(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cường Thiếu - Chương 74: ta chỉ cần một châm!
Theo Đồng Khôn, việc hắn thách đấu Tiếu Diêu chính là cuộc đối đầu giữa Tây y và Đông y.
Tiếu Diêu nhìn hắn, lắc đầu: "Ta không chấp nhận."
"Ngươi sợ à?" Đồng Khôn thừa thắng xông lên hỏi.
"Không phải thế, ngươi không có tư cách." Tiếu Diêu đáp.
"Ngươi... Ngươi nói cái gì?" Đồng Khôn ngớ người vài giây, nhìn Tiếu Diêu như thể nhìn một kẻ ngốc.
"Ta nói là ngươi không có tư cách, ngươi dựa vào cái gì mà thách đấu ta? Hơn nữa, tại sao ta phải chấp nhận lời thách đấu của ngươi? Ngươi cho rằng nếu ngươi thắng thì đại biểu cho việc Tây y mạnh hơn Đông y, hay nếu ta thắng thì đại biểu Đông y vượt trội hơn? Chẳng lẽ ngươi nghĩ mình là thầy thuốc giỏi nhất của Tây y, có thể đại diện cho cả giới Tây y sao?" Tiếu Diêu nhìn chằm chằm Đồng Khôn hỏi.
Câu nói này của Tiếu Diêu đúng là đánh trúng tim đen!
Đồng Khôn hoàn toàn không dám đáp lại lời nào. Từ khi hành nghề y đến nay, hắn đã nhận được không ít giải thưởng lớn nhỏ, cũng có nhiều cống hiến, nhưng hắn tuyệt đối không dám vỗ ngực xưng mình đại diện cho toàn bộ Tây y, nếu không, chắc chắn sẽ bị rất nhiều người công kích.
Hắn muốn đại diện cho lập trường của mình, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn có đủ tư cách để làm như vậy!
"Được rồi, chúng ta tạm gác chuyện Đông y và Tây y sang một bên. Ngươi cảm thấy ta không có tư cách thách đấu ngươi sao?" Đồng Khôn né tránh cái bẫy lời lẽ của Tiếu Diêu, tiếp tục hỏi.
Đối mặt với Đồng Khôn dồn ép từng bước, Tiếu Diêu cũng có chút sốt ruột: "Đúng thế, ngươi nói xem ngươi có tư cách gì để thách đấu ta? Nếu ngươi thật sự có tư cách, lẽ ra lúc trước đã chữa khỏi cho Thang Như Tri rồi chứ!"
Đồng Khôn nín lặng hồi lâu, chẳng thốt được lời nào. Câu nói của Tiếu Diêu đánh đúng vào chỗ yếu của hắn. Quả thật, nếu mình thật sự có bản lĩnh, thì lúc trước đã chữa khỏi cho Thang Như Tri rồi còn gì? Dù sao, Thang Như Tri được Tiếu Diêu chữa khỏi, người ta đúng là có quyền lên tiếng.
"Chúng ta lại tạm gác chuyện của Thang Như Tri sang một bên..." Đồng Khôn vừa nói vừa lau mồ hôi trên trán.
Phương Hải không nhịn được bật cười trước: "Được lắm, vậy ra cái gì ngươi cũng định gạt bỏ hết để không nói đến à?"
"Tôi..."
"Ngươi cái gì mà ngươi! Không có bản lĩnh thì đừng ra đây làm trò mất mặt, không biết xấu hổ sao? Cút nhanh đi!" Phương Hải chán ghét nói.
Hắn cũng thật sự nổi giận. Lúc trước, Thang Như Tri khi ở bệnh viện Hồng Xuyên của bọn họ, nhận được kết luận chỉ còn chờ chết. Thế mà giờ đây, Thang Như Tri đã được Tiếu Diêu chữa khỏi, bọn họ lại mò đến Thang gia, đòi Tiếu Diêu giao ra phương pháp chữa trị.
Phương Hải chẳng phải thầy thuốc gì, nhưng từ góc độ của một người bình thường, hắn bị những người này làm cho phát tởm.
