Dược Linh vẫn rất nhanh tay, chỉ mất khoảng năm phút là vết thương của Tiếu Diêu đã được băng bó cẩn thận.

Ánh mắt Dược Linh vẫn đỏ hoe, nhỏ giọng hỏi: "Sư phụ, rốt cuộc là kẻ nào làm vậy?"

"Khụ khụ, tôi vẫn còn ở đây đấy, Dược Linh thần y, đừng động một tí là nói chuyện ‘làm thịt’ ai đó chứ." Tần Tuyết hắng giọng, khẽ nói.

Dược Linh liếc cô ta một cái, căn bản không thèm để tâm. Tần Tuyết cũng đành chịu, người ta chỉ nói miệng thôi chứ có làm gì đâu, cô làm gì được anh ta chứ?

"Chuyện này của tôi, không sao đâu, đã giải quyết ổn thỏa rồi." Tiếu Diêu hoạt động cánh tay, nói.

"Ừm." Dược Linh bất đắc dĩ, chỉ có thể gật đầu.

Tần Tuyết nhìn Tiếu Diêu, vẻ mặt hơi nghiêm túc: "Tiếu Diêu, nếu anh gặp phải rắc rối gì thì phải gọi báo cho chúng tôi đấy. Tôi biết thân thủ của anh không tệ, nhưng cũng không thể cứ lén lút tự mình giải quyết như thế chứ?"

Tiếu Diêu liếc nhìn cô ta một cái, nhíu mày: "Chuyện của tôi tự tôi sẽ lo, còn các cô... Thẳng thắn mà nói, các cô chẳng đáng tin cậy chút nào."

Mặt Tần Tuyết tối sầm lại: "Anh đúng là không khách khí chút nào!"

Tiếu Diêu nhướn mày, khẽ cười: "Thói quen rồi."

"Thôi vậy, tùy anh đi, dù sao anh cũng có chết được đâu!" Tần Tuyết thở phì phò nói.

Tiếu Diêu cười, không nói thêm gì.

Tần Tuyết nói xong, quay người định rời đi. Dù sao Tiếu Diêu cũng đã được đưa đến nơi đây, bây giờ xem ra thì chẳng có chuyện gì nghiêm trọng, chỉ là sắc mặt hơi trắng bệch vì mất máu quá nhiều. Ít nhất tính mạng không gặp nguy hiểm, huống hồ bất kể là anh ta hay Dược Linh đều là Thần y của thành phố Hải Thiên. Nếu Tiếu Diêu mà thực sự có chuyện gì thì mới là lạ.

"Chờ một chút!" Tiếu Diêu đứng bật dậy.

Tần Tuyết quay đầu nhìn Tiếu Diêu, tò mò hỏi: "Còn chuyện gì nữa?"

"Cô có thể đưa tôi về Lý gia được không?" Tiếu Diêu hỏi.

Tần Tuyết im lặng một lúc.

Cô ta thực sự muốn lôi Tiếu Diêu ra đất mà giẫm cho mấy phát!

Bọn họ là cảnh sát cơ mà, là vệ sĩ của nhân dân, ngày nào mà chẳng bận rộn! Lần trước đưa Tiếu Diêu đến đây là vì lúc đó anh ta máu me khắp người, tình huống nguy cấp! Bây giờ anh ta đâu có sao, còn muốn bọn họ đưa về nhà nữa à?

Anh ta coi xe cảnh sát là taxi hay sao chứ!

"Thôi được, đi thôi." Tần Tuyết thở dài, quyết định giúp người thì giúp cho trót.

Trong biệt thự Lý gia, chiếc đồng hồ quả lắc treo tường là vật yêu thích của Lý lão gia tử.

Chiếc đồng hồ này có bằng tuổi Lý Binh, Lý Khôn hay không thì Lý Tiêu Tiêu không rõ, nhưng cô biết chắc chắn nó lớn tuổi hơn mình một chút. Thuở bé, cô bé luôn thích đứng dưới chiếc đồng hồ, ngắm nhìn quả lắc đung đưa. Đến đúng giờ, nó lại phát ra âm thanh trong trẻo, dễ nghe, và mỗi khi ấy, Lý Tiêu Tiêu lại vỗ đôi tay nhỏ bé của mình mà cười khúc khích.

