Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cường Thiếu - Chương 936: Lưỡng nan

Tần Nhu xuất hiện, khiến Hạ Lãng Hành thở phào nhẹ nhõm.

Xà Nhà Huệ Lung thật sự không phải người dễ đắc tội, nhưng đối với Tần Nhu thì điều đó chẳng đáng gì. Đây chính là mẹ của Tiếu Diêu, thử hỏi trên toàn Hoa Hạ, có mấy ai mà nàng không dám đắc tội đâu?

Sau khi nghe lời Tần Nhu nói, nụ cười trên mặt Xà Nhà Huệ Lung trông có vẻ hơi kỳ quái. Hắn nheo mắt nhìn người phụ nữ trước mặt, vô cùng kinh diễm, nhưng khi nghe đối phương thốt ra lời nói, hắn mới chợt tỉnh táo lại, ánh mắt không khỏi trở nên dò xét.

"Ngươi nói là, Hạ Ý Tinh là con dâu nhà các ngươi?" Xà Nhà Huệ Lung hỏi.

"Đúng vậy." Tần Nhu lạnh lùng nhìn Xà Nhà Huệ Lung, nói, "Ngươi không biết ư?"

"Không biết."

"Không biết thì còn mặt dày ngồi đây làm gì?"

Xà Nhà Huệ Lung coi như đã biết thế nào là không có lý lẽ. Người phụ nữ này trông ôn nhu hiền thục là thế, sao vừa mở miệng nói chuyện lại hoàn toàn bất chấp lý lẽ thế này? Mình có biết hay không, với việc có thể ngồi ở đây hay không, thì có liên quan gì chứ?

Hạ Ý Tinh đứng cạnh Tần Nhu, cúi gằm mặt, má đỏ bừng. Nàng yêu thích Tiếu Diêu, thế nhưng Tiếu Diêu đã có Lý Tiêu Tiêu. Nếu nàng đã không thể từ bỏ, không nỡ lòng nào, thì cũng chỉ có thể giấu kín trong lòng. Nhưng điều mà nàng không ngờ tới là, trong lòng Tần Nhu lại đã coi nàng là con dâu.

Xà Nhà Huệ Lung quay sang nhìn Hạ Lãng Hành, nói: "Hạ tiên sinh, theo tôi được biết, thiên kim nhà ngài vẫn chưa có hôn phối mà!"

"Vậy ngươi cũng không biết vị hôn thê là gì sao?" Tần Nhu trực tiếp chen ngang nói.

Xà Nhà Huệ Lung ngẹn lời một hồi, không nhịn được nói: "Chuyện đó thì tôi cũng biết, nhưng tạm thời chưa từng nghe nói Hạ cô nương có định ước với công tử nhà ai cả."

"Hiện tại có." Tần Nhu nói.

Trong lòng Xà Nhà Huệ Lung ẩn chứa phẫn nộ. Ngươi có dung mạo xinh đẹp thì cũng không thể vì thế mà bắt nạt người khác chứ? Hắn quay sang nhìn Hạ Lãng Hành, nói: "Hạ tiên sinh, có đúng như vậy không?"

Hiển nhiên hắn cũng biết, Tần Nhu không phải người phụ nữ biết nói lý lẽ, nếu đã như vậy, hắn cũng lười tranh luận với đối phương, dứt khoát quay sang nhìn Hạ Lãng Hành. Đây cũng là một cách gây áp lực gián tiếp.

Hạ Lãng Hành hơi không kiên nhẫn. Hắn cảm thấy cái tên Xà Nhà Huệ Lung này thật sự là quá đáng. Không dám tranh luận với Tần Nhu thì bắt đầu bắt nạt mình đúng không? Chẳng lẽ mình trông có vẻ dễ bắt nạt đến thế sao? Nghĩ đến những điều này, sắc mặt hắn cũng lạnh hẳn xuống.

"Lương Thành Vương," Hạ Lãng H��nh nói, "con gái của tôi và Tiếu Diêu quan hệ vẫn luôn rất tốt, Tần Nhu lại là mẹ của Tiếu Diêu. Nếu cô ấy đã nhận con dâu này, thì tự nhiên là không có gì đáng trách. Có vấn đề gì sao?"

