(Đã dịch) Tuyệt Thế Cuồng Thần - Chương 21: Mưu
Ánh mặt trời buổi sớm rọi sáng gương mặt Lục Vân, hắn mở mắt. Phụ thân Lục Bá tối qua ra ngoài vẫn chưa về, nhưng Lục gia không hề có động tĩnh lạ.
Lục Vân tin chắc ba trưởng lão nhất định sẽ đồng ý, vì hạnh phúc của Lục Tử Huyên. Hơn nữa, trận chiến này hắn đã đánh cược cả tính mạng, không còn đường lui!
"Tùng tùng tùng!"
Tiếng gõ cửa sân vang lên, nhịp điệu rất chậm rãi, cũng rất khẽ khàng.
Lục Vân đang ở lầu hai, qua cửa sổ, hắn có thể nhìn thấy tình hình bên ngoài sân. Người gõ cửa chính là Lục Đức Kim, trong tay hắn cầm hai phần hồ sơ.
Lục Vân nhận ra hai phần hồ sơ này. Một phần là danh sách các thành viên quan trọng của Lục gia, phần còn lại là sổ ghi chép các chức vụ trọng yếu trong nhà. Chắc hẳn Lục Dư muốn cho hắn và phụ thân được lợi lộc, để họ thả lỏng cảnh giác.
Càng như vậy, Lục Vân càng kiên định rằng lựa chọn của mình là đúng.
Lục Vân trực tiếp nhảy ra từ cửa sổ, rơi xuống đất, rồi nhẹ nhàng bay đến trước cửa sân.
"Kẹt kẹt!"
Cánh cửa mở ra, khiến Lục Đức Kim giật mình thon thót.
Nếu không phải trong lòng có quỷ, hắn đã không thể nào hoảng sợ đến vậy.
Lục Đức Kim thầm nghĩ: "Hắn sao lại có khinh công mạnh đến thế? Trong Lục gia này không ai có khinh công nhẹ nhàng như hắn, xem ra thật sự không thể để ngươi sống trên đời này!"
"Trưởng lão, có chuyện gì vậy ạ?" Lục Vân giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, hỏi.
"Cha ngươi đâu? Ta có chuyện quan trọng muốn thông báo." Lục Đức Kim nói.
Lục Vân đáp lại: "Gia phụ sáng sớm đã ra ngoài làm nhiệm vụ của gia tộc, chắc phải rất muộn mới về."
Lục Đức Kim vỗ vai Lục Vân, cười nói: "Giờ hai cha con ngươi còn phải làm nhiệm vụ gì của gia tộc nữa! Thấy thứ trong tay ta chưa, Lục gia có được thiên tài như ngươi, nhờ con mà cha được thơm lây! Từ nay về sau, cha ngươi sẽ là Chấp sự của Lục gia, còn ngươi chính là thành viên trọng yếu!"
"Có thật không!" Lục Vân giả bộ kích động nói.
"Thật đó! Tộc trưởng nói có thiên tài như ngươi, thì thiên tài sẽ được trọng dụng! Hiện tại tộc trưởng đang đợi ngươi ở nhà mộ. Mỗi thành viên trọng yếu đều phải tìm hiểu lịch sử chân chính của Lục gia. Đi theo ta!" Lục Đức Kim nói.
"Được!" Lục Vân đồng ý.
Quả nhiên, Lục Dư đã hành động! Quả đúng như Lục Vân đã suy đoán!
Lục Dư không thể công khai giết Lục Vân, cũng không thể mời sát thủ gây rắc rối để ám sát. Làm tộc trưởng, điều hắn hối hận nhất chính là đã không bồi dưỡng được sát thủ của riêng mình.
Nhà mộ chính là trọng địa.
Nằm ở chân núi sau Lục gia, trông như một Địa cung.
Lục Vân theo sự dẫn dắt của Lục Đức Kim, đến vị trí nhà mộ. Đập vào mắt là dòng chữ được khắc ở lối vào: "Lục gia trọng địa!"
Chỉ có tộc trưởng Lục gia mới có tư cách tiến vào nhà mộ, cũng là người duy nhất biết hết thảy bí mật bên trong.
