(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cường Thiếu - Chương 792: Thúc thủ vô sách
Rạng sáng ngày thứ hai, Tiếu Diêu lái xe đưa Lý Tiêu Tiêu đi vào khu vực nội thành.
Nghe nói, nơi này vốn là một khu nhà xưởng bỏ hoang, những ngôi nhà xung quanh cũng là nơi ở của một số công nhân cũ. Sau này, dù nhà xưởng đã đóng cửa nhưng họ vẫn ở lại đây.
Nơi này cũng chính là khu đất mà công ty Bất động sản Tiêu Dao đã mua lại để phá dỡ, xây dựng một khu dân cư mới. Chính quyền thành phố rất mong muốn điều này, bởi khu vực này giống như một cái gai trong mắt, luôn gây chướng mắt. Tuy nhiên, việc giải tỏa không hề dễ dàng; nếu không có tư nhân đầu tư, chi phí mà chính quyền phải bỏ ra là không hề nhỏ. Không chỉ tốn thời gian, mà ý nghĩa cũng không lớn, lại không nằm trong kế hoạch phát triển của thành phố Hải Thiên. Huống hồ, việc xin cấp phép cũng chẳng phải chuyện đơn giản.
Cuối cùng, dưới sự chỉ dẫn của Lý Tiêu Tiêu, chiếc BMW dừng trước một căn nhà cũ.
"Chính là chỗ này sao?" Tiếu Diêu hỏi Lý Tiêu Tiêu đang ngồi bên cạnh.
Lý Tiêu Tiêu gật đầu, rồi nhìn Tiếu Diêu với ánh mắt đầy nghi hoặc, nói: "Tiếu Diêu, anh rốt cuộc có cách nào hay không, nói cho em biết đi mà!"
Đến câu cuối cùng, cô bắt đầu dùng giọng nũng nịu.
Tiếu Diêu chỉ đành nhún vai, cười khổ nói: "Anh thật sự không lừa em, đến đây cũng chỉ là để xem tình hình thôi, chứ thật sự không có cách nào cả."
Lý Tiêu Tiêu dù không muốn tin, nhưng nhìn giọng điệu và thần thái của Tiếu Diêu lúc này, cô cũng có chút bán tín bán nghi.
Mặc dù Tiếu Diêu bình thường thích giữ kẽ, nhưng cô đã liên tục gặng hỏi mà cuối cùng vẫn nhận được câu trả lời như vậy.
Chẳng lẽ Tiếu Diêu thật sự không có cách nào sao?
Anh ta định tùy cơ ứng biến sao? Thế nhưng, dựa theo những gì cô hiểu về Tiếu Diêu, tên này từ trước đến nay chưa bao giờ làm việc gì mà không có sự chuẩn bị cả!
Cùng Tiếu Diêu xuống xe, hai người vai kề vai đi vào trong sân.
Cánh cổng sân mở rộng. Trong sân, có một chiếc ghế nằm, trên đó một ông lão mặc áo khoác màu đen đang cầm một quyển sách và chăm chú đọc.
Mặc dù Lý Tiêu Tiêu và Tiếu Diêu đã đi đến trước mặt, ông lão vẫn không đặt sách xuống.
Tiếu Diêu chỉnh lại góc nhìn một chút để nhìn rõ chữ trên bìa sách.
Đó là cuốn 《Chu Dịch》.
Tiếu Diêu hơi ngạc nhiên, không ngờ ông lão lại có hứng thú sâu sắc với việc bói toán đến vậy!
Đáng tiếc là, Tiếu Diêu chỉ là một thầy thuốc Đông y, chứ không phải một chuyên gia Phong Thủy Kham Dư, nên không thể coi đây là một điểm đột phá để tìm cách giải quyết.
Lý Ti��u Tiêu định mở miệng nói chuyện, nhưng bị Tiếu Diêu dùng ánh mắt ngăn lại.