Xà Nhà Huệ Lung hít một hơi thật sâu.

Hạ Lãng Hành thái độ bỗng nhiên trở nên cường ngạnh, hắn không phải là không cảm nhận được. Chỉ là trong lòng hắn cũng có chút hiếu kỳ, cho dù người phụ nữ đứng trước mặt hắn đây thật sự là Tần Nhu, thì đã sao chứ? Tần gia đúng là một đại gia tộc, nhưng hiện tại Tần Thao Nhiễu đã không còn ở đây, cho dù hai chị em Tần Loan và Tần Nhu có đủ năng lực, cũng chưa chắc có thể tiếp tục chống đỡ Tần gia. Bây giờ nhìn thì Tần gia vẫn là một trong ba đại gia tộc ở Kinh Đô, nhưng nếu vài năm nữa trôi qua, Tần gia còn có thể giữ được địa vị như bây giờ ở Kinh Đô không?

"Tốt, rất tốt, nếu đã như vậy, tôi cũng không làm phiền nữa." Xà Nhà Huệ Lung thở dài nói.

Ánh mắt hắn nhìn Hạ Lãng Hành đã bỗng nhiên trở nên lạnh lẽo.

"Thứ lỗi Hạ mỗ không tiễn." Hạ Lãng Hành nâng chén trà lên, nhẹ nhàng nhấp một ngụm, thanh âm bình thản nói.

Xà Nhà Huệ Lung cũng không tiện tiếp tục ngồi ở đây, liền phất tay áo bỏ đi.

Chờ Xà Nhà Huệ Lung đi rồi, Hạ Lãng Hành mới đặt chén trà xuống, lạnh lùng hừ một tiếng.

"Cái tên Xà Nhà Huệ Lung này, quả nhiên là càng ngày càng không biết phép tắc. Ỷ vào mình là Lương Thành Vương là có thể ở Kinh Đô muốn làm gì thì làm sao? Cũng chẳng thèm nhìn xem con trai hắn rốt cuộc là loại người gì, mà cũng dám thèm muốn con gái của ta." Hạ Lãng Hành tức giận nói.

Tần Nhu cũng gật đầu: "Hạ đại ca nói đúng. Dưới gầm trời này, người đàn ông có thể xứng đôi với Ý Tinh có được mấy người chứ? À mà... tên nhóc nhà ta thì đại khái cũng có thể miễn cưỡng tính là một người."

Mặt Hạ Ý Tinh lại đỏ bừng.

Hạ Lãng Hành liếc nhìn Tần Nhu, cười khổ một tiếng, nói: "Tần muội tử à, cô vừa nói như vậy là đang làm xấu danh tiếng con gái tôi đấy!"

Tần Nhu nghe xong lời này, cũng có chút không vui: "Hạ Lãng Hành, anh nói thế là có ý gì?"

Hạ Lãng Hành trong lòng phiền muộn. Vừa nãy còn gọi là "H�� đại ca", bây giờ đã đổi thành "Hạ Lãng Hành". Người ta vẫn nói phụ nữ trở mặt còn nhanh hơn lật sách, trước kia Hạ Lãng Hành vẫn không cảm nhận được, luôn cho rằng trên đời này vẫn còn những người phụ nữ ôn nhu, có học thức hiểu lễ nghĩa, sẽ không làm những chuyện như vậy. Hiện tại xem ra, suy nghĩ trước đó của hắn chắc chắn là sai. Tần Nhu của Kinh Đô, không đủ ôn nhu ư? Không đủ hiểu lễ nghĩa ư? Chẳng phải vẫn là nói trở mặt là trở mặt đấy sao?

Hạ Lãng Hành cố gắng giải thích có lý lẽ: "Nếu Tiếu Diêu thật sự là con rể Hạ gia chúng ta, tôi tự nhiên không có ý kiến gì, thậm chí còn có thể rất vui mừng. Thế nhưng tình huống của Tiếu Diêu, cô là mẹ nó chẳng lẽ không biết sao?"

