Trước khi đến Thiên Hành Cung trong vòng ba tháng tới, Tiếu Diêu đã sắp xếp một loạt công việc.

Lý Tiêu Tiêu và những người khác biết Tiếu Diêu sắp rời đi, nhưng họ không hề quá mức lưu luyến. Bởi vì họ đều tin tưởng, dù Tiếu Diêu có thật sự rời khỏi nơi này, anh ấy vẫn sẽ trở về.

Thực ra, đối với Tiếu Diêu mà nói, việc anh lần nữa tiến vào Linh Vũ thế giới cũng chỉ có một mục đích duy nhất: tìm cách đưa Tiếu Long Tượng trở về, chỉ vậy thôi. Một khi giải quyết xong chuyện này, thì đó cũng chính là lúc anh trở về thế giới này.

"Tiếu thí chủ, còn một chuyện nữa." Tiểu hòa thượng bỗng nhiên mở miệng nói.

"Chuyện gì vậy?" Tiếu Diêu khẽ giật mình.

"Ngươi không thể đưa họ vào Linh Vũ thế giới." Tiểu hòa thượng duỗi ngón tay chỉ vào những người đang đứng sau lưng Tiếu Diêu nói.

Mọi người thuộc Vân Tiêu Điện đều biến sắc.

"Họ đều không được sao?"

"Tất cả đều không được." Tiểu hòa thượng nghiêm mặt nói, "Trước đó, tu vi của thí chủ có thể giúp thí chủ từ Nga tiến vào Linh Vũ thế giới đã là một kỳ tích rồi. Muốn cùng nhau tiến vào Linh Vũ thế giới, ít nhất cũng phải có tu vi cảnh giới Linh Hải. Nếu không thì, tất cả sẽ phải bỏ mạng trong dòng chảy hỗn loạn của truyền tống trận."

Tiếu Diêu hơi bất ngờ. Trước đây anh quả thật chưa từng thực sự nghĩ đến những điều này. Thế nhưng, nhìn vẻ mặt vô cùng nghiêm túc của tiểu hòa thượng, Tiếu Diêu tin rằng hắn tuyệt đối không phải đang đùa giỡn mình.

Thực ra, tâm cảnh của Tiếu Diêu vẫn khá ổn, chỉ là Lý Đan và những người khác, sắc mặt đều thay đổi.

"Không thể nào, không còn cách nào khác sao?" Tống Dật Lâm là người dễ kích động nhất, lập tức xông đến hỏi.

Tiểu hòa thượng chắp tay trước ngực, lắc đầu.

Tiếu Diêu thở dài.

"Thế này cũng chẳng sao, các ngươi cứ ở lại đây." Tiếu Diêu nói, "Ta đi Linh Vũ thế giới cũng chỉ là để tìm Tiếu Long Tượng, sẽ sớm đưa ông ấy trở về."

"Điện Chủ."

"Tiếu ca..."

Tiếu Diêu xua tay, không cho phép họ nói thêm nữa.

Lý Đan đi đến trước mặt, bước đi lảo đảo, rồi bỗng nhiên quỳ sụp xuống đất.

"Xin Điện Chủ, nhất định phải đưa lão chủ nhân trở về!"

Mặc dù họ đã tiếp xúc với Tiếu Diêu đã lâu, và hiện tại Tiếu Diêu cũng là Điện Chủ Vân Tiêu Điện, nhưng trong lòng Lý Đan, Tiếu Long Tượng vẫn quan trọng hơn một chút. Nếu không thì, ngay từ đầu hắn đã chẳng thèm để ý Tiếu Diêu.

Tiếu Diêu nhìn Lý Đan, dở khóc dở cười nói: "Lão đại, ngươi làm rõ ràng chứ, đây chính là cha ta, ta có thể bỏ mặc ông ấy sao?"

Lý Đan lúc này mới sực nhớ ra, cười ngượng.

Tiếu Diêu vươn tay vỗ vai Lý Đan, nghiêm mặt nói: "Yên tâm đi, ta biết mình phải làm gì. Thực ra, việc các ngươi không thể đi cùng ta, ta cũng yên tâm phần nào."

Những lời tiếp theo, Tiếu Diêu không nói hết.