Nhưng hôm nay, khi cô ngồi trên ghế sofa, mỗi lần nghe tiếng quả lắc đồng hồ, tim cô lại đập mạnh một cái.

Biên độ đung đưa của quả lắc, dường như trùng khớp với nhịp thở của cô, thật kỳ lạ.

Trong tay cô là một chiếc cốc sứ màu hồng phấn tinh xảo, in hình logo chuột Mickey – đây là chiếc cốc cô thích dùng nhất.

Cà phê trong cốc đã được pha sẵn, lúc này không còn bốc hơi nóng nữa mà đã nguội lạnh từ lâu.

Tay cô run rẩy không ngừng.

Bỗng nhiên, chuông cửa reo. Lý Tiêu Tiêu vội vàng đứng bật dậy, lao nhanh về phía cửa. Vì quá vội, cô quên mất chiếc cốc cà phê đang cầm trên tay, khiến nửa cốc cà phê sánh đổ lên váy.

Tiếu Diêu đứng ở cửa, nhìn thấy bộ dạng của Lý Tiêu Tiêu thì không khỏi ngẩn người. Khi hiểu ra mọi chuyện, lòng anh tràn ngập cảm động.

Anh đưa tay trái ra, đón lấy chiếc cốc sứ, uống một hơi cạn sạch phần cà phê còn lại. Cuối cùng, anh tặc lưỡi cười nói: "May mà cà phê đã nguội rồi, chứ không thì tôi đâu dám uống."

Ánh mắt Lý Tiêu Tiêu dán chặt vào cánh tay phải của Tiếu Diêu, mũi cô cay xè, nước mắt lã chã rơi trên sàn nhà.

"Tôi đi tắm trước đã, rồi thay quần áo khác." Tiếu Diêu nói.

"Ừm." Lý Tiêu Tiêu dịu dàng ngoan ngoãn gật đầu, không nói thêm lời nào.

Tiếu Diêu hơi lạ lùng nhìn Lý Tiêu Tiêu. Anh cảm thấy phản ứng của cô có vẻ hơi không bình thường, nhưng anh vẫn bước lên lầu trước. Khi xuống lầu, anh đã thay một bộ quần áo sạch sẽ.

Anh bước xuống lầu, thấy Lý Tiêu Tiêu vẫn còn ngồi trên ghế sofa, đành bất đắc dĩ lắc đầu.

"Đây là lần cuối cùng." Lý Tiêu Tiêu nghe tiếng bước chân anh xuống lầu, quay đầu lại nhìn anh, nghiêm túc nói.

Tiếu Diêu giả vờ ngây thơ, ngồi thẳng người, cười tủm tỉm hỏi: "Lần cuối cùng cái gì cơ?"

"Lần cuối cùng tôi bị anh bỏ lại một mình." Lý Tiêu Tiêu bỗng nở một nụ cười, nụ cười ấy trông có vẻ hơi thê lương: "Anh căn bản không hiểu tôi. Anh luôn nghĩ rằng cách anh làm là đang bảo vệ tôi, nhưng anh lại chưa từng nghĩ đến, nếu anh thực sự có chuyện gì, nội tâm tôi sẽ phức tạp đến nhường nào."

Tiếu Diêu im lặng không nói.

"Anh làm không sai, tôi rất cảm kích anh. Nhưng mà... anh đã bao giờ hỏi tôi có muốn rời đi hay không chưa?" Lý Tiêu Tiêu hỏi.

Tiếu Diêu vẫn không nói lời nào.

"Đây là lần cuối cùng." Lý Tiêu Tiêu vươn tay, nắm chặt cánh tay trái lành lặn của Tiếu Diêu: "Về sau, tôi muốn cùng anh đứng chung một chỗ, dù là... tôi đứng sau lưng anh."

Tiếu Diêu gật đầu, sắc mặt cũng nghiêm túc: "Tôi chỉ muốn bảo vệ an toàn cho cô, bởi vì cô là người tôi có trách nhiệm bảo vệ..."

