(Đã dịch) Tuyệt Thế Đan Thần - Chương 240: Hai cha con một cái dạng
Nghe Lý Kiến Hoa và Tiền An Khang tự biên tự diễn, An Tự Tại chẳng buồn bận tâm. Cái gì mà đệ nhất thiên tài, trước mặt Khoái Du với ý cảnh Kiếm đạo Đại viên mãn thì cũng chỉ là sức chiến đấu còm cõi!
Khoái Du nhìn về phía lôi đài xa xa, khẽ nhếch khóe môi, vẻ mặt thản nhiên. Giờ vẫn chưa phải lúc hắn ra tay.
Ngay lúc này, ánh mắt Chu Sách Kỳ đã đổ dồn về phía Khoái Du.
“An lão thành chủ, Khoái Du cũng đã là Huyền Diệu cảnh sơ kỳ rồi. Nghe nói cậu ta là đệ nhất thiên tài của Cổ Hán Thành, cũng là người duy nhất tham gia luận võ đại hội, sao không để cậu ta lên đài mà lại cứ đứng mãi đây?” Chu Sách Kỳ cười nhạt nói: “Có thể để cậu ta tỷ thí với cháu ta một chút, dù sao cũng chỉ là luận võ, giao lưu hữu nghị, không ảnh hưởng toàn cục.”
An Tự Tại nghe xong, liếc mắt khinh bỉ một cái. Lão già Chu Sách Kỳ này đúng là có bệnh thật! Ngay cả bản thân ông ta còn chẳng phải đối thủ của Khoái Du, lại còn chủ động tìm Khoái Du đến hành hạ cháu mình?
Khoái Du thản nhiên nói: “Ông Chu đừng nóng vội, lát nữa tôi nhất định sẽ lên đài, sẽ tỉ thí thật đàng hoàng với anh Chu đây.”
Chỉ một câu của Khoái Du đã khiến Chu Sách Kỳ cứng họng. Ông ta có chút tức giận, cứ như thể ông ta đang sốt ruột muốn Khoái Du lên đài lắm vậy.
Chu Sách Kỳ hừ lạnh một tiếng, liền quay sang nói chuyện với những người khác.
“Haizz, đối thủ yếu quá, nói thật An trưởng lão, ta chẳng hứng thú mấy khi phải lên đài đâu.” Khoái Du đảo mắt một vòng, vẻ mặt đầy vẻ bất đắc dĩ nói.
An Tự Tại chớp chớp mắt, Khoái Du đây là định giở trò gì đây?
“Đúng là như vậy, với thực lực của ngươi thì ở đây có chút tài năng bị chôn vùi. Nhưng mà ngươi đã hứa với Trinh Nhi và Tuyết Nhi là sẽ mang về thật nhiều quán quân. Ngươi thử nghĩ xem vẻ mặt tràn đầy mong đợi của Tuyết Nhi dành cho ngươi mà xem.”
An Tự Tại cũng là người tinh đời, dĩ nhiên sẽ không chui vào bẫy của Khoái Du, trái lại còn lôi Trần Hương Tuyết ra để đối phó.
Khoái Du trợn trắng mắt. Lão già này quá tinh ranh rồi, đành nói thẳng điều kiện của mình vậy: “Ta muốn cùng Hương Tuyết chuyển ra khỏi phủ thành chủ, hơn nữa ta định ra ngoài du ngoạn. Cổ Hán Thành quá nhỏ rồi.”
An Tự Tại nghe Khoái Du nói vậy, lập tức thở dài. Ông đã sớm đoán được Khoái Du sớm muộn cũng sẽ rời đi, Cổ Hán Thành quá nhỏ, chỉ sẽ kìm hãm sự phát triển của cậu ta.
“Chuyện này ta không tự quyết định được, nhưng ta có thể hứa sẽ hết sức giúp đỡ ngươi. Tuy nhiên, quyền quyết định cuối cùng vẫn thuộc về Tuyết Nhi và Trinh Nhi.” An Tự Tại bất đ��c dĩ nói. Nếu Khoái Du chịu ở lại Cổ Hán Thành, ít nhất cũng có thể bảo vệ Cổ Hán Thành bình an năm trăm năm.
Khoái Du gật đầu, không nói gì thêm.
Trên đài, hết người này đến người khác, các cao thủ trẻ tuổi đến từ Lâm Tri Phủ và các gia tộc cố gắng khiêu chiến Lý Tự Thành, nhưng tất cả đều bị y đánh bại.
Danh xưng đệ nhất thiên tài của Lâm Tri Phủ, e rằng sẽ thực sự thuộc về Lý Tự Thành.
Lý Tự Thành lại một lần nữa đánh bay một đối thủ, ngạo nghễ quét mắt khắp trường. Đám thiếu niên bên dưới nhao nhao cúi đầu, không dám đối mặt với y, trên mặt y lộ rõ vẻ khinh thường.
