(Đã dịch) Tuyệt Phẩm Cường Thiếu - Chương 976: Đánh trúng cột cờ
Tiếu Diêu từng là đệ tử của Vương Sát Thủ, với biệt danh Tiêu Dao Cả Đời. Nếu không phải vì anh ta gia nhập quá ngắn ngủi rồi nhanh chóng rời đi, e rằng danh hiệu Vương Sát Thủ đã thuộc về tay anh ta.
Tam gia gia từng nhận xét về Tiếu Diêu, nói rằng thằng nhóc này sinh ra đã có số làm sát thủ. Dù là xạ kích, ám sát hay đấu tay đôi, Tiếu Diêu đều là một cao thủ hạng nhất.
Ngay cả chính ông ta, cũng chỉ hơn Tiếu Diêu ở tuổi tác và kinh nghiệm, chứ nếu so về thực lực cứng rắn, ông ta còn có phần tự ti khi đối diện với Tiếu Diêu.
Tam gia gia vốn không phải người thích tán dương Tiếu Diêu. Theo ông, người trẻ tuổi không nên được khen ngợi thường xuyên, nếu không sẽ dễ "nhếch đuôi" kiêu ngạo, đó là điều cực kỳ nguy hiểm. Một khi kiêu căng, tự mãn, mọi chuyện sẽ trở nên đáng ngại.
Tiếu Diêu là người thông minh, anh biết rõ cần phải giữ tâm lý như thế nào trong tình huống nào. Dù sao, bất kể là lúc nào, Tiếu Diêu cũng chưa bao giờ nghĩ rằng mình có thật sự vô địch thiên hạ hay không. Nếu một ngày anh có suy nghĩ như vậy, tình cảnh sẽ trở nên vô cùng nguy hiểm.
Làm người, tốt nhất vẫn nên biết sợ chết một chút. Sợ chết không có nghĩa là sẽ không chết, nhưng không sợ chết thì nhất định phải chết.
Trên sân tập bắn, vẫn còn không ít binh lính đang huấn luyện. Thấy Lý Tư Lệnh cùng đoàn tướng lĩnh cấp cao đến, các đại đội trưởng, lớp trưởng đang tập huấn đều biến sắc. "Cơn gió nào thổi nhiều nhân vật lớn đến vậy?"
"Toàn thể đứng dậy!" Một người đàn ông da ngăm đen bỗng gân cổ lên quát lớn.
Toàn bộ binh sĩ đang huấn luyện hoặc chuẩn bị huấn luyện đều đứng nghiêm, ưỡn ngực thẳng lưng, nhìn không chớp mắt.
"Được rồi, các cậu cứ làm việc của mình. Tôi chỉ đến thử bia một chút thôi, có phải lần đầu đâu." Lý Tư Lệnh vừa cười vừa nói.
Thật ra, ánh mắt của nhiều binh lính hơn đều đổ dồn vào Tiếu Diêu.
Đối với họ, Tiếu Diêu là một gương mặt hoàn toàn xa lạ. Nhưng việc anh ta có thể khiến nhiều người đi cùng, thậm chí sánh vai với Lý Tư Lệnh, đủ để thấy đối phương tuyệt đối không phải người thường.
Mọi người bắt đầu xôn xao suy đoán thân phận của Tiếu Diêu, kể cả các đại đội trưởng và lớp trưởng cũng không ngoại lệ.
Lý Tư Lệnh liếc nhìn Tiếu Diêu đứng cạnh mình, khẽ nói: "Cậu chắc chứ? Nhiều người đang nhìn đấy, cậu vừa đến quân khu, tốt nhất nên thể hiện một chút thực lực của mình. Mấy người này à, đều thuộc loại rượu mời không uống, chỉ muốn uống rượu phạt. Cậu có nói chuyện tử tế với họ, họ chưa chắc đã nể mặt đâu, nhưng nếu cậu dùng thực lực áp đảo họ, họ sẽ tâm phục khẩu phục ngay."
Tiếu Diêu mỉm cười, đáp: "Trước đây từng luyện qua."
