(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cường Thiếu - Chương 541: Nổ côn trùng ăn!
Sau khi nghe Tiếu Diêu nói xong, trên mặt Miêu bà bà tự nhiên nở nụ cười.
Hiển nhiên, nàng hết sức hài lòng với câu "Biển không sóng gió, ngầm giấu mãnh liệt" của Tiếu Diêu.
Trước đó nàng từng lo lắng Tiếu Diêu sẽ không mảy may nhận ra điều gì.
Hiện tại xem ra, nỗi lo lắng của nàng hoàn toàn là thái quá.
Nàng cảm thấy ánh mắt nhìn người của mình thật sự rất chính xác, chẳng hạn như trước kia nàng đã từng nói Tiếu Diêu tinh ranh như cáo, sự thật chứng minh đúng là như vậy. Muốn để Tiếu Diêu chịu thiệt thòi trên tay kẻ khác, e là phải xem đối phương có ngàn năm đạo hạnh hay không, nếu không thì thật khó mà lợi dụng được hắn.
"Bà bà, bà không làm chút đồ ăn nào sao?" Tiếu Diêu nhìn quanh rồi hỏi.
Miêu bà bà liếc Tiếu Diêu, nói: "Ngươi ở chỗ trưởng thôn còn chưa ăn no sao?"
"Đồ ăn chỗ ông ấy không hợp khẩu vị, khó nuốt trôi," Tiếu Diêu đáp.
"Ngươi đã ăn gì ở đó?" Miêu bà bà cười hỏi.
Tiếu Diêu nói: "Chè hạt sen, với cả dăm ba món khai vị."
"Ở đây chỉ có cháo gạo trắng thôi," Miêu bà bà nói.
Tiếu Diêu vỗ tay cười ha hả: "Ta lại thích cái món này! Nhược Lan, nhanh lên giúp ta xới một bát!" Hắn chẳng chút khách khí nào.
Miêu bà bà dở khóc dở cười, Nhược Lan cũng vậy, nhưng vẫn nhanh chóng xới cho Tiếu Diêu một bát cháo gạo trắng, còn kèm theo một đĩa dưa muối.
Tiếu Diêu một hơi ăn hết năm bát cháo gạo trắng, chắc là lát nữa sẽ phải đi nhà vệ sinh.
"Tiếu Diêu, ngươi ăn khỏe thật đấy!" Thường Dương cũng tròn mắt kinh ngạc.
Tiếu Diếu xoa xoa cái bụng, cười khổ nói: "Ta cũng không muốn thế, nhưng gần đây quả thật ta ăn được rất nhiều, cũng chẳng biết vì sao."
Nhược Lan cười hì hì: "Bởi vì huynh là heo chứ sao! Còn có thể vì sao nữa!"
Miêu bà bà trừng mắt nhìn Nhược Lan: "Cái con bé này, sao lại nói chuyện với Tiếu Diêu ca ca như thế hả?"
Nhược Lan chỉ làm mặt quỷ với Tiếu Diêu, dĩ nhiên Tiếu Diêu cũng sẽ không giận cô bé.
Ăn no, vỗ bụng.
"Ngươi ở nhà trưởng thôn, thật sự là chưa ăn no?" Miêu bà bà hỏi.
"Ta sợ ông ấy bỏ độc," Tiếu Diêu nói, "nên không dám ăn nhiều."
Miêu bà bà cười cười, không nói gì.
Tiếu Diêu trầm mặc một lúc, hỏi: "Bà bà, khi nào người khỏe lại, Âm Cổ không, người có đi cùng chúng ta không?"
Miêu bà bà nhìn Tiếu Diêu, rồi lại nhìn Nhược Lan, nói: "Ta nghĩ, Nhược Lan chắc cũng nói gì đó với ngươi rồi phải không? Nếu không, ngươi sẽ không cảnh giác với trưởng thôn như vậy."
