Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Thế Đan Thần - Chương 15: Giả bộ nhị đại

Các đan dược bày bán trong tiệm Hoành Hưng Đan Dược thực sự có phẩm cấp quá thấp, hơn nữa chủng loại cũng vô cùng hạn chế. Một dược sư nhị giai đã có thể luyện chế ra tất cả đan dược trong tiệm, thậm chí chất lượng còn tốt hơn gấp mấy lần. Hiển nhiên, những đan dược này phần lớn đều là kiệt tác của dược đồ nhất giai. Ấy vậy mà ti���m Hoành Hưng Đan Dược lại là nơi có quy mô lớn nhất Thiên Thủy Thành, được mệnh danh là tiệm thuốc có chủng loại đan dược đầy đủ nhất. Qua đó có thể thấy trình độ luyện dược và khả năng chi tiêu tổng thể ở Thiên Thủy Thành.

“Chẳng lẽ toàn bộ Thiên Thủy Thành, ngoại trừ Thiên Thủy Đường ra, thậm chí ngay cả một Luyện dược sư chính thức cũng không có?” Mang theo nghi vấn này, Khoái Du thất vọng rời khỏi tiệm đan dược, đồng thời trong lòng cũng nảy ra một ý tưởng táo bạo.

Tuy nhiên, Khoái Du rất nhanh liền thoát khỏi sự vui mừng, thở sâu vài hơi, khiến tâm trạng hưng phấn dần lắng xuống.

Sau khi đi dạo hết mấy tiệm dược liệu và đan dược ở Tam Lợi Nhai, Khoái Du quay người, lại trở vào tiệm dược liệu mà mình ghé thăm lần đầu.

“Tiểu ca, cậu đã quyết định muốn mua dược liệu gì chưa?” Thiếu phụ trẻ tuổi vẫn luôn chú ý nhất cử nhất động của Khoái Du. Thấy anh lần nữa trở lại tiệm mình, nàng tự nhiên cười chào đón, thái độ như thể đang tiếp chuyện một người bạn cố tri lâu năm.

Thấy nụ cười nhi���t tình của nữ chủ quán, Khoái Du âm thầm thở phào nhẹ nhõm. Anh quay lại tiệm dược liệu này không phải vì nó có chủng loại đầy đủ nhất, mà vì dược liệu ở đây rẻ nhất, hơn nữa thái độ phục vụ của chủ quán cũng rất tốt.

Phải biết, vừa rồi Khoái Du đã liên tục ghé mười mấy tiệm dược liệu, nhưng không một chủ tiệm nào cho anh ta sắc mặt tốt. Có lúc anh thậm chí còn chưa bước qua ngưỡng cửa đã bị tiểu nhị trong tiệm đuổi ra.

Tất cả những điều này đều do anh ăn mặc quá đỗi giản dị. Nếu anh mặc trang phục của Ý Khê Phong hoặc Thiên Thủy Đường ra ngoài, cho dù không mua gì, những ông chủ kia cũng sẽ cung phụng Khoái Du như một đại gia.

Nếu không phải vì muốn tìm hiểu tình hình linh dược và đan dược ở Thiên Thủy Thành, để tránh gây ra chuyện động trời mà mang đến phiền toái không cần thiết, Khoái Du tuyệt đối sẽ chẳng quản vất vả mà đi khắp tất cả các tiệm dược liệu.

“Chủ quán, ta muốn một cây Nam Hoa Căn, ba viên Xảo Nhạc Quả, hai lạng An Bồi Diệp…” Khoái Du nở một nụ cười tươi rói với nữ chủ quán, nhanh chóng đọc tên những dược liệu mình cần.

Thấy Khoái Du đứng ở cửa liền báo liền một tràng tên dược liệu và số lượng, thiếu phụ trẻ tuổi không khỏi ngẩn người ra, mãi không phản ứng lại. Nàng vốn nghĩ Khoái Du ít nhất phải đi loanh quanh thêm một lượt trong tiệm của mình rồi mới nói tên dược liệu chứ.

“Ái chà, có vấn đề gì sao? Ta nhớ trong tiệm của ngài hẳn là có mấy vị thuốc này mà.” Thấy nữ chủ quán đứng lặng ở cửa không nhúc nhích, Khoái Du nghi ngờ hỏi.

“À, có… có… Ta đây liền đi lấy cho cậu!” Bị lời Khoái Du thức tỉnh, một vệt đỏ ửng lan lên gò má thiếu phụ trẻ tuổi. Nàng vội vàng thốt ra câu đó rồi lập tức chạy đến tủ thuốc bên kia lấy thuốc.

