(Đã dịch) Tuyệt Đối Vận Mệnh Trò Chơi - Chương 378: Người tại hí bên trong (2)
Ánh mắt đảo nhanh, Triệu Thanh Vân chợt nở nụ cười. "Triệu hội trưởng, dù tiên thuật có lợi hại đến mấy, nhưng lực lượng chiến đấu trực diện của chúng ta vẫn còn yếu một chút đấy."
Triệu Thanh Vân tự tin đáp: "Điều này không cần lo lắng. Đoàn chủ lực của ta đã được triệu tập rồi, sở dĩ hôm nay không phái họ ra mặt chính là để tạo cho đối phương một ảo giác rằng Thanh Long hội đã bị hủy diệt toàn bộ sau thất bại trong cuộc săn rồng lần trước, hiện giờ chỉ còn lại những người mới cấp hai mươi mấy mà thôi. Đối phương nhất định không thể ngờ rằng, ta vẫn còn một nhóm cao thủ có thể sử dụng trong tay."
Quả đúng như vậy. Thanh Long hội vẫn còn một số thành viên chủ lực. Mặc dù cuộc săn rồng trước đó thất bại, nhưng cuối cùng nhờ vào kỹ năng truyền tống quần thể của A Phúc, một nhóm người đã được cứu thoát. Ngoài tổ năm người hạt nhân, còn khoảng hai mươi người nữa. Nhóm người này khi đó đã đạt hơn cấp hai mươi, cá biệt thậm chí trên cấp ba mươi. Giờ đây, sau vài tháng tôi luyện, tất cả đã đạt đến cấp ba mươi trở lên.
Mặc dù thực lực của hai mươi người này không thể sánh bằng tổ năm người hạt nhân, nhưng họ cũng đã đủ sức đương đầu với các cao thủ bình thường của Long Tường.
Tuy nhiên, cho dù như vậy, số lượng người chơi cấp cao của Thanh Long hội vẫn còn yếu thế hơn một chút. Cần biết rằng, đoàn chủ lực của Long Tường có tổng cộng hơn bốn mươi người, toàn bộ đều là cao thủ cấp ba mươi trở lên. Hơn nữa, mỗi phân hội đều ít nhiều có vài cao thủ. Ngay cả khi tính thêm những người thuộc công hội phụ thuộc, lực lượng chiến đấu cấp cao của họ vẫn còn kém xa. Triệu Thanh Vân nắm rõ điều này.
"Tuy nhiên, đúng là chúng ta còn yếu thế một chút về cấp độ. Vì vậy, trận chiến ngày mai, toàn bộ Thanh Long hội đều phải xuất quân, chúng ta nhất định phải tận dụng mọi nguồn lực. Lưu cố vấn, tổ hành động đặc biệt của anh cũng sẽ tham chiến chứ? Đã tốn ngần ấy tài nguyên trong mấy tháng qua, đừng nói với tôi là các anh không định góp sức đấy nhé."
Dưới trướng Lưu Cường có một tổ hành động đặc biệt, tính cả anh ta là năm người. Trong khoảng thời gian này, họ cũng nhận được một lượng lớn tài nguyên ưu tiên từ công hội.
Rõ ràng, Lưu Cường muốn dùng tổ năm người này để so kè với tổ năm người hạt nhân của Triệu Thanh Vân. Tuy nhiên, dù sao đây cũng là tổ được thành lập sau này, các thành viên hoặc là được đưa đến từ quê quán của anh ta, hoặc được đề bạt từ những người chơi bình thường. Do đó, về nghề nghiệp và cấp độ, họ có một sự chênh lệch nhất định so với tổ năm người hạt nhân, nhưng vẫn sở hữu ưu thế đáng kể so với các cao thủ thông thường. Cả năm người này đều có thực lực trên cấp ba mươi, trang bị cũng không hề thua kém. Đối với Thanh Long hội đang ở thế yếu tổng thể hiện tại, đây là một lực lượng nhất định phải tận dụng.
Lưu Cường sảng khoái đáp: "Đương nhiên rồi, nhưng tôi vẫn còn chút lo lắng. Nếu đối phương đã phát hiện ra sự tồn tại của A Phúc, vạn nhất họ phái Thích Khách đến ám sát A Phúc thì sao? Đến lúc đó, chủ lực của chúng ta đều ra hết, hậu phương trống rỗng, như vậy thì không ổn chút nào. Đúng vậy, không chừng họ sẽ lại phái Ẩn Nguyệt Tùy Phong dẫn đội đến ám sát A Phúc. Ôi không, Ẩn Nguyệt Tùy Phong mà ra tay thì khó lường lắm, không ổn chút nào!"