Lời anh còn chưa nói hết đã bị Lý Tiêu Tiêu cắt ngang: "Anh nghĩ anh là bảo tiêu của tôi, nhưng tôi chưa bao giờ xem anh là bảo tiêu cả. Tôi xem anh là bạn bè, là một người quan trọng."

Tiếu Diêu sờ mũi, không dám nói tiếp. Anh thầm nghĩ, Lý Tiêu Tiêu đây là mượn cơ hội thổ lộ hay sao?

Khi đã không biết nên nói gì, cách tốt nhất chính là giữ im lặng.

Lý Tiêu Tiêu thấy Tiếu Diêu không nói lời nào, những lời vốn định thốt ra lại đành nuốt ngược vào, bất đắc dĩ thở dài.

Cô biết Tiếu Diêu tạm thời vẫn chưa có ý gì về phương diện này, nhưng cô lại không hiểu tại sao.

"Tiêu Tiêu, tôi xuống núi chính là để tìm Thiên Linh Thảo. Đợi khi tìm được Thiên Linh Thảo, tôi sẽ nói chuyện rõ ràng với cô." Tiếu Diêu bỗng nhiên lên tiếng.

Lý Tiêu Tiêu biến sắc mặt, dường như chợt hiểu ra ý của Tiếu Diêu, cô dốc sức gật đầu.

Mặc kệ câu trả lời cuối cùng của Tiếu Diêu là gì, chỉ cần có thể nhận được câu trả lời mình mong muốn, Lý Tiêu Tiêu đã cảm thấy đáng giá.

Đúng cũng được, sai cũng được.

Từ chối cũng tốt, chấp nhận cũng tốt.

Đó là một con đường. Chỉ cần có một con đường cho mình, thì phía trước là chông gai hay bằng phẳng liệu còn quan trọng nữa không?

Ban đêm, Tiếu Diêu nằm trên giường, gối đầu lên cánh tay trái. Qua khung cửa sổ, ánh trăng vừa vặn rọi vào mặt anh.

Khóe môi anh khẽ nở một nụ cười.

Thực ra, anh cũng cảm thấy Lý Tiêu Tiêu là một cô gái không tệ: tự tôn, tự cường, dường như mãi mãi không biết e ngại bất cứ chuyện gì, lại có suy nghĩ riêng của mình. Có lẽ trước đây hai người cũng có những mâu thuẫn nho nhỏ, nhưng sau cùng mọi chuyện cũng được nói rõ, vậy là ổn cả.

Tiếu Diêu nghĩ mãi không ra, rốt cuộc trên người anh có gì đặc biệt mà lại có thể hấp dẫn được một thiên kim tiểu thư như Lý Tiêu Tiêu.

Nghĩ ngợi nhiều rồi, anh cũng dần chìm vào giấc ngủ.

Buổi sáng rời giường, Lý Tiêu Tiêu vừa định bước ra ngoài thì Tiếu Diêu đã vội vàng chạy theo.

"Chờ một chút, còn có tôi nữa này!" Tiếu Diêu vội vã nhét một cái bánh tiêu vào miệng, bước về phía Lý Tiêu Tiêu.

"Hôm nay anh đừng đến công ty." Lý Tiêu Tiêu nhìn anh nói: "Vết thương của anh còn chưa lành mà, cứ nghỉ ngơi dưỡng thương đi."

"Không có gì đáng ngại đâu."

"Vướng bận thì có!" Lý Tiêu Tiêu bĩu môi nói: "Suốt ngày nói anh là bảo tiêu của tôi, nhưng anh có bao giờ nghe lời tôi đâu?"

"Ách..." Tiếu Diêu nghẹn lời.

Lý lão gia tử hắng giọng, vẫy tay về phía Tiếu Diêu: "Mấy ngày nay cứ nghỉ ngơi đi đã, đợi vết thương lành hẳn rồi hãy tính. Vả lại, cái bộ dạng anh hiện giờ, dù Tiêu Tiêu có thật sự gặp nguy hiểm thì anh cũng chưa chắc đã bảo vệ được con bé đâu."

Tiếu Diêu cười gượng, còn chưa kịp mở lời thì Lý Tiêu Tiêu đã lên xe rời đi mất rồi.