Tiếu Diêu không trả lời, đó cũng là một sự ngầm thừa nhận.
Miêu bà bà thở dài, nói: "Thật ra, đây là bí mật của giống thôn chúng ta, theo lý mà nói, Nhược Lan không được kể cho ngươi. Nhưng bây giờ đã kể rồi thì thôi vậy, dù sao trong mắt ta, ngươi cũng không phải người ngoài."
Tiếu Diêu cười cười, không nói thêm gì.
"Tiếu Diêu, ta biết ngươi đang nghĩ gì, nhưng ngươi đã nghĩ chuyện này quá đơn giản. Giống thôn không dễ đối phó như vậy đâu," Miêu bà bà thở dài nói.
Tiếu Diêu nhẹ nhàng gật đầu.
"Ta biết, nhưng ta không còn đường lui," Tiếu Diêu nói.
Ba người phụ nữ đều nhìn Tiếu Diêu với ánh mắt nghi hoặc.
Họ đều không hiểu "không còn đường lui" trong lời Tiếu Diêu có ý nghĩa gì.
Tiếu Diêu hít sâu một hơi, nói: "Phía sau con còn có Nhược Lan và bà, nếu con lùi thêm một bước nữa, thì sẽ không có cách nào bảo vệ hai người. Con tin rằng cho dù Đại gia gia của con có ở đây, ông cũng sẽ bảo con làm như vậy. Con từ nhỏ đã luyện võ, bắt đầu tu luyện, khoảng cách đến Linh khí cảnh giới cũng chỉ còn cách một bước. Nếu như bây giờ, con bỏ mặc tất cả, chỉ lo cho sự an nguy của bản thân, vậy con luyện võ còn có ý nghĩa gì nữa chứ?"
Miêu bà bà hé miệng muốn nói, nhưng Tiếu Diêu không có ý dừng lại.
"Cường thân kiện thể, để bảo vệ chính mình; luyện cốt luyện tâm, để bảo vệ chí thân; luyện tới bạc tóc, vì chinh phạt thiên hạ." Tiếu Diêu cười nói, "Tuy con không có chí chinh phạt thiên hạ, nhưng con không muốn ngay cả người thân của mình cũng không bảo vệ được. Nếu thật là như vậy, thà con đừng làm một võ phu, cùng Đại gia gia lên núi làm ruộng còn hơn."
Miêu bà bà cười khổ một tiếng: "Ngươi thật cố chấp."
"Giống hệt gia gia của con phải không?" Tiếu Diêu cười nói, "Có nắm chắc thì mới thành công, câu nói này cũng là Đại gia gia nói cho con biết, bởi vì ông cũng là một người cố chấp, nên được người đời xưng là Thần y, danh tiếng lẫy lừng khắp bốn bể. Nhị gia gia cũng là một người cố chấp, nên trở thành một trong ba cao thủ lớn nhất Hoa Hạ, có biệt danh Kinh Lôi."
Nói đến đây, Tiếu Diêu thở phào một hơi.
Hắn nói tiếp: "Cả đời này của con, không cầu chinh phạt thiên hạ, không cầu danh tiếng lẫy lừng, chỉ cầu cuộc sống hiện tại an ổn, không để con, hoặc những người bên cạnh con phải lang bạt khắp nơi nữa. Đại khái là như vậy thôi."
Nói xong câu cuối cùng, trong ánh mắt hắn ngập tràn những cảm xúc khó tả.
Hạnh phúc là gì? Tiếu Diêu lần đầu tiên nghiêm túc suy tư vấn đề này. Dù câu trả lời có thể vô cùng đa dạng, không cố định vào một đáp án duy nhất, nhưng Tiếu Diêu cũng có đáp án của riêng mình.
Cái gọi là hạnh phúc của hắn đại khái chính là: khi uống rượu có người cùng nâng chén ngôn hoan; cô tịch có người cầm đuốc soi dạ đàm. Nếu ngay cả những người này hắn cũng không bảo vệ nổi, thì dù tu vi có cao hơn nữa, công phu có giỏi đến đâu, cũng còn ý nghĩa gì nữa?
