Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cường Thiếu - Chương 285: Cần một câu

Tần Tuyết thế cô lực yếu, một mình cô muốn nhổ tận gốc nạn "cứu hộ đen" khỏi thành phố Hải Thiên thì tạm thời chưa có thực lực này. Nhưng cô không có, không có nghĩa là người khác cũng không có.

Có một số việc, không phải là không thể đụng vào, mà là người ta cảm thấy không cần thiết phải khuếch đại tầm ảnh hưởng, nên dứt khoát chọn cách nhắm mắt làm ngơ.

Thật ra, trước kia cảnh sát thành phố Hải Thiên cũng không phải chưa từng hành động. Họ từng dốc rất nhiều công sức để trấn áp một lần, nhưng sau đó, chưa đầy hai tuần, các đội "cứu hộ đen" mới lại mọc lên như nấm. Thứ nhất, vốn đầu tư thấp, chỉ cần một chiếc xe cứu thương, thậm chí chẳng cần thiết bị gì đặc biệt. Thứ hai, về mặt pháp lý, rất khó xử lý họ. Cứ thế, những người đó càng trở nên không kiêng nể gì. Dù bệnh nhân thật sự chết vì chậm trễ quá lâu, họ cũng không bị quy vào tội mưu sát.

Họ còn có gì để mà sợ chứ?

Vì chẳng sợ hãi gì, nên họ càng thêm lộng hành. Chuyện này dù Cốc Lợi Binh muốn quản, đôi khi cũng không thể quản được, cuối cùng đành phải chọn cách nhắm mắt làm ngơ.

Tại khách sạn lớn Hải Thiên, trên bàn ăn.

Cốc Lợi Binh nhìn Tiếu Diêu, vừa cười vừa nói: "Nếu để người khác thấy, chắc chắn họ sẽ bảo tôi không phải quan chức tốt đẹp gì, nếu không thì làm sao lại đi ăn uống ở nơi như thế này?"

Tiếu Diêu mở một chai rượu, nói: "Anh là người thế nào, tôi biết, anh biết, những người quen thuộc anh cũng đều biết. Còn người khác suy đoán thế nào, đó là suy nghĩ của họ, chẳng lẽ anh lại có thể vì thế mà bắt hết tất cả mọi người sao?"

Cốc Lợi Binh cười ha hả: "Đúng vậy, chính tôi rõ ràng là được. Nào, Tiếu thần y, tôi xin mời anh một chén!"

Dứt lời, Cốc Lợi Binh đã bưng chén rượu đứng dậy. Hắn nhìn Tiếu Diêu với ánh mắt chân thành.

"Là tôi phải kính anh mới đúng, hôm nay là tôi mời anh mà." Tiếu Diêu cười nói.

Cốc Lợi Binh thở dài, nói: "Thực ra, anh cứ gọi điện thoại cho tôi là được, đâu cần phải phô trương thế này."

"Cái đó không giống nhau. Anh cảm thấy anh nợ tôi một ân tình, nhưng tôi thì không thấy vậy." Tiếu Diêu nghiêm túc nói.

Cốc Lợi Binh gật đầu lia lịa: "Tôi biết, cho nên, tôi vẫn muốn mời anh."

Tiếu Diêu nhìn Cốc Lợi Binh, trầm ngâm một lát, rồi gật đầu, đứng dậy cùng Cốc Lợi Binh cụng chén, sau đó uống cạn một hơi.

"Anh cứ gọi tôi là Tiếu Diêu được rồi, cứ 'Tiếu thần y, Tiếu thần y' nghe không thuận tai." Tiếu Diêu nói khi ngồi xuống lần nữa.

"Ha ha, ừm, Tiếu Diêu." Cốc Lợi Binh gật đầu, rồi mở lời: "Hôm nay anh gọi tôi đến là vì chuyện 'cứu hộ đen' đúng không? Tần Tuyết đã nói với tôi rồi. Anh cứ nói đi, anh định làm thế nào, tôi sẽ dốc toàn lực phối hợp. Hơn nữa, tôi đã trao đổi với Liễu Thị Trưởng và cả Trần Bí Thư rồi, quan điểm của họ cũng không khác tôi là mấy, cũng sẽ phối hợp hết mình."

Tiếu Diêu không khỏi cười khổ: "Chẳng lẽ không phải tôi phối hợp các anh sao?"

"Nếu là chuyện khác thì có thể là anh phải hợp tác với chúng tôi, nhưng lần này thì khác. Lần này, trợ lực lớn nhất vẫn là từ phía anh." Cốc Lợi Binh vừa cười vừa nói.

Tiếu Diêu nghe mà mờ mịt, có chút không rõ ý của Cốc Lợi Binh.

Cốc Lợi Binh cũng nhìn ra Tiếu Diêu không hiểu, gắp thêm miếng thức ăn, nhai rồi nói: "Thực ra, muốn rà soát một lượt ở thành phố Hải Thiên thì không khó, nhưng cái khó là làm sao để dẹp bỏ triệt để."

Tiếu Diêu hỏi: "Vậy ý của anh là sao?"