“Thật sự chẳng có chút tính khiêu chiến nào cả.” Lý Tự Thành nhìn xuống phía dưới, phát hiện ánh mắt Khoái Du đang lướt qua một cách nhàn nhạt. Y nhớ đến mối bất hòa lâu nay với Cổ Hán Thành, khẽ nhếch miệng cười lạnh, cao giọng nói: “Năm nay Cổ Hán Thành đã cử một người đến, ta nhớ ngươi tên là gì Du thì phải? Lên đây thử tài xem nào, đừng có rụt đầu như rùa, đứng mãi trên khán đài vậy!”
Lý Tự Thành khiêu khích vẫy tay.
Thấy thái độ của Lý Tự Thành, Khoái Du khẽ nhíu mày. Vốn dĩ không định lên đài sớm như vậy, nhưng đã có kẻ muốn chết, mình không chiều theo chẳng phải là quá bất lịch sự sao? Tiện thể dập tắt sự kiêu ngạo của Lý Tự Thành, cho y biết Cổ Hán Thành không dễ bắt nạt!
An Tự Tại nhìn về phía Khoái Du, trong mắt tràn đầy chờ mong, thậm chí Yến Thiên Nam còn suýt nữa đã reo lên thành tiếng.
“Trưởng lão Nhạc phụ, con đi đây, xem con dạy dỗ tên chó hoang đó thế nào.” Khoái Du nói rồi, bước xuống từ khán đài.
“Được rồi.” An Tự Tại khẽ gật đầu, hy vọng Khoái Du có thể biết kiềm chế, đừng vừa lên đã phế người ta ngay lập tức, nếu không thì phiền phức lớn.
“An lão thành chủ không cần quá lo lắng đâu, Tự Thành ra tay sẽ có chừng mực, sẽ không phế bỏ đinh nam cuối cùng của An gia các vị ngay lập tức đâu.” Lý Kiến Hoa thấy vẻ mặt lo lắng của An Tự Tại, cười khinh miệt nói.
Mọi người đều bật cười ha hả. Ai cũng biết An Trinh và Yến Thiên Nam kết hôn đã vài chục năm, đến bây giờ còn chưa có lấy nổi một mụn con. An gia vốn dĩ con cái không đông đúc, giờ gần như có thể coi là tuyệt tự rồi.
Lý Kiến Hoa rõ ràng là đang cười nhạo, An Tự Tại tất nhiên không cam chịu yếu thế, đáp lại bằng giọng mỉa mai: “Ta cũng chẳng lo lắng cho Khoái Du, chỉ không biết Lý Tự Thành kia đỡ được mấy chiêu. Nếu Khoái Du đánh ngã Lý Tự Thành của các ngươi, làm mất mặt Đại Khâu Thành, thì e rằng khi đó Lý thành chủ lại bao che khuyết điểm đấy.”
An Tự Tại dù nói vậy, nhưng ánh mắt vẫn hung hăng lườm Yến Thiên Nam một cái. Yến Thiên Nam ôm trán cười ngượng, không dám đối mặt với ánh mắt của An Tự Tại.
“Sinh con đẻ cái cũng đâu phải chuyện riêng của mỗi mình ta. Tại sao mũi dùi cứ chĩa vào ta vậy chứ?” Yến Thiên Nam khẽ lẩm bẩm đầy phiền muộn.
“An lão thành chủ cũng quá đề cao người của Cổ Hán Thành các ngươi rồi. Cái thằng nhóc Khoái Du này mới Huyền Diệu cảnh sơ kỳ, làm sao có thể là đối thủ của Tiên Thiên cảnh sơ kỳ Lý Tự Thành? Dù cùng là sơ kỳ nhưng hai bên khác nhau một trời một vực, ngươi nói Khoái Du sẽ thắng, thực sự là chuyện hoang đường viễn vông!” Lý Kiến Hoa hừ lạnh một tiếng nói.
Lê Minh nhìn mọi người, rồi lại nhìn An Tự Tại, như đã hiểu ra điều gì đó, cười nhạt nói: “An lão thành chủ cứ yên tâm, nếu Khoái Du thắng, ta tự nhiên sẽ bảo vệ các vị bình an rời khỏi Đại Khâu Thành.”
Nghe được Lê Minh nói vậy, mọi lo lắng trong lòng An Tự Tại đều tan biến. Những lời ông vừa nói, chính là muốn Lê Minh mở lời. Không ngờ Lê Minh lại thẳng thắn như vậy. An nguy của bản thân ông ngược lại là chuyện nhỏ, nhưng Khoái Du lại là tương lai của Cổ Hán Thành, không thể xảy ra bất trắc. Có lời cam đoan của Lê Minh, thì ông còn gì phải sợ nữa? Lý Kiến Hoa chắc chắn không dám làm mất mặt Lê Minh.