Sự yên tâm này, thực ra có hai khía cạnh. Một mặt là vì anh vừa đi, không biết thế giới này còn sẽ xảy ra chuyện gì. Có Lý Đan và những cường giả như họ trấn giữ, anh có thể an tâm hơn nhiều.

Mặt khác, thì là bởi vì anh không biết lần này đi Linh Vũ thế giới rốt cuộc sẽ xảy ra chuyện gì, thậm chí ngay cả an toàn tính mạng của mình cũng không dám đảm bảo. Qua lời của Hứa Cuồng Ca và tiểu hòa thượng là có thể thấy, thế giới kia đúng là nơi cao thủ tập trung, ngay cả Tiếu Long Tượng cũng có thể gặp nguy hiểm. Tu vi của anh ở Địa Cầu thực sự được xem là cường giả mạnh nhất, thế nhưng tại Linh Vũ thế giới, ai mà biết sẽ gặp phải bao nhiêu đối thủ khó nhằn chứ?

Đó chính là một thế giới hoàn toàn xa lạ, với vô số nguy hiểm tiềm ẩn. Ngay cả an toàn tính mạng của mình cũng không dám đảm bảo, nếu dẫn họ đi, lỡ xảy ra bất trắc thì phải làm sao?

Còn có một kết quả tệ nhất, đó là họ đi Linh Vũ thế giới... mà lại phát hiện căn bản không thể trở về...

Nghĩ ngợi nhiều như vậy, Tiếu Diêu cảm thấy, không đưa Lý Đan và những người khác đi cùng, cũng chưa hẳn không phải là một chuyện tốt.

Tiểu hòa thượng nhìn Tiếu Diêu, vừa cười vừa nói: "Tiếu thí chủ, chắc chắn chứ?"

"Chắc chắn." Tiếu Diêu nghiêm mặt nói.

Tiểu hòa thượng gật đầu, kéo Tiếu Diêu, rồi đi thẳng xuống lòng đất.

Tống Dật Lâm và những người khác vội vàng tiến lại gần, nhưng không theo kịp.

"Tiếu ca đây là muốn vứt bỏ chúng ta sao!" Tống Dật Lâm vẻ mặt đầy u oán.

"Nghĩ nhiều như vậy làm gì, chẳng phải Tiếu ca đã nói rồi sao? Anh ấy sẽ sớm trở về thôi." Nam Thiên Viễn nói.

Tống Dật Lâm nhìn Nam Thiên Viễn, ánh mắt có chút phức tạp, hỏi: "Vậy ngươi biết, bao giờ thì anh ấy sẽ sớm trở về sao?"

Nam Thiên Viễn lộ vẻ xấu hổ. Chuyện này hắn thật sự không biết phải trả lời thế nào.

Khi đến dưới lòng đất, Tiếu Diêu cũng tìm thấy khối ngọc bội cuối cùng. Anh cầm khối ngọc bội đó lên, nắm chặt trong tay, một luồng khí lạnh từ cánh tay xuyên thẳng vào cơ thể.

"Chính là khối này rồi." Tiếu Diêu hít sâu một hơi, vẻ mặt có chút mừng rỡ.

Tiểu hòa thượng cười một tiếng, nói: "Tiếu thí chủ, thực ra thí chủ vẫn còn chút lo lắng đấy nhỉ!"

Tiếu Diêu cười khổ, nói: "Nếu nói không lo lắng gì cả thì chắc chắn là giả dối. Trời mới biết thế giới kia rốt cuộc là tình hình như thế nào, mà nói, ta cũng không biết mình rốt cuộc có thể trở về hay không."

"Việc trở về thì, thực ra chắc chắn có thể. Không chỉ riêng thí chủ, Tiếu Long Tượng cũng nhất định sẽ trở về." Tiểu hòa thượng nói, "Trước kia khi nhìn thấy Tiếu Long Tượng, ta đã có chút hiếu kỳ."

"Tò mò điều gì?" Tiếu Diêu hỏi.