"Muốn dẹp bỏ triệt để vẫn cần một người giúp sức." Cốc Lợi Binh nói. "Người đó, tuy tôi biết, nhưng không mời nổi."

Tiếu Diêu cười nói: "Tôi có thể mời được?"

"Ha ha, ai cũng không thể, chỉ anh mới có thể!" Cốc Lợi Binh nói.

Tiếu Diêu dở khóc dở cười: "Cốc cục trưởng, nếu có ý gì thì anh cứ nói thẳng, đừng úp mở với tôi nữa, tôi thực sự hơi khó hiểu. Người anh nói rốt cuộc là ai?"

"Tần Triêu Nam." Cốc Lợi Binh đặt đũa xuống, mắt sáng như đuốc. "Là Tần Triêu Nam của thành phố Hải Thiên!"

Tiếu Diêu nheo mắt, có vẻ hơi kinh ngạc.

"Ha ha, tuy tôi là Cục trưởng cục cảnh sát thành phố Hải Thiên, nhưng trong cái giới này, tôi nói một trăm câu có lẽ còn chẳng hữu dụng bằng một câu của Tần Triêu Nam. So với tôi, những người đó sẽ không sợ sệt, nhưng họ sẽ phải nể sợ Tần Triêu Nam." Cốc Lợi Binh nói.

Tiếu Diêu hiểu ý Cốc Lợi Binh muốn bày tỏ, rồi gật đầu đồng tình.

"Được rồi, vậy cứ song song tiến hành. Lát nữa tôi sẽ tìm gặp Tần Triêu Nam." Tiếu Diêu nói.

"Ừm." Cốc Lợi Binh gật đầu, sau đó hỏi nhỏ: "Tiếu Diêu, Tần Triêu Nam dường như không phải người dễ đối phó, anh có tự tin thuyết phục được ông ấy không?"

Tiếu Diêu mỉm cười, không trả lời.

Rời khỏi khách sạn lớn Hải Thiên, Tiếu Diêu liền lái xe thẳng đến biệt thự của Tần Triêu Nam.

Cổng bảo an cũng không hề ngăn cản gì, vì biển số xe của Tiếu Diêu đã được đăng ký ở đây. Hơn nữa, Tần Triêu Nam còn đặc biệt dặn dò, ai cũng có thể chặn lại, nhưng duy nhất Tiếu Diêu thì không được.

Một đường thông suốt, xe dừng lại trước biệt thự. Tiếu Diêu mở cửa xe, bước xuống. Vừa đi đến cổng, chưa kịp bấm chuông, cánh cửa đã tự động mở ra.

Tần Triêu Nam tay bưng một ấm trà tử sa tinh xảo, nhìn Tiếu Diêu, mỉm cười nói: "Tôi vừa nhìn thấy cậu từ cửa sổ thư phòng."

Tiếu Diêu gật đầu, theo Tần Triêu Nam đi vào trong biệt thự.

Ngồi trên ghế sô pha, Tiếu Diêu nhìn Tần Triêu Nam, nói: "Gần đây khí sắc trông tốt thật đấy."

"Ha ha, không có gì phải phiền lòng, khí sắc đương nhiên phải tốt." Tần Triêu Nam cười cười, hỏi: "Uống chút gì không? Đa số người trẻ tuổi các cậu đều không thích uống trà."

"Tôi cũng không phải không thích uống, mà là vì tôi uống đến sợ rồi. Tôi đã bắt đầu uống trà từ năm năm tuổi." Tiếu Diêu nói. "Ông nội tôi bảo, trà không đơn thuần là để uống, mà còn là một thứ thuốc cứu mạng."

"Hả?" Tần Triêu Nam dường như có chút không hiểu.

"Thuốc tĩnh tâm." Tiếu Diêu giải thích.

Tần Triêu Nam ngẫm nghĩ lời đó, rồi gật đầu, rót cho Tiếu Diêu một chén trà.

"Tiếu Diêu, người ta thường nói 'vô sự bất đăng tam bảo điện' (không có việc thì không đến chùa). Nếu cậu nói với tôi rằng cậu đến đây chỉ để thăm tôi thôi thì tôi chắc chắn không tin đâu." Tần Triêu Nam nheo mắt nói.

"Vâng, lần này tôi đến là có chuyện muốn nhờ ông giúp." Tiếu Diêu nói.

Tần Triêu Nam hơi ngờ vực: "Rất phiền phức sao?"

"Không biết đối với ông thì có phiền phức không." Tiếu Diêu nói.

Tần Triêu Nam cười nói: "Cậu cứ nói trước đi."

Tiếu Diêu liền kể lại tình huống mình gặp phải cho Tần Triêu Nam nghe, câu nào cũng là thật, không hề có ý định thêm thắt gì.

Nói xong, Tiếu Diêu dừng lại, Tần Triêu Nam liền mở lời.

"Cậu cứ trực tiếp nói cho tôi biết nên làm gì là được, không cần nói nguyên nhân với tôi." Tần Triêu Nam cười nói. "Dù sao tôi cũng không phải người tốt lành gì. Nếu tôi thực sự là loại người mà làm chuyện gì cũng cần một lý do, thì tôi đã không thể là Tần Triêu Nam của ngày hôm nay rồi."