“Đại Khâu Thành ta đâu phải người không biết chấp nhận thua cuộc.” Lý Kiến Hoa giận dữ nói. Lần Luận Võ Đại Hội của ba mươi sáu chủ thành này, tuyệt đối không thể để An Tự Tại trở về Cổ Hán Thành, bằng không thì chẳng khác nào thả hổ về rừng. An Tự Tại này đúng là một con cáo già. Lê Minh muốn bảo vệ An Tự Tại và Khoái Du, vậy thì ở phụ cận Đại Khâu Thành sẽ không thể ra tay được.
“Vậy thì tốt nhất.” An Tự Tại cười ha ha, thầm nghĩ, xem ra quan hệ giữa Lý Kiến Hoa và Lê Minh cũng không phải đặc biệt tốt. Lý Kiến Hoa muốn nịnh bợ Lê Minh mà lại không được như ý, trong lòng ông liền có tính toán. Nhìn bóng lưng Khoái Du, ông nói: “Khoái Du cứ hết sức mà làm, không cần nương tay, kẻo Lý thành chủ lại nói chúng ta xem thường người khác.”
Khoái Du có chút nghi hoặc, An trưởng lão nói vậy là có ý gì? Bảo y không cần giữ sức, cứ đánh Lý Tự Thành một trận sao? Giọng điệu của An trưởng lão có vẻ như trút được gánh nặng, trong lòng y liền có chút hiểu ra. Khoái Du quay đầu lại liếc nhìn mọi người trên khán đài phía sau, đặc biệt là Lê Minh, rồi thong thả bước lên lôi đài.
Chu Như Phát cũng vừa đánh bại một đối thủ khác. Thấy Khoái Du đi về phía lôi đài của Lý Tự Thành, y nhếch mép: “Lý Tự Thành kia ngay cả mình còn chẳng dám khiêu chiến, Khoái Du quả thực là đi chịu chết!”
Các cao thủ trẻ tuổi của các đại gia tộc quanh lôi đài thấy Khoái Du đi tới, đều nhao nhao lùi sang hai bên, nhìn y với vẻ mặt có phần thương cảm. Trước đó có mấy cao thủ vừa đột phá Tiên Thiên cảnh lên khiêu chiến Lý Tự Thành đều bị đánh bại. Theo họ thấy, Khoái Du cũng khó thoát khỏi một trận đòn, chẳng biết người tên Khoái Du này có ân oán gì với Lý Tự Thành.
Ánh mắt của mọi người đều tập trung vào lôi đài của Lý Tự Thành.
Khoái Du phóng người nhảy vọt lên lôi đài.
Thấy Khoái Du đi lên, Lý Tự Thành lộ vẻ dữ tợn, cười lạnh nói: “Xem ra Cổ Hán Thành đúng là âm thịnh dương suy rồi, nam giới ngày càng vô dụng. Nghe nói vợ ngươi Trần Hương Tuyết, à không, giờ phải gọi là An Hương Tuyết, hình như đã đạt Huyền Diệu cảnh trung kỳ. Sao không gọi nàng đến, nói không chừng ta sẽ tử tế thương hương tiếc ngọc một phen!”
“Ha ha, ngươi quả nhiên giống hệt cha ngươi, đều là hạng tiện nhân trăm năm khó gặp!” Khoái Du khẽ nở nụ cười quỷ dị. Y ghét nhất kẻ nào đem vợ mình ra làm trò đùa, Lý Tự Thành lại còn muốn trêu ghẹo vợ mình, quả thực là muốn chết! An trưởng lão đã bảo mình không cần nương tay rồi, vậy y cũng chẳng cần khách khí nữa.
Trên đài, Lý Kiến Hoa nhíu mày, có cảm giác lời Khoái Du nói có ẩn ý khác.
“Sắp chết đến nơi còn khoe khoang mồm mép!” Lý Tự Thành lạnh lùng quát lớn một tiếng, vận chuyển chân khí. Chân khí hóa giáp nh���p vào thân, khiến quanh thân y nổi lên một vầng bạch quang mờ ảo. Đám người xung quanh thấy vậy, đều không khỏi hít vào một hơi khí lạnh.
Khi mọi người dưới đài nhìn về phía Lý Tự Thành, trong mắt đều lộ rõ vẻ hoảng sợ.
“Đây là Thiên Cương Chiến Giáp, phòng ngự võ học của Đại Khâu Thành. Thường thì phải đạt Tiên Thiên cảnh trung kỳ mới có thể nắm giữ. Hắn hiện tại hẳn là Tiên Thiên cảnh sơ kỳ đỉnh phong, e rằng đã đến gần vô hạn Tiên Thiên cảnh trung kỳ rồi!”
“Điều này cũng quá kinh người, hắn mới 29 tuổi!”
Nội dung chuyển ngữ này thuộc về Truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.