(Đã dịch) Tuyệt Đối Vận Mệnh Trò Chơi - Chương 70: Bạch Ngân bảo rương
Tiêu Kiệt cầm cuốn sổ ghi chép, vừa đếm số lượng quái vật vừa vẽ phác thảo khu đóng quân.
Trong khu đóng quân có tổng cộng mười ba tên sơn tặc: chín con cố định, ba tên một tổ, phân tán quanh ba chiếc lều trại. Hai con quái canh gác đứng hai bên cổng chính khu đóng quân. Khoảng cách khá xa nên chắc chúng không liên quan gì đến bọn sơn tặc bên trong.
Một tên đầu mục sơn tặc c��p chín, mặc giáp sắt, đầu đội mũ nỉ, tay cầm một cây thương lớn, trông mạnh mẽ hơn hẳn những tên sơn tặc bình thường xung quanh. Còn có một tên sơn tặc nhỏ gầy, trông khác hẳn với Vô Hồn Hành Thi, cầm trong tay một chiếc chiêng đồng, đi đi lại lại trong khu đóng quân. Con quái này rất có thể là tên lính gác, một khi bị động sẽ gõ chiêng đồng, khiến bọn sơn tặc xung quanh xúm lại.
A, quả nhiên có bảo rương!
Ngay trong chiếc lều lớn nhất, bất ngờ thấy một chiếc bảo rương. Ngoại hình y hệt chiếc đã tìm thấy trong vựa lúa lúc trước. Điểm khác biệt duy nhất là, chiếc bảo rương trong vựa lúa được làm bằng gỗ khảm đồng, còn chiếc này thì được viền bạc. Xem ra chiếc bảo rương này chắc chắn cao cấp hơn, vật phẩm rơi ra cũng sẽ tốt hơn.
"Bảo rương kìa, A Phong ca!" Ta Muốn Thành Tiên hưng phấn nói.
"Ta nhìn thấy."
"Làm luôn không?" Ta Muốn Thành Tiên kích động hỏi.
Tiêu Kiệt im lặng, "Làm cái cọng lông!"
Mặc dù nói vậy, trong đầu hắn vẫn vô thức suy nghĩ cách công phá khu đóng quân này. Đã đánh qua nhiều sơn tặc như vậy, Tiêu Kiệt đã đại khái hiểu rõ phạm vi cảnh giới của chúng.
Bước đầu tiên trước hết phải giải quyết hai con sơn tặc ở cổng. Chúng đứng khá xa, chỉ cần dùng cung tên dẫn dụ rồi hạ gục là đủ. Sau đó là ba con quái ở lều trại gần cổng. Chúng cũng có thể dẫn dụ ra ngoài để giải quyết. Bước thứ ba sẽ khá phiền toái, nhất định phải tiêu diệt trong chớp mắt tên sơn tặc cầm chiêng đồng kia, không thể để nó có cơ hội gõ chiêng. Nếu không, để nó tập hợp bọn sơn tặc lại thì coi như hỏng bét.
Đây là bước khó khăn nhất, một tên sơn tặc ít nhất cũng có hơn trăm, gần hai trăm điểm máu, muốn tiêu diệt tức thì thì nói dễ hơn làm. Nếu như có thể giải quyết hết nó, còn lại liền tương đối dễ làm. Sau đó là ba tên sơn tặc dựa vào tường, cuối cùng là tên đầu mục sơn tặc cùng ba tên sơn tặc bên cạnh hắn. Một con quái cấp chín, hai con cấp sáu và một con cấp bảy.
Nếu như hai người có thể lên tới mười cấp, hẳn là có thể làm được.
Đương nhiên, còn có một lựa chọn là lập đội nhiều người. Nếu có bốn năm người cùng nhau thì việc dọn dẹp khu đóng quân này sẽ đơn giản hơn nhiều. Đáng tiếc, mặc dù trò chơi này là game online, nhưng số lượng người chơi ở Tân Thủ thôn lại ít đến đáng thương. Hiện tại Ngân Hạnh thôn tổng cộng chỉ có vài người như vậy, ba người trong số đó còn là tân thủ, chẳng biết mấy tân thủ kia bây giờ chơi ra sao rồi.
Ha ha ha! Lão tử quả nhiên là cao thủ a.
Tán Binh nhìn ba lô đầy ắp mà đắc ý nghĩ thầm.
Kỹ năng ăn xin này quả nhiên là thần sầu! Chưa đầy một giờ đồng hồ, hắn đã thành công xin được: ba cái màn thầu, hai cái bánh nướng, một củ hành tây, một chiếc đùi gà gặm dở, một chiếc chén sành sứt mẻ, hai quả trứng gà sống, một bộ áo vải cũ nát, hai chiếc quần dài rách rưới, một bó củi khô, nửa bó cỏ khô và 25 văn tiền. Nhìn một đống đồ vật lộn xộn trong túi, Tán Binh tràn đầy cảm giác thành tựu. Đồ đạc có hơi tệ thật, nhưng cái kiểu kinh doanh không vốn này đúng là đầy thú vị. Hơn nữa, cách chơi phá cách như vậy mang lại cảm giác trải nghiệm rất mới mẻ.
