(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cường Thiếu - Chương 584: Sát thủ Lãnh Ngữ
Đã lâu không gặp Tam gia gia, giờ phút này lại bất ngờ gặp trong hoàn cảnh này, khiến lòng Tiếu Diêu ít nhiều cũng cảm thấy nặng trĩu. Trước kia, trong giới sát thủ không ít người đồn đại rằng Tiếu Diêu có thể trở thành Sát thủ chi Vương chân chính. Những lời ấy Tiếu Diêu chẳng bận tâm, bởi với hắn, đó chẳng khác nào một trò cười.
Người khác không biết, nhưng Tiếu Diêu lại vô cùng rõ ràng rằng Tam gia gia của mình, quả thực là một sự tồn tại như Thần Dạ.
Có lẽ, về tu vi, Kinh Lôi còn cao hơn Tam gia gia rất nhiều, nhưng nếu để hai người họ quyết một trận tử chiến mà không giới hạn bất kỳ thủ đoạn nào, thì kẻ bỏ mạng cuối cùng chắc chắn là Kinh Lôi.
Những lời này không phải do người khác, hay Tiếu Diêu nói, mà chính là lời của Kinh Lôi.
Có thể cùng Cao Phong, Kinh Lôi trở thành huynh đệ, thân thủ của Tam gia gia liệu có kém sao?
Với thân thủ của Tam gia gia mà lại còn có thể bị người đả thương, điều này thực sự khiến Tiếu Diêu có chút khó tin. Tuy nhiên, hiện thực đã bày ra trước mắt, cho dù Tiếu Diêu không muốn tin, cũng đành phải chấp nhận.
"Là ai làm?" Tiếu Diêu thẳng thắn hỏi câu hỏi quan trọng nhất.
"Làm sao, ta chịu thiệt, mà còn cần thằng nhóc con như cháu giúp ta ra mặt à?" Tam gia gia nhìn biểu cảm trên mặt Tiếu Diêu lúc này, không kìm được vừa cười vừa nói. Dù ngoài miệng nói vậy, nhưng trong lòng ông vẫn rất vui sướng và hài lòng, tràn đầy vẻ mãn nguyện.
Chỉ c��n Tiếu Diêu có tấm lòng này, Tam gia gia cũng cảm thấy những năm tháng yêu thương Tiếu Diêu của mình không hề uổng phí.
"Tam gia gia, ngài đang bị thương đấy! Chút chuyện nhỏ này cứ giao thẳng cho cháu xử lý là được rồi, đâu cần ngài phải tự mình ra tay, đúng không ạ? Vả lại, đâu phải ai cũng đủ tư cách để ngài phải động thủ, có thể để cháu giải quyết thì cứ để cháu lo là tốt nhất." Tiếu Diêu vừa cười vừa nói.
Hắn biết Tam gia gia rất trọng sĩ diện, và nguyên tắc của ông là chuyện gì tự mình giải quyết được thì tuyệt đối không giao cho người khác. Chính vì hiểu rõ điểm này của Tam gia gia, nên Tiếu Diêu mới chủ động đưa ra "lối thoát", tránh để ông không vui.
"Được, thằng nhóc thối, muốn làm gì thì làm đi, chuyện này ta tự mình giải quyết được." Tam gia gia khoát tay, ánh mắt chuyển sang nơi khác, không thèm để ý đến Tiếu Diêu nữa.
Điều đó cũng cho thấy thái độ kiên quyết của ông lúc này.
Sau một hơi thở sâu, Tiếu Diêu cũng đành gật đầu chấp nhận, xoay người rời khỏi phòng. Sau đó, liền gọi điện thoại cho Phấn Hồ Điệp.
"Sát thủ chi Vương bị người đả thương, thân thủ của đối phương dường như không tệ. Giúp ta tra xem rốt cuộc hắn là ai." Tiếu Diêu nói với giọng trầm.
