Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cường Thiếu - Chương 773: Hoa Điền rốt cục đến

Trong biệt thự, Tiếu Diêu và Tống Dật Lâm đã đợi ngót nghét ba ngày, thế mà tên Hoa Điền kia hoàn toàn không đến tìm họ. Thậm chí có lúc, Tiếu Diêu còn bắt đầu nghi ngờ liệu mình và Tống Dật Lâm có phải đã bị tên khốn Hoa Điền kia lãng quên rồi không.

Từ biệt thự, hắn cũng dùng điện thoại báo tin bình an cho Nam Thiên Viễn và những người khác. Nếu không, họ cứ mãi không về, e rằng mấy người Nam Thiên Viễn cũng chẳng thể ngồi yên, đến lúc đó còn không biết sẽ rước phải phiền phức gì.

"Tiếu ca, anh nói tên Hoa Điền kia rốt cuộc có ý gì chứ? Đã nhận chúng ta rồi, lại còn bỏ mặc ở đây không thèm hỏi han, hắn đang làm trò gì thế này?" Dù Tiếu Diêu vẫn giữ được bình tĩnh, nhưng Tống Dật Lâm đã có phần sốt ruột. Hắn có cảm giác mình đang bị đùa bỡn, cho rằng mình và Tiếu Diêu cứ ở trong biệt thự thế này thật là lãng phí thời gian. Chi bằng trực tiếp bắt Hoa Điền, rồi thông qua hắn tìm đến Thượng Hà và Mộc Thượng Hộ thì nhanh gọn hơn nhiều.

Thực ra, trước đó Tiếu Diêu cũng đã từng nghĩ như vậy, nhưng hắn cho rằng Hoa Điền chưa chắc đã chịu phối hợp. Hoa Điền không phải kẻ ngốc, hắn biết mình chắc chắn sẽ không buông tha hắn. Hợp tác là chết, không hợp tác cũng chết. Việc hợp tác chẳng những vô nghĩa mà còn ẩn chứa rủi ro quá lớn, nói không chừng sẽ "đả thảo kinh xà" (đánh rắn động cỏ). Cho dù Hoa Điền bề ngoài phối hợp nhưng lại âm thầm giở trò, bọn họ không những không đạt được mục đích mà ngược lại còn tự đẩy mình vào hiểm nguy.

"Tiếu ca, anh nói chúng ta làm thế này có ích lợi gì không?" Tống Dật Lâm hỏi.

"Nếu xét về sự an toàn, thì cách này vẫn là tốt nhất," Tiếu Diêu vừa cười vừa nói. "Không cần gì phải vội vàng như vậy. Người phải vội không phải chúng ta, mà phải là những người của Nhất Đao Lưu."

Tống Dật Lâm hỏi: "Bọn họ sốt ruột thì có lợi gì cho chúng ta chứ!"

"Hoảng loạn thì sẽ dễ sai sót," Tiếu Diêu nói. "Được rồi, hiện tại chúng ta không cần suy nghĩ mấy vấn đề này, cứ 'dĩ bất biến ứng vạn biến' là tốt. Cho dù chúng ta có giữ được bình tĩnh hay không, Hoa Điền cũng sẽ không giữ được sự kiên nhẫn. Ba ngày nay hắn không đến tìm chúng ta, ta nghĩ hắn cũng đang thử thách chúng ta. Hôm nay chắc chắn sẽ đến."

"Thế nếu hắn không đến thì sao?" Tống Dật Lâm thật không biết Tiếu Diêu rốt cuộc đang tính toán điều gì, dù sao hắn thì chẳng hề hào hứng chút nào.

Nghe Tống Dật Lâm nói vậy, Tiếu Diêu cười cười, nói: "Thế nào, cậu không tin phải không?"

Tống Dật Lâm thật sự không hiểu tại sao mình phải tin. Làm gì có lý do nào!

"Vậy thế này đi, chúng ta đánh cược một ván, thế nào?" Tiếu Diêu nói.