Tần Nhu thì lại vô cùng bình tĩnh, kéo tay Hạ Ý Tinh, cùng ngồi xuống. Chờ một lát sau, cô mới nghiêm mặt nói: "Thì sao chứ? Bậc nam nhi đại trượng phu, chẳng lẽ không thể thích nhiều người sao?"

Hạ Lãng Hành rất bất đắc dĩ. Hắn cảm thấy Tần Nhu đây là lại bắt đầu không nói lý lẽ rồi.

Tần Nhu quay sang nhìn Hạ Ý Tinh, giọng nói êm dịu. "Ý Tinh, dì biết con là cô nương thông minh. Thằng nhóc ngốc nhà dì thì thiếu thông minh, hơi làm càn làm bậy, nhưng dì nhìn rất rõ, con thật sự yêu thích nó, và nó cũng yêu thích con, chỉ là chính bản thân nó không muốn thừa nhận, hoặc là không dám thừa nhận mà thôi."

Hạ Ý Tinh không nói gì, trên mặt cũng không có biểu cảm gì. Những lời Tần Nhu nói, có lẽ nàng cũng đã biết, có lẽ là chưa biết, hoặc có lẽ, là đang giả vờ không biết. Chỉ là, theo thời gian trôi đi, nàng đều sắp quên mất ý định ban đầu khi kiên trì đến bây giờ là gì rồi. Đại khái là cứ kiên trì mãi, thì biến thành một thói quen. Thói quen ấy mà, một khi đã hình thành, sẽ rất khó thay đổi.

"Ý Tinh, nếu con nguyện ý, lần này đợi Tiếu Diêu trở về, dì sẽ thẳng thắn nói ra những lời này. Tính cách của Tiêu Tiêu con cũng biết rồi, có lẽ ngay từ đầu, con bé sẽ không muốn, nhưng theo thời gian trôi đi, e rằng nếu Tiếu Diêu không chịu chấp nhận, thì chính Tiêu Tiêu cũng sẽ không vui." Tần Nhu vừa cười vừa nói.

Hạ Ý Tinh chỉ có thể cười một tiếng chua chát, nói: "Tần dì, phụ nữ trên đời này, đại khái là đều mong muốn người đàn ông mình yêu cũng chỉ yêu một mình mình mà thôi, phải không ạ?"

"Đúng vậy!" Tần Nhu gật đầu, "Thế nhưng, nếu con là Tiêu Tiêu, con sẽ không thể nào chấp nhận một Hạ Ý Tinh khác sao?"

Hạ Ý Tinh sững sờ. Những lời Tần Nhu hỏi là một vấn đề mà trước kia nàng chưa từng nghĩ tới. Hiện tại bỗng nhiên được đưa ra, khiến đại não nàng có chút đình trệ.

"Ý Tinh, con là một cô nương thông minh. Đối với những cô gái khác, dì có thể phải nói một trăm câu, họ mới hiểu được một câu, con thì khác, dì chỉ cần nói một câu, con có thể đã hiểu đến một trăm câu rồi."

Đối với những lời này của Tần Nhu, Hạ Ý Tinh chỉ giữ thái độ không bình luận gì.

"Thôi, những gì nên nói, tôi cũng đã nói hết rồi." Tần Nhu đứng dậy, nhìn Hạ Lãng Hành, nói: "Hạ Lãng Hành, tôi là người như thế nào, anh chắc cũng phải biết rồi. Nếu hôm nay tôi đã nói Ý Tinh là con dâu nhà tôi, tôi nhất định sẽ chịu trách nhiệm với lời mình nói ra. Nếu không, tôi cũng không tiện đứng trước mặt anh mà nói bừa đúng không? Đợi Tiếu Diêu trở về, tôi sẽ dẫn nó đến trước mặt anh, cho anh một câu trả lời thỏa đáng."

Hạ Lãng Hành trầm mặc rất lâu, cuối cùng, gật đầu, "Được."