Tiếu Diêu thở dài, đi đến bàn ăn ngồi xuống.

"Thằng bé này, con lại bị thương à?" Lý lão gia tử cười nói: "Xem ra, cái tên bảo tiêu này của con đúng là đáng tiền đấy chứ!"

Tiếu Diêu lắc đầu: "Lần này, những kẻ đó là nhắm vào con. Nói đúng hơn, là con đã liên lụy Lý Tiêu Tiêu."

Lý lão gia tử khoát tay: "Nào có chuyện liên lụy hay không. Nếu không phải vì Lý gia chúng ta, làm sao con lại đắc tội Mạc Thành Phi? Nói cho cùng, chẳng ai liên lụy ai cả. Nếu đã cùng đứng chung một chỗ, thì nên cùng nhau đối mặt với mọi chuyện sắp xảy ra trong tương lai."

Tiếu Diêu cười: "Lão gia tử cũng nói hay như vậy ư?"

"Hả? Đây là nói hay sao? Tôi nói toàn là lời thật mà." Lý lão gia tử nói: "Mau ăn nhiều một chút đi, lát nữa tôi đưa con ra ngoài."

"Ra ngoài ư?" Tiếu Diêu húp một ngụm cháo: "Gặp ai ạ?"

"Một vài người thôi, bạn bè cũ của tôi." Lý lão gia tử nói.

Tiếu Diêu không hỏi thêm gì nữa mà tăng tốc ăn cơm.

Cơm nước xong xuôi, Tiếu Diêu cùng Lý lão gia tử cùng nhau bước ra khỏi biệt thự.

"Con có biết lái xe không?" Lý lão gia tử hỏi.

"Biết ạ, nhưng chưa có bằng lái." Tiếu Diêu nói.

"Không quan trọng, biết lái là được. Lát nữa tôi sẽ tìm người giúp con làm một cái bằng lái." Lý lão gia tử nói với giọng điệu rất nhẹ nhàng. Đối với ông ta mà nói, chuyện làm bằng lái dễ như trở bàn tay.

Không lâu sau, xe dừng trước cửa Trà lầu Thiên Nga ở thành phố Hải Thiên.

Lý lão gia tử cùng Tiếu Diêu cùng xuống xe.

"Trà lầu?" Tiếu Diêu hỏi.

"Trà lầu." Lý lão gia tử gật đầu: "Mấy ông già chúng tôi không đến trà lầu gặp mặt thì lẽ nào lại đi quán bar? Múa cột kích thích quá, tôi già rồi, không chịu nổi."

Tiếu Diêu cố nhịn cười. Lý lão gia tử quả là một người hài hước.

Bước vào trà lầu, một ông lão mặc Đường trang đi tới.

"Ha ha! Lão Lý khó mời thật đấy, lần nào cũng là người đến sau cùng!" Ông lão mặc Đường trang, trạc tuổi Lý lão gia tử, cười ha hả nói. Ông ta liếc nhìn Tiếu Diêu đang đứng cạnh Lý lão gia tử, không khỏi ngạc nhiên hỏi: "Dẫn người theo cùng à?"

"Đúng vậy." Lý lão gia tử gật đầu: "Đến đủ cả rồi chứ?"

Ông lão mặc Đường trang gật đầu, một lần nữa đánh giá Tiếu Diêu. Ánh mắt ông ta vô cùng thâm thúy, dường như chỉ một cái nhìn cũng có thể xuyên thấu Tiếu Diêu.

"Mạc Cường Cầu cũng đến rồi à?" Lý lão gia tử hỏi.

"Đến rồi." Ông lão mặc Đường trang cười khổ: "Chắc lần này các vị lại đến để đấu võ mồm đây."

Lý lão gia tử cười ha hả, không hề coi đó là chuyện đáng bận tâm.

Tiếu Diêu tò mò hỏi một câu: "Mạc Cường Cầu là ai ạ?" Dạo gần đây, anh hơi nhạy cảm với những người họ Mạc.

"Là ông nội của Mạc Thành Phi." Lý lão gia tử bình thản nói.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, và mọi giá trị của nó thuộc về nguồn phát hành chính thức này.