(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cường Thiếu - Chương 1707: Lên, tăng ca!
Tiếu Diêu không ngờ rằng Trương Triêu lại có nhiều chuyện riêng tư đến thế mà anh chưa từng biết.
Sau khi nghe Trương Triêu kể xong những điều này, anh mới dần lấy lại bình tĩnh và hiểu ra đôi điều. Trong lòng anh không khỏi dấy lên nỗi niềm thổn thức.
Bảo sao trước đó đối phương lại phản ứng dữ dội đến vậy.
Sau khi Tiếu Diêu an ủi một lát, tâm trạng Trư��ng Triêu cũng dần bình ổn trở lại.
Sau khi Trương Triêu đã sắp xếp lại tâm trạng, anh ta mời Tiếu Diêu đi ăn cơm, nhưng bị từ chối. Dù sao Tiếu Diêu đã ăn cùng Tiếu Niệm Niệm trước đó, vả lại lúc này cũng đã qua bữa trưa, ngay cả Phương Hải cũng đã ăn rồi mới đến. Cuối cùng, Trương Triêu đành thôi, hứa hẹn lần tới có cơ hội nhất định phải mời anh một bữa thật thịnh soạn. Nói hết lời lẽ, anh mới thuyết phục được Tiếu Diêu rời đi.
"Tiếu ca, độ nổi tiếng của anh hơi bị cao đấy!" Phương Hải tủm tỉm nói.
Tiếu Diêu cười một tiếng, cũng không nói chuyện.
"Sau này ra ngoài, anh có lẽ phải đeo kính râm nhỉ?" Phương Hải hỏi, lời anh ta nói hoàn toàn không có ý trêu chọc Tiếu Diêu, mà là thật lòng.
Tiếu Diêu nghĩ một lát, cười khổ đáp: "Kể cả có đeo kính râm cũng chưa chắc ăn thua, phải hóa trang thay đổi dung mạo mới là cách hữu hiệu nhất."
Phương Hải gật gật đầu như có điều suy nghĩ, lời Tiếu Diêu nói quả đúng là sự thật. Hiện tại trên toàn Địa Cầu, cơ bản chẳng còn ai là không biết Tiếu Diêu. Vả lại, chẳng biết bao nhiêu cô gái muốn sống muốn c.hết để cưới Tiếu Diêu. Thế nên, chế độ một vợ một chồng cũng là điều tốt, nếu không thì nhiều cô gái có lẽ sẵn lòng làm người vợ thứ một nghìn lẻ một của Tiếu Diêu, còn hơn làm vợ người đàn ông khác! Nghĩ đến những người đàn ông tham lam muốn tam thê tứ thiếp, Phương Hải lại tức run người, đây đúng là điển hình của kiểu người vừa được lợi vừa khoe mẽ!
Trong lúc chờ Tiếu Niệm Niệm tan học, Phương Hải và Tiếu Diêu rảnh rỗi không có việc gì, mỗi người tìm một chiếc ghế đẩu ngồi trò chuyện trong sân trường mẫu giáo. Phương Hải cứ quấn lấy Tiếu Diêu kể về những điều anh đã trải qua ở Linh Vũ thế giới. Tiếu Diêu cũng chẳng giấu giếm gì, và một khi đã nhắc đến thì anh kể mãi không dứt. Suốt buổi, biểu cảm trên mặt Phương Hải hoàn toàn đơ ra, bởi vì những chuyện Tiếu Diêu kể thậm chí là điều mà anh ta chưa từng nghĩ tới, hoàn toàn như chuyện nằm mơ giữa ban ngày. Nhưng điều cốt yếu nhất là Phương Hải hiểu rất rõ, Tiếu Diêu nói đều là sự thật, tuyệt đối sẽ không lừa dối anh ta về những chuyện này.
Đến khi Tiếu Niệm Niệm tan học, câu chuyện của Tiếu Diêu vẫn chưa kể hết nổi mười phần trăm.
Dù anh chỉ ở Linh Vũ thế giới vỏn vẹn năm năm, nhưng trong ngần ấy thời gian đã xảy ra vô vàn sự kiện.