Triệu Thanh Vân nhíu mày: "Đây quả thực là một vấn đề. Đối phương rất có thể sẽ phái người đánh lén đường lui của chúng ta, bên A Phúc cũng cần phải để lại một số người hộ vệ. Thế nhưng, cao thủ của chúng ta chỉ có bấy nhiêu, người chơi bình thường lại không làm được việc. Than ôi, cao thủ của chúng ta vẫn còn thiếu quá!"
Lưu Cường lại cười nói: "Anh xem, thật không may là thuộc hạ của tôi đều là thích khách. Họ không thích hợp để chiến đấu trực diện trên chiến trường chính. Chi bằng thế này, hãy để tôi và người của tôi phụ trách bảo vệ A Phúc. Cứ yên tâm, chỉ cần có tôi ở đây, A Phúc chắc chắn sẽ không có bất kỳ sơ hở nào."
Sắc mặt mọi người đều trở nên khó coi. A Phúc có thể nói là hạt nhân của tổ năm người, đồng thời cũng là yếu tố then chốt của trận chiến này. Một khi A Phúc rơi vào tay Lưu Cường, chẳng phải là thắng bại đều do người khác định đoạt sao? Vạn nhất đến thời điểm then chốt trên chiến trường, Lưu Cường lại giở trò gì đó thì sao? Khi đó thì không ổn rồi.
Mặc dù đối phương có lẽ sẽ không làm như vậy, nhưng chỉ cần có khả năng đó thôi cũng đủ khiến sắc mặt mọi người biến sắc.
"Không được, điều này sao có thể chấp nhận được."
"Sao vậy, A Quỷ, anh không tin tôi sao?"
"Tôi..." A Quỷ ngập ngừng, ánh mắt nhìn về phía Triệu Thanh Vân.
"Lưu cố vấn, anh làm vậy khiến tôi rất khó xử." Triệu Thanh Vân vẻ mặt đầy khó xử, khiến Lưu Cường thầm vui trong lòng. "Đúng là muốn nắm giữ vận mệnh của người khác, cảm giác sinh tử nằm trong tay mình thế này, nhất định rất thú vị đây."
"Sao vậy, Triệu hội trưởng cũng không tin tôi sao? Ôi chao, vậy thì thực sự khiến tôi rất đau lòng. Tôi cũng chỉ muốn đóng góp một phần sức lực mà thôi. Nếu các vị đã không tin tưởng tôi đến vậy, thì thà tôi đừng tham chiến còn hơn, khỏi phải để người khác nghi ngờ. Tôi thấy tôi cứ thẳng thắn không chơi game nữa thì hơn! Triệu hội trưởng cứ tự mình xoay sở đi. Dù sao thì anh mới là hội trưởng, thắng thua đều do anh gánh chịu. Nhưng nếu thất bại là do tư tâm của Triệu hội trưởng, thì tôi e rằng tôi sẽ phải trình bày sự thật đó một cách nghiêm túc đấy nhé."
Sắc mặt Triệu Thanh Vân khó coi hẳn đi, anh ta gượng cười nói: "Sao tôi lại không tin Lưu cố vấn chứ? Thôi được rồi, Lưu cố vấn cứ ở lại trấn giữ trong thành đi, phụ trách bảo vệ an toàn cho A Phúc. Chiến trường trực diện cứ giao cho tôi lo. Được rồi, cuộc họp hôm nay đến đây là kết thúc. Mọi người về chuẩn bị đi thôi."
Lưu Cường khẽ gật đầu với Triệu Thanh Vân, rồi nghênh ngang dẫn thuộc hạ của mình rời đi.
Nhìn Lưu Cường rời khỏi phòng họp, v��� mặt vốn khó coi của Triệu Thanh Vân bỗng nhiên giãn ra, nở một nụ cười. Sắc mặt của tổ năm người hạt nhân cũng đồng loạt thay đổi.
A Miêu phấn khởi nói: "Hội trưởng, hắn thật sự chọn ở lại trong thành rồi! Anh tính toán chuẩn quá!"
Trên mặt Triệu Thanh Vân lộ ra vẻ đắc ý. Anh ta quả thực có chút tự mãn về mưu đồ của mình, bởi vì đã nắm thóp được tâm tư tiểu nhân của Lưu Cường.
"Ha ha, Lưu Cường này tự cho mình quá cao, chỉ giỏi bày mưu tính kế, giở trò lừa bịp. Hắn chắc chắn sẽ không chịu cùng ta lên chiến trường liều chết với Long Tường, nhưng lại muốn uy hiếp ta, đồng thời cũng không cam lòng bị bỏ qua. Vậy nên, việc ở lại trấn thủ trong thành là lựa chọn tất yếu của hắn. A Phúc, ngày mai trông cậy vào ngươi đấy."
