(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cường Thiếu - Chương 248: Lưu Thuần phụ thân
Ngồi trên chiếc ghế sofa gỗ trong nhà Lưu Thuần, Tiếu Diêu cảm thấy đứng ngồi không yên, anh quả thực có chút căng thẳng. Chủ yếu là vì mẹ Lưu Thuần luôn tay bưng chén trà, ngồi đối diện, đôi mắt không ngừng săm soi anh, có lúc còn nheo mắt lại, tự lẩm bẩm: "Coi như không tệ."
Tiếu Diêu thật sự như ngồi trên đống lửa, anh tự hỏi rốt cuộc mình tốt ở điểm nào.
"Mẹ, mẹ đừng nhìn Tiếu Diêu chằm chằm như thế nữa. Lần trước chú Triệu cũng hiểu lầm rồi, Tiếu Diêu thật sự chỉ là bạn của con, không phải bạn trai con đâu." Lưu Thuần cũng nhận ra Tiếu Diêu đang ngượng ngùng, vội vàng giải thích với mẹ mình.
Mẹ Lưu Thuần nghe xong, lòng bà nguội đi một nửa, liếc nhìn con gái rồi hỏi: "Thật không phải à?"
"Thật sự không phải ạ, anh ấy đúng là chỉ là bạn con thôi. Lần này, cha con không phải đang thiếu người ta một trăm nghìn sao? Con về thành phố Hải Thiên cũng là để mượn tiền, Tiếu Diêu đã cho con mượn hai trăm nghìn đồng, còn đưa con về đây, mong có thể giúp đỡ gia đình mình phần nào." Lưu Thuần nói, "Thực sự không phải như mọi người nghĩ đâu."
Vốn dĩ mẹ Lưu Thuần vẫn còn chút thất vọng, nhưng khi nghe Lưu Thuần nói xong, ngọn lửa hy vọng trong lòng bà bỗng chốc bùng cháy trở lại, ánh mắt nhìn Tiếu Diêu cũng tràn đầy tán thưởng.
Bà nghĩ thầm con gái mình đúng là ngốc thật, Tiếu Diêu này dù bây giờ không phải bạn trai con gái mình, thì chắc chắn 100% có ý với con gái mình. Chứ nếu không, nếu hai người thật sự chỉ là bạn bè, thì người ta dựa vào đâu mà không nói hai lời đã rút ra hai trăm nghìn chứ?
Kể cả nếu là vì người ta có tiền, không thiếu thốn, thì tại sao người ta còn phải đưa Lưu Thuần về nhà chứ? Mẹ Lưu Thuần cảm thấy, cái cậu Tiếu Diêu này, dù không phải bạn trai con gái mình, thì chắc chắn 100% có ý với con gái mình, hiện tại có lẽ vẫn đang trong giai đoạn theo đuổi, điều này là không thể nghi ngờ!
Nghĩ đến những điều này, lòng mẹ Lưu Thuần sung sướng vô cùng, quả thực là mừng như trẩy hội.
"Tiểu Tiếu à, nhà cháu có mấy người? Năm nay cháu bao nhiêu tuổi?" Mẹ Lưu Thuần nhìn Tiếu Diêu hỏi.
Tiếu Diêu dở khóc dở cười, nhưng vẫn thành thật trả lời: "Con do ông nội nuôi lớn, cha mẹ thì đã không còn từ lâu, hay nói đúng hơn, con bị họ bỏ rơi."
"Không cha không mẹ sao?" Mẹ Lưu Thuần chợt sững lại.
"Vâng." Tiếu Diêu gật đầu, nói đến đây, anh cũng hơi buồn bã.
"Thế này thì tốt quá!" Mẹ Lưu Thuần vỗ tay một cái, càng mừng hơn.
"Mẹ, mẹ nói cái gì vậy!" Lưu Thuần hơi trợn tròn mắt. Tiếu Diêu vừa nói mình là trẻ mồ côi, từ nhỏ đã bị cha mẹ bỏ rơi, chẳng phải là một chuyện đáng thương sao? Sao mẹ mình lại có phản ứng kiểu đó chứ! Lại còn vỗ tay khen hay nữa, mẹ ơi, mẹ có thể nào quan tâm đến cảm xúc người khác một chút không?