Khóe miệng anh khẽ nhếch lên, nở nụ cười như không cười.
Anh ta không tin rằng ông lão lại thật sự chăm chú đọc sách đến mức không hề để ý đến sự xuất hiện của hai người sống sờ sờ trong sân!
Giải thích duy nhất, có lẽ là đối phương không muốn để ý đến họ mà thôi.
Rõ ràng ông lão này hoàn toàn biết mục đích của họ, nếu không thì không có lý do gì lại tỏ ra không thân thiện như vậy. Trừ phi ông ta vốn là một người vô cùng ngang ngược vô lý, nhưng nếu thật là như vậy, Lý Tiêu Tiêu cũng chẳng cần phải suy nghĩ nhiều chuyện phức tạp đến thế.
Tiếu Diêu liếc nhìn xung quanh, sau đó kéo hai chiếc ghế rồi cùng Lý Tiêu Tiêu ngồi xuống.
Vẻ mặt Lý Tiêu Tiêu đầy vẻ mờ mịt, cô càng lúc càng không hiểu Tiếu Diêu rốt cuộc đang bán thuốc gì trong hồ lô.
Nhìn Tiếu Diêu thản nhiên lấy điện thoại ra chơi, cô chỉ biết im lặng.
Đợi khoảng nửa tiếng sau, ông lão cuối cùng cũng không chịu nổi nữa.
Ông gập quyển sách trên tay lại, ngồi thẳng người, nhìn Tiếu Diêu và Lý Tiêu Tiêu.
"Ta nói hai đứa, không định đi sao?" Ông lão hỏi.
Tiếu Diêu nhân tiện cất điện thoại di động đi.
Anh nhìn ông lão, vẻ mặt tươi cười.
"Ông cuối cùng cũng đã thấy chúng tôi rồi!" Tiếu Diêu nói.
"..." Ông lão hừ lạnh một tiếng.
"Thấy ông đang đọc sách nghiêm túc, chúng tôi không dám quấy rầy, sợ làm ông giận mất thôi!" Tiếu Diêu tiếp tục nói.
"..." Ông lão có chút tức giận, ông cảm thấy Tiếu Diêu rõ ràng là cố ý. Ông ta không tin Tiếu Diêu thật sự nghĩ như thế. "Mình đọc sách nghiêm túc ư?"
Nếu vậy thì, chắc chỉ lừa được con nít ba tuổi thôi!
"Tôi đã nói không dưới mười lần rồi, tôi thật sự không màng tiền bạc, nhưng tôi không thể dọn đi được." Ông lão nói.
Tiếu Diêu hắng giọng một cái, nhìn quyển sách trên tay ông lão, hỏi: "Ông có hứng thú với Chu Dịch sao?"
"Không có hứng thú gì đặc biệt, chỉ là muốn xem có học được không thôi." Nói đến đây, ông lão lại cười khổ một tiếng, nói: "Chỉ là bây giờ xem ra, tôi thật sự không có chút năng lực lĩnh hội nào."
"C��ng không thể nói ông nhất định không có năng lực lĩnh hội được." Tiếu Diêu nói, "Cuốn sách mười đồng một cuốn, nhà in xuất bản hàng loạt, nếu ông thật sự có thể tìm thấy bí quyết gì từ đó, mới là chuyện lạ. Nếu không, cả Hoa Hạ, chẳng phải ai cũng có thể trở thành đại sư bói toán sao?"
Ông lão không nói gì, ông biết lời Tiếu Diêu nói rất có lý.
Thật ra, ông không phải không hiểu đạo lý đó, chỉ là không muốn hiểu mà thôi. Con người là thế, nếu đã muốn say thì cả thế giới cũng không thể gọi mình tỉnh dậy được.
"Ông muốn học xem bói sao?" Tiếu Diêu hỏi.