Hắn thề, từ nhỏ đến lớn mình tuyệt đối chưa từng g��p ai mặt dày đến thế! Hơn nữa, Tiếu Diêu nói rất đúng trọng tâm, rằng Tây y cũng chẳng có gì không tốt, ai cũng có sở trường riêng. Nhưng đối phương lại khăng khăng nói Tây y mạnh hơn Đông y! Dựa vào cái gì chứ? Họ lấy đâu ra cái tự tin đó!
Gương mặt Thang Như Tri vốn còn hơi trắng bệch, lúc này cũng trở nên âm trầm.
"Hứa Siêu, mang người của ngươi cút ngay!" Giọng nói hùng hồn, mạnh mẽ của hắn vang vọng khắp biệt thự, tựa như từng đợt sóng âm vô hình lấy hắn làm trung tâm lan tỏa ra xung quanh. Nói xong câu đó, hắn lại nhịn không được ho khan vài tiếng.
"Đừng nổi giận, không tốt cho sức khỏe của ngươi." Tiếu Diêu nói.
"Phải rồi, Thần y..." Thang Như Tri gật đầu, khẽ than.
"Được, ta đã hiểu mục đích của các ngươi, nhưng những gì ta nói đều là thật: thủ pháp của ta không phải các ngươi có thể sao chép được." Tiếu Diêu khoát tay nói, "Không phải ta không muốn giao cho các ngươi, mà là dù có giao cho các ngươi, các ngươi cũng không học được."
"Học không được ư?" Đồng Khôn nói, "Vậy ngươi cứ nói ra xem nào!"
"Ta dùng Thiên Niên Hàn Trùng, nhưng ta cũng chỉ có một con đó mà thôi. Hơn nữa, dù có Thiên Niên Hàn Trùng, người thi châm còn phải có nội kình thâm hậu, điều mà các ngươi đều không có." Tiếu Diêu nói.
Những gì hắn nói đều là sự thật, nhưng những lời đó, trong tai Đồng Khôn và Viên Kỳ, lại biến thành một ý khác.
"Thiên Niên Hàn Trùng? Còn nội kình gì chứ? Hừ, ngươi trừ việc cố ý làm ra vẻ thần bí, ngươi còn biết gì nữa?" Đồng Khôn khinh thường nói. Hắn cho rằng Tiếu Diêu chỉ là không muốn nói cho bọn họ biết, nên mới nói linh tinh một hồi.
"Ngươi biết vì sao ta không trực tiếp đá các ngươi ra khỏi đây không?" Tiếu Diêu liếc nhìn Đồng Khôn, đổi giọng hỏi.
Đồng Khôn sững sờ, không hiểu ý Tiếu Diêu.
"Thật ra, trong lòng ta rất muốn tống cổ tất cả bọn họ ra ngoài, coi như không thấy gì. Nhưng ta cảm thấy ta không thể làm như thế, bởi nếu ta làm vậy, các ngươi chắc chắn sẽ cho rằng Đông y lòng dạ hẹp hòi, đúng không?" Tiếu Diêu nói.
Đồng Khôn theo bản năng gật đầu.
"Cho nên, ta mới không thể làm như vậy! Các ngươi sẽ không nghĩ xem, có phải do các ngươi kiến thức hạn hẹp, và dù sao cũng sẽ không tin những gì ta nói là thật. Vì thế, ta không thể làm vậy. Nếu thật vì ta mà khiến các ngươi càng thêm xem thường Đông y, vậy ta coi như mang tội lớn." Tiếu Diêu cười nói, "Cho nên, ta chấp nhận lời thách đấu của ngươi. Đã là thách đấu thì phải có thắng thua, mà đã có thắng thua thì phải có phần thưởng. Ngươi thấy thế nào?"
Đồng Khôn có chút chưa rõ dụng ý của Tiếu Diêu, nhưng thấy đối phương nguyện ý chấp nhận lời thách đấu của mình, hắn không chút suy nghĩ liền vội vàng gật đầu: "Ngươi nói không sai, vậy ngươi nói xem, phần thưởng là gì?"
"Nếu như ngươi thua, thì hô to ba tiếng: 'Đông y không kém Tây y', và lập tức rời đi. Từ nay về sau không được phát biểu bất kỳ ngôn luận nào bất lợi cho Đông y, thế nào?" Tiếu Diêu nói.