Mặc quần áo rách nát vào, cầm chiếc chén v�� trên tay, tạo hình này đúng là rất ra dáng ăn mày. Bất quá cũng không phải mỗi lần đều có thể thành công. Ví như lần này, khi Tán Binh đến diễn võ trường, hắn liền gặp phải một kẻ khó nhằn. Hắn đi tới, theo thường lệ trước tiên là nịnh nọt, sau đó xin xỏ, ai ngờ đối phương hoàn toàn không nể nang gì.
Sắt Ngàn Dặm (Đội trưởng dân binh): "Hừ, ta ghét nhất những kẻ khéo mồm dẻo miệng như ngươi! Có tay có chân lại không chịu lao động, chỉ biết ngửa tay xin xỏ, ta sẽ không bố thí cho ngươi đâu."
【Hệ thống nhắc nhở: Kỹ năng Ăn xin thất bại, danh vọng của ngươi tại Ngân Hạnh thôn giảm 1 điểm, hiện tại là 99/100 (Trung lập). Vì danh vọng của ngươi từ Thân mật hạ xuống thành Trung lập, thái độ của thôn dân đối với ngươi trở nên tệ hơn.】
Tán Binh cũng không để tâm lắm, trước đó hắn đã từng thất bại vài lần khi ăn xin rồi. Cứ thử lại là được, thử thêm vài lần thì thể nào cũng thành công thôi. Người trước mắt trông có vẻ rất mạnh, chỉ cần thành công một lần biết đâu có thể xin được đồ tốt, xin được một quyển bí tịch võ công thì còn gì bằng.
"Đại ca, ta cũng muốn đi đánh quái thăng cấp, vì dân trừ hại chứ. Thế nhưng ta chẳng biết gì cả, ra ngoài có khác nào chịu chết đâu. Hay là huynh cho ta một quyển bí tịch võ công, chờ ta học xong nhất định sẽ đi tiêu diệt hết quái vật mạnh bên ngoài."
Hắn lần nữa sử dụng kỹ năng ăn xin. Tên Sắt Ngàn Dặm vẫn như cũ không nể mặt: "Nói mạnh miệng không sợ rách mồm sao. Với cái thói của ngươi ấy hả, hừ, đồ mặt dày, mau cút ngay cho ta! Nếu không, ta sẽ cho ngươi một bài học nhớ đời đấy."
【Hệ thống nhắc nhở: Kỹ năng Ăn xin thất bại, danh vọng của ngươi tại Ngân Hạnh thôn giảm 1 điểm, hiện tại là 98/100 (Trung lập).】
Liên tục thất bại hai lần, Tán Binh cũng mất kiên nhẫn.
"Móa, một tên NPC mà đắc ý cái gì mà giả bộ chứ!"
"Tiểu tử, ngươi nói cái gì! Có bản lĩnh thì nhắc lại lần nữa xem!" Tên Sắt Ngàn Dặm gầm lên một tiếng.
"Nói mi đấy! Lão tử còn mắng mi nữa cơ, đồ khốn!"
Tán Binh không sợ hãi chút nào. Trước đó hắn từng mắng mấy tên NPC, cho dù những tên này có tức giận đến mấy cũng chẳng làm gì được hắn, nên hắn vô thức nghĩ rằng NPC trong trò chơi này đều dễ bắt nạt. Nhưng không ngờ, tên đại hán trước mặt bỗng nhiên tiến tới, một quyền giáng thẳng vào mặt hắn.
-15!
Mặc dù sát thương không cao, nhưng lại khiến Tán Binh giật nảy mình. Con mẹ nó, tên NPC này lại dám tấn công ư?
"Ban đầu ta thấy ngươi là người mới đến thôn, không muốn chấp nhặt với ngươi, ai ngờ ngươi lại không biết điều đến vậy. Lão tử đánh chết ngươi!"
Lại là một quyền.
-18!
Tán Binh cuống quýt, vung gậy gỗ định phản kháng. Mắt Sắt Ngàn Dặm lóe lên hàn quang: "Còn dám động thủ à, muốn chết!"
Chiến kỹ Hắc Hổ Đào Tâm!
-48!
Một quyền đánh ngã Tán Binh. Thanh máu trực tiếp chạm đáy. Tên Sắt Ngàn Dặm còn muốn truy kích. Hắn khẽ vươn tay, một thanh trường kiếm xuất hiện trong tay, định phát động đòn kết liễu vào Tán Binh, khiến Tán Binh hoảng hốt vội vàng kêu lên.
"Đại ca đừng đánh, ta phục!"