Tống Dật Lâm hơi nhíu mày, nói: "Tiếu ca, anh lại định giăng bẫy cho em rồi phải không?"

Nghe vậy, Tiếu Diêu tỏ vẻ rất tức giận, nói: "Cậu nói thế là rõ ràng không tin anh rồi! Cậu xem anh là loại người nào chứ? Anh là loại kẻ thích lừa gạt anh em sao?"

Tống Dật Lâm kiên quyết gật đầu, ánh mắt trong veo đầy chân thật. Trong lòng hắn, Tiếu Diêu vẫn luôn là loại người như vậy.

"Dù sao cũng là đánh cược, cậu có dám không?" Tiếu Diêu nói.

"Được, có gì mà không dám!" Tống Dật Lâm hít sâu một hơi nói, hắn lúc này đã liều lĩnh rồi. Hắn cũng không tin Tiếu Diêu có thể đùa cho hắn chết được.

"Nếu hắn không đến, ta sẽ trực tiếp ăn *cứt*." Tiếu Diêu nói.

Tống Dật Lâm hối hận, hắn không muốn chơi nữa. Hắn thật không ngờ Tiếu Diêu lại chơi lớn đến thế. Hơn nữa, Tiếu Diêu đã nói thẳng ra đến nước này, rõ ràng là vô cùng tự tin. Tuy nhiên, hắn cũng không biết sự tự tin ấy của Tiếu Diêu rốt cuộc từ đâu mà ra.

"Tiếu ca, em không chơi được không?" Tống Dật Lâm cảm thấy, hiện tại Tiếu Diêu đã nói thẳng ra đến nước này, nếu mình còn nghĩ đến việc đánh cược với đối phương thì đúng là có vấn đề về đầu óc. Ngay lập tức hắn nhận ra, cần phải nhanh chóng từ bỏ ý nghĩ ấu trĩ trước đó của mình. Đâu phải hắn chưa từng đánh cược với Tiếu Diêu, nhưng suốt bao lâu nay, hắn đã thắng bao giờ đâu chứ?

Tiếu Diêu an ủi: "Yên tâm đi, cho dù cậu thật sự thua, anh cũng sẽ không để cậu ăn *cứt* trực tiếp, dù sao chúng ta là anh em mà."

Tống Dật Lâm hiếu kỳ hỏi: "Vậy anh muốn để em làm cái gì?"

"Ăn lén lút là được, không cần công khai." Tiếu Diêu nói.

Tống Dật Lâm: "..."

Chờ ăn xong bữa tối, Hoa Điền quả nhiên đến. Trong ba ngày này, Tống Dật Lâm gần như mỗi ngày đều mong ngóng Hoa Điền đến. Chỉ có vậy hắn mới không nhàm chán, mới có việc gì đó để làm. Hôm nay hắn thực sự không muốn thấy Hoa Điền đến, nhưng trái với mong muốn, tên này quả nhiên đã tới. Hắn không khỏi thốt lên kinh ngạc, chẳng lẽ Tiếu Diêu có khả năng biết trước mọi chuyện mà không cần đoán sao?

"Mộc Lang huynh đệ, các cậu ở đây có quen không?" Hoa Điền ngồi trên ghế sofa, vừa nhìn Tiếu Diêu vừa cười nói.

"Ừm, cũng được." Tiếu Diêu gật đầu, đứng thẳng người, dáng vẻ luống cuống, tay chân không biết đặt vào đâu. Tất nhiên, tất cả chỉ là diễn kịch, hơn nữa, những màn ngụy trang này đối với một người từng lăn lộn trong giới sát thủ mà nói thì chẳng thấm vào đâu. Với kỹ năng diễn xuất như vậy, nếu không được trao giải Ảnh đế Kim Mã thì quả thật hết nói nổi.

"Ha ha, vậy là tốt rồi." Hoa Điền vẫn rất hài lòng với thái độ của Tiếu Diêu lúc này.