"Hả?" Đồng Khôn hơi chần chừ một chút. Trong lòng hắn rất bài xích Tây y, thậm chí còn cho rằng Tây y đều là những trò vặt lừa người, một việc như vậy, hắn đúng là không thể nào làm nổi.
Nhưng vừa nghĩ đến Tiếu Diêu tuyệt đối không thể thắng mình, hắn lại nở nụ cười, gật đầu nói: "Có thể! Vậy nếu ngươi thua thì sao?"
"Ta thua ư?" Tiếu Diêu hỏi, "Ngươi muốn ta làm thế nào?"
"Trao quyền sử dụng phương pháp chữa khỏi Thang Như Tri cho chúng ta! Đương nhiên, chỉ có thể trao quyền cho bệnh viện Hồng Xuyên chúng ta!" Đồng Khôn nói, đây chính là mục đích của bọn họ khi đến đây.
"Ha ha! Ta cũng buồn cười. Lúc trước còn nói Tiếu Diêu lòng dạ hẹp hòi, có phương pháp chữa bệnh mà lại giấu giếm, không quảng bá. Vậy tại sao các ngươi không để Tiếu Diêu tự mình phổ biến, mà lại bắt anh ta phải trao quyền cho một mình bệnh viện của các ngươi chứ?" Phương Hải cười ha ha nói.
Đồng Khôn mặt đỏ bừng, không nghĩ ra lời nào để phản bác.
Viên Kỳ cũng nhíu mày, ánh mắt nhìn Đồng Khôn tràn đầy bất mãn.
Những lời muốn quảng bá lúc trước chính là do cô ấy nói ra, mà bây giờ những lời Đồng Khôn nói chẳng phải đang vả mặt cô ấy sao? Điều này khiến nàng cảm thấy vô cùng không thoải mái.
"Dù sao ta chỉ có điều kiện này thôi, các ngươi cứ nói chấp nhận hay không chấp nhận đi!" Đồng Khôn cắn răng nói.
"Không chấp nhận." Tiếu Diêu lắc đầu, "Ta lúc trước đã nói cho các ngươi biết, chỉ là các ngươi không tin mà thôi. Mặc dù ta tin mình sẽ không thua, nhưng điều này đối với ngươi mà nói là không công bằng, ta không muốn chiếm tiện nghi của ngươi."
Mắt Đồng Khôn đỏ ngầu.
Đây không phải là rõ ràng không muốn nói sao? Chẳng lẽ lần này, nhóm người mình thật sự sẽ thất bại thảm hại mà quay về ư?
"Vậy thế này đi, nếu ngươi thua, ngươi sẽ nói Đông y không bằng Tây y, thế nào?" Đồng Khôn nói.
"Không được, ta không có cách nào nói trái lương tâm." Tiếu Diêu lại lắc đầu.
Đồng Khôn suýt nữa bị Tiếu Diêu chọc cho tức phát khóc. Hắn không cảm thấy Tiếu Diêu nói là thật, mà cho rằng đối phương đây chính là đang trần trụi châm chọc mình!
Cái gì mà nói trái lương tâm? Đây vốn dĩ là sự thật!
"Ngươi thật lắm chuyện, cứ như đàn bà vậy, mau đưa ra điều kiện tử tế đi. Nếu không thì ta sẽ mặc kệ các ngươi đấy." Tiếu Diêu cũng đã cạn kiên nhẫn, không nhịn được nói.
Đồng Khôn cảm thấy rất oan ức, mình rõ ràng đã đưa ra rất nhiều điều kiện, nhưng tất cả đều bị ngươi từ chối, đúng không?
Hắn hít một hơi thật sâu, nói: "Vậy thì chốc nữa rồi nói, bây giờ bắt đầu trước đi."
Tiếu Diêu gật đầu: "Cái này cũng được." Hắn chỉ tay về phía Viên Kỳ đang đứng một bên, tiếp tục nói: "Vậy thì cùng xem ai có thể dùng phương pháp đơn giản nhất để chữa khỏi cho cô ấy!"
"Cô ấy ư?" Đồng Khôn sững sờ, hỏi, "Cô ấy bị bệnh gì?"