Trong lúc chờ đợi, Khoái Du vô thức khụt khịt mũi. Mùi hương thoang thoảng đặc trưng trên người thiếu phụ hấp dẫn anh. Đó là mùi hương cơ thể đặc biệt tự nhiên mà sinh ra từ việc tiếp xúc lâu ngày với dược liệu. Đối với Khoái Du, kẻ vốn si mê linh dược, mùi hương này quả thật rất cuốn hút.

Mấy phút sau, trong tay Khoái Du đã có thêm mấy túi dược liệu đầy ắp. Anh không chút nghĩ ngợi lấy ra một cái hương nang, ném cho nữ chủ quán, sau đó vội vã rời khỏi tiệm dược liệu.

“Ai…” Thiếu phụ trẻ tuổi rất muốn gọi Khoái Du một tiếng, bảo anh chờ một lát rồi hẵng đi.

Nhưng sau khi xem xét Tiểu Bồi Nguyên Đan trong túi, cái miệng nhỏ nhắn của nàng không khỏi khẽ mở ra, nuốt ngược lời định nói. Bởi vì Tiểu Bồi Nguyên Đan Khoái Du cho nàng hoàn toàn khớp với giá trị số dược liệu.

“Thiếu niên này rốt cuộc là lai lịch gì, sao hắn lại quen thuộc các loại dược liệu đến vậy?” Nhìn kỹ theo hướng Khoái Du biến mất, trên mặt thiếu phụ trẻ tuổi lộ ra thần sắc tò mò.

Phải biết, giá cả mỗi loại dược liệu trong tiệm không giống nhau. Một giờ trước, Khoái Du lướt qua một lượt qua loa trong tiệm của thiếu phụ trẻ tuổi, vậy mà sau một canh giờ không chỉ nhớ trong tiệm có những dược liệu nào, mà còn nhớ chính xác giá cả từng vị thuốc. Trí nhớ kiểu này thật sự quá kinh người.

Khoái Du chẳng buồn bận tâm đến sự tò mò của thiếu phụ trẻ tuổi về mình. Lúc này anh hoàn toàn đắm chìm trong tâm trạng hưng phấn. Đã lâu không luyện chế Trấn Pháp Tán rồi, chờ một thời gian nữa về Ý Khê Phong, nhất định phải tìm bọn Trần Lợi Hoàng để thử nghiệm một chút. Nghĩ đến cảnh tượng bọn họ hoảng sợ khi phát hiện toàn thân pháp lực mất hết, khóe môi Khoái Du chợt lóe lên một nụ cười ranh mãnh.

Có lẽ vì đi quá vội, vừa đến cửa thì Khoái Du đã đụng ngã một người đang vội vã chạy đến.

“Chết tiệt, là thằng khốn nào đụng phải bổn đại gia!” Kẻ bị đụng được người hầu bên cạnh đỡ dậy, gầm lên giận dữ.

Khoái Du lạnh lùng nhìn người vừa bị mình đụng. Hắn ta mặc một thân y phục hoa lệ, nhưng dung mạo lại lộ vẻ nhếch nhác, lôi thôi. Đã vậy còn xấu xí, khóe miệng còn có một nốt ruồi lớn, trên nốt ruồi mọc một sợi lông, thật sự khó coi hết sức. Nhìn kỹ hơn, hắn đi đứng, ăn nói tùy tiện, đôi mắt vô thần, sắc mặt xanh xao vàng vọt, quầng mắt thâm đen. Hiển nhiên là một kẻ chơi bời quá độ. Nếu không phải Khoái Du không muốn gây rắc rối cho thúc phụ, anh nhất định đã cho hắn hai bạt tai, đuổi hắn đi cho khuất mắt.

Thấy Khoái Du định bỏ đi, kẻ bị đụng lập tức bất mãn. Ở Thiên Thủy Thành, có mấy người dám không nể mặt hắn như vậy chứ.

“Thằng nhãi ranh thối tha, ngươi chán sống rồi sao, ngươi có biết ngươi vừa đụng phải ai không hả?” Gã người hầu bên cạnh lập t��c hiểu ý, đứng ra, gào lên. Đồng thời, các nô bộc khác cũng nhao nhao vây quanh Khoái Du.

Khoái Du lạnh lùng liếc nhìn xung quanh, âm thầm vận lực, sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào.

“Thường công tử đại nhân đại lượng, đây chẳng qua là đứa trẻ con, không cần chấp nhặt với nó, kẻo làm mất thân phận của ngài.”