Tiếu Diêu thấy Tần Triêu Nam nói có lý.

"Tôi muốn ông nói một lời." Tiếu Diêu nói.

"Chỉ có vậy thôi sao?" Tần Triêu Nam hơi sững sờ.

"Chỉ có vậy thôi." Tiếu Diêu cười cười.

"Vậy cậu cứ gọi điện thoại là được rồi chứ." Tần Triêu Nam dở khóc dở cười.

Hắn còn tưởng Tiếu Diêu muốn nhờ mình làm chuyện gì vô cùng phiền phức, kết quả không ngờ lại chỉ có thế.

Tiếu Diêu nói: "Làm như vậy không phải thể hiện thành ý hơn sao?"

Tần Triêu Nam thở dài: "Thôi được, vậy cứ thế đi, chuyện này cứ giao cho tôi."

Tiếu Diêu tức giận nói: "Ông à, vẫn là đừng cược nữa thì hơn."

Tần Triêu Nam dường như cũng nhớ lại chuyện cũ, cười ngượng nghịu, chẳng biết nói gì thêm.

"Được, vậy chuyện này cứ thế nhé, tôi vẫn rất tin tưởng ông." Tiếu Diêu nói.

"Lần này tôi chắc chắn sẽ không để cậu thất vọng nữa đâu. Nếu tôi vẫn thất bại, thì tôi còn mặt mũi nào gặp cậu nữa." Tần Triêu Nam đỏ mặt nói.

Tiếu Diêu cười cười, gật đầu, rồi rời khỏi biệt thự nhà họ Tần.

Hai ngày sau đó, Tần Triêu Nam quả thực đã không làm Tiếu Diêu thất vọng.

Có lẽ hiện tại Tần Triêu Nam không có nhiều người dưới trướng, nhưng ông ấy lại có uy vọng riêng của mình.

Một lời của ông ấy, trên một số phương diện, thực sự có sức nặng hơn cả lời nói của Cốc Lợi Binh.

Những đội "cứu hộ đen" ngày hôm đó ngăn Tiếu Diêu gần như chết lặng. Giờ đây, bọn chúng căn bản không dám ra ngoài, vừa thò mặt ra là y như chuột chạy qua đường, bị người người xua đuổi, đánh đập. Chẳng cần nói đến dân chúng, ngay cả một số đồng nghiệp cũ cũng phát ra lệnh "truy sát giang hồ", muốn khiến bọn chúng phải hối hận tột cùng. Bởi vì những kẻ này đã làm hỏng nồi cơm của cả cái nghề này. Chúng có thể không để tâm đến Cốc Lợi Binh hay những cảnh sát kia, vì lợi nhuận quá lớn, cùng lắm thì bị bắt rồi trốn! Nhưng bây giờ thì khác, chúng không có nơi nào để trốn, bởi vì cảnh sát có thể chưa quen mặt chúng, nhưng những người trong giới của Tần Triêu Nam thì muốn tìm được chúng dễ như trở bàn tay.

Cả thành phố Hải Thiên bỗng chốc hỗn loạn. Chuyện này tựa như một quả bom hạt nhân phát nổ, nhanh chóng lan rộng. Cốc Lợi Binh dường như cũng nắm bắt cơ hội này, nhân tiện chấn chỉnh lại toàn bộ an ninh trật tự của thành phố Hải Thiên.

Còn Tiếu Diêu, người khởi xướng tất cả chuyện này, thì vẫn đang ở bệnh viện.

Hắn rút cây kim cuối cùng, rồi thở phào nhẹ nhõm, nhìn A Lực, vừa cười vừa nói: "Chắc là không sao rồi. Tôi sẽ châm cứu cho cậu thêm hai lần nữa là cậu có thể xuất viện."

So với bệnh viện, A Lực rõ ràng tin tưởng Tiếu Diêu hơn.

"Tiếu ca, em lại làm phiền anh rồi." A Lực nói.

"Không có gì phiền toái đâu. Lần sau cẩn thận một chút là được, ít nhất thì cũng phải gọi điện cho anh chứ." Tiếu Diêu nói.

A Lực gật đầu.

"Được rồi, tôi sẽ đến sau, còn ngày mai thì không." Tiếu Diêu nói khi đặt ngân châm vào hộp rồi đứng dậy.

"Hả?" A Lực hơi tò mò. "Tiếu ca, ngày mai anh có việc gì sao?"

"Đúng là có một việc." Tiếu Diêu nói.

"Chuyện gì vậy?" Phương Hải cười nói. "Anh ít khi đến công ty lắm mà."

"Ngày mai tôi muốn quyết đấu với người ta, ở Tiên Nhân Sơn." Tiếu Diêu nói.

"Quyết đấu?" Phương Hải, Tống Dật Lâm và những người khác đều kinh ngạc.

"Kẻ đó tên là Nam Thiên Viễn." Ánh mắt Tiếu Diêu lóe lên tia lạnh lẽo.

Mọi bản quyền nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả hãy trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free