Trong giọng nói ấy dường như tràn ngập sát khí, vẻ bất đắc dĩ và sự cười đùa cợt nhả trước mặt Tam gia gia lúc nãy đã biến mất trong chớp mắt. Nếu để người khác thấy biểu cảm của Tiếu Diêu lúc này, chắc chắn sẽ hoài nghi gã có phải là kẻ hai mặt hay không.
Phấn Hồ Điệp nghe Tiếu Diêu nói vậy, hiển nhiên hơi kinh ngạc: "Cái gì? Sát thủ chi Vương bị người đả thương ư? Ngươi đang nói đùa đấy à, trong cả giới sát thủ này, còn ai có thể là đối thủ của Sát thủ chi Vương chứ?"
"Ta cũng nghĩ vậy, nên giờ mới thấy khó hiểu. Chuyện này hẳn là dễ tra thôi mà."
"Sát thủ chi Vương chính là tấm gương của giới sát thủ chúng ta, rất nhiều cặp mắt dõi theo tin tức về hắn. Nếu là chuyện liên quan đến hắn, muốn tra ra đương nhiên không khó. Ngươi cứ chờ tin tức đi, lát nữa ta sẽ đi tra ngay. À đúng rồi, còn một chuyện muốn nói với ngươi." Phấn Hồ Điệp nói.
Tiếu Diêu hiếu kỳ hỏi: "Chuyện gì?"
"Bạch Long muốn kết hôn." Phấn Hồ Điệp nói.
"Bạch Long muốn kết hôn?" Tiếu Diêu sững người. "Thằng nhóc này muốn kết hôn với ai thế?"
"Bùi Nhã, cô gái làm việc ở tiệm chúng ta. Lần trước ngươi cũng gặp rồi đấy." Phấn Hồ Điệp vừa cười vừa nói. "Cậu ta cũng mới nói với ta hồi nãy."
Tiếu Diêu cười cười, gật đầu, nói: "Ta biết, ta nhất định sẽ về. Mà thằng nhóc này cũng thật không thành thật chút nào, cái tin này mà ta còn phải nghe từ miệng ngươi. Chờ ta gặp được hắn, không đánh cho hắn một trận ra trò thì thôi."
Phấn Hồ Điệp cười cười, rồi cúp máy.
Đối với cô gái tên Bùi Nhã kia, Tiếu Diêu vẫn còn chút ấn tượng. Nói chung, cô ấy vẫn là một cô gái rất tốt, dung mạo xinh đẹp, tính cách cũng rất hiền lành. Điều quan trọng nhất là lần này Bạch Long lại là người theo đuổi cô ấy và đã khiến Bạch Long phải đổ gục, vậy thì quả là không tệ chút nào.
Vả lại, Bạch Long lúc trước cũng vì Bùi Nhã mà mới ở lại tiệm của Phấn Hồ Điệp. Có thể thấy, Bạch Long thật sự rất yêu cô gái ấy. Tuy Bạch Long hiện tại đã rút khỏi tổ chức sát thủ, nhưng dù sao trước kia hắn từng là một sát thủ, việc có được một tình yêu bình dị không phải là chuyện dễ dàng.
Ở tứ hợp viện một lúc, Phấn Hồ Điệp gọi điện thoại đến, Tiếu Diêu liền vội vã chạy đến, vì nhiều chuyện không thể nói rõ qua điện tho��i.
Vừa vào tiệm, Tiếu Diêu đã thấy Bùi Nhã đang dạy Tiểu Nguyệt viết chữ.
"Chào Tiếu tiên sinh." Nhìn thấy Tiếu Diêu, Bùi Nhã dừng tay, cười với Tiếu Diêu.
Tiếu Diêu cũng gật đầu với cô, nói: "Chuẩn bị kết hôn à?"
Bùi Nhã mặt đỏ lên, gật đầu.
"Thằng nhóc Bạch Long đâu rồi?" Tiếu Diêu nhìn quanh, hỏi.
"Anh ấy đang chuyển hàng trong nhà kho. Tiếu tiên sinh, hay để cháu gọi anh ấy xuống bây giờ ạ?" Bùi Nhã nhỏ giọng hỏi.