Khi Tiếu Niệm Niệm bước ra khỏi trường, Phương Hải không kìm được mà thở dài.
"Tiếu ca, tôi thấy nếu những câu chuyện của anh mà đưa vào tiểu thuyết thì chắc chắn sẽ bán chạy đấy. À phải rồi, tôi có quen một người bạn chuyên viết tiểu thuyết, bút danh của cậu ấy là 'Đi Lại Im Ắng'. Hay là hôm nào tôi giới thiệu hai người với nhau, để cậu ấy viết tự truyện cho anh?" Phương Hải hỏi.
Tiếu Diêu lắc đầu, vừa cười vừa nói: "Có một số việc, nói ra cũng chưa chắc có người tin tưởng, quá mức hoang đường."
Phương Hải nghĩ lại một chút, gật gật đầu.
Hơn nữa, những chuyện này cũng không cần thiết phải để tất cả mọi người đều biết, nếu không thì không biết sẽ gây ra những biến động nào.
Sau khi Tiếu Niệm Niệm tan học, Tiếu Diêu lái xe chở cô bé và Tiểu Bạch, theo sau xe Phương Hải, rất nhanh đã đến một khu biệt thự.
Nơi đây cách nhà trẻ của Tiếu Niệm Niệm không quá xa, hơn nữa gần đó có một trường tiểu học chất lượng khá tốt. Sau khi Tiếu Niệm Niệm học xong mẫu giáo, cô bé có thể đến đây học tiếp tiểu học.
"Trường tiểu học ở đây thực ra mới thành lập chưa lâu, những người đi học ở đây phần lớn đều ở trong khu biệt thự này." Phương Hải vừa dẫn Tiếu Diêu đi dạo một vòng vừa nói.
Tiếu Diêu gật gật đầu, lại hỏi: "Cái tiểu học này, cũng coi là trường học quý tộc à?"
"Các trường học khác học phí đều tính theo năm, còn ở đây học phí tính theo tháng, ba mươi nghìn tệ một tháng. Anh thấy sao?" Phương Hải hỏi.
Tiếu Diêu khẽ nhíu mày.
Anh cũng không cảm thấy, cứ đắt tiền nhất định chính là tốt nhất.
Hiện tại có rất nhiều thứ đắt tiền chỉ có vẻ ngoài. Chẳng hạn như một số món đồ trang sức xa xỉ, chỉ cần đóng một cái logo vào là dám bán cả trăm nghìn, mấy trăm nghìn. Điều này, theo Tiếu Diêu, hoàn toàn là một chuyện không thể tưởng tượng nổi. Trước kia, L�� Tiêu Tiêu cũng sắm cho anh không ít trang sức và quần áo hàng hiệu, nhưng anh chưa bao giờ cảm thấy chúng có điểm nào đặc biệt tốt. Nếu nói về chất liệu, kiểu dáng thì quả thực có nhiều ưu điểm, thế nhưng những ưu điểm đó cộng lại mà nói đáng giá mấy trăm nghìn thì Tiếu Diêu chỉ thấy thật vô lý.
Đôi khi, nhiều thứ cũng vậy, không phải bạn thấy tốt mà là tất cả mọi người đều thấy tốt. Nếu bạn không cảm thấy hay, ngược lại sẽ thấy ánh mắt những người xung quanh nhìn mình có vẻ không bình thường. Nếu bạn thật sự kéo họ lại hỏi rốt cuộc điểm nào tốt, điểm nào đáng giá cả mấy trăm nghìn đó, họ thực ra cũng chưa chắc nói ra được. Cái gọi là cảm giác thời đại, nội hàm gì đó, chỉ đơn giản là vô nghĩa mà thôi. Nội hàm của cây nến chắc chắn sâu sắc hơn ngọn đèn, bạn thử hỏi xem nhà họ dùng nến hay dùng đèn điện?