Lúc này, mẹ Lưu Thuần cũng nhận ra mình có chút lỡ lời, bà hắng giọng một cái, che giấu sự ngượng ngùng, sau đó tiếp tục nói: "Tiểu Tiếu à, dì không có ý đó đâu." Trên thực tế, mẹ Lưu Thuần thực sự cảm thấy điều này rất tốt. Trong xã hội hiện nay, con gái đi lấy chồng lo lắng nhất điều gì? Chẳng phải sợ con gái mình bị nhà chồng, bị mẹ chồng nàng dâu chèn ép sao? Thế này thì còn gì bằng, trực tiếp là không cha không mẹ, lại còn có tiền, đây chẳng phải là mẫu đàn ông bao nhiêu người mong muốn gả sao!
Nhà có tiền, lại còn rất đẹp trai, tuổi còn trẻ, không cha không mẹ – hiện tại, mẹ Lưu Thuần ngày càng hài lòng với Tiếu Diêu. Hơn nữa, vì Tiếu Diêu không cha không mẹ, sau này chẳng phải sẽ coi họ như cha mẹ mà phụng dưỡng sao?
"À đúng rồi, Tiểu Tiếu, cháu làm nghề gì?" Mẹ Lưu Thuần tiếp tục hỏi dồn.
Tiếu Diêu cảm thấy, dùng từ "hỏi dồn" lúc này là vô cùng chính xác.
"Khụ khụ, cháu tự mình mở hai công ty, cũng là hợp tác với bạn bè." Tiếu Diêu nói.
"Tự mình làm ông chủ lớn à? Thế thì quá tuyệt vời!" Mức độ hài lòng của mẹ Lưu Thuần đối với Tiếu Diêu lúc này đã lên đến đỉnh điểm, nếu có thể, bà thật không ngại gả con gái mình đi ngay bây giờ.
"Mẹ, con đã nói rồi, Tiếu Diêu không phải bạn trai con, không phải bạn trai con, sao mẹ vẫn chưa hiểu chứ?" Lưu Thuần quả thực phát điên lên rồi.
"Được được được, tạm thời chưa phải, tạm thời chưa phải, mẹ biết rồi." Mẹ Lưu Thuần gật gật đầu.
Lưu Thuần đành cúi gằm mặt xuống, cô ấy đã nhận ra, trong tình huống này, dù mình có giải thích thế nào cũng vô ích, thà rằng im lặng còn hơn.
Đúng lúc này, cửa phòng vang lên tiếng gõ, Lưu Thuần vội vàng đứng dậy: "Chắc là cha con về rồi, con đi mở cửa!" Vừa nói dứt lời, cô đã chạy đến cửa, sau đó mở cửa. Ngay lập tức, một tiếng kêu sợ hãi của Lưu Thuần vang lên từ phía cửa.
"A...! Cha, cha làm sao vậy?"
Nghe tiếng Lưu Thuần, mẹ Lưu Thuần và Tiếu Diêu cũng vội vàng đứng dậy, chạy về phía cửa.
Đến nơi, Tiếu Diêu cũng hơi sững sờ. Người đàn ông trung niên đứng ở cửa, trên mặt còn có vết bầm, tóc tai rối bù dính máu, trên quần áo còn hằn mấy vết giày.
"Chú ơi, chú làm sao thế này?" Tiếu Diêu hỏi.
"Hả? Cậu là ai?" Cha Lưu Thuần nhìn thấy Tiếu Diêu cũng tỏ vẻ hơi ngạc nhiên, sau đó liếc nhìn con gái mình.
"Anh ấy là bạn con, tên Tiếu Diêu." Lưu Thuần nói.
"À! Chào cậu." Nói xong câu đó, cha Lưu Thuần cũng không để ý đến Tiếu Diêu nữa, cúi đầu đi thẳng vào nhà, rồi đặt mông ngồi phịch xuống ghế sofa. Ông thò tay vào túi móc ra một bao thuốc lá nhàu nát, vì là loại bao mềm nên những điếu thuốc bên trong đều đã bị cong vẹo.