Tiếu Diêu khoát tay, nói: "Không cần đâu. À mà, sau này đừng gọi ta Tiếu tiên sinh nữa, cứ gọi ta là Tiếu ca là được, dù sao bây giờ Bạch Long cũng gọi ta như thế."
Bùi Nhã cười gật đầu, quả thực là một cô gái rất phóng khoáng.
Tiểu Nguyệt chạy đến, Tiếu Diêu liền ôm lấy cô bé.
"Làm bài tập xong chưa?" Tiếu Diêu hỏi.
"Vẫn còn một chút nữa, nhưng rất nhanh là xong thôi ạ! Bố ơi, bao giờ bố lại dắt con đi chơi ạ?" Tiểu Nguyệt chớp chớp mắt hỏi.
"Hắc hắc, sau này còn nhiều thời gian mà. Thôi được rồi, con đi làm bài tập đi, bố đi nói chuyện với mẹ một lát." Tiếu Diêu xoa đ��u Tiểu Nguyệt, rồi đặt cô bé xuống.
"Được." Tiểu Nguyệt ngoan ngoãn gật đầu, lại chạy đến chỗ Bùi Nhã, tiếp tục làm bài tập.
Tiếu Diêu cũng lên lầu, đi vào văn phòng của Phấn Hồ Điệp.
Nghe thấy cửa phòng làm việc bị đẩy ra, Phấn Hồ Điệp không ngẩng đầu lên, vẫn chăm chú nhìn màn hình máy tính trước mặt.
"Đến rồi à?" Phấn Hồ Điệp hỏi.
"Ừm, sao ngươi biết là ta?" Tiếu Diêu ngồi xuống đối diện Phấn Hồ Điệp, cười hỏi.
"Trừ ngươi ra, người khác vào phòng làm việc của ta đều gõ cửa cả." Phấn Hồ Điệp trừng mắt nói.
Tiếu Diêu xoa mũi, đến chính hắn cũng cảm thấy mình là một kẻ cực kỳ vô ý thức.
Phấn Hồ Điệp xoay màn hình laptop lại, để Tiếu Diêu có thể nhìn thấy.
"Lãnh Ngữ, từng là Vua lính đánh thuê, người Mỹ, vốn là quân nhân, từng tham gia hai cuộc chiến tranh Afghanistan. Sau này trở thành lính đánh thuê, rồi lại trở thành sát thủ. Hiện giờ là sát thủ có giá trị cao nhất. Đương nhiên, trừ Sát thủ chi Vương và cả ngươi nữa! Mà ngươi thì đã mai danh ẩn tích từ lâu, người khác có muốn tìm cũng không thấy, nên hắn mới được xếp thứ hai."
"Một nhân vật như vậy, có thể làm Tam gia gia của ta bị thương ư?" Tiếu Diêu hiển nhiên có chút không muốn tin.
"Tiếu Diêu." Biểu cảm của Phấn Hồ Điệp bỗng nhiên trở nên nghiêm túc.
"Ừm? Sao vậy?" Tiếu Diêu nhìn Phấn Hồ Điệp hỏi.
"Sát thủ chi Vương đúng là rất mạnh, nhưng ông cũng là người. Mà đã là người, thì sẽ có sinh lão bệnh tử, điều đó không thể kháng cự được. Không thể phủ nhận rằng, Sát thủ chi Vương hiện tại đã già, khi nổ súng, tay ông cũng sẽ run rẩy. Nhưng Lãnh Ngữ thì khác, hiện giờ đang là thời kỳ cường thịnh của hắn. Ta hỏi ngươi một vấn đề nhé!" Phấn Hồ Điệp nói đến đây, thấy Tiếu Diêu gật đầu, liền tiếp tục nói: "Nếu để ngươi và Sát thủ chi Vương giao đấu, ngươi có bao nhiêu phần trăm nắm chắc?"