Về vấn đề này, Tiếu Diêu cũng không nói quá nhiều. Sau khi chốt xong căn nhà, anh giao toàn bộ việc nội thất cho Phương Hải giải quyết. Tình cờ là ngay lúc họ chuẩn bị rời đi, còn gặp bạn học của Tiếu Niệm Niệm. Hai bé gái vui vẻ trò chuyện ở một bên, còn hẹn nhau cùng đi chơi. Mẹ của bé gái kia, trông chừng ba mươi tuổi, mỉm cười với Tiếu Diêu, chủ động hỏi: "Anh là bố của Tiếu Niệm Niệm phải không? Hôm nay nghe con gái tôi nói, đồ chơi và đồ ăn vặt của bé đều do Tiếu Niệm Niệm tặng, cảm ơn anh nhé."
Nói năng nho nhã, l�� độ.
Đa phần những người giàu có, nếu đã có tiền thì chắc chắn có nguyên do của nó.
Những kẻ giàu lên nhờ làm chuyện bất chính, kiểu đại gia mới nổi có không? Có chứ, Tiếu Diêu cũng từng gặp không ít. Nhưng anh cảm thấy, những người giàu có mà anh gặp đều rất lễ phép và có hàm dưỡng. Ngay cả khi Tiếu Diêu chưa có tiền, anh cũng không hề có tâm lý ghét người giàu. Anh luôn cho rằng, một khi người khác thành công thì nhất định có lý do thành công, trừ khi là do may mắn thực sự, nhưng những người như vậy chỉ chiếm một tỷ lệ rất nhỏ.
Tiếu Diêu cũng lễ phép chào hỏi lại đối phương. Người phụ nữ kia không hỏi mục đích Tiếu Diêu đến đây, có lẽ cảm thấy như vậy có chút không lễ phép. Sau khi hai bé gái trò chuyện gần xong, Tiếu Diêu mới đưa Tiếu Niệm Niệm trở lại xe.
"Người phụ nữ lúc nãy, thật ra tôi biết." Phương Hải nói.
"Ồ?" Tiếu Diêu khẽ gật đầu, cũng không có ý định hỏi thêm.
"Cô ta được xem là một phụ nữ mạnh mẽ của thành phố Hải Thiên, một nữ cường nhân đi lên bằng thực lực của mình. Ngay cả những buổi tiệc tùng, cô ta cũng rất ít khi tham gia." Phương Hải vừa cười vừa nói.
Tiếu Diêu cũng hơi kinh ngạc, hỏi: "Nếu hai người là người trong giới, vậy mà cô ta lại không biết cậu ư?"
"Có lẽ nhận biết, có lẽ không biết, có lẽ làm bộ không biết." Phương Hải nói.
Thấy Tiếu Diêu có vẻ không vui, Phương Hải vội vàng giải thích: "Thực ra, cô ta cũng được coi là đối thủ của tập đoàn chúng tôi. Chỉ là chưa đến mức thù sâu như biển thôi, kinh doanh thì vốn dĩ là như vậy, chắc chắn sẽ có cạnh tranh. Chỉ có cạnh tranh mới có thể thúc đẩy doanh nghiệp tiến bộ. Nếu không có cạnh tranh, một doanh nghiệp dù thật sự có thể vững vàng không đổ, cũng chưa chắc được người khác yêu thích. Đó cũng chẳng phải chuyện tốt gì."
Tiếu Diêu ngạc nhiên, vừa cười vừa nói: "Xem ra cậu đã giác ngộ rất cao rồi đấy!"
Phương Hải thở dài nói: "Những năm nay, tôi vẫn luôn an phận với những chuyện bình thường khác, chẳng muốn quản, mà có quản cũng không được. Nhiều chuyện tôi cũng nhìn rõ hơn. Người ta lúc trước không muốn nhận ra tôi, tôi cảm thấy người như vậy ngược lại càng dễ hòa hợp. Tôi ghét nhất là kiểu người rõ ràng trong lòng muốn đẩy bạn vào chỗ c.hết, nhưng ngoài mặt vẫn muốn vui vẻ trò chuyện. Kiểu người đó nhìn thế nào cũng thấy chán ghét. Còn như người phụ nữ kia thì rất tốt, không thích tôi là không thích tôi, chán ghét tôi là chán ghét tôi. Dù không có thâm cừu đại hận gì, nhưng gặp mặt không thèm nhận biết, cũng có sao đâu?"