"Thằng nhóc nhà ngươi, miệng nói toàn những lý lẽ lớn, tạm thời gác chuyện đó sang một bên." Miêu bà bà nói, "Ngươi nói không sai, có nắm chắc thì mới thành công, thật ra cố chấp chưa hẳn đã là sai, nhưng hãy lượng sức mà đi."
Miêu bà bà nói đầy thâm sâu ý nhị.
Tiếu Diêu khẽ gật đầu.
Không nói thêm gì.
Trong lúc đó, ngược lại có vài người dân thôn chạy đến chỗ Miêu bà bà vài chuyến, chỉ là ai đó bị táo bón, hoặc con cái nhà ai đó bị sốt, nhờ Tiếu Diêu giúp một tay. Tiếu Diêu cũng chẳng từ chối ai, d�� sao bây giờ Chu Lỗi và mọi người vẫn chưa về, nhàn rỗi thì cũng là nhàn rỗi. Trước đây khi hắn cùng Cao Phong đến giống thôn, cũng đã chữa khỏi cho không ít người.
Bận rộn cả một buổi sáng, đến giữa trưa, trưởng thôn lại tìm đến Tiếu Diêu để cùng ăn cơm.
Tiếu Diêu không hề khách sáo với trưởng thôn, hai người trên bàn cơm cụng chén trò chuyện, ăn uống no say. Trưởng thôn kể về những tâm đắc sau bao năm sống trên đời, Tiếu Diêu thì kể về những gì mình chứng kiến trong những năm tháng phiêu bạt bên ngoài. Sau đó hai người cùng phá lên cười ha hả, cười nói thỏa thuê, nhưng khi ngoảnh mặt đi, lại là một nụ cười lạnh lẽo.
Thật tình mà nói, Viện Hàn lâm Oscar mà không trao giải cho hai người này thì quả là vô lý.
Buổi tối, cũng trên bàn cơm, trưởng thôn cuối cùng cũng mở lời.
"Tiếu Diêu, thằng nhóc ngươi đừng có giấu giếm, nói cho ta biết, lần này đến giống thôn rốt cuộc là muốn làm gì?"
Ánh mắt ông ta lấp lánh, nhưng vẫn giữ vẻ mặt bình thản.
Tiếu Diêu cười nói: "Tìm thảo dược."
"Tìm thảo dược gì?" Trưởng thôn cười hỏi.
Tiếu Diêu nghĩ nghĩ, hỏi: "Trưởng thôn, ngài có hiểu biết gì về Đông y hay thảo dược không?"
Trưởng thôn khẽ giật mình, lắc đầu, không hiểu ý Tiếu Diêu hỏi như vậy là gì.
Tiếu Diêu nhún vai, nói: "Ngài xem, ngài cũng chẳng hiểu gì về những thứ này, nên dù con có nói thật với ngài, ngài cũng đâu giúp được gì, phải không?"
Trưởng thôn lại một lần nữa ngửa đầu cười lớn.
Đưa Tiếu Diêu về, ông ta quay sang, nói với lão già kia: "Giết."
Một từ, sát khí dồi dào.
Tiếu Diêu đối với chuyện này hoàn toàn không hay biết.
Hắn thậm chí không hề nghĩ đến những vấn đề này. Sau khi nghe Nhược Lan nói những lời kia, hắn đã hiểu rằng những người Chu Lỗi phái tới có đất dụng võ.
Ngay từ đầu, hắn đã không nghĩ rằng mình có thể hòa bình êm thấm đưa Miêu bà bà và Nhược Lan đi. Nếu đối phương thức thời, ngược lại có thể tránh khỏi một trận phong ba. Nhưng nếu đối phương cũng cố chấp như hắn, Tiếu Diêu cũng không ngại gây ra một trận gió tanh mưa máu ở đây.