Sau khi Tần Nhu đi rồi, Hạ Lãng Hành quay sang nhìn Hạ Ý Tinh. Hạ Ý Tinh sắc mặt khó đoán, thấy ánh mắt phụ thân dừng lại trên người mình, li��n vội vàng đứng dậy.

"Muốn nghỉ ngơi sao?" Hạ Lãng Hành hỏi.

"Vâng ạ." Hạ Ý Tinh gật đầu.

"Thật không thể trò chuyện thêm một lát sao?" Hạ Lãng Hành vừa cười vừa nói.

Hạ Ý Tinh không còn cách nào, đành phải lần nữa ngồi xuống. Hạ Lãng Hành rót cho con gái mình một ly trà. Lá trà là trà Vũ Di Sơn, nước pha trà cũng là nước suối được chở đến đây bằng đường thủy.

"Cái loại nước suối này, khi vận chuyển đến, còn không thể dùng du thuyền, nếu không sẽ dính vào một tầng mùi khói dầu. Người lái đò khi vận chuyển nước suối, còn phải trải một lớp lá sen trong thùng chứa nước. Con ngửi kỹ xem, có phải vẫn còn mùi lá sen không?" Hạ Lãng Hành cười hỏi.

Hạ Ý Tinh cười khổ, nói: "Cha, cha nếu thật có chuyện gì muốn nói, thì cứ thẳng thắn nói đi. Hai cha con mình nói chuyện có cần phải quanh co lòng vòng như thế không?"

Hạ Lãng Hành gật đầu, nói: "Thật ra, trong mắt ta, khi con gái ta chọn đàn ông, có thể không cần cân nhắc bất cứ điều gì. Có tiền hay không có tiền, có năng lực hay không có năng lực, đẹp trai hay xấu xí cũng không thành vấn đề, chỉ cần con gái ta yêu thích là được."

Hạ Ý Tinh khẽ mím môi, nhỏ giọng nói: "Cám ơn cha."

"Cám ơn ta làm gì? Chẳng lẽ mấy năm nay ta liều mạng kiếm tiền để làm gì? Không phải là để con gái ta không phải suy nghĩ quá nhiều vấn đề, càng không hy vọng chuyện thông gia như vậy sẽ rơi xuống đầu con gái ta sao?" Hạ Lãng Hành cười ha hả nói, "Nhưng là, Ý Tinh, con có chắc người con đang yêu thích bây giờ, thật sự là người con cần phải yêu thích không?"

Hạ Ý Tinh bỗng nhiên không biết trả lời như thế nào.

"Ta biết, tình cảm chính là như vậy, biết rõ có những người không tốt, nhưng hết lần này đến lần khác vẫn không thể buông bỏ, không thể dứt tình." Hạ Lãng Hành nói, "Ta hỏi con một câu nữa."

"Cha cứ hỏi." Hạ Ý Tinh nói.

"Con cảm thấy, Tiếu Diêu có thật sự yêu thích Lý Tiêu Tiêu không?" Hạ Lãng Hành nói, "Nếu đã yêu thích người ta như vậy, thì làm sao còn có thể thích được cô gái thứ hai nữa?"

Biểu cảm Hạ Ý Tinh bỗng nhiên trở nên nghiêm túc.

"Người khác thì con không dám nói, nhưng nếu là Tiếu Diêu, nó nhất định yêu thích Lý Tiêu Tiêu."

"Chỉ là không yêu thích nhiều đến vậy thôi sao?"

"Yêu thích vô cùng!" Hạ Ý Tinh nói.

Hạ Lãng Hành cười ha hả: "Vậy con đã từng nghĩ đến một vấn đề này chưa? Thật ra, trong lòng Lý Tiêu Tiêu, con bé cũng nghĩ như vậy, con bé không nghi ngờ tình cảm của Tiếu Diêu dành cho nó, cũng không nghi ngờ tình cảm của Tiếu Diêu dành cho con. Tiến thoái lưỡng nan, thật là tiến thoái lưỡng nan mà."

Hạ Ý Tinh ngồi trên ghế sô pha, ánh mắt thâm thúy, chìm vào một loại giãy giụa và trầm tư nào đó.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, xin quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free