Lục Dư đã đứng sẵn ở lối vào, thấy Lục Vân đến thì lộ ra nụ cười hiền lành: "Lục Vân, ngươi tới rồi!"
"Bái kiến tộc trưởng!" Lục Vân cung kính hành lễ.
"Ừm, chắc hẳn Lục Đức Kim trưởng lão đã nói cho ngươi biết, cha ngươi đã thành Chấp sự của Lục gia, còn ngươi trở thành thành viên trọng yếu của Lục gia. Cứ theo đà này, đến tuổi cha ngươi, có thể lên làm trưởng lão Lục gia rồi." Lục Dư nói.
Lục Vân "mừng rỡ" nói: "Cảm tạ sự bồi dưỡng của tộc trưởng!"
"Là do chính ngươi không chịu thua kém! Không ngờ trước đây ngươi từng bị những người cùng tuổi bắt nạt, vậy mà lại có thể đi đến bước này." Lục Dư thốt ra những lời thật lòng. "Thế nhưng một thiên tài như ngươi, Lục gia chúng ta nhất định sẽ dốc sức bồi dưỡng. Trước đó, ngươi cần phải thấu hiểu lịch sử Lục gia đã."
Lục Vân chăm chú lắng nghe. Lục Dư xoay người dặn dò Lục Đức Kim: "Ngươi ở đây canh giữ, đừng để bất kỳ ai vào!"
"Vâng!" Lục Đức Kim tuân mệnh.
Sau đó, Lục Vân theo sự dẫn dắt của tộc trưởng tiến vào nhà mộ.
Lối đi vào nhà mộ rất rộng rãi, bước chân dẫm trên thềm đá, vang lên từng tiếng vọng. Nếu thật sự có người ở bên trong, chắc chắn có thể nghe rõ tiếng vang vọng!
Từ lối đi xuống, bên trong nhà mộ cực kỳ rộng lớn, hàng trăm viên Dạ Minh Châu chỉ để thắp sáng nơi đây.
Ở gian phòng trung tâm nhà mộ, có một khối Thượng Cổ Ngọc Thạch cao năm mét, rộng ba mét, vô cùng to lớn. Trước mặt nó là nơi trưng bày linh vị của các vị tiền bối kiệt xuất Lục gia, mỗi khi một tộc trưởng qua đời, linh vị của người đó cũng sẽ xuất hiện tại đây.
Con người, chỉ khi tu vi đạt đến cấp Thiên Huyền trong truyền thuyết, mới có thể đạt được Vĩnh Sinh. Ngo��i ra, tất cả đều phải trải qua sinh, lão, bệnh, tử.
"Nơi này trưng bày linh vị của các vị tổ tiên đầu tiên của Lục gia." Lục Dư giới thiệu.
Phía sau bệ thờ trưng bày, lại là một con đường dẫn vào sâu hơn, với hai chữ "Cấm địa" được khắc ở lối vào.
Lục Vân giả vờ như mình chẳng hiểu gì, đi theo Lục Dư tiếp tục tiến về phía trước.
"Cấm địa này cất giữ công pháp và võ kỹ tốt nhất của Lục gia, cùng với một Thần khí. Chỉ là Thần khí đó cho đến nay vẫn chưa ai có thể rút ra, mỗi đệ tử hạch tâm đều có một cơ hội rút Thần khí." Lục Dư nói. "Biết đâu đấy, người rút được lại là ngươi!"
Thần thái Lục Vân lúc này đã thay đổi. Chỉ người thừa kế Lục gia mới có tư cách rút Thần khí. Nói cách khác, chỉ có Lục Cát mới có tư cách. Nếu trên người không có Ngọc Thạch do tộc trưởng ban cho, khi đi qua tế đàn, sẽ kích hoạt cơ quan.
Lúc này, kẻ xâm nhập sẽ bị phán định là kẻ trộm Thần khí của Lục gia, và đó là tử tội!
Lục Dư cho rằng Lục Vân chẳng biết gì cả. Thế nhưng tiếc là, từ nhỏ, ba trưởng lão đã là người thủ hộ nhà mộ. Khi còn bé, ông ấy từng kể cho Lục Vân nghe chuyện Lục gia đã từng có người trộm Thần khí, kết cục của kẻ đó là bị ngũ mã phân thây!
