám xưng gia, em chỉ là một tùy tùng nhỏ thôi...”
Có thể thấy cậu bé đang cố gắng bày tỏ sự cung kính, hay đúng hơn là lòng biết ơn, chỉ có điều rõ ràng là hơi kém khoản ăn nói.
Tiêu Kiệt cũng không để tâm. “Vậy chúng ta lên đường thôi.”
Năm người tụ họp đầy đủ, rồi rời Thiên Lang thành, tiếp tục tiến về phía bắc.
Đến Thanh Khưu thôn, nơi đây đã hoàn toàn biến thành một vùng phế tích. Giữa những hài cốt kiến trúc cháy đen, có vài yêu linh - loại quỷ hồn nửa người nửa yêu - đang quanh quẩn. Mặc dù đám yêu nhân ở Thương Lâm châu đều tự cho mình là người, nhưng hiển nhiên bản chất họ vẫn có chút khác biệt. Ít nhất là sau khi chết, biến thành yêu linh thì tất cả đều mang hình thái động vật.
Cả đoàn không tránh khỏi việc 'siêu độ vật lý' đám yêu linh này một trận. Đáng tiếc là cấp độ của chúng quá thấp, Tiêu Kiệt và Tiềm Long Vật Dụng đã không còn nhận được điểm kinh nghiệm. Dạ Lạc cùng Ta Muốn Thành Tiên cũng chỉ thu về được một ít, ngược lại Hạo Dạ Tinh Hà lại kiếm thêm một đợt kinh nghiệm, lên tới cấp 14.
Tiêu Kiệt thầm nghĩ, trò chơi này nếu tân thủ không sợ chết thì cứ đi theo cao thủ cày cấp cũng nhanh đấy chứ. Nhưng đối với người chơi cấp cao thì không được rồi, sau này đánh quái dưới cấp 20 e rằng sẽ chẳng thu lợi lộc gì.
Vượt qua Thanh Khưu thôn, đến một ngã ba đường, cả đoàn người bỗng dừng lại. Tiêu Kiệt cảm thấy hơi khó xử.
Đi về phía đông là con đường họ đã đi qua lúc đến, nơi có hồ nước ấy. Thế nhưng thuyền đã chìm, muốn quay về đường cũ thì khó mà làm được. Chẳng biết người lái thuyền gặp nạn kia còn sống hay đã chết, cũng chẳng biết liệu có ai giúp hắn mang lời nhắn về không. Cảm giác là khả năng không cao.
Đi về phía bắc là Tiêu Mộc Lĩnh, nơi có không ít quái vật cấp 20-30 như Hỏa Linh Tinh, Dung Nham Cự Mãng, Sơn Hỏa Khôi Lỗi, Hỏa Diễm Cương Thi...
Tiêu Kiệt trầm tư một lát, nói: “Lần này chúng ta cứ đi thẳng theo đại lộ của Tiêu Mộc Lĩnh đi. Với thực lực hiện giờ của chúng ta, hẳn là có thể trực tiếp xông qua thôi.”
Chủ yếu là hắn rất tự tin vào thực lực hiện tại của mình. Sau trận đại chiến kinh thiên động địa tối qua, chứng kiến cảnh tượng tứ đại Chân nhân đồ sát thủ lĩnh bầy yêu, Tiêu Kiệt tự thấy đối phó một vài tiểu quái khó nhằn vẫn không thành vấn đề. Thực lực của Dạ Lạc và Ta Muốn Thành Tiên cũng tăng trưởng không nhỏ, trang bị đều đã được đổi mới.
“Hạo Dạ Tinh Hà, cậu có vấn đề gì không?” Tiêu Kiệt hỏi.
Trong năm người, cậu ta có cấp độ thấp nhất, cũng là người duy nhất cần được chiếu cố tương đối. Những người khác ít nhất tự bảo vệ mình thì không thành vấn đề.
“Không có vấn đề gì ạ, Phong ca cứ yên tâm đi, em đã mạnh hơn rồi mà.” Hạo Dạ Tinh Hà tràn đầy tự tin nói.
Tiêu Kiệt cũng không nói gì thêm. Ai cũng phải tự chịu trách nhiệm cho vận mệnh của mình, đã cậu ta nói vậy thì chắc là có nắm chắc.
“Vậy thì lên Tiêu Mộc Lĩnh, tiến lên!”
Năm người cưỡi ngựa lao nhanh về phía bắc.
Men theo đại lộ, đi ròng rã một giờ, một dãy núi đen nhánh cao ngất liền hiện ra trước mắt mọi người. Tiêu Mộc Lĩnh trải dài từ đông sang tây, nằm ở ranh giới giữa Phong Ngâm châu và Thương Lâm châu. Nó được tạo thành từ nhiều dãy núi cao thấp trùng điệp nối liền nhau. Giữa các khe núi hẹp có những con đường mòn có thể đi qua. Đoàn người men theo con đường núi quanh co, đi không bao lâu thì xung quanh đã tối đen như mực.