"Hiếu kỳ vì sao ông ấy không phải người của Linh Vũ thế giới, lại có thể ở Linh Vũ thế giới lâu đến vậy." Tiểu hòa thượng nói, "Ta muốn tìm hiểu về ông ấy, nhưng không hiểu sao lại có một điểm không thể lý giải. Sau này ta mới nhận ra, thì ra muốn ông ấy rời khỏi Linh Vũ thế giới, còn phải đợi một người đến, đưa ông ấy đi. Hiện tại xem ra, người đó chắc chắn chính là thí chủ."

Tiếu Diêu cười cười, không bình luận gì.

"Thực ra, thí chủ hoàn toàn không cần lo lắng quá nhiều. Qua lần đối ��ầu với Bạch Tề, thí chủ hẳn nên nhận ra, thí chủ là người thuận theo thời thế mà sinh." Tiểu hòa thượng nói.

Lần đầu tiên nghe được bốn chữ "theo thời thế mà sinh", Tiếu Diêu không khỏi cảm thấy hiếu kỳ.

Tiểu hòa thượng cũng nhận ra vẻ nghi hoặc trên gương mặt Tiếu Diêu, liền giải thích: "Theo thời thế mà sinh, đương nhiên chính là thuận theo Thiên Đạo mà sinh. Tất cả những gì thí chủ làm, đều là thuận theo Thiên Đạo..."

Lời vừa dứt, trên đỉnh đầu chợt có một đạo Tử Lôi giáng xuống. Tiểu hòa thượng lập tức vươn tay, trực tiếp đón lấy đạo Tử Lôi đó, đồng thời vận khí thế lên, ép lùi Tử Lôi.

Sau đó hắn cũng không dám nói thêm nữa, chỉ thở dài.

"Tiếu thí chủ, ta không dám nói thêm nữa. Ban đầu ta cứ nghĩ, chỉ là thuận theo Thiên Đạo, nhưng hiện tại xem ra, sự việc không đơn giản như ta thấy. Tiếu thí chủ, con đường sau này của thí chủ, e rằng sẽ khá khó khăn..."

Tiếu Diêu còn muốn hỏi thêm, nhưng tiểu hòa thượng lại ra sức lắc đầu, nói gì cũng không muốn nói thêm. Hắn nói là lo lắng sẽ dẫn tới thiên kiếp.

Tiếu Diêu nhìn vẻ chân thật như vậy của tiểu hòa thượng, dù vẫn muốn hỏi thêm, cũng không tiện tiếp tục. Chẳng lẽ lại thật sự liên lụy người ta sao?

Thế nhưng ngẫm nghĩ kỹ một chút, trong lòng Tiếu Diêu cũng cảm thấy có chút buồn bực. Mệnh của mình, thật sự lại mơ hồ đến vậy sao?

Thế nhưng lúc này, cũng không phải lúc để suy tư những chuyện này. Tiếu Diêu lấy ra toàn bộ ba khối ngọc bội còn lại, sau đó ghép bốn khối ngọc bội lại với nhau.

Cũng chính là vào khoảnh khắc này, một cột sáng bỗng nhiên đổ xuống từ trên đỉnh đầu. Cột sáng giáng xuống trên ngọc bội, ngọc bội bắt đầu được phóng đại vô hạn.

Tiếu Diêu hơi nghi hoặc.

"Cái quỷ quái gì thế này?" Tiếu Diêu không nhịn được thốt lên.

Tiểu hòa thượng khẽ gật đầu, nhẹ giọng nói: "Đây chính là truyền tống trận."

Bốn khối ngọc bội, khi được ghép lại với nhau, thực ra đã biến thành một khối ngọc bội. Khi được phóng đại, khối ngọc bội kia bỗng nhiên dựng thẳng đứng lên, chắn ngang trước mặt họ.

Ngay sau đó, nó tỏa ra ánh sáng xanh chói mắt, đồng thời ở giữa khối ngọc bội bắt đầu nứt ra một đường nhỏ, uốn lượn, trông khá giống đường phân cách Âm Dương trong Thái Cực Đồ.

Tiểu hòa thượng đi tới, một bàn tay đập lên trên ngọc bội. Dọc theo vết nứt, khối ngọc bội kia vậy mà biến thành một cánh cửa, một Cánh Cổng Ngọc.

Tiểu hòa thượng xoay người, nhìn Tiếu Diêu, nói: "Tiếu thí chủ, đến lúc đi rồi!"

Tiếu Diêu gật đầu, rồi hít thở sâu.

