(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cường Thiếu - Chương 110: Tống Dật Lâm giận điểm
Lý Thu Nguyệt là một cô gái dịu dàng, nhưng người chị song sinh của cô, Lý Như, lại có tính cách hoàn toàn trái ngược.
Lý Như quả đúng là một cô bé ngổ ngáo như con trai, cao một mét bảy ba, ngay từ hồi tiểu học, trung học đã cao hơn hẳn các bạn nam trong lớp. Hơn nữa, từ nhỏ cô nàng đã thích chơi trò đánh đấm, trong khi những cô bé khác mê Hello Kitty hay Doraemon, thì Lý Như lại ôm khư khư cây Kim Cô Bổng trong tay, c·hết sống không chịu buông.
Nếu không phải vì cô nàng dùng cây Kim Cô Bổng của mình đánh gãy răng bạn học nam, thì gia đình họ Lý cũng sẽ không có ý kiến gì.
Khi Lý Thu Nguyệt học lớp sáu, Lý Như học lớp chín. Trong trường học, hầu như không ai dám trêu chọc Lý Thu Nguyệt, vì đám bạn bè đều biết, tuy Lý Thu Nguyệt nhỏ nhắn xinh xắn, nhưng lại có một người chị đáng sợ!
Sau khi tốt nghiệp cấp ba, Lý Như nhất quyết không chịu học tiếp. Lý Công Thành cũng đành chịu, đành chạy vạy khắp nơi nhờ vả, cuối cùng cũng đưa được Lý Như vào quân đội. Nhưng mà, Lý Như quả đúng là một người có bản lĩnh, chỉ trong mười năm, cô nàng đã trở thành đội trưởng đội đặc nhiệm nữ Hoa Hạ.
Lý Công Thành cũng là người xuống biển (làm ăn kinh doanh) từ những năm 70, 80. Trong thời đại đó, cứ ai dám nghĩ dám làm, dám xông pha thì cơ hội làm giàu rất lớn. Lý Công Thành đã xông xáo, liều lĩnh, một mình bươn chải và thành lập công ty mậu dịch lớn nhất thành phố Hải Thiên. Số tiền kiếm được trong ngần ấy năm, ít nhất cũng phải hàng chục tỷ.
Lý Công Thành chỉ có một đứa con trai, tên là Lý Hưng Quốc. Bận rộn nửa đời người, Lý Công Thành dần nhận ra tầm quan trọng của tri thức, nên bất kể Lý Hưng Quốc có muốn hay không, ông cũng nhất quyết tống anh ta ra nước ngoài du học. Cũng may, Lý Hưng Quốc không phải loại công tử bột bất cần đời đó. Sau nhiều năm ở nước ngoài, khi về nước anh ta lập tức vận dụng những tư tưởng, kinh nghiệm học được vào việc điều hành và phát triển công ty, rất nhanh đã khẳng định được bản thân. Người ta thường nói lập nghiệp dễ, giữ nghiệp khó, nhưng Lý Hưng Quốc không những giữ vững được mà còn khiến công ty không ngừng phát triển, khiến Lý Công Thành hoàn toàn an tâm.
Điều khiến Lý Công Thành không hài lòng nhất ở con trai mình chính là việc Lý Hưng Quốc chỉ có hai cô con gái mà không có con trai. Cũng may, Lý Hưng Quốc ở nước ngoài nhiều năm nên không có tư tưởng trọng nam khinh nữ. Vì thế, hai cô con gái được anh ta cưng chiều như châu báu, không cho phép ai bắt nạt. Lý Như đặt ra thử thách cho Tống Dật Lâm, Lý Hưng Quốc cũng ngầm đồng ý. Muốn cưới con gái bảo bối của ta ư, đâu có dễ dàng thế? Thế nên Tống Dật Lâm mới lâm vào cảnh khổ sở như vậy.
Trong sân, Tống Dật Lâm và Lý Thu Nguyệt đứng song song.
Còn Lý Như đang đứng trước mặt họ, mặc chiếc quần bò bạc màu, bên trên là chiếc áo khoác đen. Mái tóc ngắn ngang tai rất gọn gàng, trông cô rất hoạt bát, nhưng ánh mắt lạnh lùng, âm trầm ấy lại khiến Tống Dật Lâm cảm thấy hoang mang.
Anh ta từng bị Lý Như đánh cho tơi bời, nên hiểu rõ sự đáng sợ của cô ta.
Trên thực tế, Lý Như chắc chắn là một mỹ nhân. Lý Thu Nguyệt xinh đẹp như vậy, làm sao người chị của cô lại kém được? Mũi ngọc tinh xảo, đôi môi nhỏ xinh, cùng với đôi mắt to đen láy như ngọc thạch. Nếu không phải toát ra vẻ lạnh lùng đến thấu xương, thì sẽ càng tuyệt vời hơn.
"Sao nào, bảo cậu tìm người đánh với tôi mà cậu cũng không tìm được à?" Lý Như khoanh tay, nhìn Tống Dật Lâm, lạnh giọng nói.
Tống Dật Lâm kiên trì gật đầu.