Khắp nơi là đất khô cằn cháy đen, những cây cối hóa thành than củi, thậm chí còn có vài cây vẫn đang cháy. Quái vật thì lại chẳng có mấy con, đoán chừng phải vào sâu bên trong mới gặp được số lượng lớn. Chỉ có vài Hỏa Diễm Cương Thi, toàn thân bốc lửa, chậm chạp bò lê trong đất khô cằn.
Những quái vật này, cũng như tất cả quái vật thuộc hệ Cương Thi, hành động chậm chạp, chỉ cần không chủ động đến gần thì uy hiếp không lớn. Nhưng một khi lọt vào tầm cảnh giới của chúng, chúng sẽ không chút do dự mà vồ tới. Loại này tự thân mang sát thương phản lại từ lửa, cho dù dùng công kích vật lý chém trúng thì bản thân cũng sẽ mất máu. Sắp chết chúng còn tự bạo nữa, Tiêu Kiệt thử đánh hai con, bị nổ hai lần, liền dứt khoát sợ. Sát thương khi Hỏa Diễm Cương Thi nổ tung lên tới hai ba trăm, còn 20 điểm kháng lửa của bản thân thì cũng như không. Sau này, gặp phải thì dẫn người đi vòng qua luôn. Loại quái vật này không nhiều kinh nghiệm mà còn rất khó chịu, không đáng để đánh.
“A, cái này có thể thu thập được này!” Ta Muốn Thành Tiên hưng phấn dùng kỹ năng đốn củi lên một cái cây.
Thu hoạch được một cây Hắc Mộc luyện lửa.
Đây là một loại vật liệu cao cấp dùng để chế tác binh khí, ở phòng đấu giá giá tới 200 văn một cây đấy. Tiêu Kiệt liếc nhìn xung quanh, khắp nơi đều là loại tài liệu này. Nếu đến đây để đào vật liệu, chắc cũng kiếm được không ít đâu.
Thấy Ta Muốn Thành Tiên đào được mấy cây, Tiêu Kiệt bèn nhắc nhở.
“Đừng lãng phí thời gian, anh luôn có cảm giác nơi này sẽ gặp nguy hiểm. Chúng ta vừa mới tiến vào khu vực biên giới của Tiêu Mộc Lĩnh thôi đấy.”
Nơi quỷ quái này quả thực nguy hiểm, ngay cả Hỏa Diễm Cương Thi ở rìa ngoài cùng đã nguy hiểm như vậy, vào bên trong mà gặp quái vật lớn thì đúng là phiền phức. Tiêu Kiệt do dự không biết có nên triệu hồi Đại Quýt ra, dùng Quan Sơn thuật để quan sát địa hình xung quanh hay không. Tuy nhiên, Quan Sơn thuật mỗi ngày chỉ dùng được một lần, mỗi lần cũng chỉ điều tra được phạm vi một nghìn mét xung quanh, muốn ra khỏi Tiêu Mộc Lĩnh thì cũng không đủ.
Hạo Dạ Tinh Hà bỗng lên tiếng: “Phong ca, em có thể giao tiếp với vạn linh bản địa một chút, có lẽ sẽ giúp ích được đấy.”
“Vậy làm đi.”
Hạo Dạ Tinh Hà tuân lệnh, lập tức giơ cao pháp trượng đầu dê trong tay, bắt đầu làm phép. Chỉ thấy cậu ta lẩm bẩm trong miệng, thân thể nhảy múa theo chú ngữ, vậy mà lại trực tiếp hát rap.
“Thiên linh linh địa linh linh, vạn linh nghe ta sai khiến nào! Yêu ma bản địa kính lễ rồi, thần tiên bản địa ta phụ họa. Lần đầu ghé nhà xin bái kiến, có gì cảnh cáo xin cứ bàn. Trên Tiêu Mộc Lĩnh đây tiên gia rồi, ta đi ngang qua bảo địa xin người mở lối. Liền hỏi người được hay không đây, được hay không!”
Tiềm Long Vật Dụng dường như đã sớm không còn kinh ngạc với chuyện này.
Tiêu Kiệt nghe xong thì mặt đen lại, Dạ Lạc lặng im không nói, còn Ta Muốn Thành Tiên thì lại tươi cười hớn hở.
“Mẹ nó chứ, cái nghề này ngầu ghê! Dùng kỹ năng cứ như đang mở hòa nhạc vậy, ngầu bá cháy!”