A Phúc gật đầu: "Hội trưởng cứ yên tâm, kỹ năng của tôi chưa từng khiến anh phải thất vọng."
Triệu Thanh Vân khẽ gật đầu, trong mắt lóe lên một tia thần thái hưng phấn. Ngày mai chính là thời khắc anh ta quật khởi.
---
"Lão đại, vạn nhất đối phương thật sự phái Thích Khách đến thì sao? Lỡ mà lại là Ẩn Nguyệt Tùy Phong..." Trong hành lang, một thuộc hạ của Lưu Cường không kìm được hỏi.
Lưu Cường cười lạnh một tiếng: "Vậy thì giải quyết hắn."
Anh ta quả thực kiêng kị thực lực của Tiêu Kiệt, nhưng không đến mức hoàn toàn sợ hãi mà không dám đối mặt. Hôm nay, đối phương đã giết nhiều người đến mức "chữ đỏ", trong thành lại có đại lượng thủ vệ. Nếu Tiêu Kiệt thật sự dám đến, chắc chắn sẽ bị các thủ vệ trong thành vây công. Huống hồ, lần này bên cạnh anh ta còn có một vị Tiên Thuật Sư kề vai chiến đấu. A Phúc dù là người của Triệu Thanh Vân, nhưng nếu kẻ địch phái người đến ám sát, mục tiêu là A Phúc, khi đó A Phúc cũng chỉ còn cách toàn lực phối hợp với anh ta để chiến đấu. Thậm chí, không chừng A Phúc còn phải cầu xin anh ta đừng bỏ rơi mình nữa ấy chứ. Đến lúc đó, có vệ binh thành trấn, có Tiên Thuật Sư, cộng thêm huynh đệ của mình nữa, với ưu thế lớn như vậy, đúng lúc để giải quyết Tiêu Kiệt một cách triệt để. Còn nếu đối phương không đến, hoặc người đến không phải Tiêu Kiệt, thì càng đơn giản hơn. Với thực lực của anh ta, có thể dễ dàng giải quyết hết thích khách của địch. Tiện thể, anh ta sẽ nắm chắc A Phúc trong tay. Ai thắng ai thua trên chiến trường sẽ hoàn toàn do anh ta quyết định. Đến lúc đó, anh ta cũng có thể nhân cơ hội này ép Triệu Thanh Vân phải theo khuôn phép của mình.
Lưu Cường tràn đầy lòng tin. Dù ngày mai hươu chết về tay ai, anh ta cũng sẽ là người hưởng miếng thịt béo bở nhất.
---
Thanh Vân Trực Thượng: Tùy Phong lão đệ, cuộc họp của chúng ta đã kết thúc rồi.
Tiêu Kiệt nhìn tin nhắn Triệu Thanh Vân gửi trên Wechat, có chút hiếu kỳ không biết đối phương sẽ nói gì. Mặc dù anh ta đã quyết định không đi theo lối mòn của đối phương, nhưng vẫn hỏi.
Ẩn Nguyệt Tùy Phong: À, vậy Lưu Cường ngày mai sẽ ở đâu?
Thanh Vân Trực Thượng: Trong Tuyết Lam trấn, cạnh pháp đàn. Ngày mai hắn sẽ không ra chiến trường, mà ở lại Tuyết Lam trấn trấn giữ, làm bảo tiêu cho Tiên Thuật Sư của chúng ta. Khi đó, bên cạnh hắn chỉ có vài tên thuộc hạ, có thể nói đây là cơ hội tốt nhất để cậu báo thù.
Cái gì? Tuyết Lam trấn ư? Lại còn làm bảo tiêu cho Tiên Thuật Sư nữa sao?
Tiêu Kiệt sững sờ. Chuyện này cũng trùng hợp quá, anh ta vừa chọn cắt tuyến hậu cần của đối phương, kết quả Lưu Cường lại được sắp xếp ở lại Tuyết Lam trấn trấn giữ? Lại còn làm bảo tiêu cho Tiên Thuật Sư? Chuyện này... thật đúng là có cảm giác như đang ở trong một vở kịch vậy. Chẳng lẽ Triệu Thanh Vân đã tính toán kỹ càng rồi sao?
Ẩn Nguyệt Tùy Phong: Tôi đang ở trạng thái "chữ đỏ", e rằng trong thành sẽ không tiện ra tay.