Sắt Ngàn Dặm bỗng nhiên ngừng lại, thu kiếm lại, khinh thường phẩy tay: "Hừ, còn không mau cút đi!"
Tán Binh ba chân bốn cẳng chạy thật xa, hắn thấy khó hiểu vô cùng. Rõ ràng trước đó NPC đâu có tấn công ai đâu. Bỗng nhiên hắn chợt nhận ra, chẳng lẽ là do danh vọng từ thân mật chuyển thành trung lập sao? Phải, nhất định là như vậy! Trước đó danh vọng là thân mật nên NPC bị mắng mới không động thủ, cùng lắm thì mắng lại thôi. Giờ danh vọng đã thành trung lập, mọi người đều là người xa lạ, thì đâu còn khách khí nữa... Lần này thì gay rồi... Sau này mà còn dám nói bậy, e là sẽ bị đánh thật mất.
Điền Bảo (Nông phu): "Làm tốt lắm, tiểu tử. Chỗ ta đang thiếu những người chịu khó làm nông như ngươi. Đây là 50 văn tiền công."
Đông Phương Thắng (Nông phu): "Đa tạ đại thúc."
Đông Phương Thắng tiếp nhận 50 văn tiền, nhưng trong lòng thì một trận cười khổ. Trò chơi này kiếm tiền thật khó, đây là số tiền công hắn cày cuốc năm tiếng đồng hồ mới kiếm được. Để xem có thể mua được gì nào. Cái gì? Một thanh kiếm sắt mà đã 200 văn rồi sao? Vậy là ta phải làm quần quật bốn ngày mới mua được một món vũ khí tân thủ sao? Thật đúng là quá lừa bịp đi! Một bình kim sang dược nhỏ đã 50 văn, tức là ta làm một ngày chỉ đủ mua một bình tiểu Hồng à...? A, bụng tại sao lại đói rồi? Đông Phương Thắng bất đắc dĩ đành mua tạm bốn cái bánh bao để bù lại chút độ no bụng. Lần này chỉ còn lại ba mươi văn tiền. Một ngày liền kiếm được ba mươi văn tiền... Đông Phương Thắng có cảm giác bất lực đến muốn chửi thề. Thôi được rồi, không chơi nữa! Trò chơi này hình ảnh cho dù tốt cũng vô dụng, chơi quá ức chế.
Đông Phương Thắng rời khỏi trò chơi, nhìn chằm chằm màn hình máy vi tính mà đờ đẫn một lúc. Vốn định tìm một trò chơi để thư giãn, ai ngờ chẳng hiểu sao lại nhận được một mã kích hoạt, rồi rốt cuộc lại đi làm nông cả ngày cho người ta. Hắn nhìn tấm thẻ đen ghi mã kích hoạt trong tay, rồi lại nghĩ đến lời giới thiệu về trò chơi trong lá thư lúc nhận được mã kích hoạt, và cả lời mà người chơi kia đã nói với hắn.
"Kỹ năng trong trò chơi có thể đưa ra thực tế ư...? Làm sao có thể chứ, quá hoang đường rồi."
Hắn thầm nghĩ rồi dứt khoát ra ngoài hít thở không khí. Nhà hắn ở chung cư tầng một, có kèm một sân nhỏ, nhưng vì không có hứng thú quản lý nên luôn để cỏ dại mọc um tùm. Lúc này, đứng trong sân, nhìn đám cỏ dại khắp mặt đất, hắn bỗng dưng nảy sinh một sự thôi thúc.
"Hay là thử một chút xem sao? Nếu như người kia nói thật, mình học xong trồng trọt trong trò chơi, thì giờ hẳn là sẽ trồng trọt thật chứ nhỉ..."
Hắn từ nhà kho dụng cụ lôi ra chiếc cuốc chưa từng dùng đến, rồi dùng nó để xới cỏ một cách dứt khoát và thành thạo. Nhổ cỏ, xới đất, đắp luống... Nửa giờ sau, nhìn những luống đất thẳng tắp, gọn gàng trước mắt, Đông Phương Thắng hoàn toàn chấn kinh. Hắn nhìn chiếc cuốc trong tay. Đây quả thật là do mình làm ư? Hắn lớn lên từ nhỏ trong thành phố, cả đời này đừng nói là trồng trọt, ngay cả ruộng đồng cũng chưa từng nhìn gần bao giờ. Cái tay nghề này từ đâu mà có chứ? Chẳng lẽ năng lực trong trò chơi thật sự có thể đưa ra th��c tế ư?
Trong lòng Đông Phương Thắng bỗng nhiên dâng lên một cảm giác dã tâm bừng bừng. Cái tâm hồn từng bị mài mòn, mất đi gai góc giữa những bàn tiệc rượu, bỗng nhiên một lần nữa rung động mãnh liệt.
Chỉ truyen.free mới có bản dịch này, mong bạn đọc không phát tán sai nguồn.