Trên thực tế, trong ba ngày này, hắn cũng từng nghĩ đến việc điều tra thân phận của Tiếu Diêu và Tống Dật Lâm. Là một người cẩn trọng, làm những việc này là hết sức bình thường. Đáng tiếc là, hắn chẳng thu được gì. Tuy điều này khiến hắn có chút không yên tâm, nhưng chẳng có cách nào, lúc trước Tiếu Diêu đã nói trước với hắn rằng họ là người chạy ra từ một thôn núi nhỏ vô danh.

Nếu có thể, Hoa Điền thật muốn Tiếu Diêu dẫn mình về thăm nhà họ một chuyến để xác thực thân phận. Thế nhưng, đây cũng chỉ có thể là một ý nghĩ mà thôi. Hoa Điền không phải kẻ ngốc, hắn biết nếu mình thật sự làm như thế, sẽ khiến Tiếu Diêu và Tống Dật Lâm tức giận đến mức nào. Người ta đã trăm cay nghìn đắng mới xin theo mình, kết quả mình lại còn nghi ngờ hết chuyện này đến chuyện kia, nói thế nào cũng có chút hết nói nổi. Cho nên Hoa Điền cũng không tiện làm quá lên, chỉ có thể từ từ tìm cách.

"À, Hoa Điền đại ca, hôm nay anh đến tìm chúng tôi có chuyện gì không?" Tiếu Diêu hiếu kỳ hỏi.

Hoa Điền nghe câu này, lông mày hơi nhíu lại, nói: "Nếu không có chuyện thì tôi không thể đến sao?"

Tiếu Diêu vẻ mặt lộ rõ sợ hãi, vội vàng lắc đầu lia lịa, nói: "Hoa Điền đại ca, anh đừng hiểu lầm, tôi không có ý đó. Tôi chỉ là hơi giật mình thôi, mấy ngày nay không thấy anh, giờ anh đột nhiên đến, nên tôi mới hỏi vậy thôi. Ai da, tôi người ngốc nghếch, không biết ăn nói, anh tuyệt đối đừng để bụng nhé!"

Nghe Tiếu Diêu nói chuyện đến cả kính ngữ tối thiểu cũng không có, Hoa Điền cũng thấy dở khóc dở cười. Nhìn biểu cảm trên mặt đối phương, hiển nhiên là có chút lo lắng và sợ hãi, nhưng lời nói ra lại thật sự khiến người ta cảm thấy không thoải mái. Đúng như đối phương nói, đây chính là kiểu người không biết ăn nói điển hình.

Hoa Điền phất phất tay, vẻ mặt đầy vẻ không quan trọng, nói: "Được rồi Mộc Lang, nói chuyện với tôi không cần căng thẳng như thế. Đều là anh em nhà mình, với lại, tôi cũng không phải loại người hẹp hòi, chấp nhặt."

Nghe được câu này, "Mộc Lang" mới thở phào nhẹ nhõm, xoa mồ hôi trên trán, ngượng ngùng vừa cười vừa nói: "Vậy là tốt rồi, vậy là tốt rồi, Hoa Điền đại ca anh không so đo với tôi là tốt rồi."

Hoa Điền chỉ là cười.

"À Hoa Điền đại ca, thời gian cũng không còn sớm nữa, tối nay chúng ta ăn cơm cùng nhau nhé!" Tiếu Diêu nói.

"Ừm, sẽ ăn cơm cùng nhau." Hoa Điền gật đầu.

Tiếu Diêu với vẻ mặt hớn hở nói: "Nếu đã như vậy, vậy bây giờ để Sakko chuẩn bị bữa tối đi!"

"Không cần." Hoa Điền lắc đầu.

Nhìn vẻ mặt đầy vẻ khó hiểu của Tiếu Diêu, Hoa Điền vừa cười vừa nói: "Hôm nay các cậu phải đi cùng tôi dự một bữa tiệc."