Tiêu Kiệt thầm nghĩ, thẩm mỹ gì l�� vậy? Cái này mà gọi là ngầu ư? Cái này mẹ nó quá quỷ dị rồi. Hắn còn không thể tưởng tượng được sau này khi chiến đấu thì vị hàng linh sư này sẽ có phong cách 'diễn xuất' thế nào.
Thế nhưng quả thật, đừng nói gì chứ, vừa dứt lời rap, xung quanh bỗng nhiên địa hỏa cuồn cuộn, mấy đạo hỏa diễm tụ lại thành một khuôn mặt người. Khuôn mặt đó trông uy nghiêm vô cùng, mang theo vài phần thần tính uy áp.
Hỏa Dương Thành (Hóa thân Sơn Thần): Cấp 32. HP????
Vị Sơn Thần kia trông khí thế mười phần, thế nhưng vừa há miệng ra, Tiêu Kiệt đã suýt chút nữa bật cười.
“Ta chính là vị Sơn Thần ngự trị trên Tiêu Mộc Lĩnh này, nghe tin có khách nhân ghé thăm xin đáp lễ. Lễ nghĩa chu toàn, ta đây rất vui mừng, có lý có cứ, ta định mở cửa sau, mở cửa sau!”
Hạo Dạ Tinh Hà nghe xong, lập tức lại tiếp tục niệm từ.
“Đại thần đại thần, con kính nghe người nói, cửa sau cửa trước phân biệt thế nào đây? Con mới đến quý địa, đường xá còn lạ, xin người chỉ con đường sáng, để con qua cửa này.”
Vị Sơn Thần kia khẽ gật đầu. “Tiểu huynh đệ các ngươi cứ việc đi, bất kể quỷ quái, chớ quay đầu! Gặp đại lộ, các ngươi không cần nhường; gặp đường nhỏ, chớ dừng lại. Thấy hỏa tinh, chớ tới gần; gặp sơn yêu, thì cứ đi theo. Qua ba trọng cửa ải núi, Tiêu Mộc Lĩnh này liền đến cuối cùng, đến cuối cùng!”
Nói xong, hóa thân Sơn Thần làm động tác ra hiệu với Hạo Dạ Tinh Hà, Hạo Dạ Tinh Hà cũng làm động tác tương tự đáp lại vị Sơn Thần kia.
“Phong ca, em hỏi rõ rồi, chúng ta chỉ cần đi theo đại lộ, tránh Hỏa Tinh, đi cùng sơn yêu, vượt qua ba trọng cửa ải là có thể an toàn ra khỏi Tiêu Mộc Lĩnh ạ.”
Tiêu Kiệt thốt lên kinh ngạc: “Được đấy Tinh Hà, pháp thuật này của cậu trượt thật! Mà nói chứ, vừa rồi cậu đọc mấy câu chú ngữ kia là sao vậy? Là hệ thống dạy à?”
Khi người chơi pháp gia thi triển pháp thuật, đôi lúc sẽ tự động niệm một vài chú ngữ. Thực ra những chú ngữ này đều do hệ thống thiết lập, không cần người chơi tự mình niệm, chỉ là một âm thanh nền trong quá trình đọc chú.
Thế nhưng, đoạn chú ngữ vừa rồi Hạo Dạ Tinh Hà đọc, rõ ràng là giọng của chính cậu ta, hơn nữa nội dung chú ngữ cũng rõ ràng là ứng biến tại chỗ. Ví dụ như 【 Tiêu Mộc Lĩnh trên đây tiên gia rồi 】 rõ ràng là dựa vào địa giới trước mắt mà ứng tác.
Hạo Dạ Tinh Hà giải thích thêm: “Lời rap này thực ra là do em tự ứng tác, đương nhiên là theo một quy cách, hình thức cố định. Trong khoảng thời gian này, nội dung chính em học ở Ngũ Tiên giáo chính là cái này. Hàng Linh thuật ấy mà, thực ra là giao tiếp với vạn linh, 'đi cửa sau' để tặng quà, đương nhiên phải có một cách thức nhất định, y như ám hiệu của sơn tặc vậy, anh không niệm đúng thì người ta cũng sẽ chẳng thèm để ý anh đâu. Trong đó cũng rất có học vấn. Hỏi đường hay mấy chuyện nhỏ nhặt thì chỉ cần nói vài lời hữu ích là được, nhưng nếu là nhờ người giúp đỡ chiến đấu, hoặc thi pháp, thì cần phải dâng lên tế phẩm.”
Tiêu Kiệt thầm nghĩ, thì ra là vậy, quả đúng là rất thần kỳ.