"Cái đó liên quan gì đến cậu?" Rõ ràng ông lão không muốn nói chuyện phiếm với Tiếu Diêu, thậm chí còn không muốn trả lời câu hỏi của anh. "Nói tóm lại, dù các cậu có nói gì đi nữa, tôi cũng sẽ không dọn đi đâu."
Tiếu Diêu thở dài.
"Thật ra, dù ông không nói, tôi cũng có thể đoán được. Đơn giản là ông muốn dùng cách này để xem liệu có thể tìm ra con mình bây giờ đang ở đâu, đúng không?" Tiếu Diêu nói.
Tâm trạng ông lão bỗng trở nên kích động. Ông trực tiếp đứng lên, dáng người trông có vẻ gầy yếu.
"Đây là chuyện của tôi, liên quan gì đến các cậu? Cút đi, tất cả các cậu cút hết cho tôi!"
Tiếu Diêu nhìn ông lão trước mặt, nghe những lời chói tai như vậy, không những không cảm thấy tức giận chút nào, ngược lại còn có chút đáng thương ông ấy.
Thật ra, Tiếu Diêu vừa rồi căn bản không nói lời nào có tính kích động.
Ông lão chỉ là không muốn để Tiếu Diêu nói tiếp mà thôi. Trong ánh mắt ông lộ ra một tia sợ hãi, lo lắng những gì Tiếu Diêu nói tiếp theo sẽ gây ra chấn động lớn cho ông.
Có những lời, trong lòng ông còn rõ hơn ai hết, chỉ là không muốn nghe, cũng không muốn đối mặt.
Đó là hy vọng của ông, và ông đã kiên trì vì hy vọng này suốt 50 năm.
Thật ra, ông lão hoàn toàn suy nghĩ quá nhiều. Tiếu Diêu cũng không hề nghĩ đến việc đả kích ông ấy.
Những lời đó không phải ông lão có thể tiếp nhận, hơn nữa, đối với ông ta mà nói, nghe những lời đó cũng vô cùng tàn nhẫn.
"Thật ra, lão gia tử, nếu tôi là ông, thì căn bản sẽ không thấy khổ sở, ngược lại sẽ cảm thấy vui vẻ." Tiếu Diêu nói, "Con không tìm đến ông, là bởi vì con bé hiện tại sống rất tốt."
Ông lão khẽ nhíu mày, cũng không nói gì.
Tiếu Diêu biết mình không thể dễ dàng thuyết phục ông ấy như vậy, vì vậy anh tiếp tục nói: "Nếu ông muốn ở đây tiếp tục chờ con gái, thì cứ tiếp tục chờ. Tôi thừa nhận, trước khi đến đây, tôi quả thật đã định nghĩ cách để ông đồng ý giải tỏa, nhưng bây giờ nghĩ lại, thì thôi vậy."
Ông lão sững sờ, hừ lạnh một tiếng, nói: "Cậu nghĩ tôi sẽ tin cậu có lòng tốt như vậy sao? Mấy người kinh doanh bất động sản như các cậu, có mấy người không phải là kẻ hắc tâm?"
Lý Tiêu Tiêu bên cạnh nghe những lời đó, hình như có chút không giữ được bình tĩnh, nói: "Lão gia tử, ông nói như vậy có hơi quá đáng rồi đấy? Nếu chúng tôi thật sự là những thương nhân hắc tâm, ông nghĩ, ông còn có thể ngồi ở đây đọc sách sao? Ông nghĩ, chúng tôi sẽ không có cách nào khác để ông phải rời khỏi đây sao?"
Mặc dù lời Lý Tiêu Tiêu nói ra có vẻ không lọt tai cho lắm, nhưng lý lẽ thì đúng là như vậy.
Vẻ mặt ông lão cũng có chút xấu hổ.
Ông biết, cô gái này nói đều là sự thật.
Mấy gã thanh niên cao lớn vạm vỡ đến lần trước, bất kỳ đứa nào cũng có thể giày vò ông đến c·hết, nhưng bọn họ đã không làm như vậy.