Thanh Vân Trực Thượng: Vậy thì không phải vấn đề của ta. Đương nhiên, cậu cũng có thể đến chiến trường đối đầu với ta. Một khi ta thất bại, Lưu Cường sẽ nắm giữ quyền lực của Thanh Long hội. Dù các cậu có giết sạch toàn bộ người của Thanh Long hội đi chăng nữa, thì cũng chỉ là giết một đám người làm công mà thôi. Lưu Cường có thể tùy tiện tuyển mộ người mới và phát triển lại trong vài tháng. Đến lúc đó, cậu muốn báo thù e rằng sẽ rất khó đấy. Cho nên, ngày mai đến Tuyết Lam trấn để giết Lưu Cường là lựa chọn tốt nhất cho cậu. Cậu có thể nói với hội trưởng của mình là muốn đi ám sát Tiên Thuật Sư của chúng tôi. Như vậy, cậu sẽ có thể dẫn theo nhiều cao thủ hơn cùng hành động. À đúng rồi, nói trước nhé, vị Tiên Thuật Sư đó là người của chúng tôi. Cậu cứ giết Lưu Cường là được, đừng động đến người của chúng tôi.
Ẩn Nguyệt Tùy Phong: Đương nhiên là không rồi.
Tiêu Kiệt tắt điện thoại di động.
Ẩn Nguyệt Tùy Phong: Hội trưởng, Lưu Cường được sắp xếp ở Tuyết Lam trấn để làm bảo tiêu cho Tiên Thuật Sư.
Long Hành Thiên Hạ: .... Long Hành Thiên Hạ lần này cũng không biết phải làm sao.
Long Hành Thiên Hạ: Các vị thấy sao?
Hồng Phúc Tề Thiên: E rằng là "không thành kế" ư? Đối phương cố tình đưa Lưu Cường và Tiên Thuật Sư vào trong thành, để chúng ta nghĩ có cạm bẫy nên không dám phái người đi. Khi đó, Tiên Thuật Sư có thể tha hồ thi pháp mà không chút e dè nào.
Bá Thiên Cuồng Long: Sợ gì chứ? Tổ tình báo của chúng ta đang theo dõi sát sao, số người họ để lại trong thành rõ ràng thế kia cơ mà. Ngay cả trên chiến trường chính, chúng ta cũng có thể ước lượng được số lượng binh lực của địch. Chỉ cần xác định trong thành không có nhiều người, thì cái gọi là "không thành kế" kia sẽ trở thành "thực thành kế" ngay thôi, cứ thế mà ra tay dứt điểm hắn là xong!
Long Đằng Tứ Hải: Đúng vậy, mặc kệ có âm mưu quỷ kế gì, trước sức mạnh tuyệt đối, tất cả đều vô nghĩa. Họ cứ việc bày mưu tính kế của họ, chúng ta cứ dùng binh pháp của mình mà hành động là xong.
Long Hành Thiên Hạ: Tùy Phong lão đệ, cậu cảm thấy thế nào?
Tiêu Kiệt đáp: "Tôi không có vấn đề gì. Chẳng qua, nếu tôi thành công xử lý Lưu Cường, thì có nên tiếp tục tấn công Tiên Thuật Sư của đối phương không?"
Long Hành Thiên Hạ: Đương nhiên là phải giết rồi. Thanh Long hội là đại địch của chúng ta, há có thể tin lời nói của họ? Tiên Thuật Sư là lá bài mạnh nhất của họ. Chỉ cần lá bài này không còn, Thanh Long hội sẽ hoàn toàn nằm trong tay chúng ta. Đến lúc đó, muốn chiến hay muốn hòa, tất cả đều do ta quyết định. Đương nhiên, nếu thực tế không thể xử lý dứt điểm cũng không sao. Chúng ta vẫn còn có hậu chiêu. Cậu cứ dốc hết sức mà làm là được.
Tiêu Kiệt thầm nghĩ, quả nhiên không ngoài dự đoán. Tuy nhiên, anh ta cũng không có bất kỳ tâm lý kháng cự nào về chuyện này. Thế giới của người trưởng thành không cho phép sự ngây thơ hay lòng "thánh mẫu". Anh ta nói: "Rõ. Chẳng qua, nếu cả Lưu Cường và Tiên Thuật Sư đều ở đó, thì ít người sẽ khó mà làm được. Tôi nhất định phải mang theo nhiều cao thủ hơn mới được."
Giọng Long Hành Thiên Hạ tràn đầy tự tin: "Không vấn đề gì. Long Tường chúng ta cao thủ nhiều như mây, mãnh tướng như mưa. Cậu cứ tùy ý chọn người đi. Chuyện chiến trường trực diện, cậu không cần phải lo lắng. Ngày mai, Long Tường chúng ta chắc chắn sẽ thắng!"
Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, được dày công biên tập tỉ mỉ.