Ban đầu, anh ta nghĩ nếu kéo Tiếu Diêu tới thì sẽ có một trăm phần trăm tự tin, nhưng giờ Tiếu Diêu lại bị thương, không thể giúp anh ta được, anh ta cảm thấy quả thật là ông trời muốn diệt mình.
Lý Công Thành và Lý Hưng Quốc cùng nhiều người khác đang đứng xem náo nhiệt bên cạnh, không chỉ có họ mà còn có không ít bạn bè, người thân. Thực ra, trong lòng họ đều rõ, đây chẳng qua chỉ là một màn kịch mà thôi, dù Tống Dật Lâm có thắng hay không, cuối cùng nhà họ Lý vẫn sẽ gả Lý Thu Nguyệt cho anh ta.
"Thế mà cậu vẫn định đánh với tôi sao?" Lý Như nhìn Tống Dật Lâm với ánh mắt đầy mỉa mai.
Tống Dật Lâm hít sâu một hơi, tiến lên một bước, thẳng lưng: "Đúng vậy!"
Lý Thu Nguyệt nắm tay Tống Dật Lâm, muốn kéo anh về, nhưng dù cô có dùng bao nhiêu sức lực cũng không tài nào lay chuyển được thân thể anh, cuối cùng đành bỏ cuộc không dùng sức mạnh nữa.
"Chị ơi, thôi được rồi, chị rốt cuộc muốn làm gì vậy?" Lý Thu Nguyệt bĩu môi, mặt lộ rõ vẻ không vui.
"Thu Nguyệt, em lại đây cho chị!" Lý Như trừng mắt nhìn em gái mình, giận dữ nói.
"Em không!" Lý Thu Nguyệt còn đỏ mặt phản kháng.
Thực ra, trong nhà họ Lý, Lý Thu Nguyệt cũng là một nàng công chúa nhỏ, muốn sao trên trời, Lý Hưng Quốc còn hận không thể hái cả mặt trăng tặng kèm. Lý Thu Nguyệt không sợ ông nội, không sợ cha, mẹ, nhưng lại sợ người chị duy nhất này từ nhỏ. Thế nhưng lần này, vì hạnh phúc của mình, cô cảm thấy mình nhất định phải đứng lên!
Lý Như cũng hơi kinh ngạc, sắc mặt hơi đổi, nhíu mày, không nói thêm gì nữa.
Cô có chút tức giận, nhưng quyết định sẽ trút hết cơn giận này lên người Tống Dật Lâm!
"Bắt đầu đi." Lý Như vẫy tay về phía Tống Dật Lâm. Một động tác như vậy, một cô gái xinh đẹp như hoa làm ra, vậy mà lại kiêu ngạo đến thế.
Tống Dật Lâm hắng giọng, quay sang nhìn Lý Thu Nguyệt, nở một nụ cười. Bộ dáng ấy...
Quả thật như người sắp lên pháp trường vậy.
Dù sao theo Tống Dật Lâm, đánh nhau với Lý Như thì cũng chẳng khác gì lên pháp trường, vì kết quả cuối cùng chắc chắn sẽ không đẹp chút nào.
Tống Dật Lâm tiến lên mấy bước, vừa đi đến trước mặt Lý Thu Nguyệt, Lý Như đã lao về phía anh.
Anh ta trong lòng hơi run lên, chợt nhận ra rằng, thực ra lần trước khi anh ta và Lý Như giao đấu, đối phương vẫn còn nương tay!
Anh ta thực sự muốn ngồi bệt xuống đất mà khóc lớn, một người phụ nữ, tại sao lại phải mạnh mẽ đến thế chứ! Có còn cho đàn ông khác đường sống nữa không?
Khi anh ta nghĩ đến những điều này, nắm đấm của Lý Như đã vung tới, nhằm thẳng vào mặt Tống Dật Lâm với khí thế long trời lở đất, mỗi chiêu đều đầy uy lực, không chút nương tay.
Đây đúng là một người phụ nữ đáng sợ!
Ánh mắt Tống Dật Lâm thay đổi, vội vàng lùi lại một bước, đồng thời vươn tay nắm lấy cổ tay Lý Như, rồi tung một cú đá. Lúc này anh ta cũng chẳng bận tâm đến việc thương hoa tiếc ngọc nữa, bởi vì chỉ cần chần chừ một chút thôi, nắm đấm của Lý Như chắc chắn sẽ giáng xuống mặt anh ta.
Đầu gối Lý Như va vào chân Tống Dật Lâm đang đá ra, khiến Tống Dật Lâm lảo đảo suýt ngã xuống đất. Lý Như thừa thắng xông lên, ánh mắt thoáng qua vẻ đắc ý, một chưởng đánh vào ngực Tống Dật Lâm. Nhân lúc Tống Dật Lâm lùi về sau, cô nàng lại lần nữa phát động tấn công, hệt như một vị tướng quân vừa thắng trận, chiến ý ngút trời.
"Rầm!" Một cú đấm khác lại vung ra, Tống Dật Lâm vô thức giơ hai tay lên che chắn trước người, nắm đấm giáng xuống cánh tay anh ta. Thân thể anh ta cũng bị hất văng, ngã nhào vào khóm hoa, khắp người dính đầy bùn đất, trên tóc còn vương vài cọng cỏ dại. Trông anh ta lúc đó thảm hại không thể tả.