"Cô ấy bị bệnh đau bụng kinh." Tiếu Diêu cười nói.
Đồng Khôn chợt sững người, quay mặt nhìn Viên Kỳ, còn Viên Kỳ thì đỏ bừng mặt, cúi đầu nhìn mũi chân mình.
"Viên Kỳ, hắn nói thật sao?" Đồng Khôn hỏi.
"Vâng..." Viên Kỳ xấu hổ muốn chết, nhưng trong lòng cũng vô cùng kinh ngạc. Mấy ngày nay nàng đều không vui vẻ chút nào, cũng là bởi vì chứng đau bụng kinh tái phát. Căn bệnh này có từ khi nàng mười mấy tuổi, mặc dù nàng đã thử không ít phương pháp để chữa dứt điểm, nhưng mỗi lần đều không có tác dụng gì, cũng đành từ bỏ.
Đây cũng là bí mật của nàng, từ trước đến nay chưa từng nói với bất cứ ai. Thật vô lý, một cô gái như nàng làm sao có thể kể chuyện này cho người khác nghe chứ? Cho nên, nàng mới cảm thấy kinh ngạc, nhìn Tiếu Diêu hỏi: "Làm sao ngươi biết?"
"Nhìn ra thôi." Tiếu Diêu cười nói.
"Nhìn ra thôi ư?" Viên Kỳ hiển nhiên khó lòng chấp nhận câu trả lời như vậy.
"Đúng vậy, Đông y có vọng, văn, vấn, thiết (nhìn, ngửi, hỏi, bắt mạch). Nhìn sắc mặt của ngươi là có thể nhận ra, trùng hợp là mấy ngày nay đúng vào kỳ kinh nguyệt của ngươi." Tiếu Diêu nói.
Viên Kỳ càng thêm xấu hổ.
Vẻ mặt Đồng Khôn hoảng sợ, không chỉ riêng hắn, tất cả mọi người đều trừng to mắt nhìn Tiếu Diêu, ánh mắt tràn ngập vẻ không thể tin. Người duy nhất giữ được bình tĩnh chính là Dược Linh. Không phải nói Tiếu Diêu, ngay cả hắn cũng có thể nhìn ra đôi chút qua sắc mặt Viên Kỳ, chỉ là không dám đoán chắc mà thôi.
"Ngươi... thật sự là nhìn ra sao?" Đồng Khôn hỏi.
"Đúng vậy." Tiếu Diêu gật đầu.
"Điều đó không thể nào! Ngươi nhất định là đã biết trước rồi!" Đồng Khôn nhảy dựng phắt lên, như thể bị kích động cực độ.
Nếu như Tiếu Diêu thật sự nhìn ra, trên thực tế, thách đấu còn chưa bắt đầu, hắn đã thua rồi, bởi vì hắn hoàn toàn không biết gì cả.
"Ngươi không tin ta, hay không tin cô ấy?" Tiếu Diêu cười nói.
Sắc mặt Đồng Khôn khó coi.
"Được, nói xem nào, phương pháp điều trị của ngươi là gì." Tiếu Diêu hắng giọng một tiếng, hỏi.
"Tôi..." Đồng Khôn suy nghĩ một lát rồi nói, "Tôi có thể kê một ít thuốc cho cô ấy, sau đó tiến hành một loạt xét nghiệm. Đến khi tìm ra nguyên nhân, mới có thể bắt đầu chữa trị."
Tiếu Diêu lắc đầu, thở dài.
"Sao chứ, chẳng lẽ ngươi có cách nào hay hơn?" Đồng Khôn bất mãn nói.
"Một châm." Tiếu Diêu nhìn hắn, tự tin nói, "Ta chỉ cần một châm thôi!"
Mọi người lại hít vào một hơi lạnh.
Viên Kỳ cũng dùng ánh mắt phức tạp nhìn Tiếu Diêu, trong lòng không biết đang nghĩ gì.
Dược Linh ngược lại thì có chút tâm thần bất an. Dù sao đây cũng chẳng phải bệnh vặt vãnh gì, cho dù là Đông y cũng phải kiểm tra cẩn thận chứ? Tiếu Diêu không cần kiểm tra, liền trực tiếp nói một châm thôi sao?
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.