Dù có đồ sát khắp thành, cũng không bỏ lại một ai!
Ngồi trong lều vải, Tiếu Diêu thở dài.
Lúc này, Lưu Khải bước tới gần.
"Tiếu tiên sinh."
Tiếu Diêu ngẩng đầu, nhìn Lưu Khải, mỉm cười, gật đầu nói: "Có chuyện gì?"
Vẻ mặt Lưu Khải liên tục thay đổi, ngay cả người ngu ngốc nhất cũng có thể nhìn ra ông ta muốn nói gì đó với mình, nhưng chưa biết phải mở lời thế nào.
Tiếu Diêu cũng không thúc giục, chỉ nói một câu: "Đều là người một nhà, có gì thì nói nấy, đừng có đắn đo."
Lưu Khải thở phào một hơi, nói: "Trước đây tôi đã để ý, có vài người dân thôn nhìn chúng ta có chút lạ lùng, quanh quẩn bên cạnh vài vòng, dường như đang đếm người của chúng ta. Tôi có thể cảm nhận được địch ý từ họ."
"Cứ thẳng thắn nói với ta là được, có gì mà không dám," Tiếu Diêu khẽ cười nói.
Lưu Khải cười khổ một tiếng, tự nhủ trong lòng: "Chẳng phải ngài đã thân mật với những người kia lắm sao?"
"Lưu ca, nhắc nhở anh em, tối nay đừng ngủ quá say," Tiếu Diêu nói.
Lưu Khải gật đầu, cảm thấy chuyện này cơ bản chẳng cần dặn dò. Chuyện Lý Quân trúng độc cũng là một lời cảnh tỉnh cho tất cả mọi người, dù Lưu Khải và bọn họ có muốn ngủ say như chết, e là họ cũng chẳng có gan đó đâu.
Lời của Tiếu Diêu cũng khiến Lưu Khải chợt hiểu ra điều gì đó.
"Tiếu tiên sinh, ý ngài là, tối nay sẽ có biến cố?"
Tiếu Diêu thở dài, đứng dậy, chắp tay sau lưng, lại thở dài một tiếng nữa.
"Thật ra ta chỉ muốn có một giấc ngủ an lành, nhưng nếu có kẻ không muốn cho ta yên giấc, ta biết làm sao đây? Kẻ nào dám vươn móng vuốt, ta sẽ chặt đứt tay hắn."
Ngay cả Lưu Khải, người đã nhiều năm lăn lộn giữa lằn ranh sinh tử, khi nghe những lời này của Tiếu Diêu cũng vô thức toát mồ hôi lạnh, lòng vẫn còn sợ hãi.
Ông ta đột nhiên hiểu ra, vì sao Tiếu Diêu có thể trở thành người thiếu gia mình phải khâm phục.
Đây là một người trẻ tuổi khó lường, ngay cả ông ta cũng có thể cảm nhận được sát khí vô hạn từ người trẻ tuổi này. Điều khiến ông ta cảm thấy kỳ lạ hơn là, sát khí ấy chợt đến, rồi chợt tan không để lại dấu vết. Chốc lát sau, trước mặt ông lại là một khuôn mặt tươi tắn, hiền lành như không có gì.
"Lưu ca, ông cũng đừng căng thẳng quá, năng lực lớn nhất của những kẻ đó cũng chỉ là thả vài con côn trùng mà thôi. Dặn dò một chút, chuẩn bị nhiều dầu vào, tối nay chúng ta rán côn trùng ăn!"
Lưu Khải đại khái cũng đoán ra ý của Tiếu Diêu, vô thức rùng mình.
Vừa nghĩ tới cái cảnh tượng ấy, ông ta liền mồ hôi lạnh toát ra.
Dù sao để làm được bình tĩnh như Tiếu Diêu thì quả thực là không thể nào.
Tất cả các bản dịch truyện được truyen.free giữ bản quyền.