Từ phía sau cánh cửa, từng đợt kình phong ập tới. Anh bước tới gần, cũng cảm thấy hơi khó chịu.

"Khí lưu trong truyền tống trận vô cùng mạnh mẽ, không phải tu luyện giả bình thường có thể đối phó. Nếu trước đó thí chủ đem toàn bộ những người bạn đó của mình đến đây, cho dù có đi vào, họ cũng sẽ bỏ mạng trong cánh cổng truyền tống." Tiểu hòa thượng tiếp tục nói.

Tiếu Diêu gật đầu, hỏi: "Vậy ta có thể chống đỡ được không?"

"Giữ vững bản tâm thì có thể." Tiểu hòa thượng nói.

Nói xong câu đó, tiểu hòa thượng liền dẫn đầu chui vào Cánh Cổng Ngọc đó.

Tiếu Diêu không chút do dự, lập tức bước nhanh, chui vào theo sau tiểu hòa thượng.

Sau khi tiến vào Cánh Cổng Ngọc, cơ thể Tiếu Diêu bỗng nhiên có một cảm giác rơi tự do, như thể một chân đạp hụt vào hư không. Bên tai anh còn có thể nghe thấy âm thanh cuồng phong gào thét.

Tiếu Diêu nhận ra, những luồng kình phong đó đang xé toạc cơ thể mình như lưỡi dao. Tiếu Diêu lập tức vận khí thế trong cơ thể, bên ngoài cơ thể ngưng tụ thành một tầng cầu vồng bảy sắc, bao phủ chặt chẽ lấy thân thể.

Trước mắt chỉ là một màu đen kịt, lốm đốm những đốm sáng nhỏ, trông như vô số vì sao trên trời. Giọng nói của tiểu hòa thượng bỗng nhiên truyền đến từ phía trước.

"Tiếu thí chủ, nhắm mắt lại, vận hành tâm pháp!"

Tiếu Diêu lập tức nhắm mắt lại, vận hành Ngự Long Quyết trong cơ thể.

Chẳng bao lâu, Tiếu Diêu đã cảm thấy cơ thể mình như bị thứ gì đó va đập mạnh, một cảm giác rung động dữ dội truyền từ cơ thể lên thần kinh đại não, khiến anh liên tục rên rỉ đau đớn. Ngay sau đó, đại não lại như bị thứ gì đó đập mạnh vào, trực tiếp rơi vào trạng thái hỗn loạn rồi bất tỉnh...

Lúc này, trên đỉnh núi, cột sáng đã biến mất. Cánh Cổng Ngọc ban đầu, bỗng nhiên vỡ vụn, biến thành những mảnh ngọc nhỏ.

"Điện Chủ đi rồi sao?" Lý Kiện Hiên hiếu kỳ hỏi.

"Chắc là đi rồi." Lý Đan thử dò hỏi.

"Vậy có phải chúng ta cũng nên về rồi không?" Lý Kiện Hiên lại hỏi.

Lý Đan vẫn chưa trả lời, thì Tống Dật Lâm đã hét lên: "Vội vàng cái gì chứ? Biết đâu Tiếu ca đã thất bại rồi sao?"

Nói xong câu đó, hắn lại bị Nam Thiên Viễn liếc mắt trừng phạt, lúc này mới nhận ra mình đã lỡ lời, vội vàng bịt miệng lại, cười ngượng nói: "Ta quen mồm, các ngươi cứ coi như ta nói nhảm đi."

Nam Thiên Viễn cũng không trách mắng gì. Thật khó trách Tống Dật Lâm, bởi ngay cả Nam Thiên Viễn trong tiềm thức cũng hy vọng Tiếu Diêu thật sự thất bại, để anh ta buộc phải tìm kiếm phương pháp khác, và bọn họ cũng có thể nhân cơ hội này nâng cao tu vi, cùng Tiếu Diêu chinh chiến thế giới xa lạ kia.

Nửa giờ sau, vẫn không có bất kỳ động tĩnh nào, Nam Thiên Viễn đi xuống và phát hiện một mảnh Ngọc Tiết, chỉ đành thở dài.

"Tiếu ca đi rồi."

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, và giữ vững tinh thần ban đầu của tác phẩm.