Ông Lý ở nhà phía sau, con trai ông ta cũng là một kẻ hỗn xược, vô cùng tham lam. Nghe nói phải di dời, hắn liền đòi mười triệu, kết quả bị đánh gần c·hết, cuối cùng vẫn phải bất đắc dĩ đồng ý giải tỏa.
Họ không làm như thế với mình, qua đó có thể thấy, thật ra họ cũng không phải người xấu.
"Lão gia tử, hôm nay tôi cũng chỉ đến thăm ông một chút. Chỉ cần ông muốn ở lại đây, thì cứ ở đây cũng được." Tiếu Diêu nói.
"Các cậu không phá dỡ nữa sao?" Ông lão hỏi.
"Sẽ chứ! Nhưng khoan nói chuyện đó đã, đợi đến khi con gái ông trở về, ông dọn đi, chúng tôi sẽ tiến hành giải tỏa." Tiếu Diêu vừa cười vừa nói.
"..." Khóe miệng ông lão khẽ giật giật, muốn nói gì đó nhưng lại không nói ra lời nào.
Ông cảm thấy Tiếu Diêu quả thực có chút ngốc, ai mà chẳng biết con gái mình sẽ không trở về chứ?
Cho dù có thể trở về, e rằng khả năng cũng không đến một phần vạn.
Mình đã ngu xuẩn rồi, chẳng lẽ người trẻ tuổi này cũng ngu xuẩn giống mình sao?
Chỉ là ông không muốn nói những lời đó ra.
Tiếu Diêu sau đó lại đi ra ngoài, rồi xách mấy hộp quà trở vào.
"Đã đến thăm ông, không thể tay không đến được. Đồ vật tôi đặt ở đây, lão gia tử, tôi xin phép đi đây!" Tiếu Diêu nói.
Sau đó, anh thật sự đưa Lý Tiêu Tiêu rời đi.
Khi trở lại trong xe, ánh mắt Lý Tiêu Tiêu nhìn Tiếu Diêu đều trở nên có chút quái dị.
"Anh định dùng lòng tốt để cảm hóa đối phương sao?" Lý Tiêu Tiêu hỏi.
Tiếu Diêu lắc đầu, thở dài một hơi, nói: "Thật ra, lúc trước anh không lừa em đâu. Vấn đề như thế này, anh thật sự không có cách nào khác. Muốn thuyết phục ông ấy giải tỏa, căn bản là không thể được, trừ phi phải nói ra những lời tàn nhẫn. Những lời đó, em không nói được, anh cũng không nói được. Càng không thể sử dụng bạo lực, nếu không lương tâm anh sẽ cắn rứt. Điều duy nhất có thể làm là chờ đợi thôi. Đơn giản là mất tiền một chút, anh vẫn lo được."
"Anh có biết, nếu công trình này bị chậm trễ, công ty Bất động sản Tiêu Dao phải mất ít nhất ba năm mới có thể hồi vốn không?" Lý Tiêu Tiêu nhìn Tiếu Diêu nói.
"Không biết, bây giờ thì biết rồi." Tiếu Diêu nói, "Ba năm thì ba năm thôi, dù sao anh cũng không thiếu tiền."
Anh ta th���t sự không thiếu tiền.
Lý Tiêu Tiêu cười khổ một tiếng, không phản bác được.
"Nếu Hạ Ý Tinh mà biết anh giải quyết thế này, chắc chắn sẽ tức giận vô cùng." Lý Tiêu Tiêu nói, "Anh làm thế này không đơn thuần là không giúp gì, ngược lại còn gây thêm rắc rối đó!"
Tiếu Diêu cười ha ha một tiếng.
Sau khi Tiếu Diêu và Lý Tiêu Tiêu rời đi, một chiếc xe Mercedes dừng trước cổng sân.
Hạ Ý Tinh bước xuống xe.
Toàn bộ quyền chuyển ngữ của đoạn văn này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.