Tiếu Diêu không biết phải trả lời thế nào vấn đề này.
Nếu là Tiếu Diêu trước kia, chắc chắn sẽ lập tức lắc đầu, nói mình không phải đối thủ của Tam gia gia.
Nhưng giờ đây, hắn đã bước vào Phá Thiên cảnh giới, nếu còn không phải đối thủ của Tam gia gia, thì mới là chuyện lạ.
"Xem ra, trong lòng ngươi đã có câu trả lời rồi. Nếu ngươi đã có thể siêu việt Sát thủ chi Vương, thì tại sao người khác lại không thể? Ông ấy là người, không phải Thần." Phấn Hồ Điệp nói.
Tiếu Diêu hít sâu một hơi.
"Ngươi nói không sai, Tam gia gia đã già rồi. Chuyện này, ta cần phải giúp ông giải quyết." Tiếu Diêu nói.
"Được." Phấn Hồ Điệp cười cười. "Nếu là người khác, có lẽ ta sẽ khuyên hắn bình tĩnh lại trước đã, nhưng ngươi thì khác. Thứ nhất, ta biết có khuyên ngươi cũng vô ích. Thứ hai, ta cũng tin rằng cái tên Lãnh Ngữ kia chắc chắn không phải đối thủ của ngươi."
Tiếu Diêu cảm thấy Phấn Hồ Điệp lại rất quan tâm mình.
Có điều, hắn cũng nghĩ vậy.
Đang lúc nói chuyện, Bạch Long gõ cửa bước vào.
"Tiếu ca, nghe Bùi Nhã nói anh đến, nên ta vào xem thử. Là vì chuyện của lão gia tử phải không ạ?" Bạch Long vừa cười vừa nói.
"Ừm." Tiếu Diêu nhìn Phấn Hồ Điệp, Phấn Hồ Điệp lắc đầu với hắn, ý bảo mình đến giờ vẫn chưa nói với Bạch Long.
"Tiếu ca, anh đừng nhìn chị Hồ Điệp, chuyện này không phải chị ấy nói cho ta đâu. Tuy bây giờ ta không còn là sát thủ nữa, nhưng không có nghĩa là ta cái gì cũng không biết đâu nhé! Sát thủ chi Vương bị người đả thương mà ta cũng không biết thì những năm lăn lộn này coi như phí hoài."
Bạch Long tiếp tục nói: "Còn nữa, nếu như lần này, thằng cha tên Lãnh Ngữ kia không chết, về sau Sát thủ chi Vương có khả năng sẽ là Lãnh Ngữ. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là anh vẫn không tái xuất."
"Vậy nếu hắn chết thì sao?" Tiếu Diêu lạnh lùng hừ một tiếng, hỏi.
"Hắc hắc, thì hắn cũng chỉ là một cái xác thôi. Tiếu ca, cái tên Lãnh Ngữ kia, ta cũng từng giao thủ qua rồi, thân thủ rất không tệ, hơn nữa hắn còn giỏi về đặt bẫy. Nếu hắn đến tìm anh, ta dám chắc hắn chết không nghi ngờ gì. Nhưng nếu anh đi tìm hắn, độ khó có lẽ sẽ tăng lên rất nhiều." Bạch Long nói với vẻ nghiêm túc.
"Vậy ngươi nghĩ, hắn sẽ chủ động đến tìm ta sao?" Tiếu Diêu hỏi.
Bạch Long suy nghĩ một lát, lắc đầu: "Hắc hắc, ta cảm thấy hắn chắc chắn sẽ không chủ động đến tìm anh đâu."
Thực ra, Tiếu Diêu cũng không hy vọng Lãnh Ngữ kia thật sự đến thành phố Hải Thiên tìm mình, dù sao nơi đây có quá nhiều người hắn lo lắng. Nếu xem nơi này là chiến trường, vạn nhất xảy ra bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào, đều sẽ trở thành nỗi ân hận cả đời của Tiếu Diêu.
Mọi quyền đối với văn bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.