Tiếu Diêu cười ha ha lên.
Không thể không nói, mấy năm này giới thương nghiệp chìm nổi, quả thật làm cho Phương Hải trưởng thành không ít.
Cậu mập mạp này đã trở nên trưởng thành hơn nhiều.
Trở lại Tiên Nhân Sơn, Phương Hải vốn định nán lại thêm một lát, nhưng rồi có điện thoại từ tập đoàn báo tin, anh ta chỉ đành vội vã chạy về. Trước khi đi, anh còn dặn dò Tiếu Diêu nhất định phải mau chóng dọn đến khu biệt thự ở thành phố Hải Thiên, Tiếu Diêu cũng đã đồng ý.
Tiếu Niệm Niệm trở về sau ngày đầu tiên đi học, trong bụng có biết bao nhiêu chuyện muốn kể. Có lẽ mỗi người, mỗi việc đối với cô bé đ���u mới lạ. Ở nhà, cô bé bắt đầu kể cho mọi người nghe những câu chuyện ở nhà trẻ. Rõ ràng từng chuyện một nghe đều thật ấu trĩ, thật vô vị, vậy mà mọi người ai nấy đều nghe say sưa. Ngay cả Tiếu Diêu cũng cảm thấy rất có ý tứ, càng thấy con gái mình đáng yêu hơn.
Việc biệt thự, Phương Hải rất nhanh đã giải quyết ổn thỏa, nhà cửa cũng được dọn dẹp sạch sẽ, còn sắp xếp hai người giúp việc. Tiếu Diêu không nghĩ đến việc đuổi họ đi, dù sao nhà lớn như vậy rất dễ bị bụi bặm bám vào. Vả lại, Tiếu Diêu và Tiếu Niệm Niệm cũng không ở đó lâu, phần lớn thời gian nơi đó đều bỏ trống, dù sao cũng cần người quét dọn.
Lý Tiêu Tiêu đưa Tiếu Niệm Niệm chuẩn bị đến ở biệt thự thử hai ngày. Tiếu Diêu vốn định đi theo, Tiếu Niệm Niệm cũng có ý đó, nhưng Lý Tiêu Tiêu lại ngăn cản, bảo Tiếu Diêu cứ ở Tiên Nhân Sơn thêm một thời gian ngắn.
Có lẽ hiểu rõ ý của Lý Tiêu Tiêu, Tiếu Diêu cũng không từ chối gì.
Đến tối, Tiếu Diêu vừa tắt đèn, tay nắm cửa phòng đã bị người từ bên ngoài vặn mở.
Một bóng người xinh đẹp, mặc bộ đồ ngủ lụa màu xanh lam, chui vào chăn của Tiếu Diêu.
"Niệm Niệm đáng yêu chứ?" Cô gái khẽ thì thầm.
"Đáng yêu."
"Vậy chúng ta cũng sinh một đứa nhé?" Gương mặt Hạ Ý Tinh đỏ bừng, giọng nói nghe cũng có chút thẹn thùng.
Tiếu Diêu mỉm cười, đem chăn kéo lên.
Không lâu sau, trong phòng vang lên những âm thanh yêu kiều.
Sau một trận mây mưa, Hạ Ý Tinh vừa mặc quần áo chỉnh tề định ra khỏi phòng thì Tiếu Diêu cả người cũng không ổn.
"Em còn về nữa à?"
"Anh nghĩ tối nay chỉ có một mình em thôi sao?" Hạ Ý Tinh cười như không cười.
Tiếu Diêu còn chưa hiểu ý gì, Hạ Ý Tinh thì đi ra ngoài.
Ngay sau đó, Phấn Hồ Điệp lại bước vào.
Mặc trên người bộ chế phục, vừa nóng bỏng vừa yêu kiễm.
"Dậy đi, tăng ca!" Cây roi da nhỏ trong tay cô trông thật uy lực.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của Truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc các chương truyện tiếp theo tại nền tảng của chúng tôi.