Ông châm thuốc, rít từng hơi dài.
"Chuyện gì xảy ra, anh mau nói xem!" Mẹ Lưu Thuần cũng với vẻ mặt lo lắng hỏi, "Anh bị người ta đánh đúng không?"
"Không có gì, tự tôi ngã thôi." Cha Lưu Thuần nói.
"Xì! Tự anh ngã á? Lưu Vĩ, rốt cuộc là anh ngốc, hay anh nghĩ chúng tôi ngốc chứ? Anh nói xem anh ngã kiểu gì mà ra nông nỗi này? Hay là anh đi ngã lại lần nữa đi, tôi xem thử anh có còn ngã thành cái bộ dạng này không? Trên người toàn dấu chân, chẳng lẽ anh ngã xuống rồi còn có người giẫm đạp lên người anh à? Thế thì không phải ngã nữa rồi, mà là bị giẫm đạp!" Mẹ Lưu Thuần tức giận nói.
Lưu Vĩ, tức là cha Lưu Thuần, cúi gằm mặt xuống, không nói không rằng.
"Tôi nói anh có phải bị câm rồi không? Rốt cuộc là chuyện gì, anh mau nói đi chứ! Cứ im re thế này, chẳng phải làm chúng tôi lo lắng vô ích sao?" Mẹ Lưu Thuần tức giận nói.
"Tôi nói không có gì thì là không có gì! Cô cứ hỏi mãi làm gì thế, phiền chết đi được!" Lưu Vĩ nổi giận nói.
"Cha, có phải những người ở sòng bạc đánh cha không?" Lưu Thuần phẫn nộ nói, "Không được, con nhất định phải báo công an!"
"Báo công an?" Lưu Vĩ liếc nhìn con gái mình, cười nhạo nói, "Báo công an mà có ích thì tôi đã đâu đến nỗi này? Trưởng đồn công an với lão Từ Uy, chủ sòng bạc đó, đều là anh em kết nghĩa sinh tử cả, chúng ta dù có báo công an, người ta cũng sẽ chẳng thèm để ý đâu."
Có thể thấy, Lưu Vĩ lúc này vô cùng bất lực.
"Vậy bọn chúng cũng không thể vô pháp vô thiên như thế chứ!" Mắt Lưu Thuần đỏ hoe, bất cứ ai nhìn thấy cha mình bị đánh ra nông nỗi này cũng sẽ không khỏi đau lòng.
"Thôi kệ, chúng nó cũng không dám giết tôi đâu. Đúng rồi, đưa tôi mấy trăm nghìn." Lưu Vĩ dập tàn thuốc vào gạt tàn trên bàn trà, ngẩng đầu nói.
"Để làm gì?" Mẹ Lưu Thuần sững sờ.
"Tôi đi kiếm tiền, thắng lại một trăm nghìn, để trả nợ cho chúng nó!" Lưu Vĩ nghiến răng nói, mắt ông ta đỏ ngầu, trông như một con sói dữ đang nhìn thấy thịt tươi.
"Cờ bạc! Anh còn muốn đánh bạc nữa sao! Lưu Vĩ, tôi thấy anh đúng là điên rồi! Trong nhà sắp hết gạo, anh còn muốn đi đánh bạc?" Mẹ Lưu Thuần có chút suy sụp.
Giọng bà nghe run rẩy.
"Cô tìm cậu của Lưu Thuần mà mượn tạm ít tiền." Lưu Vĩ nói.
"Anh bảo tôi đi đâu mà mượn tiền bây giờ? Lần trước tôi sang nhà anh trai tôi mượn tiền, người ta đã không muốn cho vay rồi, chị dâu tôi còn mỉa mai châm chọc. Bây giờ anh còn muốn tôi đi vay tiền, anh còn biết xấu hổ không hả?" Mẹ Lưu Thuần bật khóc nức nở.
"Mẹ, cô không đi, chẳng lẽ muốn nhìn tôi bị đánh tiếp sao? Cô còn muốn để bọn chúng đến tận cửa đập phá đồ đạc à?" Lưu Vĩ gằn giọng nói.