Cả đoàn người men theo đại lộ thẳng tiến, quả nhiên không gặp phải quá nhiều quái vật. Cho đến khi gặp phải vài Hỏa Linh Tinh. Loại quái vật này trông thật sự giống thần đèn, cao hơn ba mét, toàn thân được cấu thành từ hỏa diễm. Nửa thân trên trông như người, còn nửa thân dưới lại là một khối hỏa diễm đang di chuyển, cấp độ khoảng 30. Loại quái hệ pháp này trông có vẻ không dễ đối phó chút nào, đám người liền dứt khoát đi đường vòng.
Tiếp đó, họ lại gặp vài Sơn Yêu khổng lồ. Những con này cao chừng hơn năm mét, toàn thân được cấu thành từ nham thạch và bùn đất, trông ngốc nghếch, chậm chạp di chuyển trong núi. Vì hình thể to lớn, hơn nữa lại có thể xuyên núi mà đi, khi di chuyển chúng còn để lại một con đường trên mặt đất. Thế là, đám người liền cẩn thận từng li từng tí đi theo sau những con sơn yêu này, và quả nhiên chúng không hề có ý tấn công.
Đi theo sơn yêu hơn nửa giờ, loanh quanh mãi trong núi, phía trước bỗng nhiên một khoảng sáng rộng mở hiện ra, hóa ra là đã đến cửa ải xuống núi. Tiêu Kiệt nhìn cánh đồng hoang dã quen thuộc phía dưới dãy núi, thầm nghĩ, Hàng Linh thuật này quả nhiên thần kỳ!
Mặc dù hiện tại nó chưa thể hiện hiệu quả trong chiến đấu, nhưng riêng khả năng giao tiếp với Thần linh bản địa để thu được tiện lợi này thôi, đã tuyệt đối là một loại kỹ năng chiến lược rồi. Việc Long Tường Kỵ Sĩ Đoàn bồi dưỡng hàng linh sư này chắc chắn sẽ mang lại lợi ích rất lớn. Sau này đi đến bản đồ lạ, trước tiên tìm Thần linh bản địa hỏi thăm một chút, có thể giảm bớt không ít nguy hiểm, lại còn thu được tình báo độc quyền.
“Sao rồi Phong ca, con đường em dẫn cũng tạm được đấy chứ?” Hạo Dạ Tinh Hà hỏi, vẻ mặt như hiến báu.
“Không tệ, không tệ. Cậu cũng trưởng thành rồi đấy chứ. Sau này trong công hội cậu sẽ có nhiều đất dụng võ lắm. Đi thôi, chúng ta về Lạc Dương trấn trước đã, chẳng biết đám người kia dạo này sao rồi.”
Trên thực tế, Tiêu Kiệt những ngày này vẫn thỉnh thoảng chú ý động thái của phân hội Lạc Dương trong nhóm chat, nên cũng không phải hoàn toàn không biết gì về tình hình của phân hội. Trong khoảng thời gian này, dưới sự dẫn dắt của Tiểu Bạch Long, phân hội Lạc Dương đã bắt đầu công phá thế lực sơn t��c Hắc Phong Sơn. Phong cách hành sự của Tiểu Bạch Long hoàn toàn khác biệt so với Tiềm Long Vật Dụng. Cô ấy tuân thủ hiệu suất, mỗi lần đều lập kế hoạch kỹ lưỡng, để mọi người đăng ký, sau đó là thực hiện một cách trơn tru.
Trong khoảng thời gian này, họ đã đánh chiếm được vài thôn xóm, trang bị và cấp độ của thành viên đều đang tăng lên một cách chậm rãi mà ổn định. Trong quá trình đó cũng có hai người hy sinh, đều là thành viên mới gia nhập. Tuy nhiên, nhìn phản ứng của mọi người trong nhóm chat, dường như cũng không có ai vì thế mà nảy sinh dị nghị gì.
Năm người một đường phi như bay, rất nhanh đã tiến vào địa giới Lạc Dương Bình Nguyên. Nhìn những cảnh vật xung quanh dần trở nên quen thuộc, Tiêu Kiệt cũng có cảm giác như được về nhà. So với Thương Lâm châu đầy rẫy yêu quái, nguy hiểm tứ phía, khắp nơi đều là đại BOSS, thì Lạc Dương Bình Nguyên này quả đúng là một vùng quê nhà yên bình.
Đến một ngã ba đường, Tiêu Kiệt chợt dừng lại.
“Các cậu cứ về trước đi, anh còn có một việc cần phải làm ngay.”
“A, Phong ca không về cùng bọn em sao? Chuyện gì mà gấp vậy, sao không về Lạc Dương trấn nghỉ chân trước rồi hẳn đi?”
“Gấp đến vậy sao?”
“Đúng vậy, chuyện này vô cùng khẩn cấp.” Tiêu Kiệt thở dài. Đương nhiên là hắn muốn đi gặp con vượn trắng, chẳng biết lão khỉ đó còn sống hay đã chết.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ của tác phẩm.