Tiếu Diêu vẫn với vẻ mặt ngơ ngác, hỏi: "Hoa Điền đại ca, tối nay chúng ta sẽ đi ăn cơm ở đâu ạ?"

Vẻ mặt Hoa Điền lộ rõ sự không vui, nói: "Mộc Lang, cậu hỏi nhiều quá đấy."

Tiếu Diêu vội vàng gật đầu xin lỗi: "Vâng vâng vâng, thật xin lỗi, tôi không hỏi nữa."

Hoa Điền hài lòng gật đầu: "Ừm, yên tâm đi, tôi sẽ không hãm hại các cậu. Đã các cậu muốn theo tôi lăn lộn, tôi tự nhiên phải đưa các cậu đi mở mang tầm mắt chứ."

Trong lòng, Tiếu Diêu khinh bỉ đến cực điểm cái vẻ "ngây thơ" của hắn. Rõ ràng ý Hoa Điền là muốn lợi dụng họ, vậy mà lại cứ muốn bày ra cái vẻ "ca ca rất chiếu cố các em", thật khiến người ta buồn nôn. Nói theo kiểu người Hoa Hạ, đó chính là "vừa ăn cướp vừa la làng"! Đương nhiên, những lời này Tiếu Diêu cũng chỉ có thể nghĩ trong lòng, tuyệt đối không nói ra.

Hoa Điền giơ cổ tay lên, nhìn đồng hồ, hắng giọng một tiếng rồi đứng dậy, vỗ vỗ bộ âu phục cho phẳng phiu, rồi nói với Tiếu Diêu: "Bây giờ chúng ta phải xuất phát thôi."

"Tốt tốt tốt, cảm ơn Hoa Điền đại ca đã trọng dụng." Rõ ràng trong lòng đã chán ghét Hoa Điền đến cực điểm, thế mà trên mặt vẫn phải giả vờ mang ơn.

Bên cạnh, Tống Dật Lâm dù không hiểu Tiếu Diêu và Hoa Điền rốt cuộc đang nói gì, nhưng nhìn biểu cảm trên mặt Tiếu Diêu, hắn không khỏi cảm thán ngàn vạn lần: Tiếu Diêu và Ảnh đế chỉ e còn thiếu mỗi một chiếc máy quay.

Ra khỏi biệt thự, theo sau Hoa Điền, Tiếu Diêu và Tống Dật Lâm ngồi vào chiếc Mercedes S-Class màu đen. Hoa Điền ngồi ở ghế phụ, còn Tiếu Diêu và Tống Dật Lâm ngồi ở phía sau. Người đàn ông lái xe thì Tiếu Diêu đã từng gặp, chính là kẻ đã đánh nhau với hắn lần trước. Chắc hẳn đó là cao thủ số một dưới trướng Hoa Điền, nhưng nói đi nói lại, cái loại hạng xoàng đó, dù là Tống Dật Lâm cũng có thể "treo ngược lên đánh" (đánh cho tơi bời).

Lần này Hoa Điền dẫn theo cao thủ lợi hại nhất của mình đi dự tiệc, rõ ràng là có ý đồ gì đó. Sở dĩ trước đó Tiếu Diêu dám đánh cược với Tống Dật Lâm, dĩ nhiên không phải vì hắn có năng lực biết trước mà không cần đoán, mà là vì hắn nghe lén Sakko và Hoa Điền gọi điện thoại. Dù không nghe rõ lắm, nhưng hắn cũng đoán được đại khái hôm nay Hoa Điền sẽ đi dự tiệc. Nếu không thì, lúc đó Sakko đã sớm chuẩn bị bữa cơm rồi.

Tiếu Diêu có chút hưng phấn. Hắn đang nghĩ, hôm nay có phải là cơ hội để nhìn thấy Mộc Thượng Hộ và Hòa Thượng Bờ Sông không. Nếu vậy, hắn và Tống Dật Lâm lãng phí bấy nhiêu thời gian trước đó cũng đáng.

Rốt cục, chiếc Mercedes dừng lại trước cửa một khách sạn. Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free