"Cha, không cần đánh bạc nữa! Thật sự không cần đâu! Con đã mượn được tiền rồi, lát nữa chúng ta cùng đi trả nợ, đến lúc đó, những người đó sẽ không còn làm phiền gia đình mình nữa." Lưu Thuần nhìn thấy cha mẹ mình như vậy, cô cũng không kìm được nước mắt, nước mắt ào ào rơi xuống, vội vàng nói.
"Hả?" Nghe được lời Lưu Thuần, lòng Lưu Vĩ chợt thắt lại, sau đó quay sang nhìn con gái mình, hơi kích động hỏi: "Thuần Thuần, con nói thật không?"
"Vâng vâng, là Tiếu Diêu cho con mượn đó ạ!" Lưu Thuần nói.
"Tiền đâu? Mau lấy ra đây!" Lưu Vĩ hơi kích động nói.
Lưu Thuần vội vàng đưa chiếc túi nhựa màu đen cho Lưu Vĩ, nhưng chưa kịp để Lưu Vĩ nhận lấy, Tiếu Diêu đã kéo Lưu Thuần lùi lại, khiến Lưu Vĩ vồ hụt.
"Cậu làm gì thế!" Lưu Vĩ phẫn nộ nói.
"Anh la lối gì thế hả? Tiền này vốn là của Tiểu Tiếu, anh dựa vào đâu mà la mắng người ta?" Mẹ Lưu Thuần kéo giọng mắng xối xả.
Nghe lời vợ mình, cái vẻ hung hăng của Lưu Vĩ cũng dịu đi phần nào.
"Cậu thanh niên, nếu đã quyết định cho tôi mượn tiền, thì đây là ý gì chứ?" Lưu Vĩ hỏi nhỏ.
"Chú ơi, tiền cháu đã định cho các chú mượn, thì cháu sẽ không hối hận đâu. Cháu chỉ muốn xác nhận một chút, chú cầm số tiền này, chắc chắn sẽ không tiếp tục đánh bạc nữa chứ?" Tiếu Diêu nhìn thẳng vào mắt Lưu Vĩ nói.
"Không có, ngã một lần khôn hơn một chút, tôi có chết cũng không đi đánh bạc nữa!" Lưu Vĩ vội vàng nói, "Tôi đâu có ngốc. Bây giờ, tôi chỉ mong có thể cố gắng trả hết số tiền này sớm nhất có thể, sau đó tìm một công việc, sống một cuộc sống yên ổn, để dành tiền làm của hồi môn cho Thuần Thuần nhà mình."
Tiếu Diêu nhìn Lưu Vĩ, thở dài một tiếng, cũng buông tay đang kéo Lưu Thuần ra. Lưu Vĩ vội vàng tiến lên một bước, giật lấy chiếc túi nhựa trong tay Lưu Thuần. Thấy rõ bên trong là cả xấp tiền giấy màu đỏ, ông ta thở dốc từng hơi, vô cùng kích động.
"Tốt quá, tốt quá!" Lưu Vĩ lẩm bẩm mấy câu đó lặp đi lặp l���i, sau đó thì lao thẳng ra cửa.
"Cha, bên trong đó có hai trăm nghìn lận đó cha! Cha cứ lấy một trăm nghìn thôi!" Lưu Thuần nói.
"Để lát nữa nói!" Nói xong, Lưu Vĩ đã chạy mất.
Lưu Thuần thở dài, ngồi phịch xuống ghế sofa.
Tiếu Diêu cũng thở dài. Trong ánh mắt Lưu Vĩ, anh nhìn thấy sự thiếu kiên định, anh cảm thấy chuyện này có lẽ sẽ không đơn giản như anh nghĩ, lần này, Lưu Vĩ có lẽ sẽ không suôn sẻ như vậy. Nhưng anh không cách nào nói ra những lời này, dù sao đây cũng chỉ là suy đoán của anh. Đằng này Lưu Vĩ lại quả quyết nói rằng ông ta sẽ không đánh bạc nữa, thì Tiếu Diêu còn có thể làm gì được đây?
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền xuất bản.