"Ha ha! Đàn ông nhà họ Tống này, chẳng lẽ đều là đồ đất nặn sao?"
"Đúng thế, ngay cả phụ nữ cũng đánh không lại."
Những người thân trẻ tuổi của nhà họ Lý không chút kiêng nể mà châm chọc Tống Dật Lâm. Chế giễu, trào phúng, xem náo nhiệt đúng là một việc thú vị biết bao!
Tống Dật Lâm đứng dậy, liếc nhìn những kẻ đang cười cợt, chế giễu mình. Nhưng ánh mắt anh ta chẳng dọa được ai, cũng phải thôi, anh ta đâu phải nam chính, làm gì có cái gọi là vương bá chi khí (khí phách vương giả) trong truyền thuyết.
"Nhìn cái gì chứ! Vẫn còn sức mà trừng mắt đấy à? Chị họ Lý Như, đánh ngã cái thằng cháu đó đi!" Một người đàn ông trẻ tuổi chừng mười tám, mười chín tuổi lớn tiếng kêu.
"Anh lên đi, có bản lĩnh thì chúng ta đánh!" Tống Dật Lâm trợn mắt trừng trừng.
Thằng nhóc kia lập tức quay mặt đi, vờ như không nghe thấy lời Tống Dật Lâm nói.
"Cậu cứ từ bỏ đi, cậu căn bản không phải đối thủ của tôi." Lý Như nhìn Tống Dật Lâm, cười như không cười nói: "Nói một câu có thể sẽ làm cậu nản lòng, nhưng trong mắt tôi, cậu chẳng khác nào một đứa trẻ con."
Nghe được câu này, sắc mặt Tống Dật Lâm hoàn toàn trầm xuống.
Anh ta không bận tâm việc bị Lý Như đánh, ai bảo đối phương lại là chị của Lý Thu Nguyệt chứ? Dù sao cũng không phải bị người ngoài bắt nạt, cùng lắm thì coi như một trận cãi vã mà thôi.
Bị đám thân thích nhà họ Lý chế giễu, Tống Dật Lâm cũng không mấy bận tâm.
Nhưng nghe những lời vũ nhục nhà họ Tống, cùng với việc bị Lý Như khinh miệt, Tống Dật Lâm có chút không chịu nổi nữa.
Anh ta từng bước một đi đến trước mặt Lý Như, trong mắt đầy tơ máu, thậm chí sát khí ngập tràn.
"Tiếp tục." Hai từ này trước kia đều là Lý Như nói, nhưng lần này lại bị Tống Dật Lâm giành nói trước.
Lý Như nhìn Tống Dật Lâm với ánh mắt hơi kinh ngạc.
"Tiếp tục!" Tống Dật Lâm thấy Lý Như vẫn chưa động, gầm lên.
Vẻ mặt Lý Như có chút khó chịu.
"Lão nương chưa động thủ là vì thấy cậu quá thảm, quá yếu thôi, chứ không lẽ cậu nghĩ tôi coi cậu ra gì sao? Nếu là cậu, hãy tìm người nào đó có thể thắng được tôi mà đánh." Lý Như lạnh giọng nói.
"Tôi nói, tiếp tục." Tống Dật Lâm hít sâu, mặt không biểu cảm, ánh mắt anh ta nhìn chằm chằm Lý Như, hệt như một con dã thú hung mãnh.
Anh ta đã có sát khí, có lệ khí.
Anh ta là một người vô cùng lương thiện, nhiệt tình, thậm chí có phần ngây ngô, tư tưởng cũng khá đơn thuần. Nếu không thì trước kia, anh ta đã chẳng vì thấy Vương Lỗi cùng đám người kia bắt nạt Tiếu Diêu mà xông vào giữa đám đông, kề vai chiến đấu với Tiếu Diêu rồi.
Thế nhưng ai mà chẳng có lúc nổi nóng? Người như anh ta rất ít khi giận, cũng không mấy khi thích nổi giận, nhưng một khi đã giận, đó chính là thịnh nộ!
Điểm giới hạn của mỗi người là khác nhau, giống như Tống Dật Lâm, điểm giận của anh ta ẩn sâu đến mức người bình thường căn bản không tìm thấy. Thế nhưng một khi đã chạm đến giới hạn đó, cơn tức giận bùng phát sẽ không phải do anh ta khống chế được nữa.
Lý Như vẫn chưa động, nhưng Tống Dật Lâm đã mất hết kiên nhẫn, lao vào Lý Như như điên.
Anh ta hành động rất nhanh, xông thẳng tới, giang rộng hai tay, hoàn toàn không nghĩ đến việc bảo vệ những chỗ hiểm của mình, hệt như một con gấu điên.
Bước chân anh ta rất nặng nề, như thể mỗi bước đều lún sâu xuống đất ba tấc.
"Oanh!" Một quyền vung ra, quyền phong rít lên từng trận.
Bản quyền dịch thuật và nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.