Sau khi đi qua con đường đó, bọn họ đi tới tế đàn.
Trên tế đàn, một vệt thần quang quán đỉnh, soi sáng khắp bốn phía. Thần khí đang nằm trên tế đàn, nhưng Lục Dư lại không hề đưa cho Lục Vân Ngọc Thạch để vượt qua cơ quan.
Lục Dư thấy Lục Vân đứng im không nhúc nhích, liền hỏi: "Thần khí đang ở trước mắt, sao ngươi còn chưa ra tay?"
"Người nên ra tay không phải ngươi sao, Lục Dư!" Giọng điệu Lục Vân trở nên đặc biệt lạnh nhạt. "Màn kịch này nên dừng lại tại đây, đừng trưng cái vẻ mặt tươi cười ghê tởm đó trước mặt ta nữa."
Lục Dư không ngờ mưu kế của mình lại bị Lục Vân nhìn thấu: "Ngươi đã nhìn thấu mưu kế của ta, vậy ta càng phải trừ khử ngươi! Không sao, chỉ cần ngươi chết rồi, ta muốn nói sao cũng được!"
"Nhưng trước khi chết, ta còn một điều chưa hiểu rõ! Vì sao ngươi nhất định phải diệt trừ ta? Ta chưa từng tranh giành suất vào Thiên Cực tông với Lục Cát!" Lục Vân cố ý nói như vậy.
Lục Dư đã xem Lục Vân như kẻ chết chắc, hừ lạnh nói: "Hừ! Ngươi vẫn còn quá non nớt, lẽ nào ngươi không hiểu rằng chỉ nhượng bộ một chút cũng chẳng ích gì? Những trưởng lão kia bề ngoài đều nghe lời ta, thế nhưng một khi gia tộc xuất hiện một thiên tài, vì lợi ích của Lục gia và cả bản thân họ, họ cũng sẽ ủng hộ ngươi trở thành người thừa kế!"
Lục Vân giống như đột nhiên bừng tỉnh ngộ, nói: "Thì ra đây chính là nguyên nhân ngươi muốn giết ta!"
"Hừ! Chỉ trách ngươi là thiên tài! Lục gia chỉ có thể có một thiên tài, đó chỉ có thể là tôn nhi Lục Cát của ta! Mà ngươi Lục Vân, chẳng qua chỉ là một khối đậu phụ bị ta nghiền nát mà thôi!"
Lục Dư hét lớn một tiếng, tung một chưởng về phía Lục Vân. Thế nhưng Lục Vân lại không hề né tránh. Bỗng nhiên, một bóng người vụt đến trước mặt hắn.
Người đó tung chưởng đỡ lấy đòn của Lục Dư!
"Oanh!"
Hai luồng huyền khí bùng nổ! Người kia vẫn vững vàng đứng đó, còn Lục Dư lại bị đánh bay mấy mét, phun ra một ngụm máu tươi lớn.
"Tại sao lại như vậy!" Lục Dư khó tin nhìn Lục Vân.
"Ngươi còn tưởng rằng canh giữ ở lối vào nhà mộ là Lục Đức Kim sao? Ngay từ lúc ngươi đưa ta vào đây, hắn đã bị bắt rồi!" Lục Vân cười gằn. "Ngươi sai lầm ở chỗ thật sự coi ta như một khối đậu phụ!"
"Lục Dư! Thân là tộc trưởng, ngươi lại tội ác chồng chất, các vị trưởng lão đều đã nghe rõ mồn một ở lối vào, ngươi còn gì để nói nữa không!"
Âm thanh vang vào tai Lục Dư, hắn lúc này mới quay đầu nhìn lại.
Chỉ thấy, đứng ở trước tế đàn lại là các vị trưởng lão Lục gia, cùng với phụ thân của Lục Vân, Lục Bá.
"Đạo cao một thước... Ma cao một trượng! Lục Vân... ngươi làm rất tốt! Ha ha ha ha ha!" Lục Dư như phát điên mà cười lớn.
Phiên bản dịch thuật này được độc quyền phát hành bởi truyen.free.