Đúng lúc Khoái Du chuẩn bị ra tay, nữ chủ quán tiệm thuốc thấy vậy, cười mỉm bước ra, nhưng ánh mắt thì lộ rõ vẻ chán ghét, không chút che giấu.

Thường Vĩ! Đích trưởng tử của Thường gia, một trong tứ đại gia tộc đứng đầu Thiên Thủy Thành. Hắn ta đã hơn hai mươi tuổi, tu vi Tạo Hóa Cảnh trung cấp. Ở Thiên Thủy Thành, hắn nổi tiếng là kẻ tiếng xấu lan xa, số nữ tử bị hắn trêu ghẹo thì không đếm xuể, thường xuyên ỷ vào thế lực gia tộc mà ức hiếp nam nữ trong Thiên Thủy Thành.

Một thời gian trước, tiểu công chúa của Lý gia, một trong tứ đại gia tộc, suýt chút nữa bị hắn làm hại, suýt gây ra cuộc chiến tranh gia tộc quy mô lớn nhất Thiên Thủy Thành từ trước tới nay.

Cuối cùng, Thiên Thủy Đường và ��oàn lính đánh thuê Ma Lang đồng thời đứng ra dàn xếp mới dẹp yên được chuyện này. Thường Vĩ cũng bị Thường gia bắt lại bế quan, không cho phép hắn ra khỏi nhà. Cũng chính vì vậy, Khoái Du đến Thiên Thủy Thành khoảng thời gian này mới thỉnh thoảng thấy mỹ nữ, chứ bình thường phụ nữ có chút nhan sắc đều chẳng dám ra phố, sợ bị Thường Vĩ làm hại. Kẻ như vậy, vừa mãn cấm túc đã lại ra ngoài gây họa, chẳng qua là lần này Thường Vĩ tinh mắt hơn nhiều, biết chọn kẻ yếu mà bắt nạt, không còn như kiểu trước đây, cứ hứng lên là ra tay bừa bãi.

Mấy ngày trước ra ngoài, Thường Vĩ thấy chủ quán Bản Tâm Dược Điếm, nhất thời xem như tiên nữ giáng trần. Vẻ quyến rũ đặc trưng của thiếu phụ khiến hắn mê mẩn sâu sắc, hiếm khi kiên nhẫn theo đuổi như vậy. Nhưng mấy ngày liên tiếp đụng phải vách tường, khiến Thường Vĩ tích tụ đầy lửa giận, cần tìm chỗ xả.

“Khốn kiếp, tóm lấy thằng nô tài chó má kia, lại dám đụng vào bổn thiếu gia, không biết bổn thiếu gia là ai sao?” Thường Vĩ thấy Lâm Ngọc Mi bước ra, nhất thời nổi thú tính dâng trào, suýt nữa thì không để ý Khoái Du vừa đụng vào mình, liền vội vàng nắm lấy ngọc thủ của Lâm Ngọc Mi.

Ánh mắt Lâm Ngọc Mi chợt lóe lên tia giận dữ, nhanh chóng rụt tay về, vẻ mặt không cam lòng nói: “Thường công tử xin tự trọng!”

“Mi nhi, nàng chẳng lẽ còn không biết tâm tư của ta dành cho nàng sao?” Thường Vĩ si mê nói, khóe miệng cũng vì quá nhập tâm mà tự nhiên chảy ra nước dãi. Gã người hầu bên cạnh thấy vậy, liền vội vàng lấy khăn tay lau sạch nước dãi ở khóe miệng thiếu gia mình.

Khoái Du lúc này cũng không đi, liền dứt khoát ở lại xem trò vui. Tên mập mạp trước mắt này thật sự là quá buồn cười, nhìn hắn ít nhất cũng phải gần hai trăm cân, đã vậy còn xấu xí, không biết cha hắn đã sinh ra cái quái thai này bằng cách nào.

Gã người hầu bên cạnh thấy Khoái Du lúc này không những không đi, mà còn trưng ra vẻ mặt xem kịch vui, rất là tức giận.

“Ngươi này thằng nô tài chó chết, lại còn dám đứng đây, chán sống thật rồi!” Gã người hầu tên Thường Tiểu Nhị, tu vi Tạo Hóa Cảnh trung cấp, theo Thường Vĩ làm việc xấu nhiều năm, rất rõ tính cách chủ tử mình.

Hắn vội vàng tìm cơ hội để chủ tử thể hiện, nhằm chứng minh sự uy vũ phi phàm của chủ nhân.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free