Lý Tư Lệnh thở dài. Ông cảm thấy Tiếu Diêu dường như là một người khá tự tin. Nếu Tiếu Diêu vận dụng Linh khí trong cơ thể, có lẽ anh ta thật sự có thể thắng. Thế nhưng nếu chỉ đơn thuần so đấu xạ kích mà không dùng đến thực lực bản thân, ông không hề coi trọng Tiếu Diêu. Phải biết, những tay súng thần thiện xạ đều được tôi luyện từ vô số viên đạn. Ngay cả ông, mỗi ngày cũng phải luyện súng một chút. Luyện súng cũng như luyện công, giống như chèo thuyền ngược dòng, không tiến ắt sẽ lùi.
Ban đầu ông định khuyên Tiếu Diêu thêm, nhưng nhìn thái độ của anh ta, ông nghĩ lại rồi thôi. Dù sao lời cần nói ông cũng đã nói rồi. Nếu ông nói quá nhiều, khéo Tiếu Diêu lại cảm thấy ông xem thường anh ta, không những chẳng được gì mà còn chuốc lấy phiền phức. Sống ngần ấy tuổi, ông thừa biết trong trường hợp nào thì nên nói gì.
Khi bia đã được chuẩn bị xong, vị tướng trẻ tuổi vừa nãy đã cử người mang tới hai khẩu súng bắn tỉa.
"Cự ly bao xa?" Lý Tư Lệnh liếc nhìn Tiếu Diêu hỏi.
Tiếu Diêu suy nghĩ một lát, đáp: "Vậy thì một nghìn mét đi."
"Hả?" Lý Tư Lệnh hơi giật mình. Cự ly Tiếu Diêu vừa nói ra trùng khớp với tầm bắn hiệu quả của hai khẩu súng bắn tỉa đang đặt trước mặt họ. Tuy vậy, ông cũng chỉ cho đó là sự trùng hợp, chứ không nghĩ rằng Tiếu Diêu lại am hiểu súng bắn tỉa đến mức đó.
Nhưng việc Tiếu Diêu chọn thử thách cự ly một nghìn mét ngay lúc này khiến ông không khỏi giật mình. Đây rốt cuộc là người tài cao gan lớn, hay kẻ không biết sợ hãi đây?
"Tiếu Đại Tướng, tôi thấy, chúng ta vẫn nên bắt đầu từ một trăm mét trước." Vị Thiếu tướng trung niên khẽ nói.
Rõ ràng, anh ta có cùng suy nghĩ với Lý Tư Lệnh, đều không muốn Tiếu Diêu phải mất mặt.
Tiếu Diêu cười, nói: "Sau một trăm mét chẳng phải là một nghìn mét sao?"
Nói đoạn, anh ta lại nhìn Lý Tư Lệnh, tiếp lời: "Một trăm mét đối với Lý Tư Lệnh mà nói, e rằng chẳng có chút độ khó nào, phải không?"
Lý Tư Lệnh thở dài, nhìn vị Thiếu tướng trung niên kia, nói: "Chuẩn bị đi."
"Vâng." Vị Thiếu tướng trung niên nhìn Tiếu Diêu, thấy đối phương không có ý định đổi ý, cũng đành không tiện nói thêm gì.
Những binh sĩ trẻ tuổi lúc này đã bắt đầu xì xào bàn tán ầm ĩ.
"Trời ạ, thằng nhóc này rốt cuộc là ai vậy? Lại dám so bắn súng với Lý Tư Lệnh của chúng ta?"
"Ha ha, đúng là nghé con mới đẻ không sợ cọp! Mà nhìn người ta cũng không đơn giản đâu, chắc là con ông cháu cha hay quân nhị đại gì đó."
"Dù có là con ông cháu cha hay quân nhị đại thật, cũng chẳng có lý do gì mà Lý Tư Lệnh cùng nhiều người như vậy lại phải đi cùng chứ? Mặt mũi lớn đến cỡ nào vậy?"
Tiếu Diêu hoàn toàn làm ngơ trước những lời bàn tán đó.
Lý Tư Lệnh khẽ cau mày.
Một sự thay đổi nhỏ trên nét mặt Lý Tư Lệnh cũng đủ để truyền tải một thông điệp.
Người đại đội trưởng da ngăm đen vừa nãy quát lên: "Tất cả im miệng cho tôi!"
Những binh sĩ trẻ tuổi liền lập tức im bặt như hến.
Trên đỉnh núi cách một nghìn mét, hai lá cờ đỏ đã được dựng lên.
"Cậu chắc chắn không có vấn đề chứ?" Lý Tư Lệnh giơ khẩu súng bắn tỉa trong tay lên, vừa cười vừa nói: "Dù sao, cho dù không bắn trúng cũng chẳng sao cả. Một nghìn mét, ngay cả tôi cũng chỉ nắm chắc năm mươi phần trăm thôi."
Tiếu Diêu mỉm cười gật đầu, không nói gì thêm.
Trong lòng Lý Tư Lệnh thở dài, cuối cùng vẫn không nói gì.
Lý Tư Lệnh từ từ nằm rạp xuống đất, lắp súng bắn tỉa xong, rồi điều chỉnh góc độ.
Trước khi bắn, điều quan trọng nhất là phải điều hòa hơi thở, đồng thời quan sát hướng gió, tính toán sức gió. Những yếu tố nhỏ nhặt nhưng quan trọng này đều sẽ quyết định quỹ đạo cuối cùng của viên đạn. Đối với một xạ thủ kỳ cựu, đây là điều bắt buộc phải tính toán đến.
Việc này cần kha khá thời gian. Nếu cứ ghìm súng liên tục sẽ rất dễ làm lệch góc độ. Lúc bắn, sức giật lớn của súng bắn tỉa cũng sẽ tạo ra nhiễu loạn nhất định. Vì vậy, việc đặt súng bắn tỉa lên giá đỡ trên mặt đất là một lựa chọn vô cùng sáng suốt.
Mất khoảng năm phút, lão Tư Lệnh mới bóp cò. Một viên đạn xé gió lao đi, lá cờ đỏ ở đằng xa bỗng rung lên, xuất hiện một lỗ thủng đen ngòm, dù bằng mắt thường rất khó nhìn rõ.
"Lợi hại quá!"
"Lý Tư Lệnh uy vũ!"
"Càng già càng dẻo dai chứ!"
Ngay cả những binh sĩ trẻ tuổi cũng nhiệt liệt vỗ tay.
Lão Tư Lệnh đứng dậy, lau mồ hôi trên trán, cười khổ một tiếng, nói: "Thật là một việc tốn sức, giày vò quá!"
Tiếu Diêu vừa cười vừa nói: "Lý Tư Lệnh không hổ là cao thủ xạ kích, một phát trúng đích! Lại còn trúng ngay giữa tâm lá cờ nữa chứ."
Lý Tư Lệnh lại có chút kinh ngạc, ông không ngờ Tiếu Diêu có thể nhìn ra ý đồ của mình.
Thật ra, việc bắn trúng lá cờ đối với Lý Tư Lệnh không quá khó. Nhưng ông đã tự tăng thêm độ khó bằng cách nhắm vào tâm lá cờ. Nhờ vậy, độ khó khăn tự nhiên lớn hơn nhiều, may mắn là ông đã thành công. Kể cả nếu không trúng tâm, viên đạn cũng sẽ không bay ra khỏi phạm vi lá cờ.
"Tiếu Đại Tướng, đến lượt cậu đấy." Lão Tư Lệnh vừa cười vừa nói.
Tiếu Diêu gật đầu, trực tiếp nâng khẩu súng bắn tỉa lên, không có ý định nằm xuống.
Khóe miệng Lý Tư Lệnh khẽ giật giật, trong lòng thở dài. Ông thầm nghĩ, Tiếu Diêu dù sao vẫn còn trẻ người non dạ, lại luôn thuận buồm xuôi gió nên có phần tự phụ.
Ngay cả ông, một tay súng bắn tỉa lão luyện bao nhiêu năm nay, cũng phải tìm điểm bắn thích hợp trước đã.
Chưa đầy vài giây sau, Tiếu Diêu liền trực tiếp nổ súng.
Viên đạn bắn ra, lá cờ ở xa một nghìn mét vậy mà trực tiếp biến mất giữa núi rừng.
"Ừm?" Sắc mặt Lý Tư Lệnh đại biến.
"Á? Lá cờ đâu rồi?" Có người tò mò hỏi.
Tiếu Diêu tiện tay đặt khẩu súng bắn tỉa sang một bên, nhìn Lý Tư Lệnh, vừa cười vừa nói: "Lão Tư Lệnh, vậy coi như tôi thắng nhé?"
Lão Tư Lệnh còn chưa kịp lên tiếng, một binh sĩ trẻ tuổi đã lớn tiếng hét lên: "Dựa vào đâu mà lại là anh thắng! Lá cờ đó không biết bay đi đâu mất rồi, ai biết anh có bắn trúng không?"
Chờ cậu ta nói xong câu đó, liền phát hiện những người xung quanh nhìn mình bằng ánh mắt như thể đang nhìn một kẻ ngốc vậy.
Cậu ta lòng đầy bất phục, tức giận hỏi: "Chẳng lẽ tôi nói sai sao?"
"Ha ha, Cột Sắt à, tôi nói cậu rốt cuộc là ngốc thật hay giả ngốc vậy? Cậu cũng biết là lá cờ biến mất rồi, vậy chẳng lẽ cậu không nghĩ xem, lá cờ đó rốt cuộc đã bay đi đâu?"
"Tôi nào biết!" Binh sĩ tên Cột Sắt lắc đầu.
Lý Tư L��nh hít một hơi thật sâu, rồi từ từ thở ra.
Ánh mắt ông nhìn Tiếu Diêu đã tràn ngập kính nể.
"Tiếu Diêu, cậu nói thật cho tôi biết, cậu thật sự không dùng cái sức mạnh thần kỳ đó sao?" Lý Tư Lệnh không khỏi không tin.
Tiếu Diêu vừa cười vừa nói: "Lão Tư Lệnh cứ yên tâm, đã tôi nói không dùng Linh khí thì đương nhiên là không dùng. Nếu tôi thật sự muốn dùng, không cần đến súng cũng có thể làm lá cờ đó thủng một lỗ."
Lý Tư Lệnh nghĩ ngợi, cảm thấy lời Tiếu Diêu nói vẫn rất có lý, chỉ là ông vẫn khó lòng tin được mà thôi.
Tiếu Diêu tiếp lời: "Thật ra, khi ngài nổ súng trước đó, tôi đã quan sát góc độ và hướng gió rồi, nên tiết kiệm được một chút thời gian. Với lại, ra tay nhanh gọn dứt khoát luôn tốt hơn việc do dự quá lâu, bởi vì trong thực chiến, không có bất kỳ mục tiêu nào sẽ chờ đợi tôi có đủ thời gian để chuẩn bị cả."
Lý Tư Lệnh cười khổ một tiếng, gật đầu, chắp tay về phía Tiếu Diêu: "Nói hay lắm, xin được học hỏi!"
Vì sao lá cờ lại biến mất?
Viên đạn của Tiếu Diêu trước đó, quả thật không hề chạm vào lá cờ, mà lại trực tiếp cắt đứt cán cờ.
Cán cờ đó chỉ là một cây tre nhỏ, ngay cả trong ống ngắm cũng khó mà nhìn rõ. Việc này đòi hỏi độ chính xác quá cao. Ngay cả khi đã thấy rõ, việc nhắm trúng một mục tiêu nhỏ như vậy cũng vô cùng khó khăn. Chỉ cần lệch một centimet, viên đạn sẽ không thể trúng đích.
Lý Tư Lệnh, ông còn có lý do gì để không phục cơ chứ?
Mọi bản quyền liên quan đến văn bản này thuộc về truyen.free, xin trân trọng